옛날 옛적 서부에서
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
《옛날 옛적 서부에서》는 1968년 개봉한 세르지오 레오네 감독의 서부 영화이다. 하모니카를 든 정체불명의 총잡이, 남편을 잃고 복수를 다짐하는 여인 질, 그리고 악당 프랭크를 중심으로, 토지를 둘러싼 암투와 배신을 그린다. 엔니오 모리코네의 음악과 레오네 특유의 연출 스타일, 헨리 폰다, 찰스 브론슨, 클라우디아 카르디날레 등 배우들의 열연으로 호평을 받았다. 유럽에서 흥행에 성공했으나 미국에서는 상대적으로 저조한 성적을 기록했다.
더 읽어볼만한 페이지
- 이탈리아의 서부 영화 - 무숙자 (1973년 영화)
《무숙자》는 세르지오 레오네가 제작하고 토니노 발레리가 감독한 스파게티 웨스턴 영화로, 은퇴를 앞둔 늙은 총잡이 잭 보레가드와 그를 돕고자 하는 젊은 방랑자 노바디의 이야기를 다룬다. - 이탈리아의 서부 영화 - 장고 (영화)
세르조 코르부치 감독의 스파게티 웨스턴 영화 장고는 남북 전쟁 후 혼란기를 배경으로 프랑코 네로가 연기한 주인공 장고가 복수를 위해 멕시코 강도와 남부 연합 장교 출신 인종차별주의자 잭슨 소령에 맞서는 이야기이다. - 세르조 레오네 감독 영화 - 석양의 무법자
《석양의 무법자》는 남북전쟁 시대를 배경으로, 20만 달러의 남부 동맹 군자금을 쫓는 세 인물, 블론디, 투코, 엔젤 아이즈의 협력, 배신, 추격을 그린 세르지오 레오네 감독의 스파게티 웨스턴 영화이다. - 세르조 레오네 감독 영화 - 황야의 무법자
《황야의 무법자》는 1964년 세르조 레오네 감독의 이탈리아, 스페인, 서독 합작 영화로, 클린트 이스트우드 주연, 구로사와 아키라 감독의 《요짐보》를 서부극으로 각색, 멕시코 국경 마을의 무법자와 두 세력 간 암투를 그리며 마카로니 웨스턴 장르를 개척했다. - 서사 영화 - 덕혜옹주 (영화)
허진호 감독 연출, 손예진 주연의 영화 《덕혜옹주》는 권비영의 소설을 원작으로 일제강점기 덕혜옹주의 삶과 귀환을 그린 작품으로, 역사적 사실과 허구를 혼합하여 흥행과 함께 긍정적인 평가를 받았다. - 서사 영화 - 석양의 무법자
《석양의 무법자》는 남북전쟁 시대를 배경으로, 20만 달러의 남부 동맹 군자금을 쫓는 세 인물, 블론디, 투코, 엔젤 아이즈의 협력, 배신, 추격을 그린 세르지오 레오네 감독의 스파게티 웨스턴 영화이다.
| 옛날 옛적 서부에서 - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
![]() | |
| 원제 | C'era una volta il West Once Upon a Time in the West |
| 장르 | 서부 모험 |
| 공개일 | 이탈리아: 1968년 12월 21일 미국: 1969년 5월 28일 대한민국: 1970년 2월 5일 일본: 1969년 10월 4일 |
| 상영 시간 | 166분 |
| 제작 국가 | 이탈리아 미국 |
| 언어 | 이탈리아어 영어 |
| 제작 | |
| 감독 | 세르지오 레오네 |
| 제작자 | 플루비오 모셀라 |
| 제작 총괄 | 비노 치코냐 |
| 원작 | 다리오 아르젠토 베르나르도 베르톨루치 세르지오 레오네 |
| 각본 | 세르지오 레오네 세르지오 도나티 미키 녹스 (영어 대사) |
| 음악 | 엔니오 모리코네 |
| 촬영 | 토니노 델리 콜리 |
| 편집 | 니노 바랄리 |
| 제작사 | 세르지오 레오네 필름 라프란-산마르코 프로덕션 라프란 시네마토그라피카 산 마르코 파라마운트 픽처스 유로 인터네셔널 필름 (EIA) |
| 배급사 | 파라마운트 픽처스 유로 인터네셔널 필름 (EIA) |
| 출연 | |
| 주연 | 클라우디아 카르디날레 헨리 폰다 제이슨 로버즈 찰스 브론슨 가브리엘레 페르제티 파올로 스토파 |
| 흥행 | |
| 제작비 | 5,000,000 미국 달러 |
| 박스 오피스 | 미국: 5,300,000 미국 달러 전 세계: 4천만 장 티켓 판매 |
2. 줄거리
이야기는 황량한 서부 애리조나 주의 한 역에서 시작된다. 역 플랫폼에서 누군가를 기다리는 3명의 흉악범. 그곳에 하모니카를 불며 유유히 나타난 원주민 출신 건맨은 빠른 총잡이 솜씨로 흉악범들을 쓰러뜨렸다.
무대는 바뀌어 황야 한가운데에 있는 스위트워터라고 불리는 지역에 세워진 단독 주택으로, 그곳에서는 개척자인 브렛 맥베인이 죽은 아내의 뒤를 이어 뉴올리언스에서 고급 매춘부였던 질을 아내로 맞아, 온 가족이 함께 맞이할 준비를 하고 있었다. 그러나 갑자기 나타난 냉혹하고 무자비하며 뛰어난 솜씨를 가진 건맨 프랭크와 그의 부하들에 의해 맥베인 일가는 몰살당한다. 더욱이 프랭크는 가짜 증거를 현장에 남김으로써 사건을 산적 샤이엔 일당의 소행으로 위장한다. 새 아내가 될 예정이었던 질은 남편을 죽인 일당에 대한 복수와, 여자 혼자 서부에서 살아갈 결심을 한다.
프랭크가 일가를 살해한 것은 그 일가의 토지를 빼앗으려는 철도왕 모튼의 사주였다. 사건의 진상을 파헤치려는 현상금 사냥꾼 샤이엔과, 프랭크를 노리는 "하모니카"는 아름다운 미망인 질과 그녀의 재산을 지키기 위해 협력한다.
토지를 둘러싼 막대한 이권에 배신과 음모가 교차하고, 어떤 자는 길에서 죽고, 어떤 자는 목적을 이루지 못한 채 힘없이 쓰러졌다. 질 앞에 나타난 남자들은 싸우고, 죽고, 원수를 갚고, 철도가 개통되어 새롭게 발전할 질의 마을을 보지 못한 채 사라져 갔다.
3. 등장인물
배역 배우 일본어 더빙 질 맥베인 클라우디아 카르디날레 코하라 노리코 프랭크 헨리 폰다 키무라 호로 샤이엔 제이슨 로바즈 우치다 미노루 하모니카 찰스 브론슨 오오츠카 치카오 모튼 가브리엘레 페르제티 아즈사 킨조 샘 파올로 스토파 스네이키 잭 엘람 스토니 우디 스트로드 너클즈 알 물록[60] 보안관 키넌 윈 브렛 맥베인 프랭크 울프 술집 주인 라이오넬 스탠더 워블스 마르코 주아넬리[60] 역장 조셉 브래들리[60] 티미 맥베인 엔조 산타니엘로 모린 맥베인 시모네타 산타니엘로 패트릭 맥베인 스테파노 임파라토 프랭크의 부관 베니토 스테파넬리 체옌의 부관 알도 삼브렐
영화에 등장하는 주요 배역, 배우, 그리고 일본어 더빙 성우를 표로 정리했다. 주연 배우들의 정보는 하위 섹션에 상세히 나와있으므로, 여기서는 조연 및 단역 배우들을 포함하여 간략하게 표로 나타냈다.
3. 1. 주연
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 |
|---|---|---|
| 질 맥베인 | 클라우디아 카르디날레 | 니혼 TV판: 코하라 노리코 TV 아사히판: 코하라 노리코 소프트판: 코하라 노리코 기내 상영판: 코하라 노리코 |
| 프랭크 | 헨리 폰다 | 니혼 TV판: 키무라 호로 TV 아사히판: 사카와 테츠로 소프트판: 사카와 테츠로 기내 상영판: 오야마다 무네노리 |
| 샤이엔 | 제이슨 로버즈 | 니혼 TV판: 우치다 미노루 TV 아사히판: 고바야시 키요시 소프트판: 이토 히로시 기내 상영판: 나야 로쿠로 |
| 하모니카 | 찰스 브론슨 | 니혼 TV판: 오오츠카 치카오 TV 아사히판: 오오츠카 치카오 소프트판: 오오츠카 치카오 기내 상영판: 오오츠카 치카오 |
| 모튼 | 가브리엘레 페르제티 | 니혼 TV판: 아즈사 킨조 TV 아사히판: 소프트판: 고바야시 키요시 기내 상영판: |
| 샘 | 파올로 스토파 | 니혼 TV판: TV 아사히판: 소프트판: 후지모토 조 기내 상영판: 후지모토 조 |
| 스네이키 | 잭 엘람 | 니혼 TV판: TV 아사히판: 사카 슈 소프트판: 기내 상영판: |
| 스토니 | 우디 스트로드 | 니혼 TV판: TV 아사히판: 소프트판: 기내 상영판: |
| 너클즈 | 알 물록[60] | 니혼 TV판: TV 아사히판: 소프트판: 기내 상영판: |
| 보안관 | 키넌 윈 | 니혼 TV판: TV 아사히판: 소프트판: 호리베 류이치 기내 상영판: |
| 브렛 맥베인 | 프랭크 울프 | 니혼 TV판: TV 아사히판: 소프트판: 이시즈미 아키히코 기내 상영판: |
| 술집 주인 | 라이오넬 스탠더 | 니혼 TV판: TV 아사히판: 소프트판: 츠카다 마사아키 기내 상영판: |
| 워블스 | 마르코 주아넬리[60] | 니혼 TV판: TV 아사히판: 소프트판: 우시야마 시게루 기내 상영판: |
| 역장 | 조셉 브래들리[60] | 니혼 TV판: TV 아사히판: 소프트판: 키타무라 코이치 기내 상영판: |
| 불명 기타 | 니혼 TV판: 마에자와 미치오 무라마츠 야스오 타테카베 카즈야 히라바야시 쇼조 오가타 켄이치 카가와 미키 사사오카 시게조 히로세 마사시 야마다 에이코 TV 아사히판: 이토 카츠 후쿠야마 쇼조 마에자와 미치오 후지모토 조 이이즈카 쇼조 치바 준지 사사오카 시게조 타마카와 사키코 오오미가와 타카유키 소프트판: 마츠이 노리오 히지카타 유우토 타다노 요헤이 오비 모토마사 타오토 아사이 키요미 시미즈 토시타카 후나키 마사토 무라타케 아오이 기내 상영판: |
- 클라우디아 카르디날레 : 질 맥베인 역
- 헨리 폰다 : 프랭크 역
- 제이슨 로버즈 : 샤이옌 역
- 찰스 브론슨 : 하모니카 역
- 가브리엘레 페르제티 : 모튼 역
- 파올로 스토파 : 샘 역
- 마르코 주아넬리 : 워블스 역[60]
- 키넌 윈 : 플래그스톤 보안관 역
- 프랭크 울프 : 브렛 맥베인 역
- 라이오넬 스탠더 : 바텐더 역
- 우디 스트로드 : 스토니 역
- 잭 엘람 : 스네이키 역
- 알 물록 : 너클스 역[60]
- 엔조 산타니엘로 : 티미 맥베인 역
- 시모네타 산타니엘로 : 모린 맥베인 역
- 스테파노 임파라토 : 패트릭 맥베인 역
- 베니토 스테파넬리 : 프랭크의 부관 역
- 알도 삼브렐 : 체옌의 부관 역
3. 2. 조연 및 단역
- 우디 스트로드 : 스토니 역[60]
- 잭 얼람 : 스네이키 역[60]
- 키넌 윈 : 보안관 역
- 프랭크 울프 : 브렛 맥베인 역
- 리오넬 스탠더 : 바맨 역
- 살바토레 배질 : 샤이엔 갱 멤버 역
- 프랭크 브래너 : 경매장에서 파이프 담배를 피우는 프랭크 갱 멤버 역
- 마릴루 카르테니 : 브랫 맥베인의 장례식에서 애도하는 사람 역
- 브루노 코라자리 : 샤이엔 갱의 멤버 역
- 존 프레더릭 : 짐 역
- 돈 갤로웨이 : 플래쉬 백 프랭크 갱 멤버 역
- 마이클 하비 : 프랭크의 보좌 역
- 클라우디오 맨시니 : 하모니카의 형제 역
- 안토니오 몰리노 노조 : 경매장 프랭크 갱 멤버 역
- 알 멀록 : 너클 역[60]
- 로렌조 로블레도 : 샤이엔 갱의 멤버 역
- 알도 샘브렐 : 샤이엔의 보좌 역
- 콘라도 산 마틴 : 베치노 역
- 엔조 산타니엘로 : 티미 맥베인 역
- 클라우디오 스카칠리 : 프랭크 갱의 멤버 역
- 베니토 스테파넬리 : 프랭크의 보좌 역
- 파비오 테스티 : 경매장에서 검은 모자를 쓴 프랭크 갱 멤버 역
- 마르코 주아넬리 : 워블스 역[60]
4. 제작
세르지오 레오네는 황야의 무법자, 석양의 건맨, 석양의 무법자 2로 이어지는 "달러 3부작"을 통해 서부극에서 자신이 표현하고자 했던 바를 모두 이루었다고 생각했다. 그래서 금주법 시대를 배경으로 한 유대인 갱스터 영화를 만들고자 했다. (이후 17년 뒤 원스 어폰 어 타임 인 아메리카로 결실을 맺게 된다.)[57] 그러나 할리우드 제작사들은 레오네에게 서부극만을 원했다. 유나이티드 아티스츠는 찰턴 헤스턴, 커크 더글러스, 록 허드슨 등이 출연하는 영화를 제안했으나, 레오네는 이를 거절했다. 하지만 파라마운트 픽처스가 헨리 폰다를 캐스팅하고 충분한 제작비를 지원하겠다고 제안하자, 레오네는 이 제안을 수락했다. 헨리 폰다는 레오네가 평소 존경하던 배우였기 때문이다.[14]
레오네는 신예 감독 베르나르도 베르톨루치와 당시 영화 평론가였던 다리오 아르젠토에게 영화의 원안을 맡겼다. 이들은 레오네의 집에서 하이 눈이나 대서부와 같은 서부극 명작들을 보면서 영화의 줄거리를 구상했다.[58], [14] 그 때문인지, 이 작품은 기존 레오네의 "달러 3부작"과는 달리 등장인물들의 심리 변화와 작품의 주제에 더 초점을 맞춘, 전통적인 서부극 스타일로 회귀한 듯한 모습을 보여준다.
"미국의 양심"을 대변해 온 헨리 폰다가 악역을 연기한다는 것에 거부감을 느낀 관객들이 많았던 미국에서는 큰 흥행을 거두지 못했지만, 유럽과 일본에서는 큰 인기를 얻으며 레오네에 대한 평가를 더욱 높였다. 2005년에는 미국의 잡지 타임에서 선정한 영화 베스트 100 중 하나로 뽑히기도 했다.[59]
제인 폰다는 아버지 헨리가 극악무도한 살인 청부업자 보스를 연기한 것이 자신과 동생 피터 폰다, 그리고 자살한 어머니들에 대한 사과라고 느껴 눈물을 흘리며 팬레터를 보냈다고 한다.
일반적인 영화 제작 방식에서는 촬영이 끝난 후 장면에 맞춰 음악을 추가하지만, 이 작품에서는 촬영 전에 엔니오 모리코네가 작곡한 음악을 바탕으로 레오네가 이미지를 구상하고, 그 이미지에 맞춰 영화를 촬영하는 방식을 택했다.[63]
하모니카 역을 맡은 찰스 브론슨은 과거 레오네의 "달러 삼부작" 출연 제의를 거절한 적이 있다.
영화에서 악역을 연기하는 것에 대해 헨리 폰다가 난색을 표하자, 레오네는 직접 그를 설득했다. 촬영 첫날, 폰다는 배역을 위해 파란 눈에 갈색 컬러 콘택트 렌즈를 착용하고 콧수염을 기른 채 스튜디오에 나타났다. 레오네는 폰다의 모습에 경악하며 즉시 콘택트 렌즈를 빼라고 지시했다.[64]
역 플랫폼에서 하모니카를 기다리는 프랭크 부하 3명의 갱들을, 석양의 무법자의 주역들(클린트 이스트우드, 리 반 클리프, 엘리 월릭)이 카메오 출연을 하는 계획이 있었다.[58] 하나, 이스트우드의 스케줄 문제로 무산되었다.
무명 시절의 존 랜디스가 스턴트맨으로 영화에 출연했다.
초반에 스토니가 사용하고 있는 윈체스터 라이플은 존 웨인이 하워드 혹스 감독 영화 리오 브라보에서 사용한 것이다.
초반 역 장면에서 풍차의 기름이 떨어져서 돌 때마다 소리가 났는데, 감독 레오네는 이 소리를 매우 마음에 들어 했다. 스탭이 "기름을 칠까요?"라고 묻자 레오네는 "칠 거면 쏴 죽이겠다!"라고 호통을 쳤다고 한다.
4. 1. 기원
세르조 레오네 감독은 "달러 3부작" (황야의 무법자, 석양의 건맨, 석양의 무법자 2)을 완성한 후, 서부극 장르에서 자신이 하고 싶은 이야기를 모두 했다고 생각했다. 그는 금주법 시대를 배경으로 한 유대인 갱스터 영화(17년 후 원스 어폰 어 타임 인 아메리카로 완성됨)를 제작하려는 계획을 가지고 있었다.[57] 그러나 할리우드 영화사들은 레오네에게 서부극만을 제안했다. 유나이티드 아티스츠는 찰턴 헤스턴, 커크 더글러스, 록 허드슨 등이 출연하는 영화 제작을 제안했지만, 레오네는 이를 거절했다. 파라마운트 픽처스가 헨리 폰다를 캐스팅하고 풍부한 제작비를 지원하겠다고 제안하자, 레오네는 이 제안을 받아들였다. 헨리 폰다는 레오네가 존경하는 배우였다.[14]레오네는 베르나르도 베르톨루치와 다리오 아르젠토에게 영화의 원안을 맡겼다. 그들은 레오네의 자택에서 하이 눈, 대서부와 같은 서부극 명작들을 감상하면서 영화의 줄거리를 구상했다.[58], [14]
4. 2. 스타일 및 연출
레오네는 이전 서부 영화와는 다른 접근 방식을 취했다. "''달러'''' 영화들이 경쾌하고 익살스럽게 황야의 서부 아이콘을 패러디한 반면, 이 영화는 훨씬 느린 템포와 침울한 주제를 가지고 있다. 레오네의 독특한 스타일은 구로사와 아키라의 ''스가는 산시로''(1943)의 영향을 많이 받았지만, 레오네의 두 번째 3부작, 이른바 ''옛날 옛적'' 3부작의 시작을 위해 수정되었다.[15] 이 영화의 등장인물들은 ''달러'' 3부작의 이전 작품들과 비교해 뚜렷하게 변하기 시작하는데, 이전만큼 명확하게 정의되지 않으며, 레오네의 이전 캐릭터와는 다르게, 이야기의 과정에서 변화(또는 적어도 시도)를 시작한다. 이것은 ''석양의 무법자''와 ''원스 어폰 어 타임 인 아메리카''에서 더욱 발전된 레오네 스타일의 두 번째 단계의 시작을 알린다.이 영화는 대사가 거의 없고, 별다른 일이 일어나지 않는 길고 느린 장면으로 구성되어 있으며, 짧고 갑작스러운 폭력으로 끊어진다. 레오네는 폭력 그 자체보다 폭력에 앞선 의식에 훨씬 더 관심이 많았다. 영화의 분위기는 이야기가 펼쳐지는 건조한 반사막과 일치하며, 정교하게 안무된 총격전과는 대조적으로 현실감을 부여한다.[15]
레오네는 파리의 한 영화관에서 이 영화가 2년 동안 중단 없이 상영되었다는 이야기를 즐겨했다. 그가 이 영화관을 방문했을 때, 그는 그의 사인을 원하는 팬들뿐만 아니라 열의가 덜한 영사 기사에게 둘러싸였다. 레오네는 영사 기사가 그에게 "당신을 죽여버릴 거야! 2년 동안 똑같은 영화를 반복해서 상영하다니! 게다가 너무 느리잖아!"라고 말했다고 주장했다.[15]
『원스 어폰 어 타임 삼부작』의 첫 번째 작품에 해당하는 『옛날 옛적 서부에서』는 레오네의 후기 작품군이다. 삼부작 사이에는 이야기의 연결은 없지만, 모두 레오네 나름대로 해석한 서부 개척 시대부터 근대 사회까지의 미국이라는 공통의 테마를 다루고 있다. 레오네는 처음에는 본 작품을 자신이 감독하는 마지막 서부극 영화라고 인식했다. 『옛날 옛적 서부에서』에는 레오네의 서부극에 대한 결별의 의지와 함께, 당시 전성기를 마쳐 점차 쇠퇴해 가고 있던 할리우드 제작 서부극에 대한 애석함이 담겨 있다고 한다.[58] 작품 중에는 실제로 과거의 서부극 명작들로부터의 인용이 많이 이루어지고 있다.
그전까지의 현상금 사냥꾼이나 무법자들이 활보하는 "달러 삼부작"의 세계관과 달리, 『옛날 옛적 서부에서』의 무대는 프런티어가 소멸해 가던 서부 개척 시대 말기이다. 영화에 등장하는 하모니카(하모니카), 프랭크(프랭크), 샤이엔(샤이엔) 세 명의 건맨들은 단순한 서부극의 영웅이나 악당이 아니라, 시대의 흐름에 저항하지 못하고 설 자리를 잃은 남자들로 묘사된다. 본 작품에서는 철도가 그들에게 서부 개척 시대의 종말을 알리는 상징적인 존재로 등장한다.[62]
또한, 『옛날 옛적 서부에서』는 그전까지 영화에 여성을 그다지 등장시키지 않았던 레오네가 처음으로 본격적으로 여성에게 초점을 맞춘 작품이기도 하다.[58] 클라우디아 카르디날레가 연기한 기개 있는 미망인 질(질)은, 그전까지 서부극에서 많이 보여지던 악당에게 시달리며 도움을 기다리는 연약한 여성이 아니라, 분명하게 독립적인 의지를 가진 이야기의 중심 인물로 그려지고 있다.
4. 3. 촬영
이 영화의 실내 촬영은 이탈리아 로마의 치네치타 스튜디오에서 진행되었다.[16] 세 명의 총잡이가 기차를 만나는 오프닝 시퀀스와 '캐틀 코너 스테이션', 플래그스톤 장면은 스페인 그라나다 주 과딕스 근처 라 칼라오라 시에 있는 "유령" 기차역에서 촬영되었다. 철도 중간 장면은 과딕스-에르난-바예 철도 노선을 따라 촬영되었다.[17][18][19] 스위트워터 목장 장면은 스페인 타베르나스 사막에서 촬영되었으며, 현재 Western Leone이라고 불리는 곳에 목장이 남아 있다. 브론슨의 캐릭터가 젊은 시절과 최초의 린칭 사건을 회상하는 벽돌 아치는 유타주 모뉴먼트 밸리에서 북쪽으로 24km 떨어진 작은 공항 근처, 그리고 미국 국도 163호선 (굴딩스 로지 및 멕시칸 햇 연결)에서 약 3.22km 떨어진 곳에 건설되었다. 질이 스위트워터에서 그녀의 새로운 가족으로 향하는 여정에는 모뉴먼트 밸리가 광범위하게 사용되었다.[16]4. 4. 캐스팅
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 |
|---|---|---|
| 질 맥베인 | 클라우디아 카르디날레 | 코하라 노리코 |
| 프랭크 | 헨리 폰다 | 사카와 테츠로 |
| 샤이엔 | 제이슨 로버즈 | 나야 로쿠로 |
| 하모니카 | 찰스 브론슨 | 오오츠카 치카오 |
| 모튼 | 가브리엘레 페르제티 | 고바야시 키요시 |
| 샘 | 파올로 스토파 | 후지모토 조 |
| 스네이키 | 잭 엘람 | 사카 슈 |
| 스토니 | 우디 스트로드 | |
| 너클즈 | 알 뮤록[60] | |
| 보안관 | 키넌 윈 | 호리베 류이치 |
| 브렛 맥베인 | 프랭크 울프 | 이시즈미 아키히코 |
| 술집 주인 | 라이오넬 스탠더 | 츠카다 마사아키 |
| 워블스 | 마르코 주아넬리[60] | 우시야마 시게루 |
| 역장 | 조셉 브래들리[60] | 키타무라 코이치 |
| 티미 맥베인 | 엔조 산타니엘로 | |
| 모린 맥베인 | 시모네타 산타니엘로 | |
| 패트릭 맥베인 | 스테파노 임파라토 | |
| 프랭크의 부관 | 베니토 스테파넬리 | |
| 체옌의 부관 | 알도 삼브렐 |
헨리 폰다는 프랭크 역을 처음에는 거절했으나, 세르지오 레오네 감독의 설득으로 출연을 결심했다. 레오네는 폰다에게 "카메라가 총잡이의 얼굴로 올라가고... 그가 바로 헨리 폰다입니다."라고 말하며 폰다의 악역 변신을 강조했다.[20] 폰다는 친구 엘리 월라치의 조언("인생 최고의 시간을 보내게 될 거야.")을 듣고 최종 결정을 내렸다.[20]
폰다는 갈색 콘택트 렌즈와 콧수염을 착용하고 촬영장에 나타났지만, 레오네는 폰다가 진부한 악당처럼 보이는 것을 원치 않아 즉시 제거를 지시했다.[13]
클라우디아 카르디날레는 이탈리아 국적이었기 때문에 세금 혜택을 받을 수 있다는 이유로 캐스팅되었다.[13]
레오네는 당초 클린트 이스트우드, 리 반 클리프, 엘리 월라치에게 카메오 출연을 제안했으나, 이스트우드의 거절로 무산되었다.[13]
4. 5. 음악
세르지오 레오네 감독의 오랜 협력자인 엔니오 모리코네는 촬영 전에 레오네의 지시에 따라 음악을 작곡했으며, 촬영 현장에서 배경 음악으로 사용되어 배우들의 연기에 영감을 주었다. 각 등장인물에게 고유한 테마 음악을 부여하여 영화의 분위기를 극대화했다. 특히 질 맥베인 테마 음악 중에는 이탈리아 가수 에다 델 오르소가 부른 가사 없는 보컬이 사용되어 매력적이다.일반적인 영화 촬영 방식과 달리, 본 작품에서는 촬영 전에 엔니오 모리코네가 작곡한 악곡으로 이미지를 부풀린 레오네가, 그 이미지대로 영화를 촬영하는 제작 방식을 채택했다.[63]
5. 평가 및 영향
이 영화는 프랑스에서 1,480만 명, 독일에서 1,300만 명의 관람객을 기록하는 등 유럽에서 큰 성공을 거두었다.[23][24][32] 특히 프랑스에서는 더스터 코트 유행을 일으킬 정도로 인기가 높았다. 그러나 미국에서는 헨리 폰다의 악역 연기에 대한 거부감 등으로 흥행에 실패했다.[25]
시간이 흐르면서 영화는 재평가되어 2005년 타임지 선정 영화 베스트 100편 중 하나로 선정되었으며,[59] 2009년 미국 국립 영화 등록부에 등재되었다.[8]
| 연도 | 기관/단체 | 부문 | 결과 |
|---|---|---|---|
| 2003 | AFI | 100대 영웅과 악당 | 프랭크 – 악당 후보[51] |
| 2005 | AFI | 100대 영화 음악 | 후보[52] |
| 2008 | 엠파이어 | 역대 최고의 영화 500편 | 14위[43] |
| 2010 | 가디언 | 역대 최고의 액션 및 전쟁 영화 25편 | 3위[45] |
| 2012 | Sight & Sound | 역대 최고의 영화 (평론가 투표) | 78위[47] |
| 역대 최고의 영화 (감독 투표) | 44위[48] | ||
| 2013 | 가디언 | 최고의 영화 서부 영화 10편 | 1위[46] |
| 2014 | 타임 아웃 | 최고의 액션 영화 | 30위[50] |
| 2017 | 엠파이어 | 100대 영화 | 52위[44] |
| 타임 선정 역대 최고의 영화 100편[40] | |||
| 'They Shoot Pictures, Dont They'' 선정 1000대 영화 62위[41] | |||
| 토탈 필름 선정 100대 영화 특별판[42] | |||
| 연도 | 영화제 | 비고 |
|---|---|---|
| 2008 | 제주영화제 | 제주트멍 |
| 2008 | 시카고국제영화제 | 상영작 |
| 2008 | 런던 국제 영화제 | Satyajit Ray상 |
| 2008 | 서울아트시네마 영화제 | 상영작 |
| 2008 | 시네 바캉스 서울 | 상영작 |
| 2009 | 시에틀국제영화제 | 고전영화 |
| 2009 | 샌프란시스코 국제 영화제 | 상영작 |
| 2018 | 북경국제영화제 | 트리뷰츠 |
| 2020 | 시네 바캉스 서울 | 상영작 |
5. 1. 흥행
이 영화는 프랑스에서 엄청난 흥행을 거두어[31] 1969년에 개봉된 영화 중 가장 성공적인 영화가 되었으며, 1,480만 명의 관람객을 기록하여 역대 7위를 기록했다.[23][24] 이는 더스터 코트에 대한 짧은 유행을 촉발시켰는데, 그 정도가 심해져 오 프랭탕과 같은 파리 백화점에서는 "맥시"라고 불리는 이 의류가 움직이는 계단의 가장자리에 끼지 않도록 주의하라는 안내문을 에스컬레이터에 붙여야 했다.독일에서도 1,300만 명의 관람객을 기록하며 가장 인기 있는 영화가 되었고, 역대 3위를 기록했다.[32]
5. 2. 비평
초기 미국에서는 파라마운트가 영화를 약 145분으로 편집하여 개봉했지만, 흥행에 실패했다.[25] 특히, "미국의 양심"으로 여겨지던 헨리 폰다가 악역을 연기한 것에 대한 거부감도 흥행 부진의 한 원인으로 꼽힌다.하지만 유럽과 일본에서는 크게 성공하여, 레오네 감독에 대한 평가를 더욱 높였다. 시간이 흐르면서 영화는 재평가되었고, 2005년에는 타임지 선정 영화 베스트 100편 중 하나로 선정되었다.[59]
5. 3. 수상
- 2008년 제7회 제주영화제 제주트멍
- 2008년 제44회 시카고국제영화제 상영작
- 2008년 제52회 런던 국제 영화제 Satyajit Ray상
- 2008년 제1회 서울아트시네마 영화제 상영작
- 2008년 제3회 시네 바캉스 서울 상영작
- 2009년 제35회 시에틀국제영화제 고전영화
- 2009년 제52회 샌프란시스코 국제 영화제 상영작
- 2018년 제8회 북경국제영화제 트리뷰츠
- 2020년 제15회 시네 바캉스 서울 상영작
- 2009년 미국 국립 영화 등록부 등재[8]
| 연도 | 기관/단체 | 부문 | 결과 |
|---|---|---|---|
| 2003 | AFI | 100대 영웅과 악당 | 프랭크 – 악당 후보[51] |
| 2005 | AFI | 100대 영화 음악 | 후보[52] |
| 2008 | 엠파이어 | 역대 최고의 영화 500편 | 14위[43] |
| 2010 | 가디언 | 역대 최고의 액션 및 전쟁 영화 25편 | 3위[45] |
| 2012 | Sight & Sound | 역대 최고의 영화 (평론가 투표) | 78위[47] |
| 역대 최고의 영화 (감독 투표) | 44위[48] | ||
| 2013 | 가디언 | 최고의 영화 서부 영화 10편 | 1위[46] |
| 2014 | 타임 아웃 | 최고의 액션 영화 | 30위[50] |
| 2017 | 엠파이어 | 100대 영화 | 52위[44] |
| 타임 선정 역대 최고의 영화 100편[40] | |||
| 'They Shoot Pictures, Dont They'' 선정 1000대 영화 62위[41] | |||
| 토탈 필름 선정 100대 영화 특별판[42] | |||
6. 주제 및 해석
Once Upon a Time in the West영어는 세르조 레오네 감독의 후기 작품으로, '원스 어폰 어 타임 삼부작'의 첫 번째 작품이다. 이 삼부작은 이야기가 연결되지는 않지만, 서부 개척 시대부터 근대 사회까지의 미국이라는 공통된 주제를 다룬다. 레오네는 이 작품을 통해 쇠퇴해 가던 할리우드 서부극에 대한 애정과 결별 의지를 동시에 표현했으며, 과거 서부극 명작들에서 많은 내용을 인용했다.[58]
이 영화는 프론티어가 사라져가던 서부 개척 시대 말기를 배경으로 한다. 주요 등장인물인 하모니카, 프랭크, 샤이엔은 단순한 영웅이나 악당이 아니라, 시대의 변화에 밀려 설 자리를 잃어가는 남자들로 묘사된다. 이들에게 철도는 서부 개척 시대의 종말을 알리는 상징적인 존재로 나타난다.[62]
또한, Once Upon a Time in the West영어는 이전까지 여성 캐릭터를 거의 등장시키지 않았던 레오네 감독이 처음으로 여성을 이야기의 중심에 둔 작품이다.[58] 클라우디아 카르디날레가 연기한 질은 기존 서부극의 연약한 여성이 아니라, 독립적인 의지를 가진 인물로 묘사된다.
7. 한국어 더빙
1985년 KBS에서 한국어 더빙판이 방영되어 큰 인기를 얻었다. 이경자, 김종성, 유강진 등 당대 최고의 성우들이 참여했다.[21]
8. 기타
Once Upon a Time in the West영어는 촬영 전에 엔니오 모리코네가 작곡한 음악을 바탕으로 이미지를 구상하고, 그 이미지에 맞춰 영화를 촬영하는 독특한 제작 방식을 채택했다.[63]
이 영화는 존 포드, 하워드 혹스 등 유명 감독들의 고전 미국 서부 영화에서 많은 영향을 받았다. 영화 평론가이자 역사가인 크리스토퍼 프레이링은 이 영화가 30편에 달하는 고전 서부 영화를 인용했다고 언급했다. 주요 인용 영화는 다음과 같다.
| 영화 제목 | 연도 | 비고 |
|---|---|---|
| 코만체로스 (The Comancheros) | 1961 | "맥베인"과 "스위트워터"라는 이름은 이 영화에서 따왔을 수 있다. "스위트워터"는 애리조나주의 마을 이름이다. |
| 조니 기타 | 1954 | 질과 비엔나는 비슷한 배경(전직 매춘부)을 가지고 있으며, 물 접근성 때문에 기차역이 건설될 땅을 소유한다. 하모니카는 음악적인 별명을 가진 신비로운 총잡이이다. |
| 아이언 호스 (The Iron Horse) | 1924 | 스크린을 향해 돌진하는 기차의 로우 앵글 숏, 스위트워터 역으로 들어오는 기차 장면 등. |
| 셰인 (Shane) | 1953 | 티미 맥베인이 아버지와 사냥을 나서는 장면, 맥베인 가족의 장례식 장면. |
| 수색자 (The Searchers) | 1956 | 농가로 다가오는 위협을 암시하는 부시의 흔들림, 곤충 소리의 침묵, 멧새의 날갯짓, 서부 유목민 하모니카와 샤이엔이 현대 사회에 합류하기보다는 떠나는 결말. |
| 윈체스터 73 | 1950 | 무역상 장면. |
| 리버티 밸런스를 쏜 사나이 | 1962 | 샤이엔과 그의 갱, 프랭크와 그의 부하들이 입은 더스터(긴 코트), 경매 장면. |
| 라스트 선셋 (The Last Sunset) | 1961 | 프랭크와 하모니카의 마지막 결투 장면. |
| 결투 (Duel in the Sun) | 1946 | 절름발이 철도 재벌 모튼. |
하모니카 역을 맡은 찰스 브론슨은 과거 레오네의 "달러 삼부작" 출연 제의를 거절한 적이 있다. 악역을 연기하는 것에 난색을 표한 헨리 폰다를 레오네가 직접 설득했으며, 폰다는 트레이드 마크였던 파란 눈에 갈색 컬러 콘택트 렌즈를 착용하고 콧수염을 길렀으나 레오네는 즉시 콘택트 렌즈를 제거하도록 요청했다.[64]
역 플랫폼에서 하모니카를 기다리는 프랭크 부하 3명의 갱들은 석양의 무법자의 세 주역(클린트 이스트우드, 리 반 클리프, 엘리 월릭)들이 연기할 계획이었으나, 이스트우드의 바쁜 일정으로 인해 실현되지 못했다.[58]
초반에 스토니가 사용하고 있는 윈체스터 라이플은 존 웨인이 하워드 혹스 감독 영화 리오 브라보에서 사용한 것이다.
참조
[1]
웹사이트
Once Upon a Time in the West
http://www.afi.com/m[...]
2018-10-21
[2]
웹사이트
Once upon a Time in the West (1968)
https://web.archive.[...]
2018-10-21
[3]
웹사이트
Film Releases
https://www.varietyi[...]
2018-10-21
[4]
웹사이트
C'era una volta il West
http://lumiere.obs.c[...]
2018-10-21
[5]
간행물
Top 25 Greatest Villains – Henry Fonda as Frank
https://entertainmen[...]
2007-04-25
[6]
웹사이트
Henry Fonda Talks about his casting in Once Upon A Time in the West
https://www.youtube.[...]
2007-07-11
[7]
웹사이트
The film with three names – in praise of Sergio Leone's neglected spaghetti western
https://www.bfi.org.[...]
2018-04-24
[8]
뉴스
25 new titles added to National Film Registry
https://web.archive.[...]
Yahoo
2009-12-30
[9]
웹사이트
Complete National Film Registry Listing
https://www.loc.gov/[...]
[10]
웹사이트
The 100 Greatest Westerns of All Time
https://americancowb[...]
2011-05-09
[11]
웹사이트
The 50 Greatest Western Movies Ever Made
https://www.vulture.[...]
2022-03-24
[12]
웹사이트
The Greatest Films of All Time
https://www.bfi.org.[...]
[13]
학술지
A Fistful of Pasta: The Italian Westerns of Sergio Leone
TwoMorrows Publishing
2020-08
[14]
서적
Sergio Leone: Once Upon a Time in Italy
https://books.google[...]
Thames & Hudson
2008
[15]
서적
Sergio Leone: Something to do with Death
University of Minnesota Press
2012
[16]
웹사이트
The Wages of Sin (2003)
https://www.imdb.com[...]
[17]
뉴스
La Calahorra, una estación de cine para los 'western' españoles
http://www.20minutos[...]
20 Minutos
2013-03-01
[18]
웹사이트
Estados Unidos en Granada. La Calahorra: escenario de Westerns
https://www.guiareps[...]
Guía Repsol
2015-10-10
[19]
웹사이트
Location Filming for Once Upon A Time in the West
http://fistfulofloca[...]
Fistfuloflocations.com
[20]
웹사이트
ONCE UPON A TIME IN THE WEST (1968) - The Making Of A Western Classic
https://cinemaschola[...]
2024-08-09
[21]
웹사이트
An Exclusive Interview With Mickey Knox
http://www.fistful-o[...]
Fistful-of-leone.com
1998-04-09
[22]
서적
Stagecoach to Tombstone: The Filmgoers' Guide to the Great Westerns
I.B. Tauris & Co
2007
[23]
웹사이트
Box office information for 1969 in France
http://www.boxoffice[...]
[24]
웹사이트
Top250 Tous Les Temps En France (reprises incluses)
http://www.jpbox-off[...]
[25]
간행물
Big Rental Films of 1969
1970-01-07
[26]
문서
The 7-minute regional variation in DVD running time is due to the 4% speed difference between the 24 fps NTSC and 25 fps PAL video formats. No content differs.
[27]
웹사이트
C'ERA UNA VOLTA IL WEST
https://festival.ilc[...]
[28]
웹사이트
C'era una volta il West (Once Upon a Time in the West)
http://www.jpbox-off[...]
[29]
웹사이트
Box Office Information for ''Once Upon a Time in the West''
http://www.the-numbe[...]
[30]
웹사이트
Once Upon a Time in the West (1968) — Release dates in Russia and other countries
https://www.kinopois[...]
[31]
웹사이트
Box office information for film
http://www.boxoffice[...]
[32]
웹사이트
Top 100 Deutschland
http://www.insidekin[...]
[33]
뉴스
Once Upon a Time in the West (1969)
https://www.rogerebe[...]
1969-06-06
[34]
서적
Cult Cinema: An Introduction
John Wiley & Sons
[35]
웹사이트
Breaking Bad Series Creator Vince Gilligan Answers Viewer Questions
http://www.amc.com/s[...]
[36]
웹사이트
My Shame List: Once Upon a Time in the West (1968)
https://web.archive.[...]
MTV
2018-09-01
[37]
서적
Once Upon a Time in Italy: The Westerns of Sergio Leone
https://archive.org/[...]
Harry N. Abrams
[38]
웹사이트
Once Upon a Time in the West (1968)
https://www.rottento[...]
Fandango Media
2019-07-10
[39]
웹사이트
Once Upon a Time in the West reviews
https://www.metacrit[...]
2021-09-24
[40]
웹사이트
Time Magazine's All-Time 100 Movies | The Moving Arts Film Journal
https://web.archive.[...]
Themovingarts.com
2013-01-08
[41]
웹사이트
TSPDT – 1,000 Greatest Films (Full List)
http://www.theyshoot[...]
Theyshootpictures.com
2013-02-18
[42]
웹사이트
100 Greatest Movies of All Time
http://www.drskantze[...]
Drskantze.com
2013-02-18
[43]
웹사이트
Empire Magazine's 500 Greatest Movies of All Time
https://www.slashfil[...]
2008-10-05
[44]
웹사이트
Empire's 500 Greatest Movies Of All Time
http://www.empireonl[...]
2013-01-08
[45]
웹사이트
The 25 best action and war films of all time: the full list
http://www.theguardi[...]
2020-11-30
[46]
뉴스
Top 10 movie westerns
https://www.theguard[...]
2018-02-05
[47]
웹사이트
The 100 Greatest Films of All Time
https://www.bfi.org.[...]
BFI
2020-03-23
[48]
간행물
Directors' Top 100
https://web.archive.[...]
British Film Institute
[49]
웹사이트
The 100 best action movies
http://www.timeout.c[...]
2014-11-07
[50]
웹사이트
The 100 best action movies: 30–21
https://web.archive.[...]
2015-08-06
[51]
웹사이트
AFI's 100 Years...100 Heroes & Villains Nominees
http://www.afi.com/D[...]
2016-08-06
[52]
웹사이트
AFI's 100 Years of Film Scores Nominees
http://www.afi.com/D[...]
2016-08-06
[53]
문서
An Opera of Violence
[54]
문서
[55]
웹사이트
Johnny Guitar (Widescreen)
https://trailersfrom[...]
2022-12-04
[56]
웹사이트
C'era una volta il West(1968) - Box office / business
http://www.imdb.com/[...]
IMDb
2012-07-05
[57]
인터뷰
[58]
문서
An Opera Of Violence
[59]
웹사이트
ALL-TIME 100 Movies
http://www.time.com/[...]
TIME Magazine
2008-12-03
[60]
문서
[61]
웹사이트
『ウエスタン』『夕陽のギャングたち』70分台ふきカエを悪びれる色もなく堂々放送!の巻
https://www.fukikaek[...]
2024-01-05
[62]
문서
Railroad: Revolutionising The West
[63]
문서
Something To Do With Death
[64]
인터뷰
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com
