다르멘드라
1. 개요
다르멘드라는 1935년 12월 8일 영국령 인도 펀자브 주에서 태어난 배우이다. 1960년 영화 데뷔 이후 1970년대에 슈퍼스타 반열에 올랐으며, 1990년대 후반부터는 조연으로 활동했다. 2004년부터 2009년까지 인도 인민당 소속으로 하원 의원을 지냈으며, 2012년에는 파드마 부샨을 수여받았다.
이미지 준비중입니다.
| 직함 | 국회의원, 로크 사바 |
|---|---|
| 임기 시작 | 2004년 5월 13일 |
| 임기 종료 | 2009년 5월 16일 |
| 이전 | 라메슈와르 랄 두디 |
| 이후 | 아르준 람 메그왈 |
| 선거구 | 비카네르 |
| 출생명 | 다르멘드라 케왈 크리샨 데올 |
| 출생일 | 1935년 12월 8일 |
| 출생지 | 나스랄리, 펀자브, 영국령 인도(현재의 펀자브, 인도) |
| 국적 | 영국령 인도(1935–1947) 인도(1947–현재) |
| 다른 이름 | 히-맨 가람 다람 |
| 정당 | 바라티야 자나타 당 |
| 배우자 | 프라카시 카우르(1954년 결혼) 헤마 말리니(1980년 결혼) |
| 자녀 | 6명 (서니, 바비, 에샤 포함) |
| 친척 | 데올 가족 참고 |
| 모교 | 람가리아 칼리지, 파그와라 찬디가르 펀자브 대학교 |
| 직업 | 배우 정치인 |
| 수상 | 파드마 부샨(2012년) |
| 서명 | Autograph Dharmendra.svg |
| 활동 기간 | 1960년 – 현재 |
|---|
-
펀자브주 (인도) 출신 배우 -
더 그레이트 칼리
인도 출신 프로레슬링 선수이자 배우인 더 그레이트 칼리는 자이언트 싱으로도 활동했으며 WWE 월드 헤비웨이트 챔피언십을 획득한 최초의 인도 레슬러이고 인도 프로레슬링 단체 CWE를 설립하여 인도 프로레슬링 발전에 기여하고 있다. -
펀자브주 (인도) 출신 배우 -
수르비 지오티
인도 배우 수르비 지오티는 2012년 드라마 《Qubool Hai》에서 조야 파루키 역으로 인지도를 얻었으며, 이후 다양한 작품에 출연하며 활동하고 있다. -
인도의 배우 출신 정치인 -
아미타브 바찬
아미타브 바찬은 1942년 인도에서 태어난 영향력 있는 배우이자 프로듀서, 사회 활동가로, 볼리우드에서 "볼리우드의 샤헨샤", "밀레니엄의 스타" 등의 별칭으로 불리며, 다양한 역할과 사회 공헌 활동으로 인도 영화 역사에 큰 족적을 남겼다. -
인도의 배우 출신 정치인 -
딜립 쿠마르
딜립 쿠마르는 1922년 영국령 인도에서 태어나 1944년 데뷔하여 수많은 흥행작에 출연하고 8번의 Filmfare 최우수 남우주연상을 수상한 인도 영화계의 전설적인 배우이며, 2000년부터 2006년까지 인도 국회의 상원 의원을 지냈고 2021년에 사망했다. -
1935년 출생 -
이회창
이회창은 대한민국의 정치인이자 법조인으로, 판사, 최연소 대법관, 국회의원, 법무부 장관을 역임하고 세 차례 대통령 선거에 출마했으며, 자유선진당을 창당하여 활동하며 강경한 보수주의적 정치 성향으로 알려졌다. -
1935년 출생 -
김석휘
김석휘는 1935년 충북 청주 출생으로 서울대학교 법학과를 졸업하고 검찰총장, 법무부 장관을 역임했으며, 현재는 학교법인 홍익학원 이사로 재직 중이다.
2. 초기 생애 및 가족
다르멘드라는 1935년 12월 8일 영국령 인도 펀자브주 루디아나구 나사리 마을에서 케왈 크리샨과 사트완트 카우르 사이에서 태어났으며, 본명은 다르멘드라 케왈 크리샨 데올이다. 펀자브인 자트 가문 출신으로, 선조 마을은 루디아나 파코왈 테실 라이코트 근처 당곤이다.
사네왈 마을에서 어린 시절을 보냈고, 아버지 케왈 크리샨이 교장으로 있던 랄톤 칼란 정부 고등학교 미타리 마르와르에서 공부했다. 1952년 파가와라에서 고등학교 과정을 마쳤으며, 당시 펀자브 학교는 찬디가르 펀자브 대학교 관할이었다.
2.1. 가족 관계
다르멘드라는 1954년 19세의 나이에 프라카시 카우르와 첫 결혼을 했다. 이 결혼을 통해 두 아들 서니 데올과 바비 데올, 두 딸 비제타와 아지타를 두었다. 두 아들 모두 영화 배우로 성공했다. 그의 조카 아바 데올 또한 배우이다.
봄베이로 이주하여 영화계에 진출한 후, 다르멘드라는 헤마 말리니와 결혼했다. 당시 다르멘드라는 이미 결혼한 상태였기 때문에 이는 논란을 일으켰다. 다르멘드라와 헤마 말리니가 이 결혼을 위해 이슬람교로 개종했다는 소문이 돌기도 했으나, 다르멘드라는 자신이 힌두교도이며, 가족은 아리아 사마지였다고 밝혔다. 다르멘드라와 말리니는 1970년대 초 여러 영화에 함께 출연했는데, 그중에는 숄레이도 있다. 이 부부는 두 딸 에샤 데올(배우)과 아하나 데올(조감독)을 두었다.
그의 손자이자 바비 데올의 아들 또한 다르멘드라의 이름을 따서 "다람"이라고 지었다. 2019년에는 다르멘드라의 손자이자 서니 데올의 장남인 카란 데올이 서니 데올이 감독한 팔 팔 딜 케 파스로 배우 데뷔를 했다. 2023년에는 서니 데올의 차남 라즈비르 데올이 아브니쉬 R. 바르자티야, 수라즈 R. 바르자티야의 아들이 감독한 도노로 배우 데뷔를 했다.
다르멘드라는 로나발라에 농장을 가지고 있으며, 현재 그곳에서 주로 거주한다. 그의 가족은 주후에 거주한다.
3. 경력
다르멘드라는 필름페어 신인 배우상을 받고 펀자브에서 뭄바이로 이주하여, 1960년 영화 Dil Bhi Tera Hum Bhi Tere로 데뷔했으나 큰 주목을 받지 못했다. 이후 여러 영화에 출연하며 경력을 쌓았다.
1960년대에는 Anpadh(1962), Bandini(1963) 등의 히트작과 Haqeeqat(1964)처럼 비평과 상업적 성공을 모두 거둔 작품에 출연했다. 1966년 Phool Aur Patthar로 박스 오피스 1위를 차지하며 흥행 보증 배우로 자리매김했다.
1970년대에는 헤마 말리니와 함께 지반 머티유 등 여러 성공작을 냈다. 1971년 메라 가온 메라 데시로 액션 영웅 이미지를 굳혔고, 1973년 주그누는 인도와 소련에서 큰 인기를 얻었다. 1975년 아미타브 밧찬과 함께 출연한 숄레이는 인도 영화사에 큰 획을 그었다.
1980년대와 1990년대에도 꾸준히 활동했으나, 1990년대 들어 인기가 쇠퇴했다. 1997년 Filmfare 공로상을 받았다. 1990년대 후반부터 조연으로 출연했으며, 2007년 Life in a... Metro, Apne, Johnny Gaddaar로 복귀했다. 2011년 Yamla Pagla Deewana는 흥행에 성공했다. 펀자브어 및 벵골어 영화에도 출연했다.
3.1. 1960년대: 초기 경력과 주목
--
다르멘드라는 필름페어 잡지에서 주최한 신인 배우상을 받고 펀자브에서 뭄바이로 이주했다. 1960년 아르준 힝고라니 감독의 로맨스 영화 Dil Bhi Tera Hum Bhi Tere로 데뷔했으나 큰 주목을 받지 못했다. 1961년 라메쉬 사이갈 감독의 Shola Aur Shabnam으로 첫 상업적 성공을 거두었고, 이후 모한 쿠마르의 Anpadh(1962), 비말 로이의 Bandini(1963) 등의 히트작에 출연했다. Bandini는 최우수 힌디어 장편 영화 전국 영화상을 수상했다.
1964년, 라젠드라 쿠마르, 사이라 바누와 함께 출연한 모한 쿠마르 감독의 Ayee Milan Ki Bela가 블록버스터가 되면서 큰 성공을 거두었다. 다르멘드라는 악역 연기로 필름페어상 남우조연상 후보에 올랐다. 같은 해 체탄 아난드 감독의 전쟁 드라마 Haqeeqat에 주연으로 출연하여 비평적, 상업적 성공을 거두었다. 중국-인도 전쟁을 배경으로 한 이 영화는 슈퍼히트작이 되었고, 모하메드 라피가 부른 Ab Tumhare Hawaale Watan Saathiyon은 큰 인기를 얻었다. 1965년에는 람 마헤스와리 감독의 로맨스 드라마 Kaajal에서 미나 쿠마리, 라아지 쿠마르, 파드미니와 함께 출연하여 또 다른 슈퍼히트를 기록했다.
1966년 O. P. 랄한 감독의 Phool Aur Patthar에서 쿠마리와 다시 만나 1966년 박스 오피스 1위를 차지하며 흥행 보증 배우로 자리매김했다. 이 영화로 다르멘드라는 필름페어상 남우주연상 후보에 처음으로 올랐다. 같은 해 Mamta, Devar, Anupama, Aaye Din Bahar Ke 등에서도 히트작을 냈다. Anupama에서의 연기로 제14회 국민 영화상에서 기념품을 받았다. 1967년에는 누탄과 함께 출연한 Dulhan Ek Raat Ki, 쿠마리와 함께 출연한 Majhli Didi, Chandan Ka Palna와 같은, 상업적 성공은 덜했지만 비평가들의 호평을 받은 영화에 출연했다.
1968년 아트마 람 감독의 미스터리 영화 Shikar와 라마난드 사가르 감독의 첩보 스릴러 Ankhen으로 큰 성공을 거두었다. 두 영화 모두 블록버스터가 되었고, 특히 Ankhen은 그 해 최고 수익을 올린 영화였다. 같은 해 T. 프라카쉬 라오 감독의 드라마 영화 Izzat(1인 2역)와 아마르 쿠마르 감독의 로맨스 드라마 Mere Hamdam Mere Dost도 상업적으로 성공했다.
1969년 라제쉬 칸나가 Aradhana와 Do Raaste로 전국적인 인기를 얻었지만, 다르멘드라와 마노지 쿠마르는 칸나의 인기에도 영향을 받지 않았다. 1969년 다르멘드라는 Aya Sawan Jhoom Ke에서 슈퍼히트를 기록했고, Yakeen, Pyar Hi Pyar, Aadmi Aur Insaan 등 세 편의 성공적인 영화를 더했다. 리쉬케쉬 무커지 감독의 사회 드라마 영화 Satyakam에서 정의로운 남자 역을 맡아 팬들과 비평가들 모두에게 최고의 연기로 널리 인정받았으며, 최우수 힌디어 장편 영화 전국 영화상을 수상했다.
3.2. 1970년대: 슈퍼스타로 발돋움
1970년 다르멘드라는 헤마 말리니와 함께 히트 조합을 결성했고, 사티엔 보세의 범죄 드라마 지반 머티유를 포함해 4개의 주요 성공작을 선보였다. 알렉상드르 뒤마의 소설 몬테크리스토 백작을 각색한 이 영화는 1970년 가장 많은 수익을 올린 작품 중 하나가 되었다. 바피 소니의 텀 하세인 메인 자완과 아시트 센의 샤라파트는 모두 말리니와 함께 출연했으며 흥행에 성공했다. 사다나와 함께 출연한 이쉬크 파르 조르 나힌은 실패했고, 바비타와 함께 출연한 캅? 큐? 아우르 카한?은 히트했다. 라지 카푸르의 역작 메라 남 조커는 개봉 당시에는 실패했지만, 이후 컬트 영화가 되었고, 많은 비평가들은 이 영화를 역대 최고의 인도 영화 중 하나로 꼽았다.
1971년, 다르멘드라는 라지 코슬라의 액션 드라마 메라 가온 메라 데시에 출연하여 "역대 블록버스터"가 되었고 그의 액션 영웅 이미지를 굳혔다. 이 영화의 큰 성공으로 인해 영화 업계는 멜로 영화에서 액션 영화로 전환하게 되었다. 다르멘드라는 메라 가온 메라 데시에서의 연기로 필름페어 남우주연상 후보로 지명되었다. 1972년 시타 아우르 기타의 또 다른 대규모 블록버스터, 라자 자니의 슈퍼히트, 사마디의 히트작이 이어졌다. 1971년과 1972년의 연이은 히트로 다르멘드라는 동시대 배우들 중 1위를 차지하며 "슈퍼스타"가 되었다.
1973년은 그의 경력에서 최고의 해였다. A. 빔싱의 액션 범죄 영화 로퍼는 슈퍼히트를 기록했고, 사운드트랙은 1970년대 가장 많이 팔린 힌두 영화 앨범 중 하나가 되었다. 미스터리 스릴러 질 케 우스 파르는 히트작이었고, 액션 드라마 주그누는 인도뿐만 아니라 소련에서도 블록버스터가 되어 1973년 흥행 순위 2위를 차지했다. 주그누는 타밀어와 텔루구어로 각각 구루(1980)로 리메이크되었다. 라비칸트 나가이치의 스파이 스릴러 키마트와 아두르티 수바 라오의 드라마 영화 주와르 바타는 모두 비평가들의 찬사를 받았고, 비교적 성공을 거두었다. 나시르 후세인이 감독하고 살림-자베드가 각본을 쓴 야아돈 키 바라아트는 인도 영화 최초의 마살라 영화로 널리 알려졌으며, 배우에게 또 다른 블록버스터가 되었을 뿐만 아니라 1970년대 두 번째로 많이 팔린 볼리우드 앨범이 되었다. 비제이 아난드의 로맨틱 스릴러 블랙메일은 이후 많은 사람들이 아난드의 가장 과소평가된 작품 중 하나라고 칭하면서 평가가 개선되었다. 다르멘드라와 라키가 출연한 "Pal Pal Dil Ke Paas"는 차트 1위를 차지했고, 지금까지도 인기를 누리고 있다. 아르준 힝고라니의 액션 영화 카하니 키스마트 키는 흥행에서 큰 성공을 거두었다.
이듬해, 다르멘드라는 둘랄 구하의 사회 드라마 도스트에 샤트루간 신하와 헤마 말리니와 함께 출연하여 또 하나의 블록버스터를 추가했다. 파트하르 아우르 파얄과 레샴 키 도리가 비교적 성공을 거두었다. 후자의 연기로 다르멘드라는 필름페어 남우주연상 후보로 지명되었다.
1975년 비상 사태는 대중을 분노하게 했고, 부패와 기득권에 맞서 싸우는 주인공을 내세운 영화들이 성공하는 데 도움이 되었다. 그 해는 또 다른 슈퍼스타인 아미타브 밧찬의 부상을 보였지만, 다르멘드라는 흔들림 없이 거대한 히트를 계속해서 만들어냈다.
1975년, 다르멘드라는 밧찬과 함께 두 편의 영화에 출연했다. 무케르지의 코미디 춥케 춥케는 비평가들로부터 긍정적인 반응을 얻었고, 흥행에서 성공을 거두었다. 라메쉬 시피의 액션 영화 숄레이는 1975년 8월 15일 인도 독립 기념일에 뭄바이에서 개봉되었다. 미흡한 평과 효과적인 시각적 마케팅 도구의 부족으로 인해 첫 2주 동안 저조한 흥행 성적을 거두었다. 그러나 3주차부터 긍정적인 입소문 덕분에 관람객이 늘었다. 초기 부진한 기간 동안, 감독과 작가는 아미타브 밧찬의 캐릭터가 죽지 않도록 일부 장면을 다시 촬영하는 것을 고려했다. 사업이 번창하자 이 아이디어를 포기했다. 또한 대화 발췌 내용이 담긴 사운드트랙을 발매한 후, 숄레이는 곧 "하룻밤 사이에 센세이션"이 되었다. 이 영화는 이후 델리, 우타르프라데시, 벵골, 하이데라바드와 같은 다른 배급 지역에서 1975년 10월 11일에 개봉되었다. 1975년 가장 높은 수익을 올린 힌디어 영화가 되었고, 영화 랭킹 웹사이트 박스 오피스 인도는 이 영화에 "역대 블록버스터"라는 평점을 부여했다. 숄레이는 현재까지 인도 전역에서 60번의 골든 주빌리 기록을 세웠으며, 100개 이상의 극장에서 실버 주빌리를 기념한 인도 최초의 영화였다. 뭄바이의 미네르바 극장에서는 5년 이상, 콜카타의 조티 시네마에서는 거의 2년 동안 연속 상영되었다. 숄레이는 2001년 딜왈레 둘하니아 레 자엥게 (1995)가 286주 기록을 깨기 전까지 인도 영화 중 가장 긴 상영 기간을 기록했다.
그해 말, 그는 프라티기야에서 또 다른 블록버스터를 선보였다. 강렬한 액션 장면과 함께 이 영화는 "슬랩스틱" 코미디 형태의 상당한 코믹 트랙도 포함하여 "코미디의 걸작"으로 불렸다. 1976년, 다르멘드라는 라마난드 사가르와 다시 만나 액션 스릴러 차라스를 만들었다. 1972년 독재자 이디 아민에 의한 우간다에서 인도인 추방을 배경으로 한 이 영화는 전국적으로 뜨거운 반응을 얻으며 흥행에서 큰 성공을 거두었다. 그해 그의 또 다른 작품인 M. A. 티루무감의 가족 드라마 영화 마아는 비평가들의 혹평을 받았지만, 여전히 성공을 거두었다. 1977년은 다르멘드라에게 큰 해였는데, 만모한 데사이의 액션 드라마 다람 비르의 메가 블록버스터, 데사이가 연출한 또 다른 마살라 영화 차차 바티자의 슈퍼히트작, 아르준 힝고라니의 미스터리 스릴러 켈 킬라리 카와 프라모드 차크라보르티의 액션 코미디 드림 걸의 성공적인 영화 두 편이 연이어 개봉되었다. 영국에서 다람 비르는 5개 도시에서 23회 상영되었다. 라피의 노래 성공에 힘입어, 이 영화는 영국에서 5만 파운드의 기록적인 초기 흥행을 기록했다. 또한, 이 영화는 소련에서 3200만 장의 티켓을 판매했다.
3.3. 1980년대-1990년대: 지속적인 성공과 쇠퇴
1977년 이후 다르멘드라의 영화는 질적으로 하락했지만, 1990년대까지 그의 초기 흥행력은 유지되었다. 1978년과 1979년에는 헤마 말리니와 함께 출연한 Azaad와 Rekha와 함께 출연한 Kartavya가 흥행했다. Phandebaaz (1978), Dillagi (1978), Dil Kaa Heera (1979) 등 다른 작품들도 상업적으로 좋은 성과를 거두었다.
1980년대 초, 다르멘드라는 라비 초프라 감독의 대규모 액션 스릴러 The Burning Train에 출연했다. 이 영화는 지텐드라, 비노드 칸나, 헤마 말리니, 파르빈 바비 등 유명 배우들이 출연했지만, 평작으로 끝났으나 이후 컬트 영화가 되었다. 이후 Alibaba Aur 40 Chor와 Ram Balram에 출연했는데, 전자는 중간 정도의 성공을, 후자는 아미타브 밧찬과의 재회로 흥행에 성공했다. 1981년 Kaatilon Ke Kaatil은 큰 성공을 거두었지만, Aas Paas, Krodhi 등 다른 작품들은 큰 인상을 남기지 못했고, 브리 지 사다나 감독의 대규모 액션 영화 Professor Pyarelal은 평균적인 흥행에 그쳤다. 1982년에는 Rajput, Badle Ki Aag, Ghazab, Baghavat, Samraat 등 다섯 작품이 상업적 성공을 거두었다.
1983년 다르멘드라는 라즈쿠마르 콜리 감독의 코미디 영화 Naukar Biwi Ka와 Qayamat으로 성공을 이어갔지만, 카말 아르호이 감독의 시대극 전기 영화 Razia Sultan은 흥행에 참패했다. 1984년에는 7편의 영화를 개봉했는데, Baazi, Jagir, Jeene Nahi Doonga는 흥행했지만 나머지는 실패했다. 1985년 J.P. dutta 감독의 액션 드라마 영화 Ghulami는 미툰 차크라보르티, 나시루딘 샤, 리나 로이, 스미타 파틸 등과 함께 출연하여 큰 성공을 거두었고, 그 해 가장 높은 수익을 올린 영화 중 하나가 되었다. 이 영화의 노래 "Zeehale Muskin Makun ba-Ranjish"는 음악 차트 1위를 차지했다. 1986년에는 쿠마르 가우라브, 라티 아그니호트리와 함께 출연한 Begaana (1986)가 상업적으로 성공했다.
1987년 다르멘드라는 8편의 성공적인 영화를 내놓으며 큰 성공을 거두었다. 라지 N. 시피 감독의 액션 영화 Insaniyat Ke Dushman과 Loha는 흥행에 성공했다. Dadagiri, Hukumat, Aag Hi Aag에 출연했는데, Dadagiri는 평균적인 흥행을, Hukumat은 그 해 최고 흥행작이 되었다. T. 라마 라오 감독의 Watan Ke Rakhwale, 라지니칸트와 함께 출연한 Insaaf Kaun Karega, 지텐드라와 공동 출연한 Insaf Ki Pukar도 성공했다. 1980년대 후반 히트작으로는 Khatron Ke Khiladi (1988)와 Elaan-E-Jung (1989)가 있다.
1990년대에 들어서면서 다르멘드라의 인기는 쇠퇴하기 시작했다. 1990년부터 1992년까지 Naakabandi, Veeru Dada, Humse Na Takrana, Kohraam, Virodhi, Tahalka 등이 성공했지만, Tahalka가 주연 배우로서 마지막 히트작이었다. 1993년 J. P. dutta 감독의 Kshatriya는 수닐 더트, 비노드 칸나, 라키 굴자르 등 많은 배우들이 출연했지만, 비평가들의 좋지 않은 평가로 흥행에 실패했다. 1990년대 중반 Policewala Gunda (1995)와 Mafia (1996)는 평균적인 흥행을 거두었지만, Maidan-E-Jung (1995)와 Return of Jewel Thief (1996) 등은 실패했다.
1997년 다르멘드라는 Filmfare 공로상을 수상했다. 딜립 쿠마르와 그의 아내 사이라 바누로부터 상을 받으면서, 그는 많은 성공작과 100편 가까운 인기 영화에 출연했음에도 Filmfare 남우주연상을 한 번도 받지 못했다고 말했다. 딜립 쿠마르는 "전능하신 신을 만나면 딱 한 가지 불만을 제기할 것입니다. 왜 다르멘드라처럼 잘생기게 만들어주시지 않았습니까?"라고 말했다.
3.4. 1998년-현재: 조연으로 전환 및 최근 활동
1990년대 후반부터 다르멘드라는 조연으로 출연했다. 그가 조연으로 출연한 첫 번째 영화는 소하일 칸의 로맨틱 코미디 영화인 Pyaar Kiya To Darna Kya(1998)로, 살만 칸, 카졸, 아르바즈 칸이 공동 출연했다. 이 영화는 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았고 흥행에 성공했다.
그의 2000년대 첫 번째 주요 작품은 Kaise Kahoon Ke... Pyaar Hai(2003)와 Kis Kis Ki Kismat(2004)였지만, 두 영화 모두 흥행에 실패했다. 이후 다르멘드라는 잠시 활동을 중단했다가 2007년에 세 편의 영화로 복귀했다. 이 영화들은 아누라그 바수의 드라마 영화 Life in a... Metro, 아닐 샤르마의 스포츠 드라마 Apne, 스리람 라가반의 누아르 스릴러 Johnny Gaddaar였다. Life in a... Metro와 Apne는 비평적으로나 상업적으로 성공을 거두었다. 반면에 Johnny Gaddaar는 흥행에는 실패했지만, 평론가들의 찬사를 받았으며 이후 컬트 영화로 자리 잡았다. 같은 해, 그는 파라 칸의 블록버스터 환생 드라마 Om Shanti Om의 "Deewangi Deewangi" 곡에 카메오로 출연했다.
2011년, 다르멘드라는 Yamla Pagla Deewana와 Tell Me O Kkhuda에 출연했다. 후자는 상업적으로 실패했지만, Yamla Pagla Deewana는 매우 좋은 성적을 거두며 흥행에 성공했다. 이후 그는 Yamla Pagla Deewana의 속편인 Yamla Pagla Deewana 2(2013)와 Yamla Pagla Deewana Phir Se(2018)에 출연했지만, 첫 번째 영화와 달리 두 속편 모두 관객들의 반응이 좋지 않았다.
2023년, 그는 카란 조하르의 앙상블 가족 드라마 Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani에 출연했다. 이 영화는 평론가들로부터 엇갈린 반응을 얻었지만, 전 세계적으로 3.5 이상을 벌어들여 흥행에 성공했고, 2023년 인도 영화 흥행 10위를 기록했다. 이듬해, 다르멘드라는 샤히드 카푸르와 크리티 사논과 함께 로맨틱 코미디 영화 Teri Baaton Mein Aisa Uljha Jiya에 공동 출연했다. 이 영화는 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았지만, 전 세계적으로 1.3의 수익을 올려 상업적으로 성공했다.
3.5. 다른 언어 영화
다르멘드라는 영화 경력 초기에 자간나트 차터지가 감독한 벵골 영화 파리(1966)에 출연했다. 이 영화에는 딜립 쿠마르와 케슈토 무케르지도 주요 배역으로 출연했다.
그는 모국어인 펀자브어 영화에도 간헐적으로 출연했으며, 칸칸 데 올레(1970), 두 셰르(1974), 두크 반잔 테라 남(1974), 테리 메리 익 진드리(1975), 푸트 자탄 데(1982), 쿠르바니 자트 디(1990)에 출연했다. 그는 2014년 영화 더블 디 트러블로 오랜만에 펀자브 영화계에 복귀했다.
4. 기타 활동
다르멘드라는 2011년 리얼리티 쇼 《인디아 갓 탤런트》 시즌 3의 심사위원을 맡아 사지드 칸을 대신했다. 이 쇼는 컬러스 TV에서 2011년 7월 29일 방영되었으며, 이전 두 시즌의 첫 방송 시청률을 넘어섰다. 2023년에는 역사 시리즈 《타지: 디바이디드 바이 블러드》에서 살림 치스티 역으로 출연하여 처음으로 텔레비전 연기를 선보였다. 이 시리즈는 ZEE5에서 시청할 수 있다.
1983년, 다르멘드라는 비자이타 필름스라는 제작사를 설립했다. 같은 해 비자이타 필름스는 다르멘드라의 장남인 써니 데올을 주연 배우로 데뷔시킨 첫 작품 베타브를 개봉하여 그 해 흥행 2위를 기록했다. 1990년에는 써니 데올이 출연한 액션 영화 가야알을 제작했다. 이 영화는 필름페어상에서 최우수 작품상을 포함해 7개 부문을 수상했고, 국가 영화상에서 최우수 대중 영화상을 수상했다. 1995년에는 영화 바르삿을 통해 그의 차남인 바비 데올의 경력을 시작시켰으며, 이 영화 또한 흥행에 성공했다. 그는 사티아캄(1969)과 카브 큐운 아우르 카한(1970) 등의 영화 발표자로 참여했다.
4.1. 정치 경력
다르멘드라는 2004년부터 2009년까지 인도 국민당 소속으로 라자스탄주 비카네르를 대표하여 인도 의회 하원 의원(국회의원)을 역임했다. 2004년 선거 운동 당시 "민주주의가 요구하는 기본적인 예절"을 가르치기 위해 종신 독재자로 선출되어야 한다는 발언을 하여 심한 비판을 받았다. 그는 국회가 열리는 동안 영화 촬영이나 농장에서의 작업을 선호하여 국회에 거의 출석하지 않아 비판을 받았다.
4.2. 텔레비전
2011년, 다르멘드라는 리얼리티 쇼 《인디아 갓 탤런트》 시즌 3의 심사위원을 맡아 사지드 칸을 대신했다. 다르멘드라가 새 심사위원으로 참여한 이 쇼는 2011년 7월 29일 컬러스 TV에서 방영되었으며, 이전 두 시즌의 첫 방송 시청률을 넘어섰다.
2023년에는 역사 시리즈 《타지: 디바이디드 바이 블러드》에서 살림 치스티 역으로 출연하여 처음으로 텔레비전 연기를 선보였다. 이 시리즈는 ZEE5에서 시청할 수 있다.
4.3. 영화 제작
1983년, 다르멘드라는 비자이타 필름스라는 제작사를 설립했다. 같은 해 비자이타 필름스는 다르멘드라의 장남인 써니 데올을 주연 배우로 데뷔시킨 첫 작품 베타브를 개봉했다. 이 영화는 그 해 흥행 2위를 기록했다. 1990년에는 써니 데올이 출연한 액션 영화 가야알을 제작했다. 이 영화는 필름페어상에서 최우수 작품상을 포함해 7개 부문을 수상했고, 국가 영화상에서 최우수 대중 영화상을 수상했다. 1995년 다르멘드라는 영화 바르삿을 통해 그의 차남인 바비 데올의 경력을 시작시켰으며, 이 영화 또한 흥행에 성공했다.
그는 사티아캄(1969)과 카브 큐운 아우르 카한(1970)과 같은 자신의 영화의 발표자였다.