구글 사전
1. 개요
구글 사전은 구글 번역에서 시작하여 2009년 12월 독립된 서비스로 출시된 온라인 사전 서비스이다. 2011년 구글 검색에 통합된 후, "define" 연산자나 단어 검색을 통해 접근할 수 있으며, 구글 크롬 확장 프로그램으로도 제공된다. 옥스퍼드 언어에서 여러 언어의 사전 데이터를 라이선스하여 사용하며, 아랍어, 중국어, 영어, 스페인어, 독일어, 힌디어 등 다양한 언어의 사전을 지원한다. 2017년에는 구글 검색에서 직접 사전을 사용할 수 있도록 기능이 추가되었고, 발음 듣기, 유의어, 어휘 게임 등 다양한 기능이 제공된다.
| url: https://www.google.com/search?q=Dictionary 설명: www.google.com/search?q=Dictionary | |
| 종류 | 온라인 사전 |
|---|---|
| 소유주 | 구글 |
| 제작자 | 구글 |
| 출시일 | 2009년 12월 |
| 현재 상태 | 운영 중 |
| 특징 | "의미 정의", "[단어] 철자" 등 구글 검색을 통해 사용 가능 |
|---|---|
| 협력 | 옥스포드 사전과 협력 |
-
온라인 사전 -
네이버 사전
네이버 사전은 네이버에서 제공하는 어학, 백과사전 및 번역 서비스이며, 다양한 언어 사전과 백과사전 서비스를 제공하고 사용자 참여 번역 서비스와 신조어 대응을 위한 오픈사전 PRO를 운영하며, 2018년 네이버 파파고와 통합되었다. -
온라인 사전 -
한한대사전
한한대사전은 단국대학교 동양학연구소에서 한국 학자들의 어려움을 해소하고자 30여 년에 걸쳐 편찬하여 2008년에 완간한 총 16권의 방대한 한자 전문 사전으로, 5만 3,667 글자와 42만 269 단어의 뜻과 출전을 수록하고 지속적인 수정 및 디지털화 작업을 통해 지식 정보 접근성을 높이고 있다. -
구글의 서비스 -
유튜브
유튜브는 2005년 설립되어 다양한 비디오 콘텐츠를 공유하는 세계 최대 온라인 동영상 플랫폼으로 성장, 구글에 인수된 후 다양한 서비스를 출시하고 기술적 발전을 이루었으나, 저작권 문제, 극단주의 콘텐츠 확산, 개인정보보호 논란 등 사회적 문제에 직면해 광고 차단 프로그램 단속 강화 정책을 시행하고 있다. -
구글의 서비스 -
구글 검색
구글 검색은 래리 페이지와 세르게이 브린이 개발한 검색 엔진으로, 페이지랭크 알고리즘을 사용하며 검색 품질 개선을 위한 다양한 업데이트를 진행해 왔으나, 개인 정보 보호, 편향성 등의 문제로 비판받기도 한다.
2. 역사
구글 번역에서 시작된 구글 사전 서비스는 2009년 12월 독립 서비스로 출시된 이후 여러 언어와 기능을 지원하며 발전해 왔다. 구글은 2023년 기준으로 옥스퍼드 언어에서 여러 언어의 사전 데이터를 라이선스하여 사용하고 있다.
2017년 7월부터 구글 검색에서 "사전"을 입력하면 바로 사용할 수 있게 되었고, 검색창, 자동 완성, 검색 기록 등 추가 기능도 제공되었다.
2.1. 서비스 시작 및 발전
구글 사전 서비스는 구글 번역에서 시작되었으며, 2009년 12월 독립된 서비스(google.com/dictionary)로 출시되었다. 2010년 8월까지 콜린스 코빌드 고급 학습자 영어 사전의 영어 정의를 제공하다가 옥스퍼드 아메리칸 칼리지 사전으로 변경했다.
구글 검색에 통합되었던 사전 서비스는 2011년 8월 5일 별도 서비스가 중단되었고, 현재는 "define" 연산자를 사용하거나 단어를 검색하여 사용할 수 있다. 구글 번역에서도 단어를 선택하여 사전 기능을 이용할 수 있다. 또한 구글은 크롬용 확장 프로그램으로도 출시했다.
2.2. 언어 확장 및 기능 추가
2015년 유엔 아랍어의 날(12월 18일)에 구글은 전 세계에서 사용할 수 있는 아랍어 사전을 추가했다. 이 사전은 단어의 정의, 번역, 문장 내 사용 예시를 제공한다.
2017년 4월에는 옥스퍼드 사전에서 라이선스를 받은 Rajpal & Sons의 힌디어 사전을 추가했으며, 음역과 번역도 지원했다.
2018년 1월, 영어 사전에 "비슷한 발음 단어" 기능이 추가되어 "aesthetic"과 "ascetic", "pray"와 "prey" 등과 같이 발음이 유사한 단어를 구별해서 보여준다. 2018년 2월에는 "구글 단어 코치" 어휘 게임이 모바일 기기에서 사전 검색과 함께 별도 게임으로 제공되었다. 2018년 8월, 구글 검색은 인도 모바일 사용자를 위해 영어 및 힌디어 사전을 추가했으며, 영어 전용 사전으로 전환하는 옵션도 제공했다.
2018년 12월, 영어 사전에 "발음 배우기" 옵션이 추가되어 단어의 발음을 비음성 발음 표기법과 다양한 억양(영국 및 미국)의 오디오와 함께 표시하고, 오디오 속도를 늦출 수 있는 기능이 제공되었다. 2019년 4월에는 발음을 위한 viseme이 추가되었다.
2.3. 논란
2017년 2월, 온라인 뉴스 웹사이트 더 데일리 콜러(The Daily Caller)는 구글이 구글 사전에서 "파시즘"의 정의를 변경했다고 비난했다. 그러나 이는 외부 출처에서 정확하게 가져온 것이며 구글에서 작성한 것이 아님이 나중에 밝혀졌다. 이는 보수 진영에서 구글에 대한 불필요한 공격을 시도한 사례로 볼 수 있다.
3. 지원 언어
구글은 옥스퍼드 사전에서 라이선스를 받은 언어 외에도 자체 및 기타 출판 사전의 데이터를 제공한다. 지원되는 언어는 다음과 같다.
| 언어 | 사전 | 출판사 | 참고 |
|---|---|---|---|
| 아랍어 | 전 세계에서 사용 가능 | ||
| 중국어(간체) | 현대 한어 규범 사전 现代汉语规范词典중국어 (표준 현대 중국어 사전) | 외국어 교수 및 연구 출판사 | 전 세계에서 사용 가능 |
| 영어(영국) | 옥스퍼드 영어 사전, 옥스퍼드 영어 유의어 사전 | 옥스퍼드 대학교 출판부 | 전 세계에 표시됨 (단, 북아메리카 제외) |
| 영어(미국) | 뉴 옥스퍼드 미국 사전, 옥스퍼드 영어 유의어 사전, 옥스퍼드 아메리카 작가 유의어 사전 | 옥스퍼드 대학교 출판부 | 북아메리카에 표시됨 |
| 영어-인도 (힌디어/마라티어/타밀어) | 옥스퍼드 워드파워 사전 | 옥스퍼드 대학교 출판부 | 인도에 표시됨 (모바일 장치에서만) |
| 프랑스어 | 르 프티 로베르, 멀티 사전 드 라 랑그 프랑세즈 | 딕셔네르 르 로베르, 레지옹 퀘벡 아메리카 Inc. | 전 세계에서 사용 가능 |
| 독일어 | 두덴 | 비블리오그래피셔 인스티투트 GmbH | 전 세계에서 사용 가능 |
| 힌디어 | 라즈팔 힌디 샤브코쉬 [Rajpal Hindi Shabdkosh] (라즈팔 힌디어 사전) | 라즈팔 & 손스 | 전 세계에서 사용 가능, 음역 지원 |
| 이탈리아어 | 일 데보토-올리 | 몬다도리 교육 S.p.A. | 전 세계에서 사용 가능 |
| 일본어 | 전 세계에서 사용 가능 | ||
| 한국어 | 뉴에이스 국어사전 뉴에이스 국어사전한국어 New Ace Korean Language Dictionary | DIOTEK | 전 세계에서 사용 가능 |
| 포르투갈어(브라질) | 호아이스 포르투갈어 사전 | 에디토라 오브제티바 | 전 세계에서 사용 가능 |
| 러시아어 | 러시아어 사전(오제고프) | "우주와 교육" 출판사(주) | 전 세계에서 사용 가능 |
| 스페인어 | 스페인어 일반 사전 복스 | 라루스 에디토리얼 SL | 전 세계에서 사용 가능 |
| 태국어 | พจนานุกรมไทย ฉบับทันสมัยและสมบูรณ์태국어 (완전 태국어 사전) | SE-Education Public Company Limited | 전 세계에서 사용 가능 |
| 터키어 | 아르카다쉬 튀르크체 쇠즐뤼크 | 아르카다쉬 출판사 | 전 세계에서 사용 가능 |
3.1. 옥스퍼드 사전 데이터 기반 언어
구글은 옥스퍼드 사전에서 라이선스를 받아 다음 언어들에 대한 사전을 표시한다.
| 언어 | 사전 | 출판사 | 참고 |
|---|---|---|---|
| 영어(영국) | 옥스퍼드 영어 사전 옥스퍼드 영어 유의어 사전 | 옥스퍼드 대학교 출판부 | 북아메리카를 제외한 전 세계에 표시됨 |
| 영어(미국) | 뉴 옥스퍼드 미국 사전 옥스퍼드 영어 유의어 사전 옥스퍼드 아메리카 작가 유의어 사전 | 옥스퍼드 대학교 출판부 | 북아메리카에 표시됨 |
| 스페인어 | 스페인어 일반 사전 복스 | 라루스 에디토리얼 SL | 전 세계에서 사용 가능 |
| 독일어 | 두덴 | 비블리오그래피셔 인스티투트 GmbH | 전 세계에서 사용 가능 |
| 프랑스어 | 르 프티 로베르 | 딕셔네르 르 로베르 | 전 세계에서 사용 가능 |
| 이탈리아어 | 일 데보토-올리 | 몬다도리 교육 S.p.A. | 전 세계에서 사용 가능 |
| 포르투갈어(브라질) | 호아이스 포르투갈어 사전 | 에디토라 오브제티바 | 전 세계에서 사용 가능 |
| 러시아어 | 러시아어 사전(오제고프) | "우주와 교육" 출판사(주) | 전 세계에서 사용 가능 |
| 힌디어 | 라즈팔 힌디 샤브코쉬 (Rajpal Hindi Shabdkosh) (라즈팔 힌디어 사전) | 라즈팔 & 손스 | 전 세계에서 사용 가능, 음역 지원 |
| 아랍어 | 전 세계에서 사용 가능 | ||
| 일본어 | 전 세계에서 사용 가능 | ||
| 한국어 | 뉴에이스 국어사전 뉴에이스 국어사전한국어 New Ace Korean Language Dictionary | DIOTEK | 전 세계에서 사용 가능 |
| 중국어(간체) | 현대 한어 규범 사전 现代汉语规范词典중국어 (표준 현대 중국어 사전) | 외국어 교수 및 연구 출판사 | 전 세계에서 사용 가능 |
| 영어-인도 (힌디어/마라티어/타밀어) | 옥스퍼드 워드파워 사전 | 옥스퍼드 대학교 출판부 | 인도에 표시됨 (모바일 장치에서만) |
| 태국어 | พจนานุกรมไทย ฉบับทันสมัยและสมบูรณ์태국어 (완전 태국어 사전) | SE-Education Public Company Limited | 전 세계에서 사용 가능 |
| 터키어 | 아르카다쉬 튀르크체 쇠즐뤼크 | 아르카다쉬 출판사 | 전 세계에서 사용 가능 |
3.2. 기타 출판사 데이터 기반 언어
| 언어 | 사전 | 출판사 |
|---|---|---|
| 중국어(간체) | 현대 한어 규범 사전 | 외국어 교수 및 연구 출판사 |
| 프랑스어 | 르 프티 로베르, 멀티 사전 드 라 랑그 프랑세즈 | 딕셔네르 르 로베르, 레지옹 퀘벡 아메리카 Inc. |
| 독일어 | 두덴 | 비블리오그래피셔 인스티투트 GmbH |
| 힌디어 | 라즈팔 힌디 샤브코쉬 (라즈팔 힌디어 사전) | 라즈팔 & 손스 |
| 이탈리아어 | 일 데보토-올리 | 몬다도리 교육 S.p.A. |
| 일본어 | (데이터 없음) | (데이터 없음) |
| 한국어 | 뉴에이스 국어사전 | DIOTEK |
| 포르투갈어(브라질) | 호아이스 포르투갈어 사전 | 에디토라 오브제티바 |
| 러시아어 | 러시아어 사전(오제고프) | "우주와 교육" 출판사(주) |
| 태국어 | 완전 태국어 사전 | SE-Education Public Company Limited |
| 터키어 | 아르카다쉬 튀르크체 쇠즐뤼크 | 아르카다쉬 출판사 |
4. 한국어 서비스
(이전 출력이 비어있으므로, 수정할 내용이 없습니다. 원본 소스가 제공되어야 '한국어 서비스' 섹션 내용을 작성하고, 그 결과를 수정할 수 있습니다.)