뜨거운 것이 좋아 (1959년 영화)

1. 개요

《뜨거운 것이 좋아》(Some Like It Hot)는 1959년에 개봉한 미국의 코미디 영화이다. 금주법 시대의 시카고를 배경으로, 우연히 갱스터 살인을 목격한 두 남자가 여장을 하고 여성 밴드에 합류하여 마이애미로 도주하는 과정을 그린다. 마릴린 먼로, 토니 커티스, 잭 레먼 등이 출연했으며, 빌리 와일더가 감독했다. 이 영화는 개봉 후 평론가들의 극찬을 받았으며, 흥행에도 성공했다. 제32회 아카데미 시상식에서 의상상을 수상했고, 미국 영화 연구소(AFI) 선정 역대 최고의 코미디 영화 1위에 올랐다.

2. 줄거리

금주법 시대 시카고의 한 밀주 업소에서 색소폰을 연주하는 조(토니 커티스 분)와 더블 베이스를 연주하는 제리(잭 레먼 분)는 우연히 갱단 두목 스패츠 콜롬보(조지 래프트 분) 일당이 다른 갱단을 살해하는 현장을 목격한다. 이 사건은 성 발렌타인 데이 학살에서 영감을 받았다. 돈이 없고, 공포에 질린 두 사람은 시카고를 떠나기 위해 여장을 하고 조세핀과 다프네라는 이름으로 마이애미로 향하는 여성 재즈 밴드에 합류한다.

기차에서 조와 제리는 밴드의 보컬이자 우쿨렐레 연주자인 슈가 케인(마릴린 먼로 분)과 친구가 되고, 그녀에게 집착하며 애정을 얻기 위해 경쟁한다. 슈가는 "조세핀"에게 과거 남자 색소폰 연주자들과의 안 좋았던 경험을 털어놓으며, 플로리다에서 상냥하고 안경을 쓴 백만장자를 만나기를 희망한다.

마이애미에 도착한 조는 캐리 그랜트풍의 중서부 억양을 흉내 내며 석유 재벌 "셸 오일 주니어"로 가장하여 슈가의 마음을 얻으려 한다. 한편, 진짜 백만장자인 오스굿 필딩 3세(조 E. 브라운 분)는 "다프네"에게 끈질기게 구애한다. 조는 제리에게 오스굿을 붙잡아두도록 설득하고, 그 사이 "주니어"는 오스굿의 요트에서 슈가와 단둘이 시간을 보낸다. "주니어"는 슈가에게 심리적인 문제로 발기부전이 되었다고 거짓말을 하고, 슈가는 그를 흥분시키려 노력한다.

한편, "다프네"와 오스굿은 새벽까지 탱고 (라 쿰파르시타)를 춘다. 제리는 오스굿이 "다프네"에게 청혼했고, 자신은 속임수가 드러날 때 이혼과 현금 합의를 예상하며 이를 받아들였다고 발표한다.

그들이 묵는 호텔에서는 "이탈리아 오페라 협회 친구들"로 위장한 전국 마피아 회의가 열리고, 스패츠 일당은 조와 제리를 알아본다. 생명의 위협을 느낀 두 사람은 호텔을 탈출하려 한다. 조는 슈가에게 "주니어"가 다른 여자와 결혼하여 베네수엘라로 떠나야 한다고 거짓말을 한다. 조와 제리는 마피아 연회에서 스패츠 일당이 총살당하는 것을 목격하고 도망친다. 조는 슈가에게 자신의 정체를 밝히고 키스하고, 슈가는 조세핀과 주니어가 같은 사람임을 깨닫는다.

제리는 오스굿에게 "다프네"와 "조세핀"을 자신의 요트로 데려가도록 설득한다. 슈가는 노래가 끝나자 무대에서 달려 나와 오스굿의 보트에 뛰어든다. 조는 슈가에게 진실을 고백하고, 슈가는 그를 원한다고 말한다. 제리는 오스굿에게 자신이 남자임을 밝히지만, 오스굿은 "음, 완벽한 사람은 없지."라며 개의치 않아 한다.

3. 등장인물

영화의 주요 등장인물은 다음과 같다.



각 등장인물에 대한 자세한 정보는 주연 및 조연 문단에서 확인할 수 있다.

3.1. 주연

* 마릴린 먼로 - 우쿨렐레 연주자이자 가수인 슈가 "케인" 코왈치크 역
* 토니 커티스 - 색소폰 연주자인 조/"조세핀"/"셸 오일 주니어" 역
* 잭 레먼 - 베이시스트인 제리/"다프네" 역
* 조 E. 브라운 - 오스굿 필딩 3세 역
* 조지 라프트 - 시카고 갱스터 "스패츠" 콜롬보 역
* 팻 오브라이언 - 멀리건 요원 역
* 네헤미아 퍼소프 - 갱스터이자 "이탈리아 오페라 협회 친구들"의 리더인 "리틀 보나파르트" 역
* 조앤 쇼리 - "스위트 수와 그녀의 소사이어티 싱코페이터스"의 밴드 리더인 스위트 수 역
* 데이브 배리 - "스위트 수와 그녀의 소사이어티 싱코페이터스"의 밴드 매니저인 미스터 비엔스톡 역
* 빌리 그레이 - 조와 제리의 시카고 에이전트인 시그 폴리아코프 역
* 바바라 드류 - 폴리아코프의 비서인 넬리 와인마이어 역
* 조지 E. 스톤 - "스패츠" 콜롬보에게 살해당하는 갱스터 "이쑤시개" 찰리 역
* 마이크 마주키 - 스패츠의 부하 역
* 해리 윌슨 - 스패츠의 부하 역
* 에드워드 G. 로빈슨 주니어 - "스패츠" 콜롬보를 죽이는 갱스터 조니 파라다이스 역
* 비벌리 윌스 - 트롬본 연주자이자 슈가의 아파트 친구인 돌로레스 역
* 알 브레네먼 - 벨보이 역 (크레딧 미표기)

3.2. 조연

* 조지 래프트
* 팻 오브라이언
* 조 E. 브라운
* 네헤미아 퍼소프
* 조안 쇼리
* 조지 E. 스톤
* 데이브 배리
* 마이크 마주키
* 해리 윌슨
* 비벌리 윌스
* 에드워드 G. 로빈슨 주니어

4. 제작

협력 프로듀서로 도안 해리슨과 I.A.L. 다이아몬드가 참여했고, 미술은 테드 하워스가 담당했다.

4.1. 기획 및 각본

빌리 와일더는 I. A. L. 다이아몬드와 함께 이 영화의 각본을 썼다. 이들은 1935년 프랑스 영화 사랑의 팡파르의 로버트 토렌과 마이클 로건의 각본을 바탕으로 이야기를 구성했다. 원작 영화는 일자리를 찾는 두 음악가의 이야기를 다루지만, 와일더는 갱스터 하위 줄거리를 추가하여 영화의 재미를 더했다. 월터 미리쉬는 1951년 독일 리메이크작 사랑의 팡파레의 복사본을 찾아 각본 판권을 샀다.

제작사는 여장 남자 배우 바베트를 고용하여 레먼과 커티스에게 여성 연기를 지도하게 했다.

4.2. 캐스팅

토니 커티스는 빌리 와일더가 영화 후디니(1953)를 제작하는 동안 발탁되었으며, 와일더는 커티스가 조 역에 완벽하다고 생각했다. 와일더는 "토니가 그 역에 적합하다고 확신했다. 왜냐하면 그는 매우 잘생겼고, 그가 마릴린에게 자신이 셸 오일(Shell plc) 가문의 일원이라고 말했을 때, 그녀가 그것을 믿을 수 있어야 하기 때문이다."라고 말했다.

와일더가 제리 역으로 처음 생각한 사람은 프랭크 시나트라였지만, 그는 오디션에 오지 않았다. 제리 루이스와 대니 케이 역시 제리 역으로 고려되었다. 결국 와일더는 코미디 영화 작전명 매드볼에서 잭 레먼을 보고 그를 캐스팅했다. 와일더와 레먼은 아파트를 비롯하여 월터 매튜도 함께 출연한 여러 영화를 함께 만들었다.

와일더와 다이아몬드는 마릴린 먼로만큼 유명한 스타가 슈가 역을 맡을 것이라고 예상하지 못했다. 와일더는 "우리가 염두에 둔 사람은 미치 게이노였다. 마릴린이 그 역할을 원한다는 소식이 전해졌고, 그래서 마릴린을 써야 했다."라고 말했다. 와일더와 먼로는 1955년 7년 만의 외출에서 함께 작업한 적이 있었다.

조지 라프트는 수년 만에 출연하는 첫 번째 "A"급 영화였다.

4.3. 촬영

이 영화는 1958년 여름과 가을에 캘리포니아에서 제작되었다. 미국 영화 협회(AFI)는 1958년 8월 초부터 11월 12일까지 새뮤얼 골드윈 스튜디오(Samuel Goldwyn Studios)에서 제작되었다고 보고했다. 많은 장면이 영화 속에서 마이애미의 "세미놀 리츠 호텔"로 등장하는 코로나도 호텔(Hotel del Coronado)과 캘리포니아주 코로나도에서 촬영되었다.

촬영 당시, 마릴린 먼로는 집중력이 부족했고 약물 중독에 시달렸다. 그녀는 촬영장에 항상 늦었고, 대사를 거의 외우지 못해, 토니 커티스에 따르면 한 줄의 대사를 외우는 데 평균 35~40번의 테이크가 필요했다. "It's me, Sugar"라는 대사는 먼로가 단어 순서를 계속 틀려서 "Sugar, it's me" 또는 "It's Sugar, me"라고 말했기 때문에 47번의 테이크를 거쳐 제대로 할 수 있었다. 레몬과 커티스는 먼로가 대사를 제대로 외우기 위해 몇 번의 테이크를 할지에 대해 촬영 중에 내기를 했다.

셸 주니어와 슈가가 해변에서 촬영하는 장면은 먼로가 복잡한 대사를 많이 가지고 있어서 3일 동안 촬영할 예정이었지만, 단 20분 만에 끝났다. 먼로의 연기 코치 파울라 스트라스버그(Paula Strasberg)와 먼로의 남편 아서 밀러(Arthur Miller) 모두 제작에 영향을 미치려 했고, 와일더와 다른 스태프들은 이를 짜증스러워했다.

5. 음악

영화의 사운드트랙은 아돌프 도이치가 제작했으며, 1920년대 재즈 느낌을 살리기 위해 현악기를 사용하여 긴장감을 조성하는 등 음악적 요소를 적극 활용했다. 영화에 사용된 곡의 제목은 마더 구스의 『Pease Porridge Hot^영어』의 한 구절에서 유래했다. 마릴린 먼로가 부른 주제가 "아이 워너 비 러브드 바이 유"는 버라이어티 프로그램의 BGM으로 자주 사용될 정도로 유명하다.

5.1. 주요 곡

사운드트랙에는 마릴린 먼로가 부른 4곡, 아돌프 도이치가 작곡한 9곡, 재즈 아티스트 매티 말넥이 부른 2곡이 수록되어 있다.

6. 평가

《뜨거운 것이 좋아》는 역사상 최고의 영화 중 하나로 널리 인정받으며 평론가들로부터 광범위한 찬사를 받았다. 로튼 토마토에서는 73명의 평론가 중 95%가 긍정적인 평가를 했으며, 평균 평점은 10점 만점에 9.1점이다. 웹사이트의 평론가들은 이 영화를 "결코 지루하지 않은 활기차고 재치 있는 광대극"이라고 평가했다. 메타크리틱은 19명의 평론가를 기준으로 100점 만점에 98점의 가중 평균 점수를 매겨 "만장일치 찬사"를 보냈다.

시카고 선타임스의 로저 이버트는 "와일더의 1959년 코미디는 영화의 영원한 보물 중 하나이며, 영감과 세심한 기술의 영화"라고 평하며 4점 만점에 4점을 주었고, 그의 위대한 영화 목록에 포함시켰다. 뉴요커의 존 맥카튼은 이 영화를 "유쾌하고, 걱정 없는 작품"이라고 언급했다. 리처드 로드는 1967년 가디언에 기고하면서 이 영화를 "거의 완벽에 가깝다"고 칭했다.

1989년, 이 영화는 미국 국립 영화 등록부에 헌정된 최초의 25편 중 하나가 되었다. 미국 영화 연구소(AFI)는 이 영화를 여러 목록에 포함시켰다.

2000년 AFI는 이 영화를 최고의 미국 코미디 영화로 선정했으며, 2017년 BBC가 52개국 253명의 영화 평론가를 대상으로 실시한 설문 조사에서도 역대 최고의 코미디로 선정되었다. 2005년, 영국 영화 협회는 이 영화를 "14세 이하 어린이를 위한 50대 영화" 목록에 포함시켰다.

2010년, 가디언은 이 영화를 역대 세 번째로 최고의 코미디 영화로 평가했다. 2015년, 이 영화는 전 세계 영화 평론가들이 투표한 BBC의 "100대 미국 영화" 목록에서 30위를 차지했다. 뉴욕 타임스와 타임은 각각 2002년과 2005년에 이 영화를 역대 최고의 영화 목록에 포함시켰다.

Sight & Sound의 역대 최고 영화 투표에서도 여러 차례 상위권에 올랐다.

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

연도	평론가 투표	감독 투표
2002년	37위	24위
2012년	42위	37위
2022년	공동 38위	공동 62위

2008년, 프랑스 영화 잡지 카이에 뒤 시네마는 이 영화를 "100대 영화" 목록에서 52위로 선정했다. 2018년 7월, 이 영화는 제75회 베네치아 국제 영화제의 베네치아 클래식 부문에서 상영되었다.

영화 역사가 포스터 허쉬에 따르면, 1959년 3월 그라우먼즈 차이니즈 극장에서 이 영화를 상영하는 동안 “조 E. 브라운의 무심한 마지막 대사 전달은 내가 극장에서 들어본 가장 크고, 깊고, 열렬한 웃음을 자아냈다… 완벽한 타이밍의 한 줄 대사를 인식한 수천 명의 관객들이 일제히 기쁨에 찬 환호를 보냈다.”라고 한다.

6.1. 흥행

1959년에 개봉한 영화 《뜨거운 것이 좋아》는 1962년까지 미국에서 1,400만 달러의 흥행 수입을 올렸다. 더 넘버스에 따르면, 이 영화는 최종적으로 미국에서 2,500만 달러의 흥행 수입을 기록했다. 2020년 기준으로, 해외에서는 83200 이상의 흥행 수입을 올렸다.

1959년 3월 24일, 영화는 미국 여러 도시에서 개봉되었는데, 시카고의 유나이티드 아티스트 극장에서 45,000달러로 가장 높은 흥행 수입을 올렸으며, 워싱턴 D.C.의 캐피톨 극장에서는 40,000달러의 수입을 기록했다. 주연 배우는 먼로였다. 단 여섯 개 주요 도시의 결과만으로, 버라이어티는 이 영화를 그 주 미국에서 세 번째로 높은 흥행 수입을 올린 영화로 꼽았다.

이후 부활절 연휴를 맞아 전국 100개 극장으로 상영이 확대되었고, 1959년 3월 29일 일요일에는 새롭게 개조된 뉴욕 시티 스테이트 극장을 포함하여 전국 1위를 차지했다. 《인생 모방》에 의해 1위 자리를 내주기 전까지 3주 동안 정상을 유지했다. 《인생 모방》은 2주 동안 1위를 차지했고, 《뜨거운 것이 좋아》가 다시 1위를 탈환하여, 《포크 찹 힐》에 의해 1위 자리를 내주기 전까지 4주 동안 1위를 지켰다. 개봉 첫 달에 이 영화는 96개의 상영관에서 2585120USD의 수입을 올렸다.

6.2. 비평

《뜨거운 것이 좋아》는 평론가들로부터 광범위한 찬사를 받았으며, 역사상 최고의 영화 중 하나로 널리 인정받고 있다. 로튼 토마토에서는 73명의 평론가 중 95%가 긍정적인 평가를 했으며, 평균 평점은 10점 만점에 9.1점이다. 웹사이트의 평론가 의견은 이 영화를 "결코 지루하지 않은 활기차고 재치 있는 광대극"이라고 평했다. 메타크리틱은 19명의 평론가를 기준으로 100점 만점에 98점의 가중 평균 점수를 계산하여, 이 영화에 "만장일치 찬사"를 보냈다.

시카고 선타임스의 로저 이버트는 "와일더의 1959년 코미디는 영화의 영원한 보물 중 하나이며, 영감과 세심한 기술의 영화"라고 썼으며, 4점 만점에 4점을 주었고, 그의 위대한 영화 목록에 포함시켰다. 뉴요커의 존 맥카튼은 이 영화를 "유쾌하고, 걱정 없는 작품"이라고 언급했다. 리처드 로드는 1967년 가디언에 기고하면서 이 영화를 "거의 완벽에 가깝다"고 칭했다.

1989년, 이 영화는 미국 국립 영화 등록부에 헌정된 최초의 25편 중 하나가 되었다. 미국 영화 연구소(AFI)는 이 영화를 여러 목록에 포함시켰다.

2000년 AFI는 이 영화를 최고의 미국 코미디 영화로 선정했으며, 2017년 BBC가 52개국 253명의 영화 평론가를 대상으로 실시한 설문 조사에서도 역대 최고의 코미디로 선정되었다. 2005년, 영국 영화 협회는 이 영화를 "14세 이하 어린이를 위한 50대 영화" 목록에 포함시켰다.

2010년, 가디언은 이 영화를 역대 세 번째로 최고의 코미디 영화로 평가했다. 2015년, 이 영화는 전 세계 영화 평론가들이 투표한 BBC의 "100대 미국 영화" 목록에서 30위를 차지했다. 뉴욕 타임스와 타임은 각각 2002년과 2005년에 이 영화를 역대 최고의 영화 목록에 포함시켰다.

2002년부터 2022년까지 진행된 Sight & Sound의 역대 최고 영화 투표에서도 여러 차례 상위권에 올랐다.

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

연도	평론가 투표	감독 투표
2002년	37위	24위
2012년	42위	37위
2022년	공동 38위	공동 62위

2008년, 프랑스 영화 잡지 카이에 뒤 시네마는 이 영화를 "100대 영화" 목록에서 52위로 선정했다. 2018년 7월, 이 영화는 제75회 베네치아 국제 영화제의 베네치아 클래식 부문에서 상영되었다.

영화 역사가 포스터 허쉬에 따르면, 1959년 3월 그라우먼즈 차이니즈 극장에서 이 영화를 상영하는 동안 “조 E. 브라운의 무심한 마지막 대사 전달은 내가 극장에서 들어본 가장 크고, 깊고, 열렬한 웃음을 자아냈다… 완벽한 타이밍의 한 줄 대사를 인식한 수천 명의 관객들이 일제히 기쁨에 찬 환호를 보냈다.”

7. 수상 및 후보

《뜨거운 것이 좋아》는 여러 시상식에서 수상 및 후보에 올랐다. 주요 부문은 하위 섹션에서 상세히 다루고 있으며, 여기서는 그 외의 수상 및 후보 기록을 간략하게 정리한다.

미국 영화 연구소(AFI)는 《뜨거운 것이 좋아》를 여러 목록에 등재했다.

* 1998년: AFI 100년...100편의 영화 – 14위
* 2000년: AFI 100년...100대 웃긴 영화 – 1위
* 2005년: AFI 100년 100대 영화 명대사: 오스굿 필딩 3세: "세상에 완벽한 사람은 없어요." – 48위
* 2007년: AFI 100년...100편의 영화 (10주년 기념판) – 22위

1989년, 미국 의회 도서관은 이 영화를 국립 영화 등기부에 등재했다. 미국 작가 조합은 이 영화의 각본을 역대 최고의 각본 9위로 선정했다.

7.1. 제32회 아카데미상

7.2. 제17회 골든 글로브상

7.3. 제13회 영국 아카데미 영화상

7.4. 기타 수상 및 후보

이 영화는 미국 영화 연구소 목록에 다음과 같이 등재되었다.

* 1998: AFI 100년...100편의 영화 – 14위
* 2000: AFI 100년...100대 웃긴 영화 – 1위
* 2005: AFI 100년 100대 영화 명대사:
** 오스굿 필딩 3세: "세상에 완벽한 사람은 없어요." – 48위
* 2007: AFI 100년...100편의 영화 (10주년 기념판) – 22위

이 영화는 1989년 미국 의회 도서관에 의해 국립 영화 등기부에 등재되었다. 미국 작가 조합은 이 영화의 각본을 역대 최고의 각본 9위로 선정했다.