2020년 하계 올림픽 성화 봉송

3. 성화 봉송 경로

2020년 3월 12일 그리스 올림피아에서 채화된 성화는^[88] 3월 20일 일본에 도착했다. 이후 미야기현, 이와테현, 후쿠시마현에서 "부흥의 불꽃"이라는 이름으로 특별 전시되었지만,^[95][18] 코로나19(COVID-19) 유행의 영향으로 올림픽이 연기되었다. 이듬해 3월 25일 후쿠시마현의 J빌리지를 출발하여 121일간 전국 857개 시정촌을 돌고, 7월 23일 개회식에서 오사카 나오미가 성화대에 점화했다.^[20]

성화 봉송 주자는 공모를 통해 1만 명 정도가 선발되었으며,^[26] 조직 위원회는 스폰서 기업 4개사와 각 도도부현 실행위원회가 실시한 주자 공모에 연 53만 5717건의 응모가 있었다고 발표했다.^[27] 일본인 최초로 아테네를 달리는 성화 주자로는 2004년 아테네 올림픽 여자 마라톤 금메달리스트인 노구치 미즈키가 선발되었고, 일본 국내를 처음 달리는 성화 주자로는 2011 FIFA 여자 월드컵 우승 당시의 월드컵 일본 여자 대표 멤버가 선발되었다.

개회식에서는 올림픽 스타디움에 모리스 라벨의 "볼레로"가 흐르는 가운데, 레슬링 선수 요시다 사오리와 유도 선수 노무라 타다히로, 야구 선수 나가시마 시게오, 오 사다하루, 마쓰이 히데키 등 여러 주자를 거쳐 테니스 선수 오사카 나오미가 최종 주자를 맡아 성화대에 점화했다.^[28] 성화대 점화 시에는 도미타 이사오 작곡의 관현악 작품 '닥터 코펠리우스'에서 "제7악장 일출 Rise of The Planet 9"이 연주되었다.^[29]

개회식 후, 성화는 소방 법과의 관련으로 고토구의 꿈의 다리로 옮겨져, 전 배드민턴 선수 다카하시 레이카가 다시 점화했다.^[30][31][32]

폐회식에서는 오타케 시노부와 스기나미 아동 합창단이 미야자와 겐지의 "별자리 노래"를 불렀고, 성화 납화 시에는 도미타 이사오의 신시사이저 음악 '달빛'이 흘러나오며 17일간의 대회가 막을 내렸다.

요시오카 토쿠진이 디자인한 벚꽃 모양의 성화 릴레이 토치 및 성화 접시는 2011년 도호쿠 지방 태평양 해역 지진 피해 지역의 가설 주택에서 사용되던 알루미늄을 재활용하여 제작되었다.

3. 1. 그리스에서의 경로

3. 2. 특별 전시에서의 경로

3. 3. 일본에서의 경로

2020년 하계 올림픽 성화 봉송 일본 내 경로 및 일정^[20]

번호	도도부현	날짜	경로
1	후쿠시마현	3월 25일 ~ 27일	나라하정 - 미나미소마시, 소마시 - 아이즈와카마쓰시, 미나미아이즈정 - 고리야마시
2	도치기현	3월 28일 ~ 29일	아시카가시 - 나스카라스야마시, 나스정 - 우쓰노미야시
3	군마현	3월 30일 ~ 31일	다테바야시시 - 마에바시시, 시부카와시 - 다카사키시
4	나가노현	4월 1일 ~ 2일	가루이자와정 - 나가노시, 이다시 - 마쓰모토시
5	기후현	4월 3일 ~ 4일	나카쓰가와시 - 다카야마시, 게로시 - 기후시
6	아이치현	4월 5일 ~ 6일	세토시 - 나고야시, 도요하시시 - 도요타시
7	미에현	4월 7일 ~ 8일	욧카이치시 - 이세시, 이가시 - 구마노시
8	와카야마현	4월 9일 ~ 10일	신구시 - 와카야마시, 와카야마시 - 하시모토시
9	나라현	4월 11일 ~ 12일	고조시 - 가시하라시, 가와이정 - 나라시
10	오사카부	4월 13일 ~ 14일	반파쿠 기념공원 (무관중 행사)[47]
11	도쿠시마현	4월 15일 ~ 16일	미요시시 - 나루토시, 가이요정 - 도쿠시마시
12	가가와현	4월 17일 ~ 18일	우타즈정 - 간온지시, 사카이데시 - 다카마쓰시
13	고치현	4월 19일 ~ 20일	고치시 - 스쿠모시, 난코쿠시 - 고치시
14	에히메현	4월 21일 ~ 22일	시코쿠추오시 - 마쓰야마시, 도베정 - 야와타하마시
15	오이타현	4월 23일 ~ 24일	벳푸시 - 히타시, 구스정 - 오이타시
16	미야자키현	4월 25일 ~ 26일	다카치호정 - 미야자키시, 미야자키시 - 에비노시
17	가고시마현	4월 27일 ~ 28일	시부시시 - 이부스키시, 이즈미시 - 가고시마시
18	오키나와현	5월 1일 ~ 2일	이시가키시, 자마미촌, 나고시민회관 주변[49], 평화 기념 공원[50]
19	구마모토현	5월 5일 ~ 6일	아소시 - 구마모토시, 아마쿠사시 - 미나마타시
20	나가사키현	5월 7일 ~ 8일	미나미시마바라시 - 나가사키시, 사이카이시 - 사세보시
21	사가현	5월 9일 ~ 10일	도스시 - 사가시, 우레시노시 - 이마리시
22	후쿠오카현	5월 11일 ~ 12일	헤이와다이 육상 경기장, 간몬 해협 뮤지엄 이벤트 광장
23	야마구치현	5월 13일 ~ 14일	야마구치시, 시모노세키시
24	시마네현	5월 15일 ~ 16일	마스다시 - 하마다시, 이즈모시 - 마쓰에시
25	히로시마현	5월 17일 ~ 18일	히로시마 평화 기념 공원, 후쿠야마시 종합 체육관
26	오카야마현	5월 19일 ~ 20일	오카야마성, 쓰야마시 중앙 공원
27	돗토리현	5월 21일 ~ 22일	사카이미나토시 - 돗토리시, 구라요시시 - 고토우라정
28	효고현	5월 23일 ~ 24일	히메지성 산노마루 광장, 사사야마성 산노마루 광장
29	교토부	5월 25일 ~ 26일	교토부립 교토 스타디움
30	시가현	5월 27일 ~ 28일	오쓰시 - 히코네시, 고카시 - 구사쓰시
31	후쿠이현	5월 29일 ~ 30일	쓰루가시 - 후쿠이시, 사카이시 - 에치젠시
32	이시카와현	5월 31일 ~ 6월 1일	가나자와성 공원 산노마루 광장
33	도야마현	6월 2일 ~ 3일	도야마시 - 아사히정, 다카오카시 - 이미즈시
34	니가타현	6월 4일 ~ 5일	조에쓰시 - 니가타시, 가시와자키시 - 산조시
35	야마가타현	6월 6일 ~ 7일	요네자와시 - 야마가타시, 가미노야마시 - 사가에시
36	아키타현	6월 8일 ~ 9일	유자와시 - 아키타시, 오가시 - 유리혼조시
37	아오모리현	6월 10일 ~ 11일	무쓰시 - 하치노헤시, 히로사키시 - 아오모리시
38	홋카이도	6월 13일 ~ 14일	하코다테시 - 삿포로시, 무로란시 - 시라오이정
39	이와테현	6월 16일 ~ 18일	이치노세키시 - 오후나토시, 도노시 - 미야코시, 모리오카시
40	미야기현	6월 19일 ~ 21일	게센누마시 - 이시노마키시, 센다이시
41	시즈오카현	6월 23일 ~ 25일	고텐바시 - 이즈시, 후지시 - 시즈오카시, 하마마쓰시 - 후지에다시
42	야마나시현	6월 26일 ~ 27일	후지요시다시 - 고후시, 후에후키시 - 가이시
43	가나가와현	6월 28일 ~ 30일	하코네정 - 요코하마시, 후지사와시 - 사가미하라시, 가와사키시
44	지바현	7월 1일 ~ 3일	마쓰도시 - 가토리시, 나리타시 - 지바시, 가시와시 - 아비코시
45	이바라키현	7월 4일 ~ 5일	쓰쿠바시 - 쓰치우라시, 미토시 - 히타치시
46	사이타마현	7월 6일 ~ 8일	가와고에시 - 아사카시, 지치부시 - 도코로자와시, 사이타마시 - 구마가야시
47	도쿄도	7월 9일 ~ 23일	세타가야구, 고마에시, 이나기시, 마치다시 등 도쿄도 내 여러 지역을 거쳐 올림픽 스타디움에서 성화 봉송이 마무리되었다.[20]

코로나19 확산 상황에 따라, 일부 구간에서는 무관중 행사, 경로 변경, 행사 축소 등이 이루어졌다.^{[47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64]} 특히 오사카부에서는 반파쿠 기념공원 내에서 무관중으로 진행되었다.^[47]

3. 3. 1. 주요 경유지

2020년 하계 올림픽 성화 봉송은 동일본 대지진 피해 지역인 후쿠시마현에서 시작하여 올림픽 개최 도시인 도쿄도에서 마무리되는 여정이었다.

2021년 성화 봉송 주요 경로

현	주요 경유지
후쿠시마현	나라하정 ~ 미나미소마시, 소마시 ~ 아이즈와카마쓰시, 미나미아이즈정 ~ 고리야마시[20]
도치기현	아시카가시 ~ 나스카라스야마시, 나스정 ~ 우쓰노미야시[20]
군마현	다테바야시시 ~ 마에바시시, 시부카와시 ~ 다카사키시[20]
나가노현	가루이자와정 ~ 나가노시, 이다시 ~ 마쓰모토시[20]
기후현	나카쓰가와시 ~ 다카야마시, 게로시 ~ 기후시[20]
아이치현	세토시 ~ 나고야시, 도요하시시 ~ 도요타시[20]
미에현	욧카이치시 ~ 이세시, 이가시 ~ 구마노시[20]
와카야마현	신구시 ~ 와카야마시, 와카야마시 ~ 하시모토시[20]
나라현	고조시 ~ 가시하라시, 가와이정 ~ 나라시[20]
오사카부	반파쿠 기념공원 (무관중 행사)[47]
도쿠시마현	미요시시 ~ 나루토시, 가이요정 ~ 도쿠시마시[20]
가가와현	우타즈정 ~ 간온지시, 사카이데시 ~ 다카마쓰시[20]
고치현	고치시 ~ 스쿠모시, 난코쿠시 ~ 고치시[20]
도쿄도	세타가야구, 고마에시, 이나기시, 마치다시 등 도쿄도 내 여러 지역을 거쳐 올림픽 스타디움에서 성화 봉송이 마무리되었다.[20]

2021년 도쿄도 성화 봉송 경로

일차	날짜	주요 경유지
100일차	7월 9일	세타가야구, 고마에시, 이나기시, 마치다시
101일차	7월 10일	다마시, 히노시, 아키시마시, 하치오지시
102일차	7월 11일	히노하라촌, 오쿠타마정, 히노데정, 오메시, 미즈호정
103일차	7월 12일	하무라시, 아키루노시, 후사시, 무사시무라야마시, 다치카와시
104일차	7월 13일	구니타치시, 고쿠분지시, 고다이라시, 히가시야마토시, 히가시무라야마시
105일차	7월 14일	기요세시, 히가시쿠루메시, 니시토쿄시, 고가네이시, 후추시
106일차	7월 15일	조후시, 미야케촌, 고즈시마촌, 니지마촌, 토시마촌, 오시마정
107일차	7월 16일	미타카시, 무사시노시, 미쿠라지마촌, 하치조정, 아오가시마촌, 오가사와라촌
108일차	7월 17일	스기나미구, 나카노구, 네리마구
109일차	7월 18일	도시마구, 이타바시구, 기타구, 아다치구
110일차	7월 19일	가쓰시카구, 에도가와구, 스미다구, 아라카와구
111일차	7월 20일	다이토구, 분쿄구, 지요다구, 주오구
112일차	7월 21일	고토구, 오타구, 시나가와구
113일차	7월 22일	메구로구, 시부야구, 미나토구
114일차	7월 23일	신주쿠구, 올림픽 스타디움

4. 성화 봉송 의식의 변경

코로나19 범유행의 영향으로, 2020년 하계 올림픽 성화 봉송은 여러 차례 변경 및 축소되었다.^[98] 여러 현에서 비상사태가 선포되면서, 공개적인 성화 봉송 행사는 대부분 의례적인 행사로 대체되었다.^[21] 성화 봉송 주자들은 약 30미터 정도만 성화를 운반하고 다음 주자에게 불꽃을 전달하는 방식으로 참여했다.^[22]

예를 들어, 오사카부에서는 스이타시의 만국박람회 기념공원에서 관중 없이 성화 봉송이 진행되었다. 에히메현 마쓰야마시에서는 릴레이가 취소되고 비공개 릴레이로 변경되었으며, 다른 지역에서는 예정대로 공공 도로에서 릴레이가 진행되었다. 그러나 코로나19 확진자 증가로 인해 영향을 받은 현에서는 지정된 최종 목적지에서 점화식을 여는 것으로 변경되었다.^[22]

전통적인 성화 채화 행사는 2020년 3월 12일 올림피아에서 열렸으며, 1984년 이후 처음으로 관중 없이 진행되었다.^[11] 성화 인수식은 3월 19일 아테네의 파나티나이코 경기장에서 열렸다.^[12] 당초 성화는 그리스 전역의 31개 도시와 15개 랜드마크를 방문할 예정이었으나,^[13][14][15] 코로나19 범유행으로 인해 취소되었다.^[16]

다음은 코로나19 범유행으로 인해 변경된 성화 봉송 사례이다.

5. 성화 봉송의 종료

2020년 하계 올림픽 개막식에서 유도 선수 노무라 타다히로와 레슬링 선수 요시다 사오리가 도쿄 국립경기장에 성화를 가져왔고, 야구 선수 오 사다하루, 나가시마 시게오, 마쓰이 히데키가 차례로 성화를 전달했다.^[28] 이후 코로나19 극복에 힘쓴 의료진을 대표하여 의사 오하시 히로키와 간호사 기타가와 준코가 성화를 이어받았고, 동일본 대지진 피해 지역인 이와테현, 미야기현, 후쿠시마현 출신 학생들이 성화를 이어받아 패럴림픽 선수 쓰치다 와카코에게 전달했다.^[28] 마지막으로 테니스 선수 오사카 나오미가 성화를 넘겨받아 성화대에 점화했다.^[24][25][28]

개회식 후, 성화는 고토구의 꿈의 다리로 옮겨져, 전 배드민턴 선수 다카하시 레이카가 다시 점화했다.^[30][31][32] 이는 소방법과의 관계상 대회 기간 중 올림픽 스타디움에 계속 성화를 점화하는 것이 어려웠기 때문이다.

폐회식에서는 오타케 시노부와 스기나미 아동 합창단이 미야자와 겐지의 "별자리 노래"를 불렀고, 성화 소화 시에는 도미타 이사오의 '달빛'이 연주되며 17일간의 대회가 막을 내렸다.

참조

_[1] 웹사이트 Anna Korakaki chosen to be the first torchbearer of the Tokyo 2020 Torch relay - Olympic News https://www.olympic.[...] 2020-02-08
_[2] 웹사이트 Torch relay for 2020 Summer Games to start in Fukushima Prefecture https://www.japantim[...] 2018-07-12
_[3] 웹사이트 2020 Tokyo Olympic torch relay to tour all 47 prefectures of Japan starting from Fukushima https://soranews24.c[...] 2018-07-14
_[4] 뉴스 Tokyo 2020 Torch Relay to visit remote island groups https://www.insideth[...] insidethegames.biz 2018-12-19
_[5] 뉴스 Toyota become presenting partner of Tokyo 2020 Torch Relay https://www.insideth[...] inside the game 2018-11-30
_[6] 뉴스 Tokyo 2020 unveil "Hope Lights Our Way" slogan for Torch Relay https://www.insideth[...] inside the games 2018-04-10
_[7] 웹사이트 Olympic torch relay through Greece cancelled due to coronavirus https://www.usatoday[...] 2020-03-13
_[8] 뉴스 Olympic flame to be exhibited in Fukushima, Tokyo https://www3.nhk.or.[...] 2020-03-28
_[9] 웹사이트 Recycled aluminium from temporary housing in Fukushima to be used for Tokyo 2020 Olympic Torches https://www.insideth[...] 2019-01-04
_[10] 웹사이트 Tokyo Paralympic Games get a cherry blossom torch with new color and braille text https://www.japantim[...] 2019-03-25
_[11] 웹사이트 Tokyo 2020 torch lit behind closed doors in ancient Olympia https://www.reuters.[...] 2020-03-12
_[12] 뉴스 Olympic flame leaves for Japan amid coronavirus fears https://english.kyod[...] 2020-03-19
_[13] 뉴스 Olympics: Tokyo Games flame to pass historic landmarks in Greece https://english.kyod[...] 2020-02-24
_[14] 뉴스 Tokyo 2020: Details of Olympic Flame Ceremonies in Greece Revealed https://greece.greek[...] 2020-03-12
_[15] 뉴스 Αρχισε το ταξίδι της Ολυμπιακής Φλόγας https://hoc.gr/el/no[...] Hellenic Olympic Committee 2020-03-12
_[16] 뉴스 Olympic torch relay in Greece suspended due to virus fears https://english.kyod[...] 2020-03-14
_[17] 뉴스 Watch Gerard Butler Go Full On 300 In Sparta https://www.cinemabl[...] 2020-03-13
_[18] 뉴스 Olympics: Tokyo 2020 torch relay may include Fukushima reactor town https://mainichi.jp/[...] mainichi.jp 2019-05-28
_[19] 웹사이트 OLYMPIC FLAME DISPLAYED AT JAPAN OLYMPIC MUSEUM https://www.olympic.[...] International Olympic Committee 2020-08-31
_[20] 웹사이트 Tokyo Olympic torch relay to start March 25 in Fukushima Prefecture https://www.japantim[...] Kyodo News 2020-09-28
_[21] 논문 "I want to bring this light to those in despair" – the Tokyo 2020 torch relay and the creation of Olympic legacies https://www.tandfonl[...] 2023-01-02
_[22] 뉴스 青森県内聖火リレー 10日スタート／初日は青森で代替セレモニー、2日目は4市町5区間 https://news.yahoo.c[...] Yahoo! News Japan 2021-06-09
_[23] 뉴스 Tokyo 2020 confirms it will use Olympic flame cauldrons in stadium and on the waterfront https://www.insideth[...] inside the games 2018-12-18
_[24] 뉴스 Japanese Tennis Star Naomi Osaka Bounced Out Of Tokyo Olympics https://www.npr.org/[...] NPR 2021-07-27
_[25] 뉴스 Naomi Osaka's Loss Gives Tokyo Its Latest Olympic Setback https://www.nytimes.[...] 2021-07-27
_[26] 뉴스 聖火リレー、被災地照らす ルート概要公表 https://www.nikkei.c[...] 2019-06-01
_[27] 뉴스 聖火リレー、公募に延べ53万件応募 https://www.nikkei.c[...] 2019-09-27
_[28] 웹사이트 【東京五輪】 異例の大会が開幕 大坂なおみ選手が聖火点灯 https://www.bbc.com/[...] 2021-07-24
_[29] 웹사이트 東京五輪2020開会式の最終聖火ランナー、聖火台点灯に冨田勲「日の出/Rise of The Planet9」が使用されました https://www.isaotomi[...] 2021-07-23
_[30] 웹사이트 新国立の聖火台どこに？ 木材の屋根、消防法上の制約懸念 https://www.nikkei.c[...] 2016-03-04
_[31] 웹사이트 新国立競技場の聖火台、屋根への設置は厳しい https://www.nikkansp[...] 2016-04-08
_[32] 웹사이트 聖火、臨海部「夢の大橋」の聖火台に…組織委「観覧自粛を」 https://www.yomiuri.[...] 2021-07-24
_[33] 뉴스 東京五輪の聖火採火式、新型コロナ影響 一般公開は中止 https://www.asahi.co[...] 2020-03-12
_[34] 뉴스 ギリシャで聖火リレー中止 新型コロナで五輪委 https://www.nikkei.c[...] 2020-03-13
_[35] 웹사이트 聖火到着式 https://tokyo2020.or[...]
_[36] 뉴스 「復興の火」一般公開最終日 当面は福島で保管 https://www.nikkei.c[...] 2020-03-25
_[37] 뉴스 アングル：縮む日本、「復興の火」運ぶ三陸鉄道の行き先 https://jp.reuters.c[...] 2020-05-27
_[38] 뉴스 仙台駅に東京五輪聖火「復興の火」 予想上回る混雑に運営の変更も https://sendai.keiza[...] 2020-03-22
_[39] 뉴스 五輪聖火、本県で来年2月に展示 妙高、小千谷、加茂、新潟、胎内で https://www.niigata-[...] 2020-10-27
_[40] 웹사이트 聖火リレーに参加しよう！ https://tokyo2020.or[...]
_[41] 웹사이트 4月21・22日の県内聖火リレーへ 県警が「聖火伴走部隊」指名 本番の警備を公開【愛媛】 https://www.fnn.jp/a[...] プライムニュース|FNNプライムオンライン 2021-04-02
_[42] 웹사이트 NTT Presents 東京2020オリンピック聖火リレー セレブレーション https://2020.ntt/jp/[...] 日本電信電話株式会社 2021-04-24
_[43] 웹사이트 東京2020オリンピック聖火リレーの楽しみ方 https://tokyo2020.or[...] 公益財団法人東京オリンピック･パラリンピック競技大会組織委員会 2021-04-24
_[44] 뉴스 聖火リレー、福島県からスタート 被災地から復興五輪へ https://www.asahi.co[...] 2018-07-12
_[45] 웹사이트 大阪市、聖火リレー中止へ 市長「感染のスピード速い」 https://www.nikkei.c[...] 2021-04-01
_[46] 웹사이트 大阪府全域の聖火リレー中止 万博記念公園で代替実施（写真=共同） https://www.nikkei.c[...] 2021-04-07
_[47] 웹사이트 「太陽の塔」に見守られた大阪の聖火リレー1日目終わる 無観客 https://mainichi.jp/[...] 2021-04-23
_[48] 웹사이트 聖火リレー愛媛に 中止の松山市では「点火セレモニー」 ランナーがトーチキスで聖火つなぐ【愛媛】 https://www.fnn.jp/a[...] 2021-04-21
_[49] 웹사이트 聖火リレー 沖縄県 1日目終了 感染防止で公道でのリレー中止も https://web.archive.[...] 日本放送協会 2021-05-01
_[50] 웹사이트 聖火リレー 沖縄県 2日間の日程終える 5日からは熊本県で https://web.archive.[...] 日本放送協会 2021-05-02
_[51] 웹사이트 福岡県の聖火リレー小さく"復活" 舞台で3メートルリレーに https://www.nishinip[...] 西日本新聞 2021-05-10
_[52] 웹사이트 福岡県 聖火リレー 公道は中止 点火セレモニーのみ実施 https://www3.nhk.or.[...] 日本放送協会 2021-05-11
_[53] 웹사이트 福岡 公道での聖火リレー中止 北九州市で点火セレモニーだけに https://web.archive.[...] 日本放送協会 2021-05-12
_[54] 웹사이트 聖火リレー 山口県 公道リレー中止 点火セレモニーのみ実施 https://web.archive.[...] 日本放送協会 2021-05-13
_[55] 웹사이트 聖火リレー 山口県の2日目終了 萩で記念セレモニー https://web.archive.[...] 日本放送協会 2021-05-14
_[56] 웹사이트 聖火リレー 広島県内終了 福山で点火セレモニー 公道は中止 https://web.archive.[...] 日本放送協会 2021-05-18
_[57] 웹사이트 聖火リレー 広島県内で始まる 平和公園で点火セレモニー https://web.archive.[...] 日本放送協会 2021-05-17
_[58] 웹사이트 聖火リレー 岡山県2日目 津山市で点火セレモニー https://web.archive.[...] 日本放送協会 2021-05-20
_[59] 웹사이트 聖火リレー 岡山県1日目 点火セレモニーに高橋大輔選手ら参加 https://web.archive.[...] 日本放送協会 2021-05-19
_[60] 웹사이트 兵庫県聖火リレー 公道でのリレー中止し点火セレモニーで終了 https://www3.nhk.or.[...] 日本放送協会 2021-05-24
_[61] 웹사이트 兵庫県で聖火リレー始まる 公道でのリレーは実施せず https://web.archive.[...] 日本放送協会 2021-05-23
_[62] 웹사이트 京都 聖火リレー 1日目 亀岡市のスタジアムで77人が聖火つなぐ https://www3.nhk.or.[...] 日本放送協会 2021-05-25
_[63] 웹사이트 京都 聖火リレー2日間 約100人が走り日程終える https://web.archive.[...] 日本放送協会 2021-05-26
_[64] 웹사이트 聖火リレー きょうから石川県 公道でのリレーは中止 https://web.archive.[...] 2021-05-31
_[65] 웹사이트 聖火リレーの狂騒、走者置き去り 連なるスポンサー車両「お祭り騒ぎ」 https://kahoku.news/[...] 2021-06-22
_[66] 웹사이트 聖火リレー高知 スポンサーの長い車列...違和感示す観客も https://www.kochinew[...] 2021-07-17
_[67] 웹사이트 NHKの聖火配信から音声消され、抗議へ 「五輪反対」 https://www.asahi.co[...] 2021-04-12
_[68] 웹사이트 異論にも耳を傾けて NHK聖火リレー消音、市民団体が訴え https://mainichi.jp/[...] 2021-04-30
_[69] 웹사이트 聖火は古都・京都へ「ワンチーム」でつなぐ https://news.ntv.co.[...] 2021-05-26
_[70] 웹사이트 聖火コースの形に芝生変色、京都 張り替えに500万円？ https://web.archive.[...] 2021-06-01
_[71] 뉴스 聖火リレーで芝生が変色、完全復旧に1600万円 府が大半をまかなう https://www.kyoto-np[...] 2021-07-19
_[72] 뉴스 「聖火」でピッチの芝傷む 張り替え1600万円「組織委も負担を」 https://mainichi.jp/[...] 2021-07-19
_[73] 뉴스 「五輪やめろ」と水鉄砲 聖火ランナーに、女逮捕―茨城県警 https://www.jiji.com[...] 2021-07-05
_[74] 뉴스 聖火リレーのランナーに水鉄砲を発射、女を逮捕 水戸市 https://reut.rs/3hmN[...] 2021-07-05
_[75] 뉴스 聖火リレー式典会場前で男が爆竹投げつける…威力業務妨害容疑で逮捕 https://www.yomiuri.[...] 2021-07-16
_[76] 뉴스 東京 聖火リレー会場近くで爆竹 威力業務妨害の疑いで男を逮捕 https://web.archive.[...] 2021-07-16
_[77] 웹인용 Anna Korakaki chosen to be the first torchbearer of the Tokyo 2020 Torch relay - Olympic News https://www.olympic.[...] 2020-03-04
_[78] 웹인용 Torch relay for 2020 Summer Games to start in Fukushima Prefecture https://www.japantim[...] 2018-12-31
_[79] 웹인용 2020 Tokyo Olympic torch relay to tour all 47 prefectures of Japan starting from Fukushima https://soranews24.c[...] 2018-12-31
_[80] 뉴스 Tokyo 2020 Torch Relay to visit remote island groups https://www.insideth[...] insidethegames.biz 2019-06-05
_[81] 뉴스 Toyota become presenting partner of Tokyo 2020 Torch Relay https://www.insideth[...] inside the game 2018-11-30
_[82] 뉴스 Tokyo 2020 unveil "Hope Lights Our Way" slogan for Torch Relay https://www.insideth[...] inside the games 2018-04-10
_[83] 뉴스 IOC, '도쿄올림픽 2021년으로 연기' 공식 발표 https://news.naver.c[...] SBS 2020-03-24
_[84] 웹인용 Olympic torch relay through Greece cancelled due to coronavirus https://www.usatoday[...] 2020-03-14
_[85] 뉴스 Olympic flame to be exhibited in Fukushima, Tokyo https://www3.nhk.or.[...] NHK News 2020-03-31
_[86] 뉴스 Recycled aluminium from temporary housing in Fukushima to be used for Tokyo 2020 Olympic Torches https://www.insideth[...] insidethegames.biz 2019-01-04
_[87] 뉴스 Tokyo Paralympic Games get a cherry blossom torch with new color and braille text https://www.japantim[...] The Japan Times Online 2019-07-16
_[88] 웹인용 Tokyo 2020 torch lit behind closed doors in ancient Olympia https://www.reuters.[...] 2020-03-15
_[89] 뉴스 Olympic flame leaves for Japan amid coronavirus fears https://english.kyod[...] Kyodo News 2020-03-20
_[90] 뉴스 Olympics: Tokyo Games flame to pass historic landmarks in Greece https://english.kyod[...] Kyodo News 2020-03-20
_[91] 뉴스 Tokyo 2020: Details of Olympic Flame Ceremonies in Greece Revealed https://greece.greek[...] Greek Reporter 2020-03-12
_[92] 뉴스 Αρχισε το ταξίδι της Ολυμπιακής Φλόγας https://hoc.gr/el/no[...] hoc.gr 2020-03-20
_[93] 뉴스 Olympic torch relay in Greece suspended due to virus fears https://english.kyod[...] Kyodo News 2020-03-20
_[94] 뉴스 Watch Gerard Butler Go Full On 300 In Sparta https://www.cinemabl[...] CINEMABLEND 2020-03-20
_[95] 뉴스 Olympics: Tokyo 2020 torch relay may include Fukushima reactor town https://mainichi.jp/[...] mainichi.jp 2019-06-05
_[96] 웹인용 OLYMPIC FLAME DISPLAYED AT JAPAN OLYMPIC MUSEUM https://www.olympic.[...] International Olympic Committee 2020-09-02
_[97] 웹인용 Tokyo Olympic torch relay to start March 25 in Fukushima Prefecture https://www.japantim[...] Kyodo News 2020-10-02
_[98] 뉴스 青森県内聖火リレー　10日スタート／初日は青森で代替セレモニー、2日目は4市町5区間 https://news.yahoo.c[...] Yahoo! News Japan 2021-06-10