맨위로가기

워킹 온 더 차이니스 월

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

"워킹 온 더 차이니스 월"은 1985년 필립 베일리가 발표한 노래이다. 록산 시먼이 중국 여행 중 만리장성에서 영감을 얻어 가사를 쓰고, 빌리 휴즈가 동양적인 느낌의 멜로디를 작곡했다. 가사는 도교, 장자, 주역, 홍루몽 등 중국 문화의 상징적인 요소들을 담고 있으며, 긍정적인 평가를 받았다. 뮤직 비디오는 샌타모니카 산맥에서 촬영되었으며, 앨리샤 키스, 신디 로퍼 등 여러 아티스트들이 커버했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 1990년 노래 - I Still Haven't Found What I'm Looking For
    "I Still Haven't Found What I'm Looking For"는 U2의 1987년 음반 《The Joshua Tree》에 수록된 곡으로, 가스펠 음악 영향을 받아 영적인 갈망과 의심을 노래하며 빌보드 핫 100 차트 1위를 기록했고 다양한 아티스트에 의해 커버되기도 했다.
  • 1990년 노래 - Holy Smoke (노래)
    Holy Smoke는 아이언 메이든이 1990년에 발매한 노래로, 텔레비전 복음주의자들의 스캔들을 비판하는 내용을 담고 있으며 영국 싱글 차트에서 높은 순위를 기록했다.
  • 1991년 싱글 - I'm Not in Love
    I'm Not in Love는 1975년 영국 밴드 10cc가 발표하여 영국 싱글 차트 1위, 미국 빌보드 핫 100 차트 2위를 기록하며 세계적인 성공을 거두었고, 현재까지도 여러 매체에 삽입되거나 다양한 아티스트에 의해 커버되며 꾸준히 사랑받는 곡이다.
  • 1991년 싱글 - Good-bye My Loneliness
    ZARD의 데뷔 싱글인 《Good-bye My Loneliness》는 1991년 발매되어 TV 드라마 주제가로 사용되었고, 오리콘 차트 9위에 오르며 성공적인 데뷔를 알린 곡이다.
  • 1984년 노래 - 부산찬가
    부산찬가는 1984년 부산광역시 시민 공모로 제정된 부산 노래로, 오륙도의 아름다움과 부산 시민의 희망찬 삶을 경쾌한 멜로디와 가사로 표현하며 "갈매기 떼 나는 곳 동백꽃도 피는 곳 아 너와 나의 부산"이라는 구절로 잘 알려져 있다.
  • 1984년 노래 - 시간 나라의 앨리스/여름옷의 이브
    시간 나라의 앨리스/여름옷의 이브는 1984년에 발매된 싱글 앨범으로, 타이틀곡 〈시간 나라의 앨리스〉와 〈여름옷의 이브〉를 수록하고 있으며, 오리콘 차트에서 47.7만 장의 판매고를 기록했다.
워킹 온 더 차이니스 월 - [음악]에 관한 문서
곡 정보
제목워킹 온 더 차이니스 월
영어 제목Walking on the Chinese Wall
아티스트필립 베일리
앨범차이니스 월
B-사이드Children of the Ghetto
발매일 (미국)1985년 3월
녹음1984년
장르프로그레시브 록
재즈 퓨전
프로그레시브 소울
길이5분 10초
레이블컬럼비아/CBS
작사가록샌 시먼
빌리 휴스
프로듀서필 콜린스
이전 싱글이지 러버
이전 싱글 발매년도1984년
다음 싱글State of the Heart
다음 싱글 발매년도1986년
커버 이미지 (북미 7인치 바이닐)
필립 베일리의
북미 7인치 바이닐 싱글 커버
커버 이미지 (영국 12인치 바이닐)
필립 베일리의
영국 12인치 바이닐 싱글 커버 아트
뮤직 비디오
추가 정보
녹음 스튜디오타운하우스 스튜디오, 런던
오션 웨이 레코딩, 로스앤젤레스
더 컴플렉스, 로스앤젤레스

2. 배경 및 영감

1982년, 컬럼비아 대학교에서 중국 예술과 문학을 공부한 록산 시먼은 중국 여행에서 이 곡의 영감을 얻었다. 시먼은 베이징 외곽의 만리장성 거용관을 걸었다.[1] 로스앤젤레스로 돌아온 시먼은 빌리 휴즈를 만났고, 함께 노래를 쓰기 시작했다.

1983년, 휴즈는 4개월 동안 일본 오사카의 한 클럽에서 공연했다.[8] 휴즈가 돌아온 후, 그들은 파트너십을 시작하고 녹음 장비를 구입했다.

어스, 윈드 앤 파이어의 앨범 ''Faces''에 필립 베일리와 함께 "Sailaway"를 썼던 시먼은 덴버에 있는 베일리에게 전화를 걸어 그 노래에 대해 말했다.[11][12]

1년 전, 베일리는 어스, 윈드 앤 파이어와 함께 유럽 투어를 하던 중 런던에서 필 콜린스를 만나 함께 작업할 가능성에 대해 이야기했었다.[13]

베일리는 시먼과 휴즈에게 코드 차트를 가지고 JFK 공항에서 만나자고 요청했다. 그는 그곳에서 런던으로 가는 비행기를 갈아타고 타운하우스에서 콜린스와 녹음할 예정이었다. 공항에서 휴즈는 금색 잉크 펜으로 써서 베일리에게 코드 차트를 건네고, 시먼은 베일리에게 노래가 담긴 소니 워크맨과 함께 카세트테이프를 건넸다.[14][15]

2. 1. 작사 및 작곡

컬럼비아 대학교에서 중국 예술과 문학을 공부한 록산 시먼은 1982년 중국 여행 중 베이징 외곽의 만리장성 거용관을 방문했다.[1] 로스앤젤레스로 돌아온 시먼은 빌리 휴즈와 함께 노래를 만들기 시작했다. 1983년 일본 오사카의 한 클럽에서 4개월 동안 공연하고 돌아온 휴즈는 Oberheim OB-8 신시사이저와 DMX 드럼 머신으로 동양적인 느낌의 멜로디를 작곡했다. 휴즈는 시먼에게 "중국적인 무언가를 써 달라"고 요청했다.[9][10]

시먼은 필립 베일리에게 이 노래를 들려주었고, 베일리는 런던으로 가는 길에 JFK 공항에서 시먼과 휴즈를 만나 소니 워크맨으로 노래를 들었다.[14][15]

2. 2. 가사의 상징적 의미

가사는 도교, 장자의 "호접몽", 주역, 홍루몽 등 중국의 고전 철학과 문학을 다양하게 인용하여, 심오하고 철학적인 메시지를 담고 있다.[25][1]

노래는 베일리가 "나비여, 당신의 채색된 날개를 펴서 경(Ching)의 대답을 구하라"라고 노래하며 시작하는데, 이는 도교장자의 "호접몽" 구절을 언급한 것이다.[17]

장자가 나비 꿈을 꾸다


이어지는 구절 "시냇가에서, 바위에 걸쳐, 산 정상의 호랑이"는 음양의 시각적 이미지를 만들어내고, 산과 물, 권력, 행운, 보호를 상징하는 웅장한 호랑이를 보여주며, 코러스로 이어진다.[1][17]

코러스의 두 번째 줄인 "떨어지는 동전을 바라보며"는 주역 동전 던지기를 언급하며, 미래의 예측 불가능성과 마찬가지로 얼마나 무작위로 동전이 떨어져 육효를 형성하는지를 시각화하며, 주역("변화의 책")에서 읽고 해석하여 결정을 내리는 데 지침을 얻는다.[1]

주역 동전


가사 "붉은 방의 꿈, 하늘 위에서, 숨겨진 중국 사랑의 고대 이야기"는 중국의 4대 고전 소설 중 하나인 "홍루몽"에서 영감을 얻었다. 이 가사는 소설의 주제인 낭만적인 사랑과 삶의 덧없음에 대한 불교도교 철학을 다루고 있으며, "돌의 이야기"라고도 불린다.[19] 이 이야기는 무능석의 언덕에서 "하늘 위에서" 한 돌이 도사비구에게 붉은 먼지로 데려가 지구에서의 삶을 알게 해달라고 간청하는 이야기를 따른다. 소원을 들어주자, 바오위라는 소년이 입에 옥돌을 물고 태어나 그의 현세적 존재를 시작하고, 가 씨 가문의 붉은 방 안에서 "중국 사랑의 고대 이야기"를 시작한다.[20][21][22][1][17]

3. 녹음

필립 베일리는 1984년 5월 8일 런던에 도착하여 두 달 동안 길퍼드의 브램리 그레인지 호텔에 머물렀다. 네이선 이스트, 레세트 윌슨, 데릴 스튜어머가 녹음에 참여했고, 필 콜린스는 드럼, 린드럼, 키보드를 연주했다.[23]

"Chinese Wall" 앨범은 런던의 타운하우스 스튜디오와 할리우드의 오션 웨이 레코딩에서 녹음되었다.[24]

베일리는 필 콜린스와의 공동 작업에 대해 "두 사람이 함께 일하는 것에 대해 흥분할 때 스튜디오에서 특별한 순간이 생긴다. 음악은 매우 신비로우며, 예술을 똑같이 사랑하는 사람들로 둘러싸여 있을 때 독특한 순간이 일어난다. 한 번만 일어날 수 있고 무대에서조차 다시 할 수 없는 순간들이다. 그것이 내가 필과 함께했던 분위기이다."라고 설명했다.[23]

3. 1. 참여 음악가


  • 필 콜린스 - 키보드, 드럼, 린 드럼, 백 보컬[23]
  • 레세트 윌슨 - 키보드[23]
  • 데릴 스튜어머 - 기타[23]
  • 네이선 이스트 - 베이스[23]
  • 피닉스 혼스 - 혼[42]
  • * 돈 마이릭 - 색소폰[42]
  • * 루이스 새터필드 - 트롬본[42]
  • * 램리 마이클 데이비스 - 트럼펫[42]
  • * 마이클 해리스 - 트럼펫[42]

4. 평가

음악 평론가들은 이 곡의 문학적 깊이와 동서양 문화의 조화, 그리고 필립 베일리의 뛰어난 보컬을 높이 평가했다.

''플레이보이''는 Earth, Wind & Fire와 제네시스를 한 곡에 담은 듯하다고 평했다.[26] Gavin Report는 1985년 3월 15일 데이브 숄린의 개인적인 추천곡으로 선정하며 프로듀서로서 필 콜린스의 영향력이 크다고 언급했다.[28] ''Cashbox'' 잡지는 웅장한 드럼 소리, 펀치 혼, 산뜻한 코러스 멜로디를 갖춘 슬로우 그루브 트랙이라고 묘사했다.[29]

''The Salt Lake Tribune''은 혼, 소울풀한 보컬, 풍부한 악기적 질감, 오리엔탈적인 느낌을 갖춘 곡이라고 평가했다.[30] ''Montreal Gazette''는 베일리의 놀라운 보컬 재능을, ''Record Mirror''는 필 콜린스의 특징이 풍부한 록 기반의 곡이라고 평가했다.[32][33] AllMusic은 베일리의 팔세토를 활용한 다양한 표현력을 보여준다고 평했다.[34]

''Boston Globe''는 분위기 있는 곡이라고 평했고,[35] ''NDR Hamburg''는 1985년 4월에 "확실한 히트곡"으로 예측했다.[36] ''Music & Media''는 1985년 5월 13일에 이 뮤직 비디오를 비디오 히트곡 목록에 포함시켰다.[37] ''Press & Sun-Bulletin''은 베일리의 감성적인 전달력을 칭찬했다.[17]

4. 1. 긍정적 평가

이 곡은 음악 평론가들로부터 호평을 받았다. ''The Voice''의 음악 저널리스트 넬슨 조지는 앨범 리뷰에서 "이 앨범의 핵심은 표제곡이다. 18세기 중국 소설 홍루몽의 한 구절에서 영감을 받았다"라고 평하며 이 곡을 칭찬했다. 그는 가사의 이미지를 "이국적이고 우아하다"라고 묘사하며 "구름을 타고 불바다로 내려와 산에서 고통의 울부짖음을 듣는다"라는 구절을 인용했다.[25]

조지는 "데릴 스튜어머의 어쿠스틱 및 일렉트릭 기타, 레세트 윌슨의 키보드, 그리고 피닉스 혼스의 조화"가 가사의 이미지처럼 "이국적이고 우아하다"라고 평했으며, 보컬 해석에 대해 "필립 베일리는 그의 천상의 팔세토를 모리스의 바리톤에 맞춰 철학적인 명상과 길거리 논리의 혼합을 보여준다"라고 언급했다.[25]

''The Washington Post''의 조 브라운은 "베일리의 팔세토는 천상의 소리를 내며 (때로는 땅에 닿는 듯) 콜린스의 반짝이는 이국적인 타악기와 전자적 질감의 벽 위를 날아다닌다"라고 썼으며, 이 곡을 "환상적"이라고 불렀다.[27]

''Billboard''는 "베일리가 시적인 'Walking On The Chinese Wall'에서 반 모리슨을 연상시킨다"라고 평했다.[31]

5. 뮤직 비디오

이 곡의 뮤직비디오는 덩컨 기빈스(Duncan Gibbins)가 감독했으며, 베스 브로데이와 스티븐 벅이 제작을 맡았다. 촬영은 샌타모니카 산맥에서 "중국의 자연적인 신비와 오랜 아름다움을 포착"하기 위해 진행되었다.[38]

킹스턴 위그-스탠다드(The Kingston Whig-Standard)의 그레그 벌리우크는 "시각적으로 아름답고 관능적인 연출"이라고 평가했다.[39] 칠리왁 프로그레스(Chilliwack Progress)의 매리앤 메이어는 "전 어스, 윈드 앤 파이어(Earth, Wind & Fire)의 보컬리스트가 동양의 노동자들, 전형적인 중국 현자, 떨어지는 주역 조각, 무술과 같은 댄서들의 꿈결 같은 콜라주 속에 등장하는 세련된 영상"이라고 묘사했다.[40] 퍼듀카 선(The Paducah Sun)의 리디아 콜브는 "무술, 주역, 농업, 그리고 전통 복장을 입은 중국 엑스트라들의 장면이 마법 같은 비디오를 만들어내며, 음악은 영상과 함께 흘러간다"는 매우 동양적인 평가를 내렸다.[41]

6. 차트 성적

이 곡은 유럽에서 많은 라디오 방송을 탔다. 1985년 5월, 유럽 에어플레이 톱 50 차트에 33위로 진입하여 최고 13위에 올랐다.[43][44] "워킹 온 더 차이니스 월"은 유럽 톱 100 싱글 차트에서 76위로 데뷔했다.[45] 호주, 네덜란드, 독일, 뉴질랜드, 영국, 미국 등 여러 국가에서 다양한 순위를 기록했다.

6. 1. 국가별 최고 순위


7. 라이브 공연

필립 베일리는 '아메리칸 밴드스탠드', '블랙 골드 어워즈', '솔리드 골드' 등 다양한 TV 프로그램에서 이 곡을 라이브로 선보였다.[67][51][52][53][54] NBC의 '투데이쇼'와 몽트뢰 록 페스티벌의 일환인 '로즈 도르'에서도 공연을 펼쳤다.[55][56]

7. 1. 커버 버전


  • 호주 TV 버라이어티 프로그램 ‘영 탤런트 팀(The Young Talent Team)’에 삽입되었다.
  • 1992년 여름, 이탈리아 댄스 아티스트 ‘인디애나(Indiana)'가 크리스티아노 말지오글리오(Christiano Malgioglio)가 프로듀싱한 이 곡의 스페인어 버전을 발표했다.
  • 유로댄스 그룹 ‘더블 유(Double You)’의 1990년 앨범에 이 곡의 댄스 버전이 수록되었다.[63]
  • 2004년 9월 25일, 앨리샤 키스만리장성 복원 사업 20주년을 기념하여 만리장성 거용관 북문에서 열린 희망의 벽 콘서트에서 공연했다. 실비아 토슨, 넬리 맥케이, 신디 로퍼는 이 곡을 트리오로 라이브 공연했다. 베일리의 "워킹 온 더 차이니스 월" 녹음은 이 행사의 피날레를 장식했다.

참조

[1] 웹사이트 She’s written songs for everyone from the Jackson 5 to Jacky Cheung https://www.scmp.com[...] 2024-04-08
[2] 간행물 Radio & Records National Airplay https://worldradiohi[...]
[3] 웹사이트 Why is China's greatest novel virtually unknown in the west? http://www.theguardi[...] 2021-03-12
[4] 간행물 Walking On The Chinese Wall https://worldradiohi[...]
[5] 웹사이트 1985 GRAMMY WINNERS https://www.grammy.c[...] 2022-11-17
[6] Citation Walking on the Chinese Wall - Philip Bailey {{!}} Song Info {{!}} AllMusic https://www.allmusic[...] 2020-06-07
[7] 웹사이트 Walking on the Chinese Wall - Philip Bailey {{!}} User Reviews https://www.allmusic[...] AllMusic 2021-03-15
[8] 웹사이트 Billie Hughes; Recorded 'Welcome to the Edge' https://www.latimes.[...] 1998-07-18
[9] 웹사이트 Roxanne Seeman: A Life In Song https://greatneckrec[...] 2020-01-11
[10] Citation First Draft - Songs of Billie Hughes & Roxanne Seeman by Billie Hughes & Roxanne Seeman https://music.apple.[...] 2021-03-12
[11] 서적 Cash Box https://worldradiohi[...] 1985-01-12
[12] 서적 Shining Star: Braving the Elements of Earth, Wind & Fire https://books.google[...] Penguin Publishing Group 2014-04-15
[13] 서적 Echoes, UK Magazine 1984-11-10
[14] 간행물 "Easy" Money https://worldradiohi[...]
[15] 웹사이트 St. Louis Post-Dispatch from St. Louis, Missouri on January 11, 1985 · Page 56 http://www.newspaper[...] 2021-03-10
[16] 서적 Cash Box https://worldradiohi[...] 1985-01-12
[17] 웹사이트 Bailey's solo is perfect pop by Eric Schafer, Press and Sun-Bulletin, Binghamton, New York https://www.newspape[...] 1985-02-07
[18] 웹사이트 Walking on the Chinese Wall – Zambia Daily Mail http://www.daily-mai[...] 2020-06-07
[19] 문서 Chen (2005), pp. 31–37
[20] 서적 Turning Foreign Verse Into English Prose https://worldradiohi[...] Billboard 2002-03-16
[21] 웹사이트 Alison Gopnik, Ian McEwan, Edmund White, Anne Perry... https://www.authorsg[...] 2014-04-22
[22] 웹사이트 Dream of the Red Chamber [Abridged] by Tsao Hsueh-Chin http://www.libraryth[...] 2021-03-12
[23] 서적 Blues and Soul 1984-11-20
[24] Citation Chinese Wall - Philip Bailey {{!}} Songs, Reviews, Credits {{!}} AllMusic https://www.allmusic[...] 2021-03-10
[25] 서적 The Voice 1985-02-05
[26] 서적 Playboy http://the-eye.eu/pu[...] 1985-03-01
[27] 뉴스 Five Solo Soul Outings https://www.washingt[...] 1985-03-01
[28] 서적 The Gavin Report 1985-03-15
[29] 서적 Cashbox 1985-04-06
[30] 서적 The Salt Lake Tribune 1985-01-04
[31] 서적 Billboard Reviews https://books.google[...] 1984-10-27
[32] 서적 The Gazette https://www.newspape[...] 1984-12-06
[33] 서적 Record Mirror 1984-12-01
[34] 웹사이트 Philip Bailey: Chinese Wall https://www.allmusic[...] Allmusic
[35] 웹사이트 Philip Bailey: Chinese Wall https://www.newspape[...] Boston Globe 1985-01-31
[36] 서적 Music & Media Magazine https://worldradiohi[...] 1985-04-15
[37] 서적 Music & Media https://worldradiohi[...] 1985-05-13
[38] 간행물 Video Track https://books.google[...] 1985-04-06
[39] 웹사이트 Mar 29, 1985, page 8 - The Kingston Whig-Standard at Newspapers.com https://www.newspape[...] 2024-10-26
[40] 웹사이트 May 01, 1985, page 36 - The Chilliwack Progress at Newspapers.com https://www.newspape[...] 2024-10-26
[41] 웹사이트 May 19, 1985, page 61 - The Paducah Sun at Newspapers.com https://www.newspape[...] 2024-10-26
[42] 웹사이트 Chinese Wall - Philip Bailey {{!}} Credits {{!}} AllMusic https://www.allmusic[...] 2021-03-12
[43] 서적 European Airplay Top 50 https://worldradiohi[...] 1985-05-13
[44] 서적 European Airplay Top 50 https://worldradiohi[...] 1985-06-10
[45] 서적 European Top 100 Singles https://worldradiohi[...] 1985-05-20
[46] 서적 Australian Chart Book 1970–1992 Australian Chart Book
[47] 웹사이트 Philip Bailey singles US cat no. https://dutchcharts.[...]
[48] 웹사이트 Philip Bailey - Walking On The Chinese Wall http://www.australia[...] australian-charts.com
[49] 간행물 Philip Bailey https://www.billboar[...] 2021-02-05
[50] 웹사이트 Philip Bailey Songs ••• Top Songs / Chart Singles Discography ••• Music VF, US & UK hits charts https://www.musicvf.[...] 2022-11-17
[51] 서적 Billboard Rhythm & Blues https://books.google[...] Nielsen Business Media, Inc. 1985-03-16
[52] 웹사이트 American singer Philip Bailey performs at the 1985 Black Gold Awards... https://www.gettyima[...] 2021-04-24
[53] 웹사이트 TV Saturday, March 16, 1985, 12:30 American Bandstand.Philip Bailey. SNL Frankie... 3AM Gavin & Lott https://www.newspape[...] 1985-03-16
[54] 웹사이트 Star-Gazette from Elmira, New York https://www.newspape[...] 1985-05-26
[55] 웹사이트 ABBA on TV https://www.abbaontv[...] 2024-10-26
[56] 웹사이트 BBC 1 Montreux Rock Festival feat Philip Bailey, Culture Club, Dead or Alive, Elton John, Paul Young https://www.newspape[...] 1985-06-01
[57] 웹사이트 'Sammy' to see sequel, screen https://variety.com/[...] 2020-06-07
[58] 웹사이트 Newsline https://worldradiohi[...] 2004-07-17
[59] 웹인용 She’s written songs for everyone from the Jackson 5 to Jacky Cheung https://www.scmp.com[...] 2024-09-28
[60] 웹인용 ‘Sammy’ to see sequel, screen https://variety.com/[...] 2024-09-28
[61] 서적 Turning Foreign Verse Into English Prose https://books.google[...]
[62] 서적 Do You Remember?: Celebrating Fifty Years of Earth, Wind & Fire https://www.google.c[...] 2022-12-28
[63] 웹인용 Walking on the Chinese Wall https://www.allmusic[...]
[64] 서적 Australian Chart Book 1970–1992 Australian Chart Book
[65] 웹사이트 http://www.australia[...]
[66] 웹사이트 http://www.australia[...]
[67] 웹인용 The 3rd Annual Black Gold Awards https://www.imdb.com[...]



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com