맨위로가기

포트탤벗

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

포트탤벗은 웨일스 남부에 위치한 도시로, 바글란, 마감, 아버판 등 여러 마을이 합쳐져 형성되었다. 1837년 탈보트 가문이 건설한 부두의 명칭에서 유래되었으며, 제2차 세계 대전 중 레이더 기지, 1970년 심해 항구 개항 등 산업 발전을 거쳤다. 현재는 포트탤벗 제철소와 항만이 주요 시설이며, 다양한 문화 시설과 스포츠 팀을 보유하고 있다. 또한, 뱅크시 벽화, 수난극 공연 등 예술 활동도 활발하게 이루어지고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 영국의 항구 도시 - 에든버러
    에든버러는 스코틀랜드의 수도로서 역사 유적과 문화 행사로 유명하며, 구시가지와 신시가지, 에든버러 프린지 페스티벌, 금융·관광·교육 산업, 에든버러 대학교, 스코틀랜드 국립 박물관, 독특한 지형과 해양성 기후가 특징이다.
  • 영국의 항구 도시 - 글래스고
    글래스고는 스코틀랜드 서부의 클라이드 강 유역에 위치한 도시로, 기독교 중심지로 성장하여 산업 혁명 시대에 면직물, 해운, 조선업의 중심지로 발전했으며, 현재는 스코틀랜드에서 가장 큰 경제 규모를 자랑한다.
  • 웨일스의 도시 - 카디프
    카디프는 웨일스의 수도이자 가장 큰 도시로, 로마 요새에서 기원하여 노르만 정복 후 카디프 성을 중심으로 발전, 산업혁명 시대 석탄 수출 항구로 번영을 누렸으며, 현재는 금융, 비즈니스, 미디어 산업이 발달했고 다양한 문화 유적과 관광 명소가 있는 도시이다.
  • 웨일스의 도시 - 브레콘
    브레콘은 웨일스 중부에 위치한 도시로, 로마 시대 군사 기지에서 시작하여 중세 시대에는 노르만족의 지배를 받았으며, 군사 시설과 다양한 문화 행사가 개최되는 군사적, 문화적 요충지이다.
포트탤벗
지도 정보
기본 정보
공식 명칭Port Talbot (포트 탤벗)
위치웨일스
OS 격자 참조SS755895
언덕에서 바라본 포트 탤벗 파노라마 - 스완지 만
언덕에서 바라본 포트 탤벗 전경, 좌측 하단에 고가 M4가 보임
포트 탤벗 하이 스트리트
하이 스트리트
포트 탤벗 제철소
제철소
행정 구역
국가웨일스
통합 웨일스니eth 포트 탤벗
리에우테넌시 웨일스웨스트 글러모건
인구
인구 (2021년)31,550명
도시 지역8 mi (13 km)
지리
우편 정보
우편 구역PORT TALBOT (포트 탤벗)
우편 번호SA12, SA13
지역 전화 코드
전화 지역 번호01639
정치
웨스트민스터 선거구아베라판 마에스테그
웨일스 의회 선거구아베라본

2. 역사

포트탤벗의 역사는 여러 시대를 아우르며 다양한 흔적과 발전을 보여준다.

하위 섹션에서 이미 다루고 있는 내용은 간략하게 요약하고 넘어간다.


  • 고대 및 중세: 청동기 시대 유물, 철기 시대 요새, 마감 수도원과 관련된 피노 페드르, 성 바글란과 브랑쿠프의 십자가, 존 렐런드의 기록 등이 있다.
  • 근대: 1770년 구리 공장 설립, 1839년 탈보트 가문의 부두 개장, 크리스토퍼 라이스 맨셀 탈보트의 철강 공장 설립, 제2차 세계 대전 시기 체인 홈 로우 레이더 기지 건설, 1970년 엘리자베스 2세 여왕과 에든버러 공작 필립 공에 의해 새로운 심해 항구 개장, 21세기 초 추가적인 항구 시설 개선 등이 있었다.

2. 1. 고대 및 중세

현대적인 포트탤벗은 바글란, 마감, 아버판을 포함한 여러 마을이 합쳐져 형성된 도시이다. '포트탤벗'이라는 명칭은 1837년, 아판강 남동쪽에 탈보트 가문이 건설한 새로운 부두의 명칭으로 처음 등장했다. 시간이 지나면서 이 명칭은 새롭게 형성된 도시 전체를 지칭하게 되었다.[6][7]

포트탤벗 지역에서 발견된 가장 오래된 인류의 흔적은 기원전 4,000년경 청동기 시대의 농업용 도랑이 있는 마감 머니드의 언덕에서 발견되었다. 머니드 디나스, 머니드 마감, 머니드 엠로크 및 인근 언덕에는 철기 시대의 언덕 요새가 있었다. 머니드 하우드레프에는 고대 철기 시대 마을의 유적이 있다. 마감 사슴 무리는 노르만 시대부터 시작되었지만, 이 지역의 사슴은 로마 시대에도 언급되었다.[8][9]

피노 페드르는 마감의 언덕에서 약 40.64cm 크기의 석조 암거를 통해 흐르는 성수(holy well)이다. 이 샘물은 동쪽으로 약 1.61km 떨어진 마감 수도원의 물 공급원이었을 수 있다.[10]

바글란의 성 캐서린 교회에는 초기 기독교 조각상인 브랑쿠프의 십자가가 있다. 이 십자가는 라틴 십자가와 브랑쿠프를 기리는 비문이 새겨진 복잡하게 조각된 십자가 석판이다. 원래는 오래된 성 바글란 교회에 있었으나 19세기 후반에 붕괴되어 성 캐서린 교회로 옮겨졌다. 브리타니의 이텔 호엘 왕의 아들인 성 바글란(바겔란)은 6세기 은둔자이자 성 일투드의 추종자였다. 그는 현재 그의 이름을 딴 마을에 첫 번째 교회를 세웠다. 성 캐서린 교회의 제실에는 서기 8~10세기경의 십자가 석판이 있다. 이 십자가는 매듭 세공(끈 매듭 세공)과 얽힌 모양으로 이루어진 켈트 스타일의 십자가로 복잡하게 장식되어 있으며, 각 팔의 끝은 아마도 라틴 디자인일 것이다. 또한 "FECIT BRANCUF" 또는 "BRANCU"로 번역되는 라틴어 비문이 있는데, 이는 "브랑쿠프에 의해 만들어졌다"는 뜻이다. 그러나 브랑쿠프라는 인물은 알려져 있지 않다.[11]

영국의 고고학자 존 렐런드는 1536~39년경 웨일스를 광범위하게 여행하며 여정을 기록했다. 그는 아버판을 지나갔는데, 이곳을 황량한 땅에 둘러싸인 "가난한 마을"이라고 묘사했지만, 숲이 우거진 지역이라고도 묘사했으며, 오늘날에는 거의 남아 있지 않다. 그는 강 어귀를 항구로 사용하는 것을 언급했다. 그가 아버판을 작고 힘든 마을로 묘사한 것은, 특히 1536년 수도원 해산 이후 마감 수도원과의 왕래가 중단되었기 때문에 항구가 크게 사용되지 않았음을 시사한다.[12]

2. 2. 근대

현대적인 포트탤벗은 바글란, 마감, 아버판을 포함한 여러 마을이 합쳐져 형성된 도시이다. '포트탤벗'이라는 명칭은 1837년, 아판강 남동쪽에 탈보트 가문이 건설한 새로운 부두의 명칭으로 처음 등장했다. 시간이 지나면서 이 명칭은 새롭게 형성된 도시 전체를 지칭하게 되었다.[6][7]

하류 아판강 서쪽에 위치한 마감 교구 지역은 1770년 구리 공장이 설립된 후 산업화되었다. 아판강은 우회되었고, 1839년에는 탈보트 가문[13](선구적인 사진작가 윌리엄 헨리 폭스 탈보트와 친척 관계인 지역 지주)의 이름을 딴 부두가 개장했다. 탈보트 가문은 마감 수도원의 후원자였으며, 마감 성도 건설했다. 크리스토퍼 라이스 맨셀 탈보트(1803–1890)는 1830년부터 사망할 때까지 글래머건의 자유당 국회의원 (MP)이었으며, 1831년 초에 문을 연 대규모 철강 공장 부지로 그의 재산의 잠재력을 보았다.

마감 해안 방어 레이더 기지


제2차 세계 대전 당시 체인 홈 로우 조기 경보 레이더 기지의 유적이 마감 컨트리 파크에 위치해 있다. 브리스톨 해협에서 적의 수상함과 잠수함을 방어하기 위해 설계된 이 기지는 해협을 내려다보는 남동쪽을 향한 마감 능선에 있는 평평한 지붕을 가진 3개의 사각형 콘크리트 건물로 구성되어 있다. 가장 북서쪽 건물에는 '침대틀 어레이'라고 알려진 직사각형 레이더 송수신 어레이의 기지인 강철 갠트리의 프레임워크가 남아 있으며, 이는 전선과 프레임워크에서 유래되었으며, 영국 제도 내에서 유일하게 살아남은 것으로 여겨진다.[14]

1970년에는 엘리자베스 2세 여왕과 에든버러 공작 필립 공에 의해 새로운 심해 항구가 개장되었다. 이 항구는 100000DWT의 철광석 선박을 하역할 수 있었으며,[15] 이는 이전 부두에 비해 10배 향상된 것이다. 21세기 초에 추가적인 개조와 준설 작업으로 인해 이 항구는 170000DWT 이상의 선박을 수용할 수 있게 되었다.[16]

2. 3. 현대

현대적인 포트탤벗은 바글란, 마감, 아버판을 포함한 여러 마을이 합쳐져 형성된 도시이다. '포트탤벗'이라는 명칭은 1837년, 아판강 남동쪽에 탈보트 가문이 건설한 새로운 부두의 명칭으로 처음 등장했다. 시간이 지나면서 이 명칭은 새롭게 형성된 도시 전체를 지칭하게 되었다.[6][7]

제2차 세계 대전 당시 체인 홈 로우 조기 경보 레이더 기지의 유적이 마감 컨트리 파크에 위치해 있다. 브리스톨 해협에서 적의 수상함과 잠수함을 방어하기 위해 설계된 이 기지는 해협을 내려다보는 남동쪽을 향한 마감 능선에 있는 평평한 지붕을 가진 3개의 사각형 콘크리트 건물로 구성되어 있다. 가장 북서쪽 건물에는 '침대틀 어레이'라고 알려진 직사각형 레이더 송수신 어레이의 기지인 강철 갠트리의 프레임워크가 남아 있으며, 이는 전선과 프레임워크에서 유래되었으며, 영국 제도 내에서 유일하게 살아남은 것으로 여겨진다.[14]

1970년에는 엘리자베스 2세 여왕과 에든버러 공작 필립 공에 의해 새로운 심해 항구가 개장되었다. 이 항구는 100,000 재화 중량 톤수 (DWT)의 철광석 선박을 하역할 수 있었으며,[15] 이는 이전 부두에 비해 10배 향상된 것이다. 21세기 초에 추가적인 개조와 준설 작업으로 인해 이 항구는 170,000 DWT 이상의 선박을 수용할 수 있게 되었다.[16]

3. 지리

포트탤벗은 스완지 만(브리스틀 해협)과 남쪽의 마감 무어스(더 넓은 사우스웨일스 계곡의 일부) 사이의 낮은 해안 평야 지역에 위치한다. 아판 강 하구 주변의 좁은 해안 평야에 있는 스완지 만 동쪽 가장자리를 따라 건설되었으며, 만 건너편에서는 스완지가 보인다. 지역 해변으로는 아버판 모래사장과 마감 모래사장("모르파 해변"이라고도 불림)이 있다.[20][21] 도시의 북서쪽 가장자리는 니쓰 강으로 표시되며, 포트탤벗 제철소가 이 도시의 랜드마크이다.

마감 성(Margam Castle), 마감 수도원(Margam Abbey)에서 멀지 않음


성 십자가 교회


국가 통계청에 따르면, 니-포트탤벗 인구는 2011년 약 139,800명에서 2021년 142,300명으로 1.8% 증가했다. 2021년 기준 웨일스 22개 지방 자치 단체 중 총 인구 순위 9위, 인구 밀도는 11번째로 낮다. 65세 이상 인구는 15.5% 증가, 15~64세 인구는 2.3% 감소, 15세 미만 아동 인구는 2.5% 증가했다.[24]

포트탤벗은 2005년 웨일스에서 대기 오염이 가장 심각했으나(PM10 입자 수준 30μg/m3), 2018년에는 세계 보건 기구 권장 제한치(10μg/m3)를 충족할 정도로 개선되었다.[22][23]

3. 1. 자연 지리

포트탤벗은 서쪽의 스완지 만(브리스틀 해협)과 남쪽의 마감 무어스(더 넓은 사우스웨일스 계곡의 일부)의 언덕과 계곡 사이의 낮은 해안 평야 지역에 위치해 있다. 이 도시는 아판 강 하구 주변의 좁은 해안 평야에 있는 스완지 만 동쪽 가장자리를 따라 건설되었다. 만 건너편에서는 스완지가 보인다. 지역 해변은 아버판 모래사장으로 알려져 있으며, 아판 강과 니쓰 강 사이의 만 가장자리에 위치해 있다. 포트탤벗의 다른 해변은 마감 모래사장으로, 흔히 "모르파 해변"이라고 불린다.[20][21] 도시의 북서쪽 가장자리는 니쓰 강으로 표시된다. 이 도시의 랜드마크는 포트탤벗 제철소이다.

3. 2. 인문 지리

국가 통계청에 따르면, 니-포트탤벗 인구는 2011년 약 139,800명에서 2021년 142,300명으로 1.8% 증가했다. 이는 웨일스 전체 증가율(1.4%, 인구 44,000명 증가하여 3,107,500명)보다 높았다. 2021년 니-포트탤벗은 웨일스 22개 지방 자치 단체 중 총 인구 순위 9위를 기록했는데, 이는 10년 만에 한 계단 하락한 것이다. 2021년 현재 니-포트탤벗은 웨일스 22개 지방 자치 단체 중 인구 밀도가 11번째로 낮은 지역이었다. 65세 이상 인구는 15.5% 증가했고, 15~64세 인구는 2.3% 감소했으며, 15세 미만 아동 인구는 2.5% 증가했다.[24]

중공업과 도시 고속도로가 있는 포트탤벗은 2005년 웨일스에서 대기 오염이 가장 심각한 곳으로 보고되었으며, PM10 입자 수준이 30μg/m3였다. 2018년까지 대기 질이 개선되어 세계 보건 기구에서 권장하는 제한치인 10μg/m3를 충족했다.[22][23]

3. 3. 지질

포트탤벗은 다양한 기반암과 부유 퇴적물 유형을 가지고 있다.[29][30]

마감 수도원


포트탤벗 남동쪽은 페넌트 사암이 지배적이며, 머니드 마르감, 머니드 디나스 등을 포함하는 높은 지형을 형성한다. 페넌트 사암은 론다 층과 브리드티어 층으로 구성된다. 이 사암은 3억 년 전 석탄기 늪지에서 형성되었으며, 미세한 운모를 함유한 사암으로 갈색을 띤다. 석탄 속 황철석에서 유래된 철이 풍화되어 녹슨 색을 띠는 붉은 반점이 나타나기도 한다.[31]

낮은 지역은 주로 남웨일스 석탄층군 내의 페넌트 사암으로 이루어져 있다.

포트탤벗에는 다양한 퇴적층이 존재한다. 샌드필즈 지역은 바람에 날린 모래와 조간대 퇴적물 위에 건설되었는데, 이들은 풍성 작용과 하천 작용에 의해 퇴적되었다. 벨린드레 지역은 충적 선상지 퇴적물 위에 건설되었으며, 이 퇴적물은 14,000년 전 마지막 빙하기 동안 형성되었다. 배글런 로드는 마지막 데벤시안 시대의 빙퇴석 위에 건설되었다. 빙퇴석은 다양한 입자 크기의 굳지 않은 퇴적물이 혼합된 것으로, 역암이라고도 불린다. 이것은 빙하의 전선이 녹아서 물질을 급격하게 퇴적시키면서 형성된다. 컴아반은 빙하의 녹은 물로 형성된 충적토 및 빙하하천 퇴적물 위에 건설되었다. 배글런 무어스, 페어필드 및 포트탤벗 시내 중심가는 조간대 퇴적물 위에 건설되었다(12,000년 전에는 조수 간만의 차가 커서 모래 퇴적물이 축적될 수 있었다).

페넌트 사암 내의 석탄층은 북서-남동 및 동-서 방향으로 뻗어 있다. 석탄층은 사우스 웨일스 중부 탄층 형성, 사우스 웨일스 상부 탄층 형성, 사우스 웨일스 하부 탄층 형성, 론다 멤버 및 브리드티어 멤버에서 기원한다. 페넌트 사암은 우수한 건축용 암석이자 도로용 석재이다.

단층은 북서-남동, 동-서, 북-남 방향으로 나타난다. 이들은 모두 연장 작용을 형성하는 정단층이다. 또한 많은 해양 화석대가 존재한다.

포트탤벗 지역에서 발견된 해양 화석으로는 이매패류, 복족류, 완족류 등이 있다. 육상 화석으로는 양치류 나무 가지, 줄기, 잎, 뿌리가 있다. 생물 발자국 흔적도 발견될 수 있다.[32][33]

표층 퇴적층의 평균 두께는 3m에서 20m 사이이다. M4 고속도로, 제철소 및 탄광 건설을 위해 역사적으로 만들어진 많은 보울 홀을 포함하여 고지대에서 여러 산사태가 발생한다.[33]

이 지역의 강들은 단층의 영향을 받아 흐름이 단층이라고 불리는 구조적 약점에 의해 크게 영향을 받는다. 여러 자연 샘이 고지대 지역에서 중성 또는 약간 산성 pH 값을 나타내며 발생한다. 자연적인 지하수 수위는 포트탤벗의 타이바흐 지역에서 10m 아래에서 20m 이상으로 다양하다. 이 지역의 강에는 아반강(Aberafan), 니스강(Baglan Bay), Ffrwdwyllt(Taibach), 아날트 브룩(Taibach), 배글런 브룩(Baglan), 켄피그강(Morfa Beach)과 기타 강들이 있으며, 빠르게 흐르고 강어귀(강의 끝, 조수 지역)에 의해 큰 영향을 받는다. 포트탤벗의 배글런 지역에 있는 배글런 공원에서 분출구를 찾을 수 있다. 많은 개방형 및 덮이지 않은 저수지가 이 지역에 존재한다. 물은 포트탤벗의 산업 지역에 있는 도랑으로 유입되었다.[33][34]

4. 행정

탤벗 가문 문장


포트탤벗 자치구는 1921년 11월에 마감, 크마판 및 애버펀을 통합하여 설립되었다.[13] '포트탤벗'이라는 명칭은 처음 사용된 지 85년 만에 공식적으로 도시 이름으로 인정받았다.

포트탤벗은 역사적인 글래머건의 일부였다. 1974년 카운티 의회 개편으로 글래머건은 세 개의 새로운 카운티로 분할되었고, 포트탤벗은 웨스트 글래머건의 네 개 구역 중 하나가 되었다.[17]

1996년 웨스트 글래머건 카운티 의회가 해체된 후, 포트탤벗 자치구 의회는 니스와 릴류 밸리 구역의 일부와 통합되어 니스 포트탤벗 카운티 자치구가 창설되었다.[18] 시청은 포트탤벗에 있으며, 이 도시는 카운티 의회를 구성하는 64명의 의원 중 3명이 대표한다.[19]

도시의 중심부는 지방 의회 선거를 위해 포트탤벗 선거구에 포함된다.

5. 경제

포트탤벗 철강 공장의 고로 앞에서 수증기가 솟아오르고 있다.


하이 스트리트


2007년 11월 20일, 기업 규제 개혁부(BERR)는 포트탤벗에 세계 최대 규모의 바이오매스 발전소 건설을 승인했다.[52] 이 발전소는 (대부분 북미 지역의 환경적으로 관리되는 숲에서 얻은 목재를 사용하여) 웨일스 가구의 절반에 전력을 공급할 만큼 충분한 전기를 생산할 것으로 예상된다.

잠재적인 미래 개발은 남쪽의 주변 간선 도로(2013년에 마감과 타이바흐 지역의 왕복 도로 완공), 서쪽의 배글란 산업 단지와 배글란 에너지 단지, 남서쪽의 포트탤벗 부두, 동쪽의 마감 컨트리 파크, 북쪽의 아판 밸리를 중심으로 이루어지고 있다. 2009년 3월 니쓰 포트탤벗 자치구 의회는 포트탤벗 시내와 부두를 위한 재개발 프로젝트를 발표했으며, 여기에는 새로운 주택, 사무실, 경공업, 소매 개발 및 기차역 개선을 위한 마스터 플랜이 포함되어 있다.[53]

2021년 1월, 아판 밸리에 2억파운드 규모의 새로운 어드벤처 리조트 개장에 대한 허가가 승인되었다. 이 리조트에는 스키 슬로프, 짚 와이어, 나무 꼭대기 고공 코스, 베어 그릴스 서바이벌 아카데미, 아쿠아 어드벤처 파크, 승마 센터, 산악 자전거, BMX 및 스케이트 공원, 고급 스파, 상점과 레스토랑이 있는 중앙 광장, 100개 객실 호텔 및 500개의 고급 로지가 포함될 예정이다.

2022년 5월, 웨일스 정부는 켈틱 자유 무역항으로 알려진 자유 무역항이 포트탤벗과 밀포드 헤이븐에 설립될 것이라고 발표했다. 이 자유 무역항은 다양한 저탄소 기술에 중점을 두고 투자를 유치하는 것을 목표로 한다.[54]

6. 사회

포트탤벗은 실업과 사회적 빈곤 문제를 겪고 있다. 2000년 남성 실업률은 약 9%, 여성 실업률은 약 6%였다.[25][26] 2010년 네스 포트 탤벗 자치구의 20세 미만 아동 및 청소년 중 26.2%가 상대적 빈곤 상태였으며, 이는 웨일스 평균보다 높았다.[27]

6. 1. 실업 문제

2000년 포트탤벗 인구 중 63%가 15세에서 64세 사이였다. 2000년 남성 실업률은 약 9%였으며, 여성 실업률은 약 6%였다.[25][26]

6. 2. 사회적 빈곤

네스 포트 탤벗 자치구에서 2010년에 20세 미만 아동 및 청소년의 26.2%가 상대적 빈곤 속에 살고 있었으며, 이는 웨일스 평균 22.2%보다 높았다.[27]

국가 통계청에 따르면, 2012년 4월부터 2013년 3월까지 16세에서 64세 사이의 주민 중 25,400명(7.8%)이 경제 활동을 하지 않았고, 60,100명(70.3%)은 경제 활동을 했다.[28]

7. 문화 및 예술

포트탤벗에는 4개의 종합학교가 있다.


  • 이스골 쿰 브롬빌
  • 세인트 조셉 카톨릭 학교 & 식스 폼 센터
  • 이스골 베이 바글란[35]
  • 이스골 귐라이그 이스타리페라 브로 두르 – 브로 두르 캠퍼스가 포트탤벗에 있다.


글란 아판 종합학교와 샌드필즈 종합학교는 2016년에 폐교되었다.[36][37]

니서 포트탤벗 칼리지의 캠퍼스가 마감 지역에 있으며, 이전에는 아판 칼리지라고 불렸다.

사우스웨일스 대학교는 바글란 에너지 파크에 ''수소 센터''라고 불리는 캠퍼스를 가지고 있으며, 여기에는 재생 수소 연구 개발 센터가 포함되어 있다.[38]

7. 1. 박물관

사우스 웨일스 광부 박물관은 시머의 사이논빌에 있다. 인근의 마르감 스톤스 박물관에는 초기 기독교 시대의 비문이 새겨진 돌과 켈트 십자가 전시되어 있는데, 이 중 4점은 강철 공장 부지에서 나온 것이다. 로마 시대의 마일스톤, 8세기 기둥, 10세기 켈트 십자가 2점은 모두 탤벗 가문에 의해 강철 공장 부지에서 구조되어 마르감으로 옮겨졌으며, 현재 카두의 관리하에 박물관에 보관되어 있다.[39] 최고의 구운 콩 박물관(The Baked Bean Museum of Excellence)은 포트탤벗에 있는 사립 박물관이다.

7. 2. 뱅크시 벽화

2018년 12월, 예술가 뱅크시는 포트탤벗 제철소 근처 차고 모퉁이에 그려진 벽화가 자신의 작품임을 확인했다. 벽화의 한쪽 면에는 눈이 내리는 듯한 모습으로 노는 소년이 묘사되어 있지만, 다른 면에는 쓰레기통 화재에서 떨어진 재가 눈처럼 보이는 모습이 그려져 있다.[41] 2019년 5월, 이 벽화는 마을의 Ty'r Orsaf 건물에 있는 갤러리로 옮겨졌다.[42]

7. 3. 수난극 공연

2011년 4월, 배우 마이클 쉰은 웨일스 국립 극장이 제작한 현대적으로 재해석한 수난극을 72시간 동안 공연했다.[43] 이 연극은 성 금요일 새벽 5시 30분에 시작되었으며, 세례자 요한이 예수를 세례하는 장면에서 영감을 얻어 해안가에서 펼쳐졌다. 입소문을 통해 소식을 접한 수백 명의 사람들이 이 광경을 지켜봤다.

연극의 첫 번째 주요 부분은 아버번 해변에서 오후 3시에 공연되었는데, 주최 측은 최대 6,000명의 관람객이 모인 것으로 추산했다.

토요일에는 르웰린 거리, 캐슬 스트리트 지하도, 아버번 쇼핑 센터, 포트탤벗의 샌드필즈에 있는 해변 사회 노동 클럽[43], 인근 애비빌 코트에서 장면들이 펼쳐졌다.

부활절에는 아버번 해변에서 결말 부분 공연이 재개되었다. 시빅 광장에서 재판이 진행된 후 스테이션 로드에서 행렬이 이어졌고, 마지막 장면인 "십자가"는 아버번 해안가에서 펼쳐졌다. 행렬이 72시간 전에 시작된 해안가에 거의 다다랐을 때, 주최 측은 작은 로터리에서 13,000명 이상이 관람한 것으로 추산했다.

2012년 4월, 마이클 쉰은 수난극을 바탕으로 한 장편 영화 ''우리 복음''의 세계 초연에 참석했다. 초연은 수난극이 열렸던 아버번 해안가 근처의 릴 시네마(아폴로 시네마)에서 열렸다. 초연 티켓은 상영 몇 주 전에 매진되었고, 6개의 스크린에서 동시에 영화가 상영되었다. 영화는 또한 부활절부터 다음 목요일까지 매일 상영된 후, 다음 날 영국 전역에서 개봉되었다.

8. 교통

포트탤벗 기차역.


포트탤벗의 교통은 철도, 버스, 고속도로, 항만으로 나뉜다.

  • '''철도''': 포트탤벗 파크웨이 기차역을 중심으로 사우스 웨일스 메인 라인이 지난다. 서쪽으로는 니쓰, 스완지, 웨스트 웨일스 노선이 연결되고, 동쪽으로는 브리지엔드, 카디프 센트럴, 런던 패딩턴으로 이어진다. 헤리퍼드, 슈루즈버리를 거쳐 크루, 맨체스터 피카딜리로 가는 노선도 있다. 2017년에는 5600000GBP 규모의 통합 교통 허브가 완공되어 철도와 버스, 택시 연결망이 개선되었다.

  • '''버스''': 아버판 센터 근처 시내 중심에 있는 버스 터미널은 주요 대중교통 허브이자 내셔널 익스프레스 코치 정류장이다. 퍼스트 심루와 사우스 웨일스 교통이 지역 버스 서비스를 제공한다. 이 버스 터미널은 버스가 빠져나가기 위해 시계 방향으로 270° 회전해야 하는 독특한 구조를 가지고 있다. Sustrans 자전거 경로가 connect2 계획의 일환으로 건설되어 아반 밸리와 아버판 해변을 연결한다. 2017년에는 포트탤벗 파크웨이 기차역에 두 번째 버스 터미널이 개장했다.

  • '''고속도로''': M4 고속도로가 도시를 관통하며, 중심 지역은 콘크리트 고가교로 연결된다. 38번~41번 분기점이 포트탤벗을 지나고, 40번과 41번 분기점은 상업 중심지에 위치한다. 이 구간은 1966년 개통 당시 웨일스 최초의 고속도로였으며,[45] 좁은 굴곡과 2차선 차선, 짧고 좁은 진출입로, 콘크리트 벽으로 인해 교통 체증이 심하다. 자동 번호판 인식 속도 카메라가 설치되어 있고, 시속 50mph의 속도 제한이 적용된다. 교통 흐름 개선을 위해 40번과 41번 분기점 진출입로 폐쇄 요구가 있었으나, 통근 시간 증가를 우려하는 반대 의견도 있다.[46] 2013년에는 포트탤벗 주변 분산 도로(PDR)가 완공되어 M4의 교통량을 분산시키는 역할을 한다.[47]

  • '''항만''': 포트탤벗 항만은 부유식 부두와 조수 간만의 차를 이용하는 항만으로 구성된다. 조수 간만의 차를 이용하는 항만은 1964년에 건설되었으며, 면적은 약 500acre이다.[48] 최대 170000DWT 선박을 처리할 수 있고, 주로 포트탤벗 제철소에서 사용할 철광석과 석탄을 수입한다. 내부 부유식 부두는 1898년에 건설되어[49] 1959년에 폐쇄되었다가 1998년에 상업 선박용으로, 2007년에는 철강 제품 수입용으로 재개되어 최대 8000DWT 선박을 처리할 수 있다.[50][51] 항만에는 복합 화물 터미널 개발 제안이 있었다.

8. 1. 철도



포트탤벗은 사우스 웨일스 메인 라인의 포트탤벗 파크웨이 기차역에서 운행된다. 그레이트 웨스턴 철도와 트랜스포트 포 웨일스는 서쪽으로 니쓰, 스완지 그리고 웨스트 웨일스 노선으로, 동쪽으로는 브리지엔드, 카디프 센트럴 및 런던 패딩턴으로 가는 기차를 운행한다. 또한 헤리퍼드, 슈루즈버리를 경유하여 크루 및 맨체스터 피카딜리로 가는 기차도 운행된다.

2017년에 5600000GBP 규모의 통합 교통 허브가 완공되어 포트탤벗 파크웨이와 새로운 버스 및 택시 연결망을 구축했다. 여기에는 기차역과 주변 지역에 대한 대대적인 개보수도 포함되었다.

8. 2. 버스

아버판 센터 인근 시내 중심에 버스 터미널이 있으며, 이곳은 주요 대중교통의 중심지이자 내셔널 익스프레스 코치 정류장이기도 하다. 지역 버스 서비스는 퍼스트 심루와 사우스 웨일스 교통에서 제공한다. 버스 터미널의 배치는 버스가 터미널을 빠져나가기 위해 시계 방향으로 270° 회전해야 한다는 점에서 매우 독특하다. Sustrans 자전거 경로가 최근 connect2 계획의 일환으로 이 버스 터미널에 건설되어 아반 밸리와 아버판 해변을 연결한다. 2017년 포트탤벗 파크웨이 기차역에 두 번째 버스 터미널이 개장했다.

8. 3. 고속도로

M4 고속도로는 도시를 동남쪽에서 북서쪽으로 지나가며, 콘크리트 고가교를 통해 중심 지역을 가로지른다. 38번에서 41번까지의 분기점이 포트탤벗을 지나며, 40번과 41번 분기점은 도시의 상업 중심지에 위치해 있다. 좁은 굴곡, 2차선 차선, 짧고 좁은 진출입로, 양쪽의 콘크리트 벽으로 이루어진 이 혼잡한 M4의 도심 구간은 1966년 개통 당시 웨일스에서 처음으로 개통된 고속도로였다.[45] 이 도로는 양방향에 자동 번호판 인식 속도 카메라가 설치되어 있으며, 시속 50mph의 속도 제한이 적용된다. 포트탤벗 시내를 통과하는 구간은 특히 교통 체증이 심각한 곳이며, 교통 흐름 개선을 위해 40번과 41번 분기점의 진출입로를 폐쇄하라는 요구가 있었다.[46] 하지만 일부 통근자들은 이 계획에 반대하는데, 이는 통근 시간을 더 늘릴 수 있기 때문이다. 2013년에는 새로운 복층 차선 우회 도로인 포트탤벗 주변 분산 도로 (PDR)가 완공되었다.[47] 이 도로는 M4의 남서쪽으로 포트탤벗을 통과하는 분산 도로 역할을 하며, M4 38번 분기점에서 시작하여 41번 분기점 근처에서 끝난다.

8. 4. 항만

포트탤벗 항만 단지는 내부의 부유식 부두와 외부의 조수 간만의 차를 이용하는 항만으로 구성되어 있다. 조수 간만의 차를 이용하는 항만의 건설은 1964년에 시작되었으며, 전체 면적은 약 500acre이다.[48] 조수 간만의 차를 이용하는 항만은 최대 170,000 재화중량톤수(DWT)의 선박을 처리할 수 있으며, 주로 인근 포트탤벗 제철소에서 사용할 철광석과 석탄을 수입하는 데 사용된다. 내부의 부유식 부두는 1898년에 건설되었으며,[49] 1959년에 폐쇄되었다. 1998년에 상업 선박을 위해 재개되었고, 2007년 3월에는 일부 철강 제품의 수입을 위해 재개되었으며,[50] 최대 8,000 DWT의 선박을 처리할 수 있다.[51] 항만에 복합 화물 터미널을 개발하려는 제안이 있었다.

9. 스포츠

이 도시는 오스프리스 럭비 유니온 지역의 일부이며, 이 지역을 대표하여 최고 수준에서 경쟁한다. 다른 팀들은 다음과 같다.


  • 애버avon RFC(1876년 창단)는 럭비 유니온 웨일스 프리미어 디비전에서 활동한다.
  • 애버avon 퀸스 RFC(1891년 창단)는 WRU 리그 1 웨스트에서 활동한다.
  • 애버avon 그린 스타스 RFC
  • 코러스(포트탤벗) RFC
  • 타이바흐 RFC
  • 니쓰 포트탤벗 스틸러스: 럭비 리그 컨퍼런스에서 활동하는 클럽이다.


킴루 사우스에 소속된 팀으로는 트레펠린 B.G.C., 아판 리도 FC, 고이트 유나이티드 FC가 있으며, 모두 포트탤벗에 연고를 두고 있다. 포트탤벗 타운은 킴루 사우스에서 강등되었으며, 아르달 리그로 승격된 배글런 드래곤스 FC에 합류했다. 포트탤벗의 다른 팀으로는 아판 유나이티드와 타타 스틸 FC가 있다.

포트탤벗 하프 마라톤은 수백 명의 주자들이 참여하는 연례 행사이다. 이 행사는 글린코르그 폰드와 아판 계곡 지역을 중심으로 열린다.

  • 포트탤벗 휠러스 사이클링 클럽
  • TS 멀티스포츠: 포트탤벗 및 랜원[56]의 타타 스틸 공장 직원들로 구성된 달리기 및 철인 3종 경기 클럽
  • 1963년에 창단되어 사우스 웨일스 프리미어 크리켓 리그에서 활동하는 포트탤벗 타운 크리켓 클럽


포트탤벗 북동쪽에 위치한 마감 숲은 매년 열리는 웨일스 랠리 GB의 한 구간 장소로 사용된다. 과거에는 랠리 코스가 마감 컨트리 파크를 통과하기도 했다.

타운 북쪽에 위치한 아판 포레스트 파크에는 'Penhydd', 'Y Wâl', 'Skyline', 'White's Level' 및 'W²'를 포함한 다양한 산악 자전거 트레일이 있다.[57]

애버avon 해변은 서핑과 카이트 서핑으로 인기가 높다. 여름철에는 지역 인명 구조 클럽이 운영된다.[58]

10. 저명한 인물


  • 윌리엄 "마본" 아브라함 (1842–1922): 쿰아반 출생, 노동조합 활동가이자 정치인이다.
  • 베넷 아론: 작가, 코미디언, 배우, 작가로 포트탤벗에서 성장했다.
  • 마틴 애스턴: 영국의 산악 자전거 트라이얼 전 세계 챔피언이자 다수의 영국 챔피언으로 포트탤벗에 거주한다.
  • 키스 반스: 호주 럭비 리그 선수로 포트탤벗에서 태어났다.
  • 캡틴 비니: 자선 모금가이자 유명인 닮은 꼴이다.
  • 로버트 블라이스: 웨일스 배우로 탄 이 그로스 거리에서 성장했다. BBC 코미디 ''하이 호프스''에서 페이긴 헤플화이트 역을 연기했다.
  • 디 보처: 웨일스 코미디 여배우이다.[59]
  • 스티브 브레이: 반-브렉시트 시위자이다.
  • 롭 브라이든: 배우이자 코미디언으로 포트탤벗 배글런에서 성장했다.
  • 리처드 버튼: 포트탤벗 폰트리디펜에서 리처드 젠킨스라는 이름으로 태어났으며, 포트탤벗에서 어린 시절을 보내면서 그의 멘토인 필립 버튼을 만났다.
  • 가브리엘 크리비: 포트탤벗 출신 여배우이다.[60]
  • 레온드르 드브리스: 2014년 ''브리튼스 갓 탤런트''에서 3위를 차지한 듀오 바스 앤드 멜로디의 멤버이다.
  • 앨런 더번: 축구 선수이다.
  • 아이보르 엠마뉴엘: 포트탤벗 폰트리디펜 출신의 뮤지컬 배우이자 텔레비전 가수 겸 배우이다.
  • 페그 엔트위슬: 브로드웨이 극장 배우로 1932년 로스앤젤레스 할리우드 간판 꼭대기에서 자살하여 "할리우드 간판 소녀"라는 꼬리표가 붙었으며, 1908년 2월 5일 포트탤벗 브로드 스트리트 5번지에서 태어났다.[61]
  • 크리스토퍼 에반스 경: 사업가로 원래 포트탤벗 출신이다.
  • 레베카 에반스: 소프라노, 포트탤벗 폰트리디펜 출신이다.
  • 윌리엄 에반스 (1883–1968): 작가이다.
  • 브라이언 플린: 웨일스 축구 선수로 UEFA 유로 2016에서 웨일스의 준결승 진출에 큰 영향을 미쳤다.
  • 버나드 폭스: 배우, 본명 버나드 로슨이다.
  • 로드 길버트: 코미디언, 포트탤벗에 거주한다.
  • 리건 그레이스: 세인트 헬렌스와 웨일스 럭비 리그 국가대표팀의 프로 럭비 리그 선수이다.
  • 리처드 히버드: 럭비 유니언 선수(웨일스 및 라이온스 국제 선수)이다.
  • 제임스 후크: 럭비 유니언 선수, 오스프레이스와 웨일스 플라이 하프이다.
  • 앤서니 홉킨 경: 배우, 포트탤벗 마감에서 태어나 성장했다.
  • 제프리 호우: 정치인, 포트탤벗에서 태어나 어린 시절을 보냈다. 1992년 귀족 작위를 받으면서 애버번의 호우 남작이라는 칭호를 선택했다.
  • 크리스 젠킨스: 영국, 유럽 및 세계 파워리프팅 챔피언이다.
  • 클라이브 젠킨스 (1926–1999): 노동조합 활동가이다.
  • 조셉 카펜: 1970년대 이 지역에서 여러 소녀들을 살해한 포트탤벗 출신의 연쇄 살인범이다.
  • 로이드 랭퍼드: 전 대장장이가 코미디언이 되어 포트탤벗에서 성장했다.
  • 리처드 루이스: e스포츠 저널리스트, 포트탤벗에서 태어나 성장했다.
  • 로널드 루이스 (1928–1982): 배우이다.
  • 마틴 로이드-존스 (1899–1981, 카디프 출생): 1926년부터 1938년까지 런던 웨스트민스터 채플에서 가르치기 전에 애버아판 샌드필즈에 있는 베들레헴 칼빈주의 감리교 예배당에서 목회를 한 칼빈주의 감리교 목사이다.
  • 마이클 록 (1979–, 니스 출생): TV 시리즈 ''더티 산체스''의 판초로 알려져 있으며, 포트탤벗 배글런에서 성장했다.
  • 앨런 마틴: 럭비 유니언 선수(웨일스 및 라이온스 국제 선수)이다.
  • 크리스티나 모데스토우: 1989년생 웨일스-그리스 극장 배우 겸 가수이다.
  • 크리스토퍼 페인터: 작곡가, 1962년생이다.
  • 콜린 파스코: 전 스완지 시티, 선덜랜드 및 웨일스 국제 선수이다.
  • 딕 펜더린: 1803년 애버아판에서 리처드 루이스라는 이름으로 태어났으며, 현재 포트탤벗 중심부에서 1840년 이 도시가 포트탤벗으로 명명되기 전이었다. 그는 세인트 메리 교회, 애버아폰에 묻혔으며, 도시 중심부 근처에 있다. 그는 군인 폭행 혐의로 유죄 판결을 받고 처형되었다.
  • 폴 포츠: 오페라 가수이자 2007년 ''브리튼스 갓 탤런트'' 우승자로 포트탤벗에 거주한다.
  • 린다 샤프: 애버아판 출신의 챔피언 서퍼로 유럽 서핑 선수권 대회 2회, 영국 서핑 선수권 대회 10회, 웨일스 서핑 선수권 대회 19회 우승.[62]
  • 마이클 쉰: 웨일스 배우로 뉴포트에서 태어났지만, 포트탤벗에서 성장했다.
  • 리스 테일러: 1990년 4월 7일 니스에서 태어난 축구 선수이다.
  • 조지 토마스, 초대 토니판디 자작: 포트탤벗 티드라우 거리에서 태어났으며 하원 의장이었다.
  • 앤드류 비카리: 화가, 포트탤벗에서 태어났다.
  • 프레디 윌리엄스: 마감 출신으로 1950년과 1953년 스피드웨이 세계 챔피언이다. 2013년 현재, 윌리엄스는 이 챔피언십에서 우승한 유일한 웨일스인이다.
  • 그윈 윌리엄스 교수: 1904년 포트탤벗에서 태어난 웨일스 시인, 소설가, 번역가, 학자이다.

11. 환경 보호 구역

포트탤벗에는 여러 개의 보호 구역이 있으며, 여기에는 특별 과학 관심 지역(SSSI), 특별 보존 구역(SAC) 및 람사르 습지(Ramsar)가 포함된다.[63]

보호 구역
배글란 무어스 (쇠제비갈매기 및 기타 조류와 양서류에게 중요한 지역)
카이 토-이-필드레 (SSSI)
케븐 구르히드, 리디프로 (SSSI)
실리베빌 (SSSI)
코에드 쿰 두, 킬마잉윈 (SSSI)
코에디드 네드 아 멜테 (SAC)
코르스 크림린 / 크림린 보그 (람사르, SSSI, SAC)
크레이그-이-린 (SSSI)
크림린 버로우스 (SSSI)
쿰 구레리흐와 난트 린 파흐 개울 (SSSI)
디프리노에드 네드 아 멜테, 아 모엘 펜데린 (SSSI)
얼스우드 로드 절개지 및 페리보트 인 채석장 (SSSI)
에글루이스 너니드 저수지 (SSSI)
포레스트 고흐 보그 (SSSI)
프론데그 (SSSI)
고르슬룬, 온루인 (SSSI)
구르히드 메도우스 (SSSI)
하포드 웬놀 초원 (SSSI)
켄피그 / 신피그 (SAC, 국립 자연 보호 구역)
마르감 무어스 (SSSI)
미니드 티-이사프, 론다 (SSSI)
판트-이-사이스 (SSSI)
타이르그와이드 (SSSI)


참조

[1] 웹사이트 Port Talbot: built up area https://www.citypopu[...] 2023-03-08
[2] 서적 Longman Pronunciation Dictionary Longman
[3] 웹사이트 OS Maps https://osmaps.ordna[...] Ordnance Survey
[4] 뉴스 New BBC television series will recall the fight to save Port Talbot steelworks in the 1980s http://www.southwale[...] South Wales Evening Post 2015-11-10
[5] 웹사이트 Population of Neath Port Talbot https://www.varbes.c[...] 2023-03-07
[6] 뉴스 ITV News http://www.itv.com/n[...]
[7] 뉴스 Guardian https://www.theguard[...]
[8] 웹사이트 Margam Deer Herd http://www.margamcou[...]
[9] 지도 Ordnance Survey Map, Swansea and Neath Port Talbot Area 2012
[10] 웹사이트 Ffynnon Pedr https://cadw.gov.wal[...]
[11] 웹사이트 http://www.megalithi[...]
[12] 웹사이트 Full text of "The itinerary of John Leland in or about the years 1535–1543. parts I to [XI] https://archive.org/[...] Carbondale, Southern Illinois University Press 2013-09-06
[13] 서적 The Welsh Academy Encyclopedia of Wales University of Wales Press
[14] 웹사이트
[15] 웹사이트 www.oceannavigator.com http://www.oceannavi[...]
[16] 웹사이트 AB Ports web page for Port Talbot http://www.abports.c[...] Abports.co.uk 2013-11-25
[17] 웹사이트 Archive Network Wales: West Glamorgan Archive Service – Context http://anws.llgc.org[...] Anws.llgc.org.uk 2013-11-25
[18] 웹사이트 Local Government (Wales) Act 1994, County Boroughs http://www.legislati[...] Legislation.gov.uk 2013-11-25
[19] 웹사이트 council details for Neath Port Talbot http://www.southwale[...] southwalesguardian.co.uk 2013-11-25
[20] 뉴스 Residents fight for beach access https://www.bbc.com/[...] 2011-08-26
[21] 뉴스 Campaigners win beach footpath row https://www.bbc.com/[...] 2013-12-10
[22] 웹사이트 Port Talbot tops pollution chart http://news.bbc.co.u[...] 2005-02-28
[23] 웹사이트 UK's most polluted towns and cities revealed https://www.bbc.co.u[...] 2018-05-04
[24] 웹사이트 How the population changed in Neath Port Talbot, Census 2021 - ONS https://www.ons.gov.[...]
[25] 웹사이트 Neath Port Talbot through time – Historical Statistics on Population for the District/Unitary Authority – Rate: Percentage aged 15–64 http://www.visionofb[...]
[26] 웹사이트 Neath Port Talbot through time – Historical Statistics on Work and Poverty for the District/Unitary Authority – Rate: Male Unemployment http://www.visionofb[...]
[27] 웹사이트 Socio-economic and environmental conditions http://www2.nphs.wal[...] Public Health Wales Observatory 2017-12-15
[28] 웹사이트 Neath Port Talbot http://www.npt.gov.u[...] 2010-05-22
[29] 웹사이트 The BGS Lexicon of Named Rock Units — Result Details http://www.bgs.ac.uk[...] 2013-06-18
[30] 웹사이트 National Minerals Map of Wales http://www.bgs.ac.uk[...] 2013-06-18
[31] 웹사이트 The Geological Society of London - A stroll along the prom – Swansea Bay https://www.geolsoc.[...] The Geological Society 2022-10-26
[32] 웹사이트 Information about fossils: Glossary http://www.fossiel.n[...] Fossiel.net 2013-09-06
[33] 지도 British Geological Society Map, Swansea and Port Talbot region
[34] 지도 Ordnance Survey Map, Port Talbot Region 2011
[35] 웹사이트 Ysgol Bae Baglan http://www.baebaglan[...]
[36] 뉴스 Coastal Housing plans for Glan Afan Comprehensive School site https://www.abayofli[...] Wales Online 2016-08-09
[37] 뉴스 School's out! Sandfields Comprehensive students and staff say goodbye to closing school. http://www.southwale[...] South Wales Evening Post 2016-07-12
[38] 웹사이트 Sustainable Environment Research Centre (SERC) https://serc.researc[...] University of South Wales 2020-11-05
[39] 문서 Sign boards at the Margam Stones Museum 2012-06
[40] 서적 Behind the scenes at the Museum of Baked Beans: My search for Britain's Maddest Museums https://archive.org/[...] Virgin Books 2010
[41] 뉴스 Banksy confirms Port Talbot 'Season's greetings' piece is his https://www.bbc.co.u[...] BBC 2018-12-20
[42] 뉴스 Port Talbot Banksy mural: Artwork arrives at new home https://www.bbc.co.u[...] BBC 2019-06-11
[43] 웹사이트 Seaside Social & Labour Club http://www.seasideso[...] 2014-09-04
[44] 뉴스 HOW TERRY GILLIAM FOUND A HAPPY ENDING FOR 'BRAZIL' https://www.nytimes.[...] 2021-10-31
[45] 웹사이트 The Motorway Archive. M4 in Wales – Coryton to Baglan http://www.iht.org/m[...] Iht.org 2013-11-25
[46] 웹사이트 'End road chaos by closing M4 slip road' – icWales http://icwales.icnet[...] Icwales.icnetwork.co.uk 2013-11-25
[47] 웹사이트 Top award for new Port Talbot road (2008) http://www.walesonli[...] walesonline.co.uk 2013-11-25
[48] 웹사이트 www.coastguard.ukf.net: Port Talbot Coastguard Search and Rescue Emergency Team History http://www.coastguar[...]
[49] 웹사이트 www.neath-porttalbot.gov.uk: complete_lowquality.pdf http://www.neath-por[...]
[50] 웹사이트 Associated British Ports News: Port Talbot Docks Handles First Steel Cargo For Nearly Four Decades http://www.abports.c[...] Abports.co.uk 2013-11-25
[51] 웹사이트 Associated British Ports: Port Facilities http://www.abport.co[...] Abport.co.uk 2013-11-25
[52] 뉴스 £400M Wood Chip Plant Approved http://news.bbc.co.u[...] 2010-05-22
[53] 웹사이트 NPT CBC – Port Talbot Consultation http://www.npt.gov.u[...] Npt.gov.uk 2013-11-25
[54] 웹사이트 Wales' new freeports unveiled https://www.gov.wale[...]
[55] 웹사이트 Port Talbot Lifeboat Station http://www.rnli.org/[...] Rnli.org 2013-09-06
[56] 웹사이트 TS Multisport Home https://ts-multispor[...] 2018-09-19
[57] 웹사이트 Mountain Biking in Afan Forest Park http://www.afanfores[...] 2014-05-03
[58] 웹사이트 BBC – Wales – Nature – surfing mini site – Surfing at Aberavon http://www.bbc.co.uk[...] 2017-12-22
[59] 웹사이트 Stella actress Di Botcher remembers her first job at Port Talbot steel works https://www.walesonl[...] 2020-03-16
[60] 웹사이트 Gabrielle Creevy (Bethan Gwyndaf) https://www.bbc.co.u[...] BBC 2021-03-30
[61] 웹사이트 "(Peg Entwistle)" http://www.thehollyw[...] thehollywoodsigngirl.com 2013-11-25
[62] 웹사이트 Carve Greatest British Surfer poll http://www.surfersvi[...] 2010-02-15
[63] 웹사이트 Natural Resources Wales / Designated sites https://naturalresou[...]


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com