러브 어게인 (1992년 영화)

1. 개요

러브 어게인(1992년 영화)은 1969년 남편의 장례식에서 23년간 짝사랑해 온 이탈리아계 남성 조에게 구애를 받는 유대인 여성 펄 버먼의 이야기를 그린 영화이다. 셜리 맥클레인, 마르첼로 마스트로야니 등이 출연하며, 펄의 가족과 조의 관계, 펄의 두 딸의 이야기, 유명인으로 변장하는 딸의 모습 등을 다룬다. 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았으며, 골든 글로브상 후보에 올랐다.

2. 줄거리

1969년, 펄 버먼은 남편 잭의 장례식에서 막 집으로 돌아왔다. 그녀의 슬픔은 많은 친척들이 어떤 고속도로가 묘지로 가는 가장 좋은 길인지 활발하게 논의하면서 방해받는다. 펄의 가족은 체취에서 변기, 터퍼웨어, 보르시에 이르기까지 모든 주제를 마치 주요 논쟁이라도 되는 듯 다룬다.

불평하는 사람들로 가득 찬 집에 조 메레단드리라는, 수년 전 펄의 방탕한 남편을 술집에서 만나 그녀에게 돌아가도록 설득한 저명한 이탈리아인이 들어선다. 그는 그 이후로 그녀를 갈망해 왔고, 펄이 미망인이 되자 이제 때가 왔다고 생각한다. 그는 그녀를 커피에 초대하며, 유혹으로 가는 첫 걸음을 내딛는다.

가족의 종교적 차이에 대한 반대를 극복할 수 있을지, 그리고 펄의 딸들, 외롭고 뚱뚱한 비비와 예쁘지만 정신적으로 불안정한 노마를 받아들일 수 있을지는 두고 볼 일이다. 노마는 자녀 중 한 명의 죽음과 남편과의 이혼으로 인해 압도된 슬픔에서 벗어나기 위해 유명인사로 변장한다. 그녀는 아버지의 장례식에서 재클린 케네디가 존 F. 케네디 남편의 장례식에 나타났을 때처럼 옷을 입고, 살아남은 아들에게 아침 식사를 제공할 때 마릴린 먼로로 나타나며, 페이 더너웨이와 바브라 스트라이샌드 등 다른 사람들의 모습으로 변장하는데, 이들은 그저 묶음으로 딸려오는 미친 친척들 중 일부일 뿐이다.

37년간 함께 해 온 남편을 잃은 유대인 여성 펄은 남편의 장례식에서 "남편의 친구였다"고 주장하는 이탈리아계 전직 바텐더 조에게서 23년간의 짝사랑을 고백받는다.

3. 등장인물

등장인물 목록은 다음과 같다:

* 펄 버먼: 셜리 맥클레인
* 조 멜레단드리: 마르첼로 마스트로야니
* 잭 버먼: 밥 디시
* 비비 라셀: 캐시 베이츠
* 노마 슐먼: 마르시아 게이 하든
* 프리다: 제시카 탠디
* 베키: 실비아 시드니
* 해리 삼촌: 리 월리스
* 로니 이모: 도리스 로버츠
* 프랭크: 조 판토리아노
* 노미 삼촌: 루이 거스
* 루시 이모: 헬렌 한프트
* 마크: 길 필라
* 스위피: 매튜 브랜턴
* 스티비: 스튜어트 스톤

3.1. 주요 인물

3.2. 조연

* 셜리 맥클레인 - 펄 버먼 역
* 마르첼로 마스트로야니 - 조 멜레단드리 역
* 밥 디시 - 잭 버먼 역
* 캐시 베이츠 - 비비 라셀 역
* 마르시아 게이 하든 - 노마 슐먼 역
* 제시카 탠디 - 프리다 역
* 실비아 시드니 - 베키 역
* 리 월리스 - 해리 삼촌 역
* 도리스 로버츠 - 로니 이모 역
* 조 판토리아노 - 프랭크 역
* 루이 거스 - 노미 삼촌 역
* 헬렌 한프트 - 루시 이모 역
* 길 필라 - 마크 역
* 매튜 브랜턴 - 스위피 역
* 스튜어트 스톤 - 스티비 역

4. 제작진

* 제작: 로렌스 고든
* 총괄 프로듀서: 마이클 바나탄, 로이드 레빈
* 공동제작: 토드 그라프
* 원작 음악: 레이첼 포트만
* 촬영 감독: 데이비드 왓킨
* 안무: 패트리샤 버치
* 프로덕션 디자이너: 스튜어트 워첼
* 미술: 스튜어트 워첼
* 미술 감독: 그레고리 P. 킨
* 의상: 마릴린 밴스
* 의상 디자인: 마릴린 밴스
* 배역: 메리 콜크호운

5. 평가

2019년 10월 기준으로, 《러브 어게인》은 16개의 리뷰를 바탕으로 로튼 토마토에서 44%의 평점을 기록하고 있다.

자넷 마슬린은 《뉴욕 타임스》 리뷰에서 "비반 키드론이 연출한 [이 영화]는 이탈리아계 유대인 간의 구애를 국제적인 문제로 만든다. 또한 모든 감상적인 장면에 옥수수와 같은 민족적 비유를 곁들인다."라고 평했다.

로저 이버트는 《시카고 선타임스》에 "이 영화는 진지함, 풍자, 씁쓸함, 감상, 풍자, 낭만, 그리고 광대극을 넘나든다... 맥클레인은 전문가이며 이 영화의 소재를 잘 소화해낸다... 우리는 실제로 마스트로이안니가 연기한 인물을 만나는 것이 그녀에게 정말로 최선의 선택인지 궁금해할 정도로 그녀에게 충분히 공감한다. 그는 이 영화에서 종종 진짜 인간처럼 보이지 않고, 오히려 만능 작가의 도구처럼 보인다. 어떤 정신이 온전한 사람이 이렇게 행동할 수 있을 것 같지는 않다... 적어도 나에게 영화가 극복할 수 없었던 것은 [두 사람] 사이의 설득력 있는 로맨틱한 케미가 부족하다는 점이다."라고 적었다.

《버라이어티》는 "현대적이고 부조리한 감성이 비누 오페라 《러브 어게인》에 영향을 미친다... 50년대의 눈물 짜는 영화를 연상시킨다... 맥클레인의 정확한 연기는 칭찬할 만하며, 반짝이는 눈을 가진 마스트로이안니의 매우 동정적인 연기가 균형을 이룬다. 그의 영어 연기 역할 중 최고이다. 조연진은 훌륭하다."라고 평했다.

리타 켐플리는 《워싱턴 포스트》에서 "《러브 어게인》은 맛차볼을 곁들인 《문스트럭》이 되기를 원하지만, 괴짜 로맨틱 코미디라기보다는 끈적거리고 3층으로 된 유대인 어머니 스테레오타입 농담에 가깝다... 주제와 장면이 다소 진부하지만 캐릭터는 풍부하다."라고 말했다.

마이클 스라거우는 《뉴요커》에서 "또 다른 민족 코미디 드라마에서 관객들에게는 삶이 영원히 계속되는 것처럼 보인다... 결국, 사랑은 종교적 차이에서 정신 질환에 이르기까지 모든 것을 정복한다. 즉, 토드 그라프의 각본에 나타난 강요된 기발함과 말다툼하는 고정관념을 제외하고 모든 것을 정복한다."라고 언급했다.

비디오테이프 출시 리뷰에서 《엔터테인먼트 위클리》의 타이 버는 영화에 C- 등급을 매겼고 "이 유대인 《문스트럭》은 모든 것이 이탤릭체로 되어 있다... 맥클레인은 코를 울리는 소리를 내고... 마스트로이안니는 스푸모니 격언으로 말한다... 등장인물들이 인간적인 특성 대신 귀여운 틱을 과시할 때 점수가 짜증나는 즐거움으로 반복된다. 제시카 탠디, 실비아 시드니, 캐시 베이츠와 같은 재능 있는 스타들이 힘든 말과 감언이설에 파묻히면서, 이 영화는 뉴욕에 이미 가지고 있는 최악의 평판을 더 악화시키는 영화 중 하나이다."라고 덧붙였다.

6. 수상

마르첼로 마스트로야니는 골든 글로브상 영화 뮤지컬 코미디 부문 남우주연상 후보에 올랐고, 셜리 맥클레인은 골든 글로브상 영화 뮤지컬 코미디 부문 여우주연상 후보에 올랐다. 미국 캐스팅 협회는 메리 콜퀀을 드라마 영화 부문 최고의 캐스팅으로 아티오스상 후보로 지명했다.

7. 홈 비디오

1992년 최초 개봉 당시에는 20세기 폭스에서 배급했으며, 워너 홈 비디오는 2011년 3월 22일 워너 아카이브 컬렉션의 일부로 DVD를 출시하였다.