잉카 가르실라소 데라베가
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
잉카 가르실라소 데 라 베가는 1539년 페루 쿠스코에서 스페인 정복자와 잉카 귀족 여성 사이에서 사생아로 태어났다. 그는 스페인으로 건너가 군 복무를 했으며, 스페인 사회에 통합되었다. 그는 《잉카 플로리다》와 《잉카 왕실 주석》을 저술했는데, 특히 《잉카 왕실 주석》은 잉카 제국에 대한 중요한 기록으로 평가받는다. 그의 이름은 페루의 경기장, 대학교, 기념 동상 등에 사용되어 기려지고 있다.
'''잉카 가르실라소 데 라 베가'''(본명: '''고메스 수아레스 데 피게로아''')는 1539년 페루 쿠스코에서 스페인 정복자와 엔코미엔다의 사생아로 태어났다. 그의 아버지는 스페인 정복자 세바스티안 가르실라소 데 라 베가 이 바르가스였고,[4] 어머니는 잉카 귀족 출신 팔라 침푸 오클로(이사벨 수아레스 침푸 오클로)였다.[4] 그녀는 투팍 우알파의 딸이자 투팍 유팡키의 손녀였다.[4] 가르실라소의 부모는 정식으로 결혼하지 않았기 때문에 그는 사생아로 여겨졌고, 카스트 제도에 따라 메스티소로 분류되었다.
그는 21세에 스페인으로 이주한 후 훌륭하지만 비공식적인 유럽 교육을 받았다. 그의 작품은 뛰어난 문학적 가치를 지닌 것으로 평가받으며, 단순한 역사적 기록이 아니다. 그는 어머니 쪽 가문이 잉카를 통치했기 때문에 중요한 관점에서 글을 썼다. 그는 스페인 사람들이 오기 전 모든 사람이 잘 먹고 행복하게 살았던 나라를 다스린 자비로운 통치자로서 잉카를 묘사했다. 어머니 쪽 친척들로부터 잉카의 일상생활에 대해 직접 배운 그는 자신의 저술에서 그것을 전달할 수 있었다. 또한 성인이 되어서 그는 잉카가 부속 부족에게 강요한 공물과 노동의 정치 체제를 정확하게 묘사할 수 있는 관점을 얻었다.
2. 생애
고메스의 아버지는 어머니를 버리고 젊은 스페인 귀족 여성 ''도냐'' 루이사 마르텔과 결혼했다.[5] 고메스는 어머니, 어머니의 남편, 잉카 가족, 이복 누이들과 함께 살았다. 그는 케추아어와 스페인어를 모두 배웠다.[6] 처음 10년 동안 어머니의 가족과 함께 살았고, 이후 아버지에게 교육을 받았다. 1559년 아버지가 사망하면서 유산을 받았고, 이듬해 21세의 나이로 페루를 떠나 스페인으로 갔다.[6]
아버지는 스페인 정복자 카피탄 가르실라소 데 라 베가이고, 어머니는 와이나 카팍의 넷째 아들인 와르파 투팍 잉카 유팡키(투팍 와르파)의 딸인 잉카 공주 침프 오클료이다.[12] 그는 와스카르·아타우알파 형제의 종손이며, 투팍 와르파의 손자에 해당한다. 어린 시절 이름은 '''고메스 수아레스 데 피게로아'''(Gómez Suárez de Figueroaes)였다.[14]
수아레스 데 피게로아는 1561년, 그의 고국에서 정복 전쟁이 진행 중일 때 스페인에 도착했다. 그는 세비야에서 페드로 산체스 데 에레라의 지도 아래 라틴어를 공부했을 수 있다.[5] 스페인은 1572년이 되어서야 최종적인 승리를 거두었다. 그는 몬티야로 가서 아버지의 형제인 알론소 데 바르가스를 만났는데, 그는 젊은이를 보호하고 그의 앞길을 돕는 역할을 했다.[6] 젊은이는 곧 마드리드로 가서 왕실로부터 아버지의 아들로 공식적인 인정을 받기 위해 여행했고, 가르실라소 데 라 베가라는 이름을 사용할 수 있게 되었다.[6] "엘 잉카" 또는 "잉카 가르실라소 데 라 베가"로도 불리는 그는 스페인에서 비공식적인 교육을 받았다. 삼촌의 지원과 함께 아버지의 이름을 얻은 것은 그가 스페인 사회에 통합되는 데 도움이 되었다.
데 라 베가는 1570년 스페인 군에 입대하여 모리스코 반란 이후 알푸하라스에서 무어인과 싸웠다. 그는 국왕에게 헌신한 공로로 대위 계급을 받았다.
그는 스페인에 머물렀으며 페루로 돌아가지 않았다. 정복 과정에서 전쟁이 계속되면서 그는 왕족 잉카 혈통 때문에 그곳에서 정치적, 심지어 신체적 위험에 처해 있었다. 기록에 따르면 그는 1616년 4월 23일 코르도바에서 사망했지만, 기존 문서의 부정확성으로 인해 최대 이틀 전일 수도 있다.
그는 서로 다른 하녀들과의 관계에서 적어도 두 명의 아들을 두었다. 한 아들은 1570년에 태어난 것으로 기록되었는데, 매우 어린 나이에 사망했을 수도 있다. 다른 하녀와의 사이에서 가르실라소는 1590년에 태어난 두 번째 아들 디에고 데 바르가스를 두었는데, 그는 아버지의 《잉카 왕국 연대기》 필사를 도왔고, 적어도 1651년까지 아버지보다 오래 살았다.
그의 장남이 1595년 솔로몬 제도로 떠난 알바로 데 멘다냐의 함대에서 배를 지휘한 '제독' 로페 데 베가일 가능성이 있다. 로페 데 베가는 안개 속에서 그의 배가 멘다냐의 함대에서 떨어져 나가면서 바다에서 실종되었다.
2. 1. 초기 생애
'''잉카 가르실라소 데 라 베가'''(본명: '''고메스 수아레스 데 피게로아''')는 1539년 페루 쿠스코에서 스페인 정복자와 엔코미엔다의 사생아로 태어났다. 그의 아버지는 스페인 정복자 세바스티안 가르실라소 데 라 베가 이 바르가스였고,[4] 어머니는 잉카 귀족 출신 팔라 침푸 오클로(이사벨 수아레스 침푸 오클로)였다.[4] 그녀는 투팍 우알파의 딸이자 투팍 유팡키의 손녀였다.[4] 가르실라소의 부모는 정식으로 결혼하지 않았기 때문에 그는 사생아로 여겨졌고, 카스트 제도에 따라 메스티소로 분류되었다.
고메스의 아버지는 어머니를 버리고 젊은 스페인 귀족 여성 ''도냐'' 루이사 마르텔과 결혼했다.[5] 고메스는 어머니, 어머니의 남편, 잉카 가족, 이복 누이들과 함께 살았다. 그는 케추아어와 스페인어를 모두 배웠다.[6] 처음 10년 동안 어머니의 가족과 함께 살았고, 이후 아버지에게 교육을 받았다. 1559년 아버지가 사망하면서 유산을 받았고, 이듬해 21세의 나이로 페루를 떠나 스페인으로 갔다.[6]
아버지는 스페인 정복자 카피탄 가르실라소 데 라 베가이고, 어머니는 와이나 카팍의 넷째 아들인 와르파 투팍 잉카 유팡키(투팍 와르파)의 딸인 잉카 공주 침프 오클료이다.[12] 그는 와스카르·아타우알파 형제의 종손이며, 투팍 와르파의 손자에 해당한다. 어린 시절 이름은 '''고메스 수아레스 데 피게로아'''(Gómez Suárez de Figueroaes)였다.[14]
2. 2. 스페인으로의 이주
수아레스 데 피게로아는 1561년, 그의 고국에서 정복 전쟁이 진행 중일 때 스페인에 도착했다. 그는 세비야에서 페드로 산체스 데 에레라의 지도 아래 라틴어를 공부했을 수 있다.[5] 스페인은 1572년이 되어서야 최종적인 승리를 거두었다. 그는 몬티야로 가서 아버지의 형제인 알론소 데 바르가스를 만났는데, 그는 젊은이를 보호하고 그의 앞길을 돕는 역할을 했다.[6] 젊은이는 곧 마드리드로 가서 왕실로부터 아버지의 아들로 공식적인 인정을 받기 위해 여행했고, 가르실라소 데 라 베가라는 이름을 사용할 수 있게 되었다.[6] "엘 잉카" 또는 "잉카 가르실라소 데 라 베가"로도 불리는 그는 스페인에서 비공식적인 교육을 받았다. 삼촌의 지원과 함께 아버지의 이름을 얻은 것은 그가 스페인 사회에 통합되는 데 도움이 되었다.
2. 3. 군 복무
데 라 베가는 1570년 스페인 군에 입대하여 모리스코 반란 이후 알푸하라스에서 무어인과 싸웠다. 그는 국왕에게 헌신한 공로로 대위 계급을 받았다.
2. 4. 말년
그는 스페인에 머물렀으며 페루로 돌아가지 않았다. 정복 과정에서 전쟁이 계속되면서 그는 왕족 잉카 혈통 때문에 그곳에서 정치적, 심지어 신체적 위험에 처해 있었다. 기록에 따르면 그는 1616년 4월 23일 코르도바에서 사망했지만, 기존 문서의 부정확성으로 인해 최대 이틀 전일 수도 있다.
2. 5. 가족 관계
그는 서로 다른 하녀들과의 관계에서 적어도 두 명의 아들을 두었다.[7] 한 아들은 1570년에 태어난 것으로 기록되었는데, 매우 어린 나이에 사망했을 수도 있다.[7] 다른 하녀와의 사이에서 가르실라소는 1590년에 태어난 두 번째 아들 디에고 데 바르가스를 두었는데, 그는 아버지의 《잉카 왕국 연대기》 필사를 도왔고, 적어도 1651년까지 아버지보다 오래 살았다.[7]
그의 장남이 1595년 솔로몬 제도로 떠난 알바로 데 멘다냐의 함대에서 배를 지휘한 '제독' 로페 데 베가일 가능성이 있다.[7] 로페 데 베가는 안개 속에서 그의 배가 멘다냐의 함대에서 떨어져 나가면서 바다에서 실종되었다.[7]
3. 저술 활동
로마 가톨릭교로 세례를 받고 자란 그는 자신의 성장 배경의 영향을 받은 관점에서 잉카 종교와 그 제국의 확장을 묘사했다. 그는 현재 잉카의 관행의 일부로 알려진 인신 제사에 대해서는 언급하거나 논의하지 않았다. 그것이 스페인 청중에게 자신의 잉카 조상들을 더 긍정적으로 묘사하려는 노력이었는지, 아니면 스페인에서 대부분의 삶을 살면서 그 관행에 대해 무지했는지는 알려져 있지 않다.
== 《잉카 플로리다》(La Florida del Inca) ==
데 라 베가의 첫 번째 작품은 에르난도 데 소토의 플로리다 탐험과 여정을 다룬 ''잉카 플로리다/La Florida del Incaes''였다. 이 작품은 1605년 리스본에서 출판되어 인기를 얻었다. 이 책은 탐험대의 기록과 가르실라소가 여러 해 동안 수집한 정보를 바탕으로 탐험을 묘사한다. 그는 정복된 영토에 스페인 주권을 부과하고 이를 가톨릭 관할에 복종시키는 것에 대한 정당성을 옹호했다. 동시에 그는 아메리카 원주민의 존엄성, 용기, 그리고 합리성을 표현하고 옹호했다.[8][9] 1951년 영어로 번역되어 출판되었다.
역사학자들은 ''잉카 플로리다/La Floridaes''를 역사적 기록으로 사용하는 것에 대한 문제점을 지적해 왔다. 제럴드 T. 밀라니치와 찰스 M. 허드슨은 가르실라소의 서술에서 사건의 순서와 마을 위치에 심각한 문제점이 있다며 그에게 의존하는 것을 경고한다. 그들은 "일부 역사학자들은 가르실라소의 ''잉카 플로리다/La Floridaes''를 역사적 작품이라기보다는 문학 작품으로 간주한다"고 말한다.[8] 랭크포드는 가르실라소의 ''잉카 플로리다/La Floridaes''를 탐험 생존자들의 구전으로 전해진 "전설적 서술" 모음집으로 특징짓는다.[9]
== 《잉카 왕실 주석》(Comentarios Reales de los Incas) ==
가르실라소는 스페인에서 가장 잘 알려진 작품인 《잉카 왕실 주석》(Comentarios Reales de los Incas)을 집필했으며, 1609년 리스본에서 출판되었다.[10] 이 작품은 주로 쿠스코에서 어린 시절 잉카 친척들로부터 들었던 이야기와 구전 역사에 기반을 두었지만, 1596년 카디스 약탈 때 대부분 파괴된 블라스 발레라의 역사 잔재에 의존하기도 했다. '고찰'은 두 부분과 여러 권으로 구성되어 있다. 첫 번째 부분은 주로 잉카의 삶에 관한 것이었고, 두 번째 부분은 페루 정복에 관한 것으로 1617년에 출판되었다. 이 책은 1685년 런던에서 처음 영어로 출판되었으며, 폴 리코 경이 번역하여 ''페루 왕실 고찰''(The Royal Commentaries of Peru)이라는 제목으로 출간되었다.[10]
초판 발행 이후 150년 이상이 지난 1780년대, 투팍 아마루 2세가 이끄는 식민 통치에 대한 봉기가 거세지자, 스페인 국왕 카를로스 3세는 ''고찰''의 케추아어판이 리마에서 출판되거나 배포되는 것을 "위험한" 내용이라는 이유로 금지했다.
이 책은 1918년까지 아메리카 대륙에서 다시 인쇄되지 않았지만, 사본은 비밀리에 유통되었다.[11] 1961년 미국에서 ''잉카인''(The Incas)이라는 제목으로 영어로 번역되어 출판되었고, 1965년에는 ''잉카 왕조의 고찰''(Royal Commentaries of the Incas)이라는 제목으로 다른 판이 출판되었다.
3. 1. 《잉카 플로리다》(La Florida del Inca)
데 라 베가의 첫 번째 작품은 에르난도 데 소토의 플로리다 탐험과 여정을 다룬 ''잉카 플로리다/La Florida del Incaes''였다. 이 작품은 1605년 리스본에서 출판되어 인기를 얻었다. 이 책은 탐험대의 기록과 가르실라소가 여러 해 동안 수집한 정보를 바탕으로 탐험을 묘사한다. 그는 정복된 영토에 스페인 주권을 부과하고 이를 가톨릭 관할에 복종시키는 것에 대한 정당성을 옹호했다. 동시에 그는 아메리카 원주민의 존엄성, 용기, 그리고 합리성을 표현하고 옹호했다.[8][9] 1951년 영어로 번역되어 출판되었다.
역사학자들은 ''잉카 플로리다/La Floridaes''를 역사적 기록으로 사용하는 것에 대한 문제점을 지적해 왔다. 제럴드 T. 밀라니치와 찰스 M. 허드슨은 가르실라소의 서술에서 사건의 순서와 마을 위치에 심각한 문제점이 있다며 그에게 의존하는 것을 경고한다. 그들은 "일부 역사학자들은 가르실라소의 ''잉카 플로리다/La Floridaes''를 역사적 작품이라기보다는 문학 작품으로 간주한다"고 말한다.[8] 랭크포드는 가르실라소의 ''잉카 플로리다/La Floridaes''를 탐험 생존자들의 구전으로 전해진 "전설적 서술" 모음집으로 특징짓는다.[9]
3. 2. 《잉카 왕실 주석》(Comentarios Reales de los Incas)
가르실라소는 스페인에서 가장 잘 알려진 작품인 《잉카 왕실 주석》(Comentarios Reales de los Incas)을 집필했으며, 1609년 리스본에서 출판되었다.[10] 이 작품은 주로 쿠스코에서 어린 시절 잉카 친척들로부터 들었던 이야기와 구전 역사에 기반을 두었지만, 1596년 카디스 약탈 때 대부분 파괴된 블라스 발레라의 역사 잔재에 의존하기도 했다. '고찰'은 두 부분과 여러 권으로 구성되어 있다. 첫 번째 부분은 주로 잉카의 삶에 관한 것이었고, 두 번째 부분은 페루 정복에 관한 것으로 1617년에 출판되었다. 이 책은 1685년 런던에서 처음 영어로 출판되었으며, 폴 리코 경이 번역하여 ''페루 왕실 고찰''(The Royal Commentaries of Peru)이라는 제목으로 출간되었다.[10]
초판 발행 이후 150년 이상이 지난 1780년대, 투팍 아마루 2세가 이끄는 식민 통치에 대한 봉기가 거세지자, 스페인 국왕 카를로스 3세는 ''고찰''의 케추아어판이 리마에서 출판되거나 배포되는 것을 "위험한" 내용이라는 이유로 금지했다.
이 책은 1918년까지 아메리카 대륙에서 다시 인쇄되지 않았지만, 사본은 비밀리에 유통되었다.[11] 1961년 미국에서 ''잉카인''(The Incas)이라는 제목으로 영어로 번역되어 출판되었고, 1965년에는 ''잉카 왕조의 고찰''(Royal Commentaries of the Incas)이라는 제목으로 다른 판이 출판되었다.
4. 유산 및 평가
쿠스코의 주요 경기장인 에스타디오 가르실라소 데 라 베가는 그의 이름을 따서 명명되었다. 1965년, 페루 리마에 있는 잉카 가르실라소 데 라 베가 대학교가 그의 이름을 기려 명명되었다. 이탈리아 로마의 빌라 보르게세 근처에는 1967년에 세워진 잉카 가르실라소 데 라 베가 기념 동상이 있다. 1973년에 제작된 비슷한 동상이 아르헨티나 부에노스 아이레스의 플라자 레푸블리카 델 페루에 서 있다.
5. 번역
우시지마 노부아키가 번역한 『잉카 왕가의 기록』 전 2권이 이와나미 서점에서 「대항해 시대 총서 특별 시리즈」로 1985년에서 1986년에 걸쳐 출판되었다. 2006년에는 이와나미 문고에서 전 4권으로 출판되었으며, 이때 표기는 '잉카 가르실라소 데 라 베가'였다.
참조
[1]
인용문
[2]
서적
“The conquest of the Incas.”
Macmillan
[3]
간행물
"Garcilaso de la Vega, el Inca"
Charles Scribner's Sons
[4]
웹사이트
Inca Garcilaso de la Vega
http://www.librosper[...]
[5]
웹사이트
Garcilaso Inca de la Vega - Biography. Selections from the Library of José Durand
https://rarebooks.li[...]
2023-06-29
[6]
웹사이트
Inca Garcilaso de la Vega
http://www.cervantes[...]
[7]
문서
[8]
서적
Hernando de Soto and the Indians of Florida
University Press of Florida
[9]
서적
The Expedition of Hernando de Soto West of the Mississippi 1541–1543
University of Arkansas Press
2013-11-16
[10]
서적
The Royal Commentaries of Peru
https://books.google[...]
Miles Flesher/Christopher Wilkinson
[11]
웹사이트
Video Inca Garcilaso y Tupac Amaru
http://www.europalat[...]
[12]
웹사이트
garcilaso_de_la_vega-Librosperunaos
http://www.librosper[...]
2010-09-24
[13]
웹사이트
Inca_Garcilaso_de_la_Vega_by_José_Carlos_Rovira_and_Remedios_Mataix
http://www.cervantes[...]
2010-09-24
[14]
웹사이트
Gómez Suárez de Figueroa ("El Inca Garcilaso de la Vega")
http://www.losvargas[...]
2012-05-18
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com