이미아섬

3. 역사

도데카니사 제도는 1923년 로잔 조약에 의해 이탈리아령이 되었다가, 1947년 파리 조약을 통해 그리스에 귀속되었다.^[4] 1932년 이탈리아와 터키 간 협정에서 이미아는 이탈리아령(현재 그리스령)으로 명시되었으나, 터키는 이 협정의 유효성에 이의를 제기하고 있다. 1985년까지 터키 수로 지도는 이미아와 터키 해안 사이의 중간 지점을 그리스-터키 국경선으로 인정했다.^[4]

3. 1. 배경

3. 2. 이미아 위기 (1996)

3. 3. 위기 이후

4. 법적 지위

1996년 이미아 위기 직후와 그 이후, 양측은 자국의 주장을 뒷받침하기 위해 이전에 출판된 지도를 증거로 제시했다.^[2][25] 그러나 1996년 이전의 지도 증거는 매우 혼재되어 있어, 양국 정부가 지도 제작 기관을 통해 일관된 법적 견해를 제시하지 않았음을 알 수 있다.^[26] 일례로, 터키 국방부에서 발행한 지도에서조차 이미아섬(림니아섬)을 그리스 영토로 표기한 경우가 존재한다.^[27][25]

대부분의 국가는 이미아 문제에 대해 중립적인 입장을 취하고 있다.^[2] 미국은 중재를 통해 위기 해결에 기여했으나,^[31] 지도 표기 문제 등으로 논란이 있었다. 미국 국립영상지도국(NIMA)은 지도에서 그리스 이름인 "Vrakhoi Imia"를 삭제하고 "주권 미결정"이라는 메모를 추가했다가,^[2] 몇 달 후 그리스 이름을 다시 사용했다.^[30] 빌 클린턴 당시 미국 대통령은 "보좌관들이 터키와 그리스가 양들이 사는 바위 때문에 전쟁을 벌일 것이라고 말했을 때 농담하는 줄 알았다"고 회고했다. 2019년 10월, 마이크 폼페이오 미국 국무장관은 에게해에서 터키의 공격적인 행위가 확대되는 잠재적인 이미아 시나리오에 대한 질문을 받고, 미국과 그리스가 주권에 대한 동일한 가치를 공유하며 미국이 "이러한 기본적인 주권의 아이디어"를 보호할 것이라고 언급했다.^[39]

유럽 연합(EU)은 그리스를 지지하며 터키에 자제를 촉구했다.^{[34][35][36][37]} 유럽 의회는 터키에 그리스와의 모든 분쟁을 국제사법재판소를 통해 해결할 것을 촉구하는 결의안을 채택했으며, 이 결의안에서 그리스의 국경이 EU의 국경이라고 명시했다.^{[34][35][36][37]} 또한, 로잔 조약(1923), 1932년 협약, 1947년 조약에 따라 이미아 군도가 도데카니소스 제도에 속하며, 1960년대 터키 지도에서도 이 군도가 그리스 영토로 표시되어 있다고 명시했다.^[31][37] 자크 시라크 프랑스 대통령은 “그리스가 EU-터키 협력에 대해 새로운 문제를 적게 만들수록 프랑스가 그리스와 연대할 가능성이 더 커질 것"이라고 밝혔다.^[38]

이탈리아는 1932년 국경 의정서가 유효하다고 밝혀 그리스 입장을 지지했다.^[32][33]

4. 1. 국제사회의 반응

5. 최근의 긴장

2016년 이후에도 그리스와 터키 간의 긴장은 계속되고 있다. 2016년 1월, 그리스 국방부 장관 파노스 카메노스는 군용 헬기를 타고 동부 에게해 상공을 비행하며, 1996년 그리스 해군 장교 3명이 사망한 섬 주변 해역에 화환을 던졌다.^[11] 2016년 12월, 터키 외무부 장관 메블뤼트 차부쇼을루는 이 섬들이 "터키 영토"라고 말했고, 그리스 정부는 "에게해의 임미아를 포함한 섬들에 대한 그리스의 주권은 국제법에 의해 확립된 명백한 사실"이라고 응답했다.^[12][13] 유럽 연합 집행위원회 대변인은 EU가 터키에 "좋은 이웃 관계와 분쟁의 평화적 해결을 훼손하는 회원국을 향한 마찰, 위협 또는 행동의 원인"을 피하도록 촉구하고 있다고 말했다.^[13]

2017년 1월, 그리스가 실패한 2016년 터키 쿠데타 시도 참여자들의 2016년 7월 그리스 터키 군사 망명 사건에 대한 터키로의 인도 거부 이후, 그리스-터키 관계가 악화되면서 섬 주변의 긴장이 다시 고조되었다. 2017년 1월 29일, 터키 해군 미사일정 1척과 특수 부대 고속정 2척이 섬 주변 해역에 진입했다. 그리스 국방부 성명에 따르면, 그리스 해안 경비정의 제지를 받아 경고를 받았으며, 약 7분 만에 해당 해역에서 철수했다. 터키군은 해당 선박의 제지를 부인했지만, 사건 자체는 부인하지 않았다. 그들은 당시 탑승 중이던 훌루시 아카르 참모총장의 악사즈 해군 기지 시찰의 일환이었다고 밝혔다.^[14][15]

2018년 2월, 그리스 당국은 터키 해안 경비 순찰선이 섬 근처에서 그리스 해안 경비정을 들이받았다고 밝혔다. 인명 피해는 없었지만, 그리스 선박은 터키 선박이 선수 부분으로 들이받아 선미에 손상을 입었다. 그리스는 이 사건에 대해 터키에 항의했다. 터키 외무부는 터키 선박의 과실을 부인했다. 그들은 그리스 측의 성명이 "항상 그렇듯이" 그리스 국민을 오도하고 진실을 왜곡했다고 말했다.^[16] 다음 날, 터키 순찰선이 그리스 선박을 들이받는 모습이 담긴 영상이 공개되었다.^[17][18] 또한, 터키는 인근 차부쉬 아다스 섬에 감시탑, 병사 숙소, 부두를 건설하기 시작했다. 열화상 카메라가 섬에 설치되어 터키 해안 경비대가 섬 주변 해상 활동을 감시할 수 있게 된다.^[19]

6. 한국의 관점

7. 같이 보기

참조

_[1] 웹사이트 Dispute in the Aegean Sea https://web.archive.[...] 2013-07-24
_[2] 서적 Status of Kardak Rocks. Kardak Kayalıklarının statüsü Ankara
_[3] 뉴스 "Professor I. Promponas stresses the greekness of the ... turkish name" (Ο καθηγητής Ι. Προμπονάς επισημαίνει την ελληνικότητα του ... τουρκικού ονόματος. Τί Ύμεια τί... Καρ(υ)δάκια". newspaper Ta Nea, July 1st, 1997) "The Kardakia were called so by the Greeks of Asia Minor. The Turks were calling them Kardak. Recently they renamed them to Ikince (meaning "double") obviously realizing that Kardak is of Greek origin" (quoting prof. I. Promponas) https://www.tanea.gr[...] newspaper Ta Nea 1997-07-01
_[4] 문서 Example : Turkish Navy Hydrographic map N° 2342 "Ege Adalari - Türkiye-Yunanistan", Harta Genel Müdürlüğü, Ankara 1956
_[5] 웹사이트 Are Institutions impotent in militarized Crisis? Limits of Institutional Contributions to Conflict Deescalation.-Carina Schmidt https://web.archive.[...] 2017-09-30
_[6] 웹사이트 Falling Towards War in the Aegean: A Case Study of the Imia/Kardak Affair http://www.dodccrp.o[...]
_[7] 웹사이트 Greece and Turkey: The Rocky Islet Crisis http://congressional[...] 2013-07-24
_[8] 웹사이트 The Role of the Media in Greek - Turkish Relations https://web.archive.[...] 1999
_[9] 뉴스 Greece, Turkey pull back warships http://www.cnn.com/W[...] 1996-01-31
_[10] 웹사이트 Congressional Research Service Report 97-799 Greece and Turkey: Aegean Issues -- Background and Recent Developments https://www.everycrs[...]
_[11] 웹사이트 Wreath laying by Defence Minister Panos Kammenos into the sea around Imia islets http://www.mod.mil.g[...] Greek Ministry of National Defence 2016-01-28
_[12] 웹사이트 Imia are 'Turkish soil' says Turkish FM, prompting Greek reaction http://www.ekathimer[...] 2016-12-01
_[13] 웹사이트 After Turkish provocations, EC calls on Ankara to respect member state http://www.ekathimer[...] 2016-12-02
_[14] 웹사이트 Greek and Turkish warships in standoff in Aegean sea https://www.theguard[...] Guardian 2017-01-30
_[15] 웹사이트 Turkish navy ship approaches Greek island of Imia http://en.protothema[...] 2017-01-29
_[16] 웹사이트 Greece protests to Turkey over boat incident, Ankara denies fault https://www.reuters.[...] 2018-02-13
_[17] 웹사이트 Video evidence shows Hellenic Coast Guard ship narrowly avoided being sunk http://www.tovima.gr[...] 2018-02-16
_[18] 웹사이트 Video emerges of Turkish boat ramming Greek coast guard https://ahvalnews.co[...] 2018-02-17
_[19] 웹사이트 Turkey starts building watchtower on island of Çavuş near controversial Kardak islets http://www.hurriyetd[...] 2018-02-15
_[20] 웹사이트 World War I Document Archive http://www.lib.byu.e[...] Lib.byu.edu 2015-08-25
_[21] 웹사이트 Hellenic MFA http://www.hri.org/M[...] Hri.org 2015-08-25
_[22] 웹사이트 The question of the Imia islands. Turkish allegations on "Grey zones" in the Aegean Sea http://www.mfa.gr/en[...] Hellenic Ministry of Foreign Affairs 2015-08-25
_[23] 웹사이트 Background Note on Aegean Disputes / Rep. of Turkey Ministry of Foreign Affairs http://www.mfa.gov.t[...] Mfa.gov.tr 2015-08-25
_[24] 웹사이트 ATMG - Aegean Issue http://www.atmg.org/[...] 2015-08-26
_[25] 웹사이트 Imia Rocks Maps http://www.hri.org/M[...] Hri.org 2015-08-25
_[26] 웹사이트 Various Maps of the Imia islets http://www.hri.org/d[...] Hri.org 2015-08-25
_[27] 문서 Turkiye, 1:500 000. Map 2. Turkiye resmi Karayollari Haritasi - Official Road Map of Turkey. A joint production of the Turkish Ministry of Defence (M.S.B. Harita Genel Komutanlig-Turkey) in Ankara, and the Kartographischer Verlag [etc]. Published by Kartographischer Verlag R.Ryborsch, Frankfurt am Main.
_[28] 웹사이트 Athens News Agency: News in Greek, 02-11-04 http://www.hri.org/c[...] Hri.org 2015-08-25
_[29] 웹사이트 Letters to the editor - Throwing light on the Imia issue http://www.athensnew[...] Athens News SA 2015-08-26
_[30] 웹사이트 Gov't satisfied with Pentagon statement referring to Imia as Greek territory http://www.greekemba[...] Embassy of Greece 2015-08-26
_[31] 웹사이트 DISPUTE IN THE AEGEAN SEA THE IMIA/KARDAK CRISIS http://apps.dtic.mil[...] AIR COMMAND AND STAFF COLLEGE AIR UNIVERSITY 2002
_[32] 웹사이트 A tale of two islets: The Imia incident between Greece and Turkey http://www.hri.org/M[...] hri.org 2017-02-01
_[33] 서적 Greece and the Law of the Sea, p145 https://books.google[...] Martinus Nijhoff Publishers 2017-02-27
_[34] 서적 Turkey's Accession to the European Union: An Unusual Candidacy https://archive.org/[...] Springer Science & Business Media
_[35] 서적 The microprocesses of hegemonic influence: The case of EU and Greece/Turkey https://ecpr.eu/File[...] Bogazic University
_[36] 웹사이트 '[Resolution, February 15, 1996]' http://www.hri.org/M[...] European Parliament 1996-02-15
_[37] 간행물 publications.europa.eu http://publications.[...]
_[38] 웹사이트 Congressional Research Service Report 96-140 Greece and Turkey: The Rocky Islet Crisis https://www.everycrs[...]
_[39] 웹사이트 Asked about Imia scenario, Pompeo expresses support for sovereign values http://www.ekathimer[...] Kathimerini 2019-10-06