이퍼르
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
이프르는 벨기에 서부 플랑드르 지방에 위치한 도시로, 중세 시대 린넨 무역으로 번성했다. 1차 세계 대전 당시 전략적 요충지였으며, 독일군의 침공으로 인해 격전지이자 화학전의 피해를 입었다. 전쟁 이후 "평화의 도시"로 불리며, 전쟁의 상흔을 기억하고 평화를 추구하는 도시로 재건되었다. 주요 명소로는 천연 홀, 메닌 게이트, 전쟁 묘지 등이 있으며, 매년 다양한 축제와 행사가 열린다.
더 읽어볼만한 페이지
| 이퍼르 | |
|---|---|
| 지도 | |
| 기본 정보 | |
| 유형 | 도시 |
| 위치 | 웨스트플란데런주 |
| 아롱디스망 | 이프르 |
| 좌표 | 북위 50° 51′ 03″ 동경 02° 53′ 06″ |
| NIS 코드 | 33011 |
| 우편 번호 | 8900, 8902, 8904, 8906, 8908 |
| 전화 지역 번호 | 057 |
| 공식 웹사이트 | 이프르 공식 웹사이트 |
 | |
| |
| |
| 인구 통계 | |
| 2006년 1월 1일 | 0–19세: 22.52% 20–64세: 58.08% 65세 이상: 19.40% |
| 외국인 | 1.89% (2005년 7월 1일) |
| 정치 | |
| 시장 | Emmily Talpe (Open Ieper) |
| 다수당 | Open Ieper, N-VA, Vooruit |
2. 역사
이프르는 플랑드르 지역에서 오랜 역사를 가진 도시이다. 중세 시대에는 잉글랜드와의 린넨 무역으로 번성했으며, 플랑드르 백국에서 겐트, 브뤼헤 다음으로 큰 도시였다. 12세기 초에는 키예프 루스의 노브고로드 시장에서도 이프르의 섬유 제품을 찾아볼 수 있었다. 1241년 대화재로 도시가 크게 파괴되기도 했지만, 금마자 전투, 카셀 전투 (1328년) 등 중요한 사건들에 참여했다. 13세기에는 이프르 직조 홀이 건설되었고, 악령을 쫓는 의미로 고양이를 던지는 풍습이 있었는데, 이는 오늘날 고양이 축제로 이어진다.
16세기에는 종교 갈등으로 혼란을 겪었고, 1678년 네이메헌 조약으로 프랑스 영토가 되었다. 보방이 요새를 건설하여 군사적 요충지가 되었으며, 스페인 왕위 계승 전쟁 이후 합스부르크 가문에 넘어가 오스트리아령 네덜란드의 일부가 되었다. 17세기와 18세기에는 합스부르크 가문과 부르봉 가문 간의 분쟁 속에서 방어 시설이 강화되었지만, 잦은 전쟁과 종교적 혼란으로 쇠퇴해 갔다.
제1차 세계 대전 당시 이프르는 전략적 요충지로 큰 피해를 입었다. 제1차 이프르 전투에서 연합군이 도시를 탈환했지만, 제2차 이프르 전투에서 독일군의 독가스 공격으로 많은 사상자가 발생했다. 제3차 이프르 전투(파스샹달 전투)는 가장 격렬했던 전투 중 하나로, 연합군은 막대한 피해를 입고 겨우 몇 킬로미터의 땅을 얻었을 뿐이다. 이 과정에서 이프르는 거의 완전히 파괴되었다.
전쟁 중 영국 군인들은 이프르를 "와이퍼스"라고 불렀고, ''와이퍼스 타임즈''라는 신문을 발행하기도 했다. 크리스마스 휴전이 열린 장소 중 하나이기도 하다. 제2차 세계 대전 중에는 영국 원정군(BEF)이 이프르-코민 운하 전투에서 독일군과 지연전을 벌여 연합군의 덩케르크 철수를 도왔다.
전후 이프르는 배상금으로 재건되었고, 이프르 직조 홀에 플랑드르 들판 박물관이 설립되어 전쟁의 역사를 기리고 있다. 이프르는 "평화의 도시"라는 칭호를 얻었으며, 핵무기가 처음 사용되었던 히로시마와 긴밀한 관계를 유지하며 핵무기 폐지 운동을 벌이고 있다.
2. 1. 중세 시대의 번영
중세 시대 이프르는 1200년경 인구 4만 명의 번영한 플랑드르 도시였으며,[3][4][5][6] 캔터베리 이야기에도 언급된 영국과의 린넨 무역으로 유명했다. 플랑드르 백국에서 겐트와 브뤼헤 다음으로 세 번째로 큰 도시였던 이프르는 섬유 산업 역사에서 중요한 역할을 했다. 12세기 초 키예프 루스의 노브고로드 시장에서 이프르의 섬유 제품을 찾아볼 수 있었다. 1241년 대규모 화재로 구시가지의 많은 부분이 파괴되었다. 이프르는 금마자 전투, 몽생페벨 전투, 멜룬 조약, 카셀 전투 (1328년) 등 중요한 조약과 전투에 참여했다.13세기에 유명한 이프르 직조 홀이 건설되었다. 같은 시기에 악마와 마법의 상징이었던 고양이를 직조 홀에서 내던지는 풍습이 있었는데, 이는 악령을 제거하려는 믿음 때문이었을 수 있다. 오늘날 이 행위는 도시를 통과하는 3년마다 열리는 고양이 축제로 기념된다.
13세기에는 라샤 공업이 급속도로 발전하여, 브뤼셀, 겐트에 이어 플란데런의 대도시가 되었다. 이 무렵에 유명한 고딕 건축 양식의 거대한 의류 회관, 성 마르텐 성당 등이 건설되었다.
2. 2. 16세기 ~ 18세기: 종교 갈등과 요새화
1561년, 테루안이 파괴된 후 이프르 교구의 중심지가 되었고, 성 마르탱 교회는 대성당으로 승격되었다.[1] 1678년, 루이 14세의 군대에 점령되었고, 네이메헌 조약에 따라 프랑스 영토로 유지되었다.[1] 보방은 이프르의 요새를 건설했으며, 그 흔적은 현재까지 남아있다.[1] 스페인 왕위 계승 전쟁 동안 이프르는 합스부르크 가문에 넘겨졌고, 오스트리아령 네덜란드의 일부가 되었다.[1]2. 3. 18세기 ~ 19세기: 프랑스 혁명과 이프레시안
17세기와 18세기에는 합스부르크 가문과 부르봉 가문의 다툼 속에서 이퍼르는 방비를 더욱 굳건히 하였다. 프랑스군 기술 장교 보방은 17세기 말에 이퍼르의 최중요부 방어 시설을 완성했지만, 잦은 전쟁과 종교적 혼란으로 인해 도시는 점차 쇠퇴해 갔다.[1]2. 4. 제1차 세계 대전: 격전과 화학전
이프르는 제1차 세계 대전 동안 전략적 요충지였다. 독일의 슐리펜 계획에 따르면, 독일군은 벨기에를 거쳐 프랑스로 진격하려 했다. 제1차 런던 조약으로 벨기에의 중립(국제 관계)은 영국이 보장하고 있었으나, 독일이 벨기에를 침공하면서 대영 제국이 전쟁에 참전하게 되었다. 독일군은 이프르를 3면에서 포위하고 전쟁 기간 내내 포격을 가했다.제1차 이프르 전투(1914년 10월 19일 ~ 11월 22일)에서 연합군은 독일군으로부터 도시를 탈환했다. 그러나 독일군은 1915년 1월 볼리모프 전투에서 최루탄을 사용했고, 제2차 이프르 전투(1915년 4월 22일 ~ 5월 25일)에서는 염소를 사용한 독가스 공격을 감행하여 도시 동쪽 고지를 점령했다. 1917년 가을에는 이프르 근처에서 겨자 가스(이페리트)가 처음 사용되었다.
제3차 이프르 전투(파스샹달 전투, 1917년 7월 31일 ~ 11월 10일)는 가장 크고 격렬했던 전투로, 영국, 캐나다, ANZAC, 프랑스 군이 도시 동쪽의 파스샹달 능선을 탈환하기 위해 막대한 인명 피해를 입었다. 수개월 간의 전투 끝에 양측은 প্রায় 50만 명의 사상자를 냈고, 연합군은 불과 몇 킬로미터의 땅을 얻었을 뿐이다. 이 과정에서 이프르는 포격으로 거의 완전히 파괴되었다.
영어를 사용하는 군인들은 이프르를 "와이퍼스"라고 불렀으며, 영국 군인들은 ''와이퍼스 타임즈''라는 신문을 발행하기도 했다.[9] 비체테 점령은 "화이트 시트", 플루그스테르트는 "플러그 스트리트"로 불리는 등 다른 지명도 비슷한 방식으로 불렸다.
이프르는 1914년 독일군과 영국군 사이에 비공식적인 크리스마스 휴전이 열린 장소 중 하나였다. 제2차 세계 대전 중에는 영국 원정군(BEF)이 이프르-코민 운하 전투에서 독일군과 지연전을 벌여 연합군의 덩케르크 퇴각을 도왔다. 아돌프 히틀러는 제1차 세계 대전 당시 이프르에서 전투에 참여했고, 프랑스 전투 기간 중 이 도시를 방문하기도 했다.
2. 4. 1. 전쟁 기념 및 추모
조지 5세는 1920년에 이프르 시에 무공 십자 훈장(Military Cross)을 수여했는데, 이는 제1차 세계 대전 중 지방 자치 단체에 수여된 두 개의 훈장 중 하나였다.[10] 프렌치 원수는 이 도시에서 특별 수여식을 거행했고,[11] 1925년에는 프랑스의 무공 십자 훈장과 함께 도시 문장에 추가되었다.[12]1920년대에 영국 참전 용사들은 이프르 동맹을 결성하여 이 도시를 영국이 싸우는 모든 것의 상징으로 만들고, 신성한 아우라를 부여하고자 했다. 이프르 동맹은 참호전의 공포를 영국과 제국군이 희생을 통해 정화되는 영적인 탐구로 바꾸려 했다.[14] 이프르는 영국인들이 희생을 공유하며 정신적인 유익을 얻기 위한 순례지가 되었다.[14]
메닌 게이트는 1917년 8월 16일 이전에 전사한, 묘지가 없는 영연방 군인들을 추모하는 기념관이다. 1929년부터 매일 저녁 8시에는 전몰 장병을 추모하는 나팔 연주인 라스트 포스트가 울려 퍼진다 (2차 대전 중에는 잠시 중단되었다).
1936년, 호주 전쟁 기념관에는 이프르 문장이 새겨진 돌 사자상이 기증되었다. 랑게마르크 독일군 묘지, 타인 코트 영연방군 묘지 등 많은 전쟁 묘지가 존재한다. 성 게오르기우스 기념 교회는 제1차 세계 대전 중 전사한 영국 및 영연방 군인을 추모하는 교회이다.
2. 5. 제2차 세계 대전
1944년 9월 6일, 제1 폴란드 기갑 사단은 4년간의 독일군 점령 이후 이프르를 해방시켰고, 야간 '최후의 나팔' 행사가 메닌 게이트에서 다시 시작되었다. 독일군은 1940년 이프르를 점령했을 때 이 행사를 금지했었다. 1941년 1월부터 해방될 때까지, 매일 기념 행사는 브룩우드 군사 묘지에서 거행되었다.[16]2. 6. 현대의 이프르: 평화의 도시
전쟁 후 도시는 배상금으로 독일이 지불한 돈으로 광범위하게 재건되었으며, 천 대관과 시청을 포함한 주요 광장은 가능한 한 원래 디자인에 가깝게 재건되었다.[17] 오늘날 천 대관에는 제1차 세계 대전에서 이프르의 역할을 기념하고 존 매크래의 시의 이름을 딴 플랑드르 들판 박물관이 있다.이프르는 "평화의 도시"라는 칭호를 가지고 있으며 히로시마와 긴밀한 우정을 유지하고 있다. 두 도시 모두 최악의 전쟁을 목격했는데, 이프르는 화학전이 사용된 최초의 장소 중 하나였으며, 히로시마는 핵전쟁의 데뷔를 겪었다. 이프르와 히로시마의 시 정부는 도시가 다시는 표적이 되어서는 안 되며, 핵무기 폐지를 위한 캠페인을 벌여야 한다고 주장한다. 이프르는 2020년까지 핵무기 폐지를 위해 전 세계 도시와 시민을 동원하는 국제 시장 조직인 평화를 위한 시장의 국제 캠페인 사무국을 호스팅한다.[17]
3. 주요 명소
천연 홀은 13세기에 건설되었으며 중세 시대 가장 큰 상업 건물 중 하나였다. 오늘날 서 있는 구조물은 전쟁 후 재건된 원래의 중세 건물과 정확히 일치한다. 홀 꼭대기에 있는 종루에는 49개의 종으로 구성된 카리용이 있다. 이 전체 단지는 1999년 유네스코에 의해 세계 유산으로 지정되었다.
1221년에 건축된 고딕 건축 양식의 생 마르탱 대성당은 전쟁 후 완전히 재건되었으며, 현재 더 높은 첨탑을 가지고 있다. 이 성당에는 얀세니우스 이프르 주교의 묘소와 얀세니즘으로 알려진 종교 운동의 아버지, 그리고 플랑드르의 사자라는 별명을 가진 네베르 백작 (1273–1322)이자 플랑드르 백작 (1305–1322)인 베툰의 로베르의 묘소가 있다.[1]
성 게오르기우스 기념 교회는 제1차 세계 대전 중 이프르를 위해 벌어진 다섯 번의 전투에서 사망한 영국 및 영국 연방 군인들을 기리고 있다.[1]
랑게마르크 독일군 묘지와 타인 코트 영국 연방군 묘지는 이프르 주변 지역에 흩어져 있는 전쟁 묘지 중 가장 많은 사망자가 묻힌 곳이다.[1] 이프르 주변의 풍경은 존 매크레이의 유명한 시, ''플랑드르 들판에서''에 묘사되어 있다.[1]
3. 1. 시내 중심
천연 홀은 13세기에 건설되었으며 중세 시대 가장 큰 상업 건물 중 하나였다. 오늘날 서 있는 구조물은 전쟁 후 재건된 원래의 중세 건물과 정확히 일치한다. 홀 꼭대기에 있는 종루에는 49개의 종으로 구성된 카리용이 있다. 이 전체 단지는 1999년 유네스코에 의해 세계 유산으로 지정되었다.1221년에 건축된 고딕 건축 양식의 생 마르탱 대성당도 전쟁 후 완전히 재건되었으며, 현재 더 높은 첨탑을 가지고 있다. 이 성당에는 얀세니우스 이프르 주교의 묘소와 얀세니즘으로 알려진 종교 운동의 아버지, 그리고 플랑드르의 사자라는 별명을 가진 네베르 백작 (1273–1322)이자 플랑드르 백작 (1305–1322)인 베툰의 로베르의 묘소가 있다.[1]
3. 2. 메닌 게이트
메닌 게이트(Menin Gate)는 제1차 세계 대전 중 이프르 돌출부에서 1917년 8월 16일 이전에 사망했지만, 묘지가 없는 영국 연방 소속 군인들을 기리는 기념관이다(뉴펀들랜드와 뉴질랜드 제외).[19] 레지날드 블롬필드 경이 설계하고 윌리엄 리드 딕 경이 조각했으며, 1927년 7월 24일 허버트 플루머, 제1대 플루머 자작에 의해 공개되었다. 영국 연방 전쟁 묘지 위원회에서 건설 및 유지 관리한다.[20]기념관은 이프르에서 동쪽으로 가는 길에 있어, 협상국 군인들이 전투를 향해 갔을 경로에 위치해 있다는 점에서 특히 비통한 장소이다. 1929년부터 매일 저녁 8시 정각, 라스트 포스트 협회의 나팔수들이 메닌 게이트 기념관 아래에서 "라스트 포스트"를 연주하며, 그곳에서 싸우다 죽은 대영 제국 군인들을 기린다. 이때 아치 주변의 교통은 통제된다. 제2차 세계 대전 중에는 점령 독일군에 의해 이 행사가 금지되었지만, 1944년 9월 6일, 이프르 해방 직후 다른 지역에서 여전히 격렬한 전투가 진행 중이었음에도 불구하고 재개되었다.
원래 게이트 옆에 있던 이프르 문장을 새긴 돌 사자상은 1936년 벨기에 국민들이 제1차 세계 대전 중 호주의 희생을 기리는 의미로 호주에 증정했다. 현재 이 사자상은 캔버라의 호주 전쟁 기념관에 있다. 2017년, 파스샹달 100주년 기념 행사에서 벨기에, 플란데르, 호주 정부의 공동 노력으로 사자들이 메닌 게이트로 임시 반환되었다. 현재는 정확한 복제품이 메닌 게이트 동쪽으로 가는 길을 지키고 있다.[21]
3. 3. 전쟁 묘지
랑게마르크 독일군 묘지와 타인 코트 영국 연방군 묘지는 이프르 주변 지역에 흩어져 있는 전쟁 묘지 중 가장 많은 사망자가 묻힌 곳이다.[1] 이프르 주변의 풍경은 존 매크레이의 유명한 시, ''플랑드르 들판에서''에 묘사되어 있다.[1]성 게오르기우스 기념 교회는 제1차 세계 대전 중 이프르를 위해 벌어진 다섯 번의 전투에서 사망한 영국 및 영국 연방 군인들을 기리고 있다.[1]
4. 행사
- 카텐스투트(Kattenstoet|고양이 축제nl)는 3년에 한 번씩 5월 둘째 주 일요일에 열린다. 종탑에서 봉제 고양이를 던지는 행사와 고양이, 마녀의 화려한 퍼레이드로 구성된다. 가장 최근의 고양이 축제는 2018년 5월 13일에 열렸다.[22] 시퍼(Cieper)와 미네케 푸스(Minneke Poes)라는 거대한 고양이가 퍼레이드의 마지막을 장식한다.
- 벨기에 이프르 웨스트후크 랠리는 1965년 창설되었으며, 유럽 랠리 챔피언십(ERC)의 인기 이벤트이다. 2021년에 월드 랠리 챔피언십(WRC)을 처음 개최했다. 유하 캉쿠넨, 브루노 티리, 앙리 토이보넨, 콜린 맥레이, 지미 맥레이, 마르크 듀에즈, 프랑수아 뒤발, 크레이그 브린, 프레디 로익스 등 유명 랠리 드라이버들이 참가했다.
- 이프르는 매년 유럽 전역에서 팀들이 참가하는 카누 폴로 토너먼트를 개최한다.
- 2014년 7월 9일, 제101회 투르 드 프랑스의 5구간이 이프르에서 시작되었다.
- 매년 8월 마지막 주말, 이프르는 유럽 최대 하드코어 메탈 축제 중 하나인 Ieperfest를 개최한다.
- 2023년 7월 11일부터 13일까지, MicroCon이라는 마이크로 국가 회의가 이프르에서 열렸으며 70명이 참석했다.
5. 경제
이프르는 유서 깊은 도시로서 관광 수입도 상당하지만, 여러 산업 지역도 가지고 있다. 가장 큰 산업 지역은 이페르리 운하를 따라 형성되어 있으며, 약 120개의 회사와 이프르 북부에 위치한 풍력 발전소를 수용하고 있다.[23]
이페르 비즈니스 파크로 알려진 사무 구역은 산업 지역과 연결되어 있다. 이 사무 구역은 음성 인식 회사인 레르나우트 앤 하우스피의 부지로 시작되었으며, 이 회사가 파산하기 전까지는 "플란데런 언어 밸리" (실리콘 밸리를 모방)로 불렸다. 이후, 사무 구역은 많은 어려움을 겪으며 상당수의 사무실이 사용되지 않는 해가 있었다. 하지만, 그러한 시기는 대부분 지나갔고 현재 이 지역은 약 1,000명의 직원에게 일자리를 제공한다.
그 외에도 이프르 남부에 위치한 피카놀 주변 지역과 같이 다양한 소규모 산업 지역이 있다.
6. 교통
이프르 기차역은 NMBS에서 운영하며, 매시간 코르트레이크행 기차가 운행된다.
또한 브뤼셀에서도 접근 가능하며, 유로스타와 연결되어 2번 정차하여 약 75분 정도 소요된다.[24]
7. 자매 도시
8. 주요 인물
| 이름 | 설명 |
|---|---|
| 윌리엄 오브 이프르 | 잉글랜드에서 플랑드르 용병 지휘관으로, 잉글랜드 국왕 스테판을 위해 마틸다 여황제와 19년 내전을 벌인 유능한 군 지휘관 중 한 명으로 여겨졌다. |
| 야코프 클레멘스 노 Papa | 르네상스 작곡가 (c. 1510–1556) |
| 게오르그 로빈 | 건축가 (1522–1595) |
| 코르넬리우스 얀센 | 이프르의 주교이자 얀센주의 운동의 아버지 (1585–1638) |
| 얀 토마스 반 이페렌 | 바로크 화가, 데생가 및 판화가. 그는 먼저 안트베르펜에서 활동했으며 루벤스의 작업장에서 일했으며, 나중에 빈의 합스부르크 궁정 화가가 되었다. (1617–1673) |
| 클레멘타인 린치 | 프랑스 혁명 동안 이프르 베네딕토회 수녀원 원장 (1754–1799) |
| 쥘 말루 | 정치인, 1871년부터 1878년까지, 1884년 벨기에 총리 (1810–1886) |
| 알퐁스 반덴페레붐 | 정치인이자 장관 (1812–1884) |
| 알베르트 나센스 | 산업 노동부 장관, 변호사, 대학교수 (1855–1901) |
| 줄리엔 나센스 | 엔지니어, 제브뤼헤 항구 건설자 (1859–1910) |
| 알베르 드베즈 | 정치인이자 장관 (1881–1959) |
| 카미유 뒤뤼트 | 음악 이론가 (1803–1881) |
| 에드워드 필립스 | 크리켓 선수 (1883–1915) |
| 폴 소비 | 대학교수 (1895–1954) |
| 시모나 노렌베르흐 | 수녀, 사회 사업가, 파푸아뉴기니 파네의 공동 설립자 (1907–1990) |
| 이프르 백작 존 프렌치 | |
| 안톤 베르쇼트 | 1954년부터 2015년까지 매일 열리는 최후의 나팔 의식의 메닝 게이트의 수석 나팔수 (1925–2017) |
| 발터 피어스 | 분자 생물학자 (1931–2019) |
| 마르크 베르벤느 | 루벤 대학교 명예 학장 (1949년 출생) |
| 요 르노와 폴 하우스피 | 음성 기술 회사 르노와 하우스피의 설립자 |
| 헨크 라우워르스 | 클래식 바리톤 가수 (1956년 출생) |
| 캐서린 베르파일리 | 의학 박사이자 줄기세포 선구자 (1957년 출생) |
| 니콜라스 렌스 | 오페라 작곡가 (1957년 출생) |
| 에두아르 베르묠렌 | 패션 디자이너 (1957년 출생) |
| 르나트 란뒤트 | 정치인, 벨기에 장관 (1959년 출생) |
| 에릭 베르묠렌 | 재즈 피아니스트 (1959년 출생) |
| 데이비드 살렌스 | 레이싱 드라이버 (1975년 출생) |
| 아이작 델라헤이 | 에피카의 리드 기타리스트 (1982년 출생) |
| 에마 메세만 | 프로 농구 선수 (1993년 출생) |
참조
[1]
웹사이트
Kroniek van Ieper, 180-1695, met talrijke legendarische of anecdotische onderdelen
https://lib.ugent.be[...]
2020-08-27
[2]
웹사이트
A History of Ypres (Ieper): Origins
http://www.greatwar.[...]
2011-10-10
[3]
웹사이트
Archived copy
https://web.archive.[...]
2022-01-17
[4]
서적
IBN JALDUN
https://books.google[...]
Fundación El legado andalusì
2014-10-05
[5]
서적
Life & Work in Medieval Europe
https://books.google[...]
Routledge
2013-09-05
[6]
웹사이트
See chapter 5.6.2 (in Dutch)
http://www.ethesis.n[...]
1914-11-23
[7]
서적
The Armies of the First French Republic: Volume I The Armée du Nord
Pickle Partners Publishing
[8]
웹사이트
Ypres
http://www.fortified[...]
2014-04-12
[9]
뉴스
TV review: The Wipers Times, BBC2 – A bit like Blackadder, only true
https://www.independ[...]
Independent
2013-09-12
[10]
서적
British Gallantry Awards
Nimrod Dix and Co.
[11]
웹사이트
Award of Military Cross to City of Ypres, Imperial War Museum Accessed: 8 November 2018
https://www.iwm.org.[...]
2018-11-07
[12]
웹사이트
Heraldry of the world: Iper. Accessed: 8 November 2018
http://www.ngw.nl/he[...]
2012-05-30
[13]
논문
"The Ypres League and the Commemoration of the Ypres Salient, 1914–1940"
[14]
문서
"The Ypres League and the Commemoration of the Ypres Salient, 1914–1940"
[15]
웹사이트
The Western Front {{!}} Kingston upon Hull War Memorial 1914-1918
https://ww1hull.com/[...]
2022-08-21
[16]
웹사이트
Ypres 75th Liberation Ceremony
https://brookwoodlas[...]
Brookwood Last Post Association
2019-09-06
[17]
웹사이트
Mayors for Peace 2020 Vision Campaign
https://web.archive.[...]
2013-09-13
[18]
문서
[19]
웹사이트
http://www.cwgc.org/[...]
[20]
웹사이트
CWGC – Homepage
http://www.cwgc.org
2014-10-05
[21]
문서
[22]
웹사이트
Welcome!
https://web.archive.[...]
2016-07-18
[23]
웹사이트
Bedrijventerrein langs Ieperleekanaal breidt uit met 9 ha
http://kw.knack.be/w[...]
2011-06-28
[24]
웹사이트
Taalkeuze – Choix de langue – Choose your language – Wählen Sie Ihre Sprache
http://www.belgianra[...]
2014-10-05
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com