도팽 (칭호)

1. 개요

도팽은 프랑스 왕위 계승자에게 부여된 칭호이다. 이 칭호는 원래 비엔 백작 가문의 별칭에서 유래했으며, 1349년 도피네 지역이 프랑스 왕실에 귀속되면서 왕위 계승자에게 사용되었다. 도팽 칭호는 프랑스 혁명으로 폐지되었다가 부르봉 왕정 복고기에 잠시 부활했으나, 부르봉 왕가의 몰락과 함께 사라졌다. 칭호는 왕세자(Prince Royal)로 변경되었다. 이후 스페인 정통주의자 계승자들이 사용하기도 했다.

2. 역사

비엔의 기그 4세가 문장에 돌고래를 그려넣고 "르 도팽"(le Dauphin^프랑스어)이라는 별명을 얻으면서 도팽 칭호가 시작되었다. 이 칭호는 1349년까지 그의 가문에 전해졌으며, 앙베르 2세가 자신의 영지인 도피네를 프랑스 국왕 필리프 6세에게 매각하면서 프랑스 왕위 계승자가 "르 도팽" 칭호를 사용하게 되었다. 도팽의 아내는 "라 도핀"으로 알려졌다.

최초의 프랑스 왕자 도팽은 현명왕 샤를이었다. 이 칭호는 아스투리아스 공, 브라질 공, 웨일스 공, 로세이 공작과 유사했다. 1461년 이전 프랑스 도팽의 공식 명칭은 "하느님의 은총으로 비엔누아의 도팽, 발렌티누아 및 디아 백작"이었다. 프랑스의 도팽은 돌고래가 그려진 도피네의 문장과 프랑스의 백합 문장을 결합했으며, 필요에 따라 다른 문장과도 결합할 수 있었다.

원래 도팽은 신성 로마 제국에 속해 있던 도피네의 통치를 개인적으로 책임졌으나, 도팽들이 종종 미성년자이거나 다른 문제에 관여했기 때문에 14세기와 15세기 도피네는 무정부 상태에 시달렸다. 샤를 7세의 아들 루이는 도팽 시절 아버지에게 반항했고, 1461년 왕위에 오른 후 도피네를 프랑스 왕실에 통합시켰다.

도팽 칭호는 왕위 계승 서열에 따라 자동적으로 수여되었다. 프랑스 왕의 아들들은 "프랑스의 아들"(fils de France), 손자들은 "프랑스의 손자"(petits-enfants de France)라는 칭호를 받았고, 도팽의 아들과 손자들은 더 높은 지위를 가졌다.

1791년 헌법으로 도팽 칭호는 "왕세자"(Prince Royal)로 변경되었다. 부르봉 왕정 복고 시대에 잠시 복원되었으나, 부르봉 왕가 몰락 이후 사용되지 않고 있다.

2.1. 기원

비엔의 기그 4세는 비엔 백작으로, 그의 문장에 돌고래를 그려 넣었고, "르 도팽"(le Dauphin^프랑스어, 프랑스어로 돌고래)이라는 별명을 얻었다. 도팽 드 비엔누아 칭호는 1349년까지 그의 가문에 전해졌다. 앙베르 2세가 자신의 영지인 도피네를 프랑스 국왕 필리프 6세에게 매각하면서, 프랑스의 상속자가 "르 도팽" 칭호를 사용하게 되었다는 조건이 붙었다.

한편, 비엔 백작가의 분가인 오베르뉴 백작의 자손들은 "오베르뉴의 도팽"(도팽 도베르뉴, dauphin d'Auvergne) 칭호를 계속 사용했으며, 이는 프랑스 혁명까지 이어졌다.

2.2. 프랑스 왕정 시대

현명왕 샤를은 최초의 프랑스 왕자 도팽이었다. 도팽 칭호는 아스투리아스 공, 브라질 공, 웨일스 공, 로세이 공작 등과 유사했다. 1461년 이전 프랑스 도팽의 공식 명칭은 "하느님의 은총으로 비엔누아의 도팽, 발렌티누아 및 디아 백작"이었다.

프랑스의 도팽은 도피네의 문장과 프랑스의 백합 문장을 결합하여 사용했으며, 필요에 따라 다른 문장과도 결합했다. 예를 들어 프랑수아 1세의 아들 프랑수아는 브르타뉴 공작이었으므로, 이 지방의 문장을 일반적인 도팽의 문장과 결합했다. 프랑수아 2세는 도팽이면서 메리 1세와의 결혼을 통해 스코틀랜드의 왕이었으므로 스코틀랜드 왕국의 문장을 도팽의 문장에 추가했다.

원래 도팽은 신성 로마 제국에 속해 있던 도피네의 통치를 개인적으로 책임졌다. 그러나 도팽들이 종종 미성년자이거나 다른 문제에 관여했기 때문에 14세기와 15세기 도피네는 무정부 상태에 시달렸다.

샤를 7세의 아들 루이는 도팽 시절 아버지에게 반항했다. 그는 아버지의 허락보다 더 오래 도피네에 머물면서 프랑스보다 도피네에 더 유리한 개인적인 정치를 펼쳤다. 예를 들어 그는 아버지의 뜻에 반하여 사부아의 샤를로트와 결혼했다. 사부아는 전통적으로 도피네의 동맹국이었으며, 루이는 그 동맹을 재확인하여 지방의 반군과 강도를 진압하고자 했다. 루이는 1456년 샤를 7세의 군인들에게 도피네에서 쫓겨났고, 이 지역은 다시 무질서 상태로 돌아갔다. 1461년 프랑스의 루이 11세로 즉위한 후, 루이는 도피네를 프랑스와 통합하여 왕실의 통제하에 두었다.

도팽 칭호는 군주가 수여하는 것이 아니라, 왕위 계승 서열에 따라 자동적으로 수여되었다. 프랑스 왕의 아들들과 손자들이 "프랑스의 아들"(fils de France), "프랑스의 손자"(petits-enfants de France)라는 칭호와 지위를 받았으며, 도팽의 아들과 손자들이 더 높은 지위를 가졌다.

2.3. 프랑스 혁명과 그 이후

1791년 헌법에 의해 도팽 칭호는 폐지되고 "왕세자"(Prince Royal)로 변경되었다. 헌법에 따라 왕위 상속자(당시 도팽 루이-샤를)는 "왕세자"로 변경되었으며, 이 칭호는 1791년 10월 1일 입법 의회가 시작되면서 효력을 발휘했다.

부르봉 왕정 복고 시대인 루이 18세 때 "잠재적으로" 복원되었으나, 루이 18세 사후까지는 또 다른 도팽이 나타나지 않았다. 루이 18세의 동생 샤를 10세가 즉위하면서 샤를의 아들 겸 상속자인 앙굴렘 공작 루이-앙투안은 자동으로 도팽이 되었다.

부르봉 왕가가 몰락하면서 이 칭호는 사용되지 않게 되었고, 루이-필리프의 상속자는 "왕세자"라는 칭호를 사용했다. 샹보르 백작 앙리가 사망한 후 카를로스, 마드리드 공작은 정통주의자의 계승자였던 몬티손 백작 후안의 상속자였으며, 그 이후로 스페인의 정통주의자 계승자들이 이 칭호를 사용했다.

3. 도팽의 문장

프랑스 도팽의 문장은 돌고래가 그려진 도피네의 문장과 프랑스의 백합 문장을 결합한 형태였다. 필요에 따라 다른 문장과 결합하기도 했다. 예를 들어 프랑수아 1세의 아들 프랑수아는 브르타뉴 공작이었기 때문에 브르타뉴 공국의 문장을, 프랑수아 2세는 메리 1세와의 결혼으로 스코틀랜드 왕국의 왕이었으므로 스코틀랜드 왕국의 문장을 도팽의 문장에 추가했다.

3.1. 변천사

기그 4세는 비엔 백작으로, 그의 문장에는 돌고래가 그려져 있었고, 별명은 "르 도팽"이었다. 도팽 드 비엔누아 칭호는 1349년까지 그의 가문에 전해졌으며, 당시 앙베르 2세는 자신의 영지인 도피네를 프랑스 국왕 필리프 6세에게 매각하면서 프랑스의 상속자가 "르 도팽"이라는 칭호를 사용한다는 조건을 걸었다.

1461년 이전 프랑스 도팽의 공식 명칭은 "하느님의 은총으로 비엔누아의 도팽, 발렌티누아 및 디아 백작"이었다. 프랑스의 도팽은 돌고래가 그려진 도피네의 문장과 프랑스의 백합 문장을 결합했으며, 필요에 따라 다른 문장과도 결합할 수 있었다. 예를 들어,

* 프랑수아 (브르타뉴 공작)는 브르타뉴 공작이었으므로, 이 지방의 문장을 일반적인 도팽의 문장과 결합했다.
* 프랑수아 2세는 도팽이면서 메리 1세와의 결혼을 통해 스코틀랜드 왕국의 왕이었으므로, 스코틀랜드 왕국의 문장을 도팽의 문장에 추가했다.

--
--
--
--

이 칭호는 1791년 헌법에 의해 폐지되었으며, 왕위 상속자(당시 도팽 루이-샤를)는 "왕세자"(Prince Royal)로 변경되었다. 부르봉 왕정 복고 시대인 루이 18세 때 "잠재적으로" 복원되었지만, 그의 사후까지는 또 다른 도팽이 나타나지 않았다. 그의 동생 샤를 10세가 즉위하면서 샤를의 아들 겸 상속자인 앙굴렘 공작 루이-앙투안은 자동으로 도팽이 되었다.

부르봉 왕가가 몰락하면서 이 칭호는 사용되지 않게 되었고, 루이-필리프의 상속자는 "왕세자"라는 칭호를 사용했다.

4. 역대 도팽 목록

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

N°	초상화	도팽	상속한 국왕	출생	도팽이 된 시기	도팽에서 물러난 시기	사망	기타 칭호	즉위명	도핀
1		샤를	장 2세	1338년 1월 21일	1350년 8월 22일	1364년 4월 8일 (왕위 즉위)	1380년 9월 16일	노르망디 공작	샤를 5세	부르봉의 잔
2		샤를	샤를 5세	1368년 12월 3일	1368년 12월 3일	1380년 9월 16일 (왕위 즉위)	1422년 10월 21일		샤를 6세
3		샤를	샤를 6세	1386년 9월 26일	1386년 9월 26일	1386년 12월 28일	1386년 12월 28일
4		샤를		1392년 2월 6일	1392년 2월 6일	1401년 1월 13일	1401년 1월 13일	아키텐 공작
5		루이		1397년 1월 22일	1401년 1월 13일	1415년 12월 18일	1415년 12월 18일	아키텐 공작		부르고뉴의 마르가리트
6		장		1398년 8월 31일	1415년 12월 18일	1417년 4월 5일	1417년 4월 5일	투렌 공작		에노 백작 자클린
7		샤를		1403년 2월 22일	1417년 4월 5일	1422년 10월 21일 (왕위 즉위)	1461년 7월 22일	퐁티외 백작	샤를 7세
8		루이	샤를 7세	1423년 7월 3일	1423년 7월 3일	1461년 7월 22일 (왕위 즉위)	1483년 8월 30일		루이 11세	스코틀랜드의 마거리트; 사보이의 샤를로트
9		프랑수아	루이 11세	1466년 12월 4일	1466년 12월 4일	1466년 12월 4일	1466년 12월 4일
10		샤를		1470년 6월 30일	1470년 6월 30일	1483년 8월 30일 (왕위 즉위)	1498년 4월 7일		샤를 8세
11		샤를-올랑도	샤를 8세	1492년 10월 11일	1492년 10월 11일	1495년 12월 16일	1495년 12월 16일
12		샤를		1496년 9월 8일	1496년 9월 8일	1496년 10월 2일	1496년 10월 2일
13		프랑수아		1497년 7월	1497년 7월	1497년 7월	1497년 7월
14		프랑수아	프랑수아 1세	1518년 2월 28일	1518년 2월 28일	1536년 8월 10일	1536년 8월 10일	브르타뉴 공작
15		앙리		1519년 3월 31일	1536년 8월 10일	1547년 3월 31일 (왕위 즉위)	1559년 7월 10일	오를레앙 공작, 브르타뉴 공작	앙리 2세	메디치 가문의 카테리나
16		프랑수아	앙리 2세	1544년 1월 19일	1547년 3월 31일	1559년 7월 10일 (왕위 즉위)	1560년 12월 5일	스코틀랜드 국왕 배우자	프랑수아 2세	메리
17		루이	앙리 4세	1601년 9월 27일	1601년 9월 27일	1610년 5월 14일 (왕위 즉위)	1643년 5월 14일		루이 13세
18		루이-디외도네	루이 13세	1638년 9월 5일	1638년 9월 5일	1643년 5월 14일 (왕위 즉위)	1715년 9월 1일		루이 14세
19		루이 (르 그랑 도팽)	루이 14세	1661년 11월 1일	1661년 11월 1일	1711년 4월 14일	1711년 4월 14일			바이에른의 마리아 안나
20		루이 (르 프티 도팽)		1682년 8월 16일	1711년 4월 14일	1712년 2월 18일	1712년 2월 18일	부르고뉴 공작		사보이의 마리 아델라이드
21		루이		1707년 1월 8일	1712년 2월 18일	1712년 3월 8일	1712년 3월 8일	브르타뉴 공작
22		루이		1710년 2월 15일	1712년 3월 8일	1715년 9월 1일 (왕위 즉위)	1774년 5월 10일	앙주 공작	루이 15세
23		루이-페르디낭	루이 15세	1729년 9월 4일	1729년 9월 4일	1765년 12월 20일	1765년 12월 20일			스페인의 마리아 테레사 라파엘라; 작센의 마리아 요제파
24		루이-오귀스트		1754년 8월 23일	1765년 12월 20일	1774년 5월 10일 (왕위 즉위)	1793년 1월 21일	베리 공작	루이 16세	오스트리아의 마리아 안토니아
25		루이-조제프	루이 16세	1781년 10월 22일	1781년 10월 22일	1789년 6월 4일	1789년 6월 4일
26		루이-샤를		1785년 3월 27일	1789년 6월 4일	1791년 10월 1일 (왕세자로 개칭)	1795년 6월 8일	노르망디 공작	루이 17세
27		루이-앙투안	샤를 10세	1775년 8월 6일	1824년 9월 16일	1830년 8월 2일 (왕위 퇴위)	1844년 6월 3일	앙굴렘 공작	루이 19세	프랑스의 마리 테레즈 샤를로트

5. 대중문화 속 도팽

마크 트웨인의 허클베리 핀의 모험에는 사기꾼 두 명이 등장하는데, 한 명은 영국 공작을, 다른 한 명은 루이 17세를 사칭하며 자신을 도팽이라고 주장한다. 셰익스피어의 헨리 5세에는 기옌 공작 루이가 도팽으로 등장한다. 엠마 오르치의 엘도라도에서는 스칼렛 핌퍼넬이 도팽을 구출해 프랑스 밖으로 탈출시킨다. 알퐁스 도데의 단편 소설 "도팽의 죽음"은 어린 도팽이 죽음에 저항하는 모습을 그린다. 코맥 매카시의 피의 자오선에도 도팽이 언급된다.

스타 트렉: 더 넥스트 제너레이션의 에피소드 "도팽"은 여성 등장인물을 다루지만, 제목은 프랑스어 여성형인 "도핀" 대신 "도팽"으로 잘못 표기되었다. 로버트 패틴슨은 영화 더 킹에서 비엔누아의 도팽을 연기했다.

5.1. 문학

마크 트웨인의 소설 허클베리 핀의 모험에는 전문적인 사기꾼으로 밝혀지는 두 인물이 등장한다. 그 중 한 명은 자신이 몰락한 영국 공작이라고 주장하고, 다른 한 명은 이에 맞서 자신이 루이 17세라며 "진짜" 도팽이라고 주장한다.

기옌 공작 루이는 셰익스피어의 희곡 헨리 5세에 등장하는 인물이다.

엠마 오르치 남작 부인의 소설 엘도라도에서 스칼렛 핌퍼넬은 도팽을 감옥에서 구출하여 프랑스 밖으로 탈출시킨다.

알퐁스 도데는 어린 도팽이 죽음이 자신에게 오는 것을 막으려는 내용의 단편 소설 "도팽의 죽음"을 썼다.

코맥 매카시의 소설 피의 자오선에도 도팽이 언급된다.

5.2. 영화 및 드라마

스타 트렉: 더 넥스트 제너레이션의 에피소드 "도팽"은 제목의 등장인물이 여성임에도 불구하고, 에피소드 제목이 성별을 잘못 표기했다(프랑스어 여성형은 "도핀"이다).

로버트 패틴슨은 더 킹에서 비엔누아의 도팽을 연기했다.