수리가오논족
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
수리가오논족은 필리핀 민다나오섬 동부 해안 지역에 거주하는 민족으로, 북수리가오주, 남수리가오주, 디나가트 제도주에 주로 분포하며, 북아구산주, 남아구산주, 동다바오주에도 거주한다. 1521년 마젤란 원정대와 조우했으며, 당시 문신과 금 장신구를 착용한 모습으로 묘사되었다. 수리가오논족은 약 100만 명으로 추정되며, 오스트로네시아어족의 이주민 후손이다. 언어는 세부아노어와 유사하지만, 타우수그어와 더 관련이 있으며, 세부아노어를 제2언어로, 타갈로그어와 영어를 제3언어로 사용한다. 문화적으로는 비사야인 집단에 속하며, 세부아노족과 유사성을 보인다.
더 읽어볼만한 페이지
- 민다나오섬 - 방사모로
방사모로는 필리핀 민다나오섬을 중심으로 이슬람교 술탄국이 존재했던 지역으로, 모로 분쟁을 거쳐 2019년 방사모 자치 지역(BARMM)이 출범하여 자치 정부를 운영하고 있다. - 민다나오섬 - 카라가 지방
카라가 지방은 필리핀 민다나오 섬 북동부에 위치하며, 여러 주와 부투안으로 구성되어 칼라간족의 이름에서 유래했고, 비옥한 농경지와 풍부한 광물 자원을 보유하며, 농업, 어업, 임업이 주요 산업인 지역이다. - 비사야족 - 로드리고 두테르테
로드리고 두테르테는 강력한 반부패 및 범죄 척결 정책으로 다바오 시장을 장기간 역임한 필리핀 정치인으로, 2016년 대통령에 당선되어 "마약과의 전쟁"을 추진하며 범죄율 감소를 이루었으나 인권 침해 논란을 겪었고, 중국과의 관계 개선 및 경제 성장을 위한 정책을 펼치는 등 필리핀 사회에 복합적인 영향을 남겼다. - 비사야족 - 비사야어군
비사야어군은 필리핀 중부 비사야 제도와 민다나오 일부 지역에서 사용되는 오스트로네시아어족에 속하는 어군으로, 세부아노어, 힐리가이논어, 와라이어를 포함한 약 36개의 언어로 구성되어 있으며, 남부, 세부, 중부, 반톤, 서부의 다섯 주요 분파로 나뉜다. - 필리핀의 민족 - 아티족
아티족은 필리핀 군도, 특히 파나이섬과 보라카이섬에 거주하는 네그리토계 원주민으로, 비사야족보다 먼저 정착하여 이나티어를 사용하며 애니미즘 신앙을 가지고 수렵 채집 생활을 했으나, 현재는 농업 등에 종사하며 아티-아티한 축제를 통해 문화를 기념하고, 토지 소유권 문제와 차별 속에서 필리핀 정부의 보호를 받고 있다. - 필리핀의 민족 - 네그리토
네그리토는 동남아시아와 안다만 제도에 거주하며 검은 피부와 작은 키를 공유하는 여러 민족 집단을 지칭하는 용어로, 유전적으로는 동아시아계와 파푸아계의 경계에 위치한 여러 분리된 집단으로 구성되어 있고 수렵채집 생활을 해왔으나 현재 어려움을 겪고 있다.
| 수리가오논족 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 위치 | 필리핀 (카라가 지방, 다바오 지방) |
| 인구 (2010년) | 367,278명 |
| 언어 | 수리가오논어, 세부아노어, 타갈로그어 |
| 종교 | 주로 로마 가톨릭, 불교, 기타 |
| 관련 민족 | 다른 비사야족, 다른 필리핀인, 오스트로네시아인 (특히 인도네시아인, 다약족, 말레이인, 메라투스 다약 및 비무슬림 원주민) |
| 추가 정보 | |
2. 지역
수리가오논족은 민다나오섬의 동부 해안 평야, 특히 북수리가오주, 남수리가오주, 디나가트 제도주에 걸쳐 거주하고 있다. 오늘날에는 북아구산주, 남아구산주, 동다바오주에도 거주하고 있다.
1521년 마젤란 원정대가 리마사와 섬(라자 시아위와 라자 쿨람보의 사냥터)에서 수리가오논족과 부투아논족의 귀족인 라자 시아위와 라자 쿨람보를 만났다. 안토니오 피가페타는 그들이 문신을 하고 금 장신구를 걸치고 있었다고 묘사했으며, 수리가오 지역을 "칼라간"이라고 기록했다.[2]
3. 역사
3. 1. 마젤란 원정대와의 만남
라자 시아위와 라자 쿨람보는 각각 수리가오논족과 부투아논족의 귀족으로, 1521년 마젤란 원정대에 의해 리마사와 섬(지배자들의 사냥터)에서 만났다. 안토니오 피가페타는 그들이 문신을 하고 금 장신구를 걸치고 있었다고 묘사한다. 피가페타는 또한 수리가오 지역의 이름을 "칼라간"이라고 기록했다.[2]
4. 인구
북수리가오주와 남수리가오주, 그리고 북아구산주의 화자를 근거로 수리가오논족은 100만 명으로 추정된다.[1] 이들의 선조는 철기시대에 중국 남부에서 건너온 오스트로네시아어족 이주민이다.[1] 수리가오논족은 비사야 어군에 속하며, 이들의 언어는 현지어와 구절이 있기는 하지만 세부아노어와 매우 유사하다.[1] 따라서 많은 언어학자들은 수리가오논어를 단절된 언어로 여기고 있다.[1]
민다나오에 세부아노족 정착민이 대규모로 유입되면서, 수리가오논어가 비사야어군에 속하므로 이들은 세부아노어를 제2언어로 사용한다.[1] 그 외에 타갈로그어와 영어를 제3언어로 사용한다.[1] 수리가오논족의 대다수는 로마 가톨릭 신자이며, 매우 소수만이 무슬림이다.[1] 이는 주로 무슬림인 매우 가까운 친족 타우수그족과는 대조적이다.[1]
5. 언어
수리가오논어는 북수리가오주, 남수리가오주, 북아구산주에서 약 100만 명이 사용하는 언어이다. 수리가오논족의 조상은 철기 시대에 중국 남부에서 이주해 온 오스트로네시아어족 사람들이다.
수리가오논어는 비사야어군에 속하지만, 세부아노어와 매우 비슷하여 많은 언어학자들이 독립된 언어로 간주한다. 그러나 실제로는 타우수그어와 더 가깝다. 민다나오 지역에 세부아노어 사용자가 많이 유입되면서, 수리가오논족은 세부아노어를 제2언어로 사용하기도 한다. 타갈로그어와 영어는 제3언어로 사용된다.
5. 1. 수리가오논어의 특징
수리가오논어는 타우수그어와 더 관련이 있다는 것을 보여주는 표는 다음과 같다.| 영어 | 필리핀어(타갈로그어) | 수리가오논어 | 타우수그어 | 세부아노어 |
|---|---|---|---|---|
| 이름이 무엇입니까? | Ano ang pangalan mo? | Umay ngayan mu?/Simay imu ngayan? | Hisiyu in ngān mu? | Unsa ang pangan nimo? |
| 제 이름은 무하마드입니다. | Ang pangalan ko ay si Muhammad. | An ako ngayan si Muhammad/ Ang ngayan ko si Muhammad. | In ngān ku Muhammad. | Ang pangan nako ay Muhammad. |
| 어떻게 지내세요? | Kumusta ka na? | Kumosta na kaw? | Maunu-unu nakaw? | Kumusta na ka? / Nagunsa na man ka? |
| 잘 지내요, (나도) | Ayos lang ako. | Madayaw da isab aku (탄다가논어) or Marajaw ako (수리가오논어). | Marayaw da isab. | Maayo ra ko. |
| 아흐마드는 어디에 있습니까? | Nasaan si Ahmad? | Hain si Ahmad?/ Haman si Ahmad | Hawnu hi Ahmad? | Asa si Ahmad? |
| 그는 집에 있습니다. | Nasa bahay siya. | Sa bayay sija. | Ha bāy siya. | Sa balay sya. |
| 감사합니다 | Salamat. | Salamat. | Magsukul. | Salamat. |
| ~에 머물고 있습니다 또는 '~에 살고 있습니다' | Nakatira po ako sa. | Naghuya aku sa. | Naghuhula’ aku ha. | Nagpuyo ako sa. |
| 나는 집에 있습니다. | Nandito ako say bahay. | Jari aku sa bayay. | Yari aku ha bay. | Ni-a ko sa bay. |
| 배고파요. | Nagugutom ako. | In-gutom aku./ Tag gutom aku. | Hiyapdi' aku. | Gi-gutom ko. |
| 그는 학교에 있습니다. | Nandoon siya sa paaralan. | Jadtu sija sa iskuylahan. | Yadtu siya ha iskul. | Tu-a sya sa iskul. |
| 사람 | Tao | Tawo | Tau | Tawo |
| 강 | Ilog | Suba | Sug | Suba |
5. 2. 언어 사용
북수리가오주와 남수리가오주, 북아구산주를 근거로 수리가오논족은 100만 명으로 추정하고 있다.수리가오논족의 선조들은 철기시대에 중국 남부에서 건너온 오스트로네시아어족 이주민들이다. 수리가오논족은 비사야 어군에 속한다. 그들의 언어는 현지어와 구절이기는 하지만 세부아노어와 매우 닮아있다. 따라서 많은 언어학자들이 수리가오논어를 단절된 언어라고 여기고 있다. 민다나오에 많은 세부아노족들의 정착 유입으로 인해, 수리가오논어가 비사야어군이기 때문에 세부아노어를 제2언어로 말하고 있다. 타갈로그어와 영어는 제3언어로 사용하고 있다. 대부분의 수리가오논족들은 로마 가톨릭을 신봉하며, 타우수그족이 무슬림인데 반해서 극소수만이 무슬림을 신봉하고 있다.
5. 3. 수리가오논어, 세부아노어, 타우수그어 비교
수리가오논어는 세부아노어보다 타우수그어와 더 관련이 깊다는 것을 알 수 있다. 아래의 표는 이를 증명하는 예시이다.==== 예시 ====
Surigaonon language영어에 관한 내용으로, 수리가오논어가 세부아노어보다 타우수그어와 더 관련이 있다는 것을 보여주는 표이다.
| 영어 | 타우수그어 | 수리가오논어 | 세부아노어 |
|---|---|---|---|
| What is your name? | Unu in ngān mu? | Unu an ngayan mu?/siman ang ngayan mu? | Unsa ang pangan nimo? |
| My name is Muhammad | In ngān ku Muhammad | An ngayan ku ay Muhammad/ Ang ngayan ko si Muhammad | Ang pangan nako ay Muhammad |
| How are you? | Maunu-unu nakaw? | Kumosta na ikaw? | Na-unsa na man ka? |
| I am fine, (too) | Marayaw da isab | Madayaw da isab aku (Tandaganon) or Marajaw ako (Surigaonon) | Maayo ra ko |
| Where is Ahmad? | Hawnu hi Ahmad? | Hain si Ahmad?/ Haman si Ahmad | Asa si Ahmad? |
| He is in the house | Ha bāy siya | Sa bayay sija | Sa balay sya |
| Thank you | Magsukul | Salamat | Salamat |
| ‘I am staying at’ or ‘I live at’ | Naghuhula’ aku ha | Naghuya aku sa | Nagpuyo ako sa |
| I am here at the house. | Yari aku ha bay. | Jari aku sa bayay. | Ni-a ko sa bay. |
| I am Hungry. | Hiyapdi' aku. | In-gutom aku./ Tag gutom aku. | Gi-gutom ko. |
| He is there, at school. | Yadtu siya ha iskul. | Jadtu sija sa iskuljahan. | Tu-a sya sa iskul |
| Person | Tau | Tau | Tawo |
| (Sea/River) current | Sug | Suyug | Sug |
아래는 다른 언어와 수리가오논어를 비교한 예시이다.
| 영어 | 필리핀어(타갈로그어) | 수리가오논어 | 타우수그어 | 세부아노어 |
|---|---|---|---|---|
| 이름이 무엇입니까? | Ano ang pangalan mo? | Umay ngayan mu?/Simay imu ngayan? | Hisiyu in ngān mu? | Unsa ang pangan nimo? |
| 제 이름은 무하마드입니다. | Ang pangalan ko ay si Muhammad. | An ako ngayan si Muhammad/ Ang ngayan ko si Muhammad. | In ngān ku Muhammad. | Ang pangan nako ay Muhammad. |
| 어떻게 지내세요? | Kumusta ka na? | Kumosta na kaw? | Maunu-unu nakaw? | Kumusta na ka? / Nagunsa na man ka? |
| 잘 지내요, (나도) | Ayos lang ako. | Madayaw da isab aku (탄다가논어) or Marajaw ako (수리가오논어). | Marayaw da isab. | Maayo ra ko. |
| 아흐마드는 어디에 있습니까? | Nasaan si Ahmad? | Hain si Ahmad?/ Haman si Ahmad | Hawnu hi Ahmad? | Asa si Ahmad? |
| 그는 집에 있습니다. | Nasa bahay siya. | Sa bayay sija. | Ha bāy siya. | Sa balay sya. |
| 감사합니다 | Salamat. | Salamat. | Magsukul. | Salamat. |
| ~에 머물고 있습니다 또는 '~에 살고 있습니다' | Nakatira po ako sa. | Naghuya aku sa. | Naghuhula’ aku ha. | Nagpuyo ako sa. |
| 나는 집에 있습니다. | Nandito ako say bahay. | Jari aku sa bayay. | Yari aku ha bay. | Ni-a ko sa bay. |
| 배고파요. | Nagugutom ako. | In-gutom aku./ Tag gutom aku. | Hiyapdi' aku. | Gi-gutom ko. |
| 그는 학교에 있습니다. | Nandoon siya sa paaralan. | Jadtu sija sa iskuylahan. | Yadtu siya ha iskul. | Tu-a sya sa iskul. |
| 사람 | Tao | Tawo | Tau | Tawo |
| 강 | Ilog | Suba | Sug | Suba |
5. 3. 1. 예시
Surigaonon language영어에 관한 내용으로, 수리가오논어가 세부아노어보다 타우수그어와 더 관련이 있다는 것을 보여주는 표이다.| 영어 | 타우수그어 | 수리가오논어 | 세부아노어 |
|---|---|---|---|
| What is your name? | Unu in ngān mu? | Unu an ngayan mu?/siman ang ngayan mu? | Unsa ang pangan nimo? |
| My name is Muhammad | In ngān ku Muhammad | An ngayan ku ay Muhammad/ Ang ngayan ko si Muhammad | Ang pangan nako ay Muhammad |
| How are you? | Maunu-unu nakaw? | Kumosta na ikaw? | Na-unsa na man ka? |
| I am fine, (too) | Marayaw da isab | Madayaw da isab aku (Tandaganon) or Marajaw ako (Surigaonon) | Maayo ra ko |
| Where is Ahmad? | Hawnu hi Ahmad? | Hain si Ahmad?/ Haman si Ahmad | Asa si Ahmad? |
| He is in the house | Ha bāy siya | Sa bayay sija | Sa balay sya |
| Thank you | Magsukul | Salamat | Salamat |
| ‘I am staying at’ or ‘I live at’ | Naghuhula’ aku ha | Naghuya aku sa | Nagpuyo ako sa |
| I am here at the house. | Yari aku ha bay. | Jari aku sa bayay. | Ni-a ko sa bay. |
| I am Hungry. | Hiyapdi' aku. | In-gutom aku./ Tag gutom aku. | Gi-gutom ko. |
| He is there, at school. | Yadtu siya ha iskul. | Jadtu sija sa iskuljahan. | Tu-a sya sa iskul |
| Person | Tau | Tau | Tawo |
| (Sea/River) current | Sug | Suyug | Sug |
아래는 다른 언어와 수리가오논어를 비교한 예시이다.
| 영어 | 필리핀어(타갈로그어) | 수리가오논어 | 타우수그어 | 세부아노어 |
|---|---|---|---|---|
| 이름이 무엇입니까? | Ano ang pangalan mo? | Umay ngayan mu?/Simay imu ngayan? | Hisiyu in ngān mu? | Unsa ang pangan nimo? |
| 제 이름은 무하마드입니다. | Ang pangalan ko ay si Muhammad. | An ako ngayan si Muhammad/ Ang ngayan ko si Muhammad. | In ngān ku Muhammad. | Ang pangan nako ay Muhammad. |
| 어떻게 지내세요? | Kumusta ka na? | Kumosta na kaw? | Maunu-unu nakaw? | Kumusta na ka? / Nagunsa na man ka? |
| 잘 지내요, (나도) | Ayos lang ako. | Madayaw da isab aku (탄다가논어) or Marajaw ako (수리가오논어). | Marayaw da isab. | Maayo ra ko. |
| 아흐마드는 어디에 있습니까? | Nasaan si Ahmad? | Hain si Ahmad?/ Haman si Ahmad | Hawnu hi Ahmad? | Asa si Ahmad? |
| 그는 집에 있습니다. | Nasa bahay siya. | Sa bayay sija. | Ha bāy siya. | Sa balay sya. |
| 감사합니다 | Salamat. | Salamat. | Magsukul. | Salamat. |
| ~에 머물고 있습니다 또는 '~에 살고 있습니다' | Nakatira po ako sa. | Naghuya aku sa. | Naghuhula’ aku ha. | Nagpuyo ako sa. |
| 나는 집에 있습니다. | Nandito ako say bahay. | Jari aku sa bayay. | Yari aku ha bay. | Ni-a ko sa bay. |
| 배고파요. | Nagugutom ako. | In-gutom aku./ Tag gutom aku. | Hiyapdi' aku. | Gi-gutom ko. |
| 그는 학교에 있습니다. | Nandoon siya sa paaralan. | Jadtu sija sa iskuylahan. | Yadtu siya ha iskul. | Tu-a sya sa iskul. |
| 사람 | Tao | Tawo | Tau | Tawo |
| 강 | Ilog | Suba | Sug | Suba |
6. 문화
수리가오논족은 세부아노족과 문화적으로 비슷하며, 비사야인 집단에 속한다.[1] 스페인 제국 이전에는 장식 디자인과 뽐내기를 매우 좋아했다.[1] 농경에 종사하는 사람이 많으며, 스페인 문헌에서는 이들을 선하고 복종적이지만 근면성이 떨어진다고 기술했다.[1]
6. 1. 전통 문화
수리가오논족은 세부아노족과 문화적으로 유사하며, 비사야인 집단에 속한다.[1] 스페인 제국 이전의 수리가오논족은 장식 디자인과 뽐내기를 매우 좋아했다.[1] 대부분의 수리가오논족은 농경에 종사한다.[1] 스페인 책에서는 수리가오논족을 선하고 복종적이지만, 근면성이 떨어진다고 기술했다.[1]6. 2. 생업
수리가오논족은 세부아노족과 문화적으로 유사하며, 스페인 제국 이전에는 장식 디자인과 뽐내기를 매우 좋아했다. 대부분 농업에 종사하며, 스페인 문헌에서는 이들을 선하고 복종적이지만 근면성이 떨어진다고 기술했다.[1] 수리가오논족은 밀접한 관련이 있는 부투아논족과 마찬가지로 비사야인 집단에 속하며, 세부아노족과 유사한 문화를 가진다.[1]6. 3. 종교
수리가오논족은 비사야인 집단에 속하며, 세부아노족과 유사한 문화를 가지고 있다. 스페인 정복 이전의 수리가오논족은 장식적인 디자인과 과시를 매우 좋아했다. 대부분의 수리가오논족은 농업 종사자이다.참조
[1]
웹사이트
2010 Census of Population and Housing, Report No. 2A: Demographic and Housing Characteristics (Non-Sample Variables) - Philippines
https://psa.gov.ph/s[...]
Philippine Statistics Authority
2020-05-19
[2]
서적
Magellan's Voyage Around the World
Northwestern University Press
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com