레이 콜린스
1. 개요
레이 콜린스(Ray Collins)는 1889년 캘리포니아에서 태어나 1965년 사망한 미국의 배우이다. 그는 1910년대부터 연극 무대에서 활동했으며, 1930년대에는 라디오 드라마에서 활약하며 이름을 알렸다. 오슨 웰스와의 협업을 통해 머큐리 극단의 핵심 멤버로 활동했으며, 1938년 "우주 전쟁" 라디오 드라마에서 다양한 역할을 맡아 유명세를 얻었다. 1941년 영화 《시민 케인》으로 영화에 데뷔한 후 75편 이상의 영화에 출연했으며, 1957년부터 1964년까지 TV 시리즈 《페리 메이슨》에서 트래그 중위 역을 맡아 널리 알려졌다.
-
미국의 남자 텔레비전 배우 -
달머스 라수라라
달머스 라수라라는 흑인 착취 영화와 TV 미니시리즈 《뿌리》에서 활약한 미국의 배우로, 브로드웨이 뮤지컬에도 출연했으나 심장마비로 사망했다. -
미국의 남자 텔레비전 배우 -
존 허드
존 허드는 연극 배우로 시작하여 영화와 텔레비전 드라마에서 활약하며 《나 홀로 집에》 시리즈의 아버지 역으로 유명해졌고, 《소프라노스》로 에미상 후보에 오른 미국의 배우이다. -
미국의 남자 영화 배우 -
달머스 라수라라
달머스 라수라라는 흑인 착취 영화와 TV 미니시리즈 《뿌리》에서 활약한 미국의 배우로, 브로드웨이 뮤지컬에도 출연했으나 심장마비로 사망했다. -
미국의 남자 영화 배우 -
존 허드
존 허드는 연극 배우로 시작하여 영화와 텔레비전 드라마에서 활약하며 《나 홀로 집에》 시리즈의 아버지 역으로 유명해졌고, 《소프라노스》로 에미상 후보에 오른 미국의 배우이다. -
미국의 남자 라디오 배우 -
제리 하우스너
제리 하우스너는 1930년대부터 라디오, 영화, 텔레비전에서 조연 및 단역으로 활동한 미국의 배우로, 영화 《영광의 길》의 프랑스 선술집 주인 역으로 알려져 있다. -
미국의 남자 라디오 배우 -
에드 윈
에드 윈은 독특한 코미디 스타일로 브로드웨이, 라디오, 영화, 텔레비전에서 활약하며 큰 인기를 얻은 미국의 배우, 코미디언, 작가, 연출가, 제작가이다.
2. 생애 및 경력
레이 비드웰 콜린스는 1889년 12월 10일 캘리포니아주 새크라멘토에서 태어났다. 13세에 캘리포니아주 오클랜드의 리버티 플레이하우스에서 프로 무대에 데뷔했다. 1912년에는 첫 번째 부인 마가렛 메리엇과 함께 바데빌 팀으로 활동했고, 이후 브리티시컬럼비아주 밴쿠버에서 극단을 운영하기도 했다.
대공황 시기에는 올드타임 라디오에서 활발하게 활동했다. 1934년 오슨 웰스와 인연을 맺은 후, The March of Time, The Mercury Theatre on the Air 등 웰스의 라디오 프로그램에 다수 출연했다. 특히 우주 전쟁에서는 뉴욕 파괴를 묘사하는 뉴스캐스터 역을 맡았다.
1941년 웰스의 영화 시민 케인으로 영화계에 데뷔했다. 이후 위대한 앰버슨가(1942), 애수의 호수(1945), 우리 생애 최고의 해(1946) 등 75편이 넘는 영화에 출연했다.
1957년부터는 CBS-TV 시리즈 페리 메이슨에서 아서 트래그 중위 역을 맡아 큰 인기를 얻었다. 그러나 1960년대 들어 건강이 악화되어 1964년 1월 16일 방송된 "Capering Camera 사건"을 마지막으로 페리 메이슨에서 하차했다.
콜린스의 주요 출연 작품은 다음과 같다.
| 연도 | 제목 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1941 | 시민 케인 | 제임스 W. 게티스 | 장편 영화 데뷔 |
| 1942 | 위대한 앰버슨가 | 잭 앰버슨 | |
| 1944 | 큐리 부인 | 강사 | |
| 1945 | 애수의 호수 | 글렌 로비 | |
| 1946 | 우리 생애 최고의 해 | 밀턴 | |
| 1949 | 콜로라도 | 빅 에드 카터 | |
| 1949 | 봄의 소동 | 그린리프 교수 | |
| 1949 | 마천루 | 로저 엔라이트 | |
| 1949 | 여류 상속자 | 제퍼슨 아몬드 | |
| 1950 | Summer Stock영어 | 재스퍼 G. 윙게이트 | |
| 1954 | 로즈 마리 | 애플비 경시정 | |
| 1955 | 필사의 도망자 | 마스터스 보안관 | |
| 1956 | 히치콕 극장 | 허버트 브레너 | TV 에피소드 "시체 위의 대화" |
| 1957–1964 | 페리 메이슨 | 트래그 경부 | 텔레비전 시리즈 |
| 1958 | 검은 손길 | 아델 지방 검사 |
2.1. 초기 생애
레이 비드웰 콜린스는 1889년 12월 10일 캘리포니아주 새크라멘토에서 릴리 비드웰과 윌리엄 칼더우드 콜린스의 아들로 태어났다. 그의 아버지는 The Sacramento Bee의 신문 기자이자 드라마 편집자였다. 그의 어머니는 19세기 캘리포니아 새크라멘토 밸리 지역의 선구자, 정치가이자 사회 창설자인 존 비드웰의 조카였다.
콜린스는 어린 시절 그의 삼촌인 얼릭 콜린스가 브로드웨이 프로덕션 웨이 다운 이스트에서 데이브 바틀렛 역을 맡은 연극 공연을 보고 배우가 되려는 영감을 받았다. 그는 새크라멘토에서 이웃 아이들과 함께 연극을 시작했다. 그는 13세에 캘리포니아주 오클랜드의 리버티 플레이하우스에서 프로 무대 데뷔를 했다.
1912년 12월, 콜린스와 그의 첫 번째 부인 마가렛 메리엇은 시애틀의 알함브라 극장에서 공연했던 바데빌 팀이었다. 1914년 7월, 부부와 어린 아들 주니우스는 배우로 활동하기 위해 브리티시컬럼비아주 밴쿠버로 이사했다. 1922년, 그는 밴쿠버의 오리지널 오르페움 극장에서 연극을 공연했던 스톡 컴퍼니인 밴쿠버의 포퓰러 플레이어스에 합류했다. 이후 5년 동안 밴쿠버의 자신의 극장인 엠프레스 극장에서 자신의 스톡 컴퍼니를 운영했다. 콜린스는 바데빌을 순회하며 뉴욕으로 갔다.
콜린스는 젊은 시절 왕성하게 활동했는데, 17세에서 30세 사이 총 5주 동안만 일을 하지 못했다고 한다. 1924년, 메리엇과 이혼했고, 같은 해 양심이라는 연극에 출연한 것을 시작으로 대공황이 시작될 때까지 거의 지속적으로 브로드웨이 극장 연극 및 기타 연극 제작에 출연했다. 1926년에는 조안 우론과 결혼했다. 대공황이 시작되면서 콜린스는 올드타임 라디오에 관심을 돌렸고, 일주일에 18번의 방송에 참여했으며 때로는 하루에 16시간이나 일하기도 했다.
2.2. 연극 및 보드빌 활동 (1910년대 ~ 1930년대)
1912년 12월, 콜린스와 그의 첫 번째 부인 마가렛 메리엇은 시애틀의 알함브라 극장에서 공연한 바데빌 팀이었다. 1914년 7월, 부부와 어린 아들 주니우스는 배우로 활동하기 위해 브리티시컬럼비아주 밴쿠버로 이사했다. 1922년, 밴쿠버의 오리지널 오르페움 극장에서 연극을 공연했던 스톡 컴퍼니인 밴쿠버의 포퓰러 플레이어스에 합류했다. 5년 동안 밴쿠버의 자신의 극장인 엠프레스 극장에서 자신의 스톡 컴퍼니를 운영했다. 이후 콜린스는 바데빌을 순회하며 뉴욕으로 갔다.
콜린스는 젊은 시절 왕성하게 활동했는데, 17세에서 30세 사이 총 5주 동안만 일을 하지 못했다고 한다. 1924년 메리엇과 이혼했고, 그해 양심이라는 작품을 시작했다. 대공황이 시작될 때까지 거의 지속적으로 브로드웨이 극장 연극 및 기타 연극 제작에 출연했다. 1926년에는 조안 우론과 결혼했다.
2.3. 라디오 드라마 전성기 (1930년대 ~ 1940년대)
콜린스는 대공황이 시작되면서 올드타임 라디오에 관심을 돌렸고, 일주일에 18번의 방송에 참여했으며 때로는 하루에 16시간이나 일하기도 했다. 1930년부터는 부스 타키턴의 펜로드 이야기를 바탕으로 한 비타폰 버라이어티 시리즈를 포함한 단편 영화에도 출연했다.
1934년, 콜린스는 오슨 웰스와 오랜 관계를 시작했는데, 이는 그의 가장 기억에 남는 역할 중 일부로 이어졌다. 그들은 웰스가 라디오에서의 첫 번째 직업인 The American School of the Air의 레퍼토리 캐스트에 합류했을 때 만났다. 1935년, 웰스는 뉴스 드라마 시리즈 The March of Time을 제공하는 권위 있는 회사에 자리를 얻었다. 콜린스, 아그네스 무어헤드, 에버렛 슬론, 폴 스튜어트를 포함한 엘리트 배우 군단은 곧 웰스의 머큐리 극장의 핵심을 형성하게 되었다.
라디오에서 콜린스는 주간 역사 드라마 Cavalcade of America의 저명한 레퍼토리 캐스트로 6년간 활동했다. 콜린스와 웰스는 이 시리즈와 웰스의 Les Misérables(1937)와 The Shadow(1937–1938)의 각색을 포함한 다른 작품에서 함께 작업했다.
콜린스는 웰스의 CBS 라디오 시리즈 The Mercury Theatre on the Air(1938)와 후원받는 연속극 The Campbell Playhouse(1938–1940)의 레퍼토리 컴퍼니의 멤버가 되었다. 시리즈가 진행되는 동안 콜린스는 "보물섬"의 스콰이어 리브지, "셜록 홈즈"의 왓슨 박사, "피크윅 페이퍼스"의 미스터 피크윅을 포함한 문학 각색에서 많은 역할을 했다. 그러나 이 시리즈에서 콜린스가 가장 잘 알려진 (비공식) 작품은 "우주 전쟁"에서 그가 세 가지 역할을 연기한 것으로, 특히 뉴욕의 파괴를 묘사하는 옥상 뉴스캐스터 역할이었다.
2.4. 영화계 데뷔와 활동 (1940년대 ~ 1960년대)
콜린스는 오슨 웰스와 오랜 관계를 시작했고, 이는 그의 가장 기억에 남는 역할 중 일부로 이어졌다. 그들은 웰스가 라디오에서의 첫 번째 직업인 The American School of the Air의 레퍼토리 캐스트에 합류했을 때 만났다. 1935년, 웰스는 뉴스 드라마 시리즈 The March of Time을 제공하는 권위 있는 회사에 자리를 얻었다. 콜린스, 아그네스 무어헤드, 에버렛 슬론, 폴 스튜어트를 포함한 엘리트 배우 군단은 곧 웰스의 머큐리 극장의 핵심을 형성하게 되었다.
라디오에서 콜린스는 주간 역사 드라마 Cavalcade of America의 저명한 레퍼토리 캐스트로 6년간 활동했다. 콜린스와 웰스는 이 시리즈와 웰스의 Les Misérables(1937)와 The Shadow(1937–1938)의 각색을 포함한 다른 작품에서 함께 작업했다.
콜린스는 웰스의 CBS 라디오 시리즈 The Mercury Theatre on the Air(1938)와 후원받는 연속극 The Campbell Playhouse(1938–1940)의 레퍼토리 컴퍼니의 멤버가 되었다. 시리즈가 진행되는 동안 콜린스는 "보물섬"의 스콰이어 리브지, "셜록 홈즈"의 왓슨 박사, "피크윅 페이퍼스"의 미스터 피크윅을 포함한 문학 각색에서 많은 역할을 했다. 그러나 이 시리즈에서 콜린스가 가장 잘 알려진 (비공식) 작품은 "우주 전쟁"에서 그가 세 가지 역할을 연기한 것으로, 특히 뉴욕의 파괴를 묘사하는 옥상 뉴스캐스터 역할이었다.
다른 머큐리 극장 배우들과 함께 콜린스는 무자비한 정치 보스 짐 W. 게티스 역을 맡아 시민 케인(1941)에서 장편 영화 데뷔를 했다. 그는 웰스의 오리지널 브로드웨이 프로덕션 Native Son(1941)에 출연했고 웰스의 두 번째 영화 The Magnificent Ambersons(1942)에서 주연을 맡았다. 그의 지속적인 라디오 작업에는 웰스의 전쟁 시리즈 Ceiling Unlimited와 Hello Americans(1942) 및 버라이어티 쇼 The Orson Welles Almanac(1944)가 포함되었다.
고향 캘리포니아주로 돌아온 콜린스는 리브 허 투 헤븐(1945), 우리 생애 최고의 해(1946), Crack-Up(1946), A Double Life(1947)을 포함한 75편 이상의 주요 영화에 출연했으며, Ma and Pa Kettle 시리즈의 두 편과 1953년 버전의 사막의 노래에서 캐서린 그레이슨의 아버지 역할을 맡았다. 그는 The Bachelor and the Bobby-Soxer(1947)와 The Man from Colorado(1948)에서 코믹한 능력을 보여주었고 웰스의 검은 손길(1958)에서 조연을 맡았다.
텔레비전에서 콜린스는 로널드 콜먼 주연의 The Halls of Ivy(1954–1955)에서 고정 출연자였다. 그는 토마스 미첼, 테레사 라이트, 맥도널드 캐리가 출연한 휴일 클래식 34번가의 기적의 1955년 TV 각색에서 하퍼 판사로 출연했다. 1957년, 콜린스는 CBS-TV 시리즈 페리 메이슨에 합류하여 로스앤젤레스 경찰 살인 수사관 아서 트래그 중위로 명성을 얻었다.
1960년 무렵, 콜린스는 신체 건강이 쇠퇴하고 기억력이 감퇴하는 것을 발견했는데, 이러한 문제는 이후 몇 년 동안 그의 경력을 끝내게 했다. 그는 대사를 기억하는 어려움에 대해 "몇 년 전 브로드웨이 무대에 있었을 때는 8시간 만에 80페이지를 외울 수 있었습니다. 사진 기억력이 있었죠. 무대에 나가면 실제로 머릿속으로 페이지의 상단, 중간 또는 하단에 쓰여진 대사를 볼 수 있었습니다. 하지만 라디오가 등장하면서 대부분의 대사를 읽게 되었고, 외우는 습관이 사라졌습니다. 타고난 재능을 잃었습니다. 오늘날은 어렵습니다. 제 아내는 저만큼 열심히 일하고 집에서 제게 신호를 줍니다."라고 말했다.
1963년 10월, 콜린스는 마지막 페리 메이슨 에피소드인 "Capering Camera 사건"을 촬영했고, 1964년 1월 16일 방송되었다. 콜린스가 이 시리즈로 돌아오지 않을 것은 분명했지만, 그의 이름은 1965년 5월에 끝난 여덟 번째 시즌까지 오프닝 타이틀 시퀀스에 등장했다. 총괄 프로듀서 게일 패트릭 잭슨은 콜린스가 매주 쇼를 시청하고 그를 낙담시키고 싶어하지 않는다는 것을 알고 있었다.
| 연도 | 제목 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1941 | 시민 케인 | 제임스 W. 게티스(케인의 정적) | 장편 영화 데뷔 |
| 1942 | 위대한 앰버슨가 | 잭 앰버슨(앰버슨 대령의 아들) | |
| 1944 | 큐리 부인 | 강사의 목소리 | |
| 1945 | 애수의 호수 | 글렌 로비 | |
| 1946 | 우리 생애 최고의 해 | 밀턴 씨(은행의 행장) | |
| 1949 | 콜로라도 | 빅 에드 카터 | |
| 1949 | 봄의 소동 | 그린리프 교수 | |
| 1949 | 마천루 | 로저 엔라이트 | |
| 1949 | 여류 상속자 | 제퍼슨 아몬드 | |
| 1950 | Summer Stock영어 | 재스퍼 G. 윙게이트 | |
| 1954 | 로즈 마리 | 애플비 경시정 | |
| 1955 | 필사의 도망자 | 마스터스 보안관 | |
| 1956 | 히치콕 극장 | 허버트 브레너 | TV 에피소드 "시체 위의 대화" |
| 1957–1964 | 페리 메이슨 | 트래그 경부 | 텔레비전 시리즈 |
| 1958 | 검은 손길 | 아델 지방 검사 |
2.5. 텔레비전 드라마 활동과 《페리 메이슨》 (1950년대 ~ 1964년)
콜린스는 텔레비전에서도 활발하게 활동했다. 로널드 콜먼이 주연한 The Halls of Ivy(1954–1955)에 고정 출연했다. 그는 토마스 미첼, 테레사 라이트, 맥도널드 캐리가 출연한 34번가의 기적의 1955년 TV 각색에서 하퍼 판사 역을 맡았다. 1957년, 콜린스는 CBS-TV 시리즈 페리 메이슨에 합류하여 로스앤젤레스 경찰 살인 수사관 아서 트래그 중위로 명성을 얻었다.
1960년 무렵, 콜린스는 건강이 나빠지고 기억력이 떨어지는 것을 느꼈다. 그는 대사를 기억하는 데 어려움을 겪었다고 한다.
1963년 10월, 콜린스는 마지막 페리 메이슨 에피소드인 "Capering Camera 사건"을 촬영했고, 이 에피소드는 1964년 1월 16일에 방송되었다. 콜린스가 시리즈에 복귀하지 않을 것이 분명했지만, 그의 이름은 1965년 5월에 끝난 여덟 번째 시즌까지 오프닝 타이틀에 계속 나왔다. 총괄 프로듀서 게일 패트릭 잭슨은 콜린스가 매주 쇼를 보고 있으며 그를 낙담시키고 싶지 않다고 했다.
2.6. 건강 악화와 죽음
레이 비드웰 콜린스(Ray Bidwell Collins영어)는 1960년 무렵부터 건강이 나빠지고 기억력이 떨어지는 것을 느꼈다. 이러한 문제는 그의 경력을 끝내는 원인이 되었다. 그는 대사를 외우는 것에 대한 어려움을 다음과 같이 말했다. "몇 년 전 브로드웨이 무대에 있었을 때는 8시간 만에 80페이지를 외울 수 있었습니다. 사진 기억력이 있었죠. 무대에 나가면 실제로 머릿속으로 페이지의 상단, 중간 또는 하단에 쓰여진 대사를 볼 수 있었습니다. 하지만 라디오가 등장하면서 대부분의 대사를 읽게 되었고, 외우는 습관이 사라졌습니다. 타고난 재능을 잃었습니다. 오늘날은 어렵습니다. 제 아내는 저만큼 열심히 일하고 집에서 제게 신호를 줍니다."
1963년 10월, 콜린스는 마지막 페리 메이슨 에피소드인 "Capering Camera 사건"을 촬영했고, 이 에피소드는 1964년 1월 16일에 방송되었다. 콜린스가 시리즈로 돌아오지 않을 것은 분명했지만, 그의 이름은 1965년 5월에 끝난 여덟 번째 시즌까지 오프닝 타이틀 시퀀스에 등장했다. 총괄 프로듀서 게일 패트릭 잭슨은 콜린스가 매주 쇼를 시청하고 그를 낙담시키고 싶어하지 않는다는 것을 알고 있었다.
1965년 7월 11일, 콜린스는 75세의 나이로 캘리포니아주 산타모니카의 세인트 존스 병원에서 폐기종으로 사망했다. 메이슨 장례식은 포레스트 론 메모리얼 파크(할리우드 힐스)에서 거행되었다.
3. 출연 작품
레이 콜린스는 1930년대부터 1960년대까지 영화와 텔레비전에서 활발하게 활동하며 다양한 배역을 맡았다.
| 연도 | 제목 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1930 | Scotch Love | 단편 | |
| 1930 | 단편 | ||
| 1930 | 단편 | ||
| 1930 | Masquerade | 단편 | |
| 1931 | Snakes Alive | 미스터 스코필드 | 페드로 단편 |
| 1931 | 미스터 스코필드 | 단편 | |
| 1932 | His Honor, Penrod | 미스터 스코필드 | 페드로 단편 |
| 1932 | Hot Dog | 미스터 스코필드 | 페드로 단편 |
| 1932 | 단편 | ||
| 1932 | Murder in the Pullman | 단편 | |
| 1932 | 단편 | ||
| 1932 | Lonesome Manor | 단편 | |
| 1932 | If I'm Elected | 단편 | |
| 1932 | You're Killing Me | 단편 | |
| 1940 | 시민 케인 예고편 | 본인, 짐 W. 게티스 | 단편 |
| 1941 | 시민 케인 | 짐 W. 게티스 | 장편 영화 데뷔 |
| 1942 | 위대한 앰버슨가 | 잭 앰버슨 | |
| 1942 | 빅 스트리트 | B 교수 | |
| 1942 | 밤의 하이웨이 | 벤 삼촌 | |
| 1942 | 네이비 컴즈 스루 | 맥콜 대위 | |
| 1943 | 커맨도스 새벽에 습격하다 | 베르제센 | |
| 1943 | 휴먼 코미디 | 매튜 맥컬리 씨 | |
| 1943 | 약간의 위험 | 스노드그래스 | |
| 1943 | 범죄 의사 | 존 캐리 박사 | |
| 1943 | 해병대에 경례 | 메이슨 대령 | |
| 1943 | 브루클린에서 휘파람을 불며 | 그로버 켄달 | |
| 1944 | 마담 퀴리 | 강사 목소리 | |
| 1944 | 여기를 보십시오, 해그로브 일병 | 브로디 S. 그리피스 | |
| 1944 | 히틀러 갱 | 파울하버 추기경 | |
| 1944 | 세인트 마크 전야 | 덱먼 웨스트 | |
| 1944 | 제7의 십자가 | 에른스트 발라우 | |
| 1944 | 바바리 코스트 젠트 | 조니 애데어 | |
| 1944 | 노래할 수 없다면 | 마틴 프로스트 상원의원 | |
| 1945 | 대략 말하기 | 랜들 씨 | |
| 1945 | 보이지 않는 | 내레이터 (목소리 출연) | 크레딧 없음 |
| 1945 | 히든 아이 | 필립 트레드웨이 | |
| 1945 | 리브 허 투 헤븐 | 글렌 로비 | |
| 1946 | 업 고즈 메이지 | 플로이드 헨드릭슨 씨 | |
| 1946 | 미스 수지 슬래글의 | 일라이자 하우 박사 | |
| 1946 | 배드맨의 영토 | 페어웰 대령 | |
| 1946 | 파라다이스의 밤 | 레오니데스 | |
| 1946 | 소년 목장 | 데이비드 밴턴 | |
| 1946 | 세 명의 현명한 바보 | 왓슨 판사 | |
| 1946 | 크랙 업 | 로웰 박사 | |
| 1946 | 우리 생애 최고의 해 | 밀턴 씨 | |
| 1946 | 마스트 전 2년 | 고든 스튜어트 씨 | |
| 1946 | 몬테 크리스토 백작의 귀환 | 에밀 블랑샤르 | |
| 1947 | 붉은 종마 | 바튼 | |
| 1947 | 백만장자와 보비 삭서 | 매트 비미쉬 박사 | |
| 1947 | 신중한 상원의원 | 프레드 홀리한 | |
| 1948 | 검객 | 맥-이언 맥아덴 | |
| 1948 | 귀향 | 에이버리 실버 중령 | |
| 1948 | 굿 샘 | 데니얼스 목사 | |
| 1948 | 메리를 사랑해서 | 하비 엘우드 | |
| 1948 | 사령부 결정 | 데스몬드 랜싱 소령 | |
| 1948 | 콜로라도에서 온 남자 | 빅 에드 카터 | |
| 1949 | 은신처 | 아서 버데트 | |
| 1949 | 로키 산맥의 붉은 종마 | 매튜 심슨 | |
| 1949 | 매년 봄이 되면 | 그린리프 교수 | |
| 1949 | 원천 | 엔라이트 | |
| 1949 | 모두를 위한 자유 | A. B. 블레어 씨 | |
| 1949 | 상속녀 | 제퍼슨 아몬드 | |
| 1950 | 프란시스 | 후커 대령 | |
| 1950 | 전액 지불 | 프레데릭스 박사 | |
| 1950 | 개혁가와 빨간 머리 | 존 발윈 파커 준장 | |
| 1950 | 서머 스톡 | 재스퍼 G. 윙게이트 | |
| 1950 | 엄프를 죽여라 | 조나 에반스 | |
| 1951 | 복수의 계곡 | 아치 스트로비 | |
| 1951 | 지금 해군에 있다 | L.E. 테넌트 해군 소장 | |
| 1951 | 농장에서 다시 돌아온 Ma와 Pa 케틀 | 조나단 파커 | |
| 1951 | 리노의 재회 | 토마스 크닐랜드 판사 | |
| 1951 | 래킷 | 모티머 X. 웰시 | |
| 1951 | 당신을 원합니다 | 터너 판사 | |
| 1952 | 초대 | 워렌 프리처드 박사 | |
| 1952 | 아이디어를 가진 젊은이 | 에드먼드 제스로 | |
| 1952 | 드림보트 | 티모시 스톤 | |
| 1953 | 휴가 중의 Ma와 Pa 케틀 | 조나단 파커 | |
| 1953 | 사막의 노래 | 비라보 장군 | |
| 1953 | 남쪽 열 | 스토리가 준장 | |
| 1953 | 왼쪽 필드의 아이 | 프레드 F. 와커 | |
| 1953 | 서로에게 나쁘다 | 댄 리즈노버 | |
| 1953 | 미국의 캐벌케이드 | 대니얼 웹스터 | TV 에피소드 "대니얼 웹스터의 마지막 유언" |
| 1954 | 로즈 마리 | 애플비 경감 | |
| 1954 | 아테나 | 트레메인 씨 | |
| 1954 | 럭스 비디오 극장 | 바튼 키스 | TV 에피소드 "이중 배상" |
| 1954–1955 | 아이비의 홀 | 메리웨더 | TV 시리즈 |
| 1955 | 절망적인 시간 | 마스터스 보안관 | |
| 1955 | 텍사스 레이디 | 미카 랄스톤 | |
| 1955 | 클라이맥스! | 제롬 해리스 | TV 에피소드 "챔피언" |
| 1955 | 당신은 거기에 있습니다 | P. T. 바넘 | TV 에피소드 "P. T. 바넘이 제니 린드를 소개합니다" |
| 1955 | 과학 소설 극장 | 밀턴 오티스 | TV 에피소드 "얼어붙은 소리" |
| 1955 | 과학 소설 극장 | 휴 프레데릭스 | TV 에피소드 "허리케인 목표" |
| 1955 | 20세기 폭스 아워 | 하퍼 판사 | TV 에피소드 "34번가의 기적" |
| 1956 | 포드 스타 주빌리 | 올리버 웹 | TV 에피소드 "20세기" |
| 1956 | 프론트 로우 센터 | 크로커 | TV 에피소드 "도전" |
| 1956 | 굿바이 하지 마 | 베일리 박사 | |
| 1956 | 솔리드 골드 캐딜락 | 알프레드 메트칼프 | |
| 1956 | 과학 소설 극장 | 폴 신클레어 박사 | TV 에피소드 "죽이는 소리" |
| 1956 | 미리보기 | TV 에피소드 "진짜 조지" | |
| 1956 | 스튜디오 원 | 샘 울러리 장군 | TV 에피소드 "별이 빛나는 군인" |
| 1956 | 스튜디오 원 | TV 에피소드 "특별 발표" | |
| 1956 | 아버지는 당신을 가장 잘 압니다 | 윌턴 학장 | TV 에피소드 "베티는 대학에 간다" |
| 1956 | 자인 그레이 극장 | 에반 그레이시 | TV 에피소드 "집으로 가는 긴 길" |
| 1956 | 알프레드 히치콕 프레젠트 | 허버트 브레너 | TV 에피소드 "시체에 대한 대화" |
| 1956 | 조셉 코튼 쇼 | 코벳 | TV 에피소드 "메리 서랫 재판" |
| 1957 | 숲의 약탈자 | 에릭 워렌 | |
| 1957 | 플레이하우스 90 | 해리스 클레이튼 | TV 에피소드 "건파이터 초대" |
| 1957–1964 | 페리 메이슨 | 아서 트래그 중위 | TV 시리즈 |
| 1958 | 터치 오브 이블 | 아데어 | |
| 1960 | 내 인생을 바치겠습니다 | 존 브래드포드 |
3.1. 연극
레이 콜린스는 정식 무대에서 900개의 배역을 연기했다.
3.2. 라디오
레이 콜린스는 젊은 시절부터 왕성한 활동을 펼친 배우였다. 17세에서 30세 사이에 배우로서 총 5주 동안만 일을 하지 못했다고 한다. 1926년에는 조안 우론과 결혼했다. 대공황이 시작되면서 콜린스는 올드타임 라디오에 관심을 돌렸고, 일주일에 18번의 방송에 참여했으며 때로는 하루에 16시간이나 일하기도 했다.
1934년, 콜린스는 오슨 웰스와 오랜 관계를 시작했고, 이는 그의 가장 기억에 남는 역할 중 일부로 이어졌다. 그들은 웰스가 라디오에서의 첫 번째 직업인 The American School of the Air의 레퍼토리 캐스트에 합류했을 때 만났다. 1935년, 웰스는 뉴스 드라마 시리즈 The March of Time을 제공하는 권위 있는 회사에 자리를 얻었다. 콜린스, 아그네스 무어헤드, 에버렛 슬론, 폴 스튜어트를 포함한 엘리트 배우 군단은 곧 웰스의 머큐리 극장의 핵심을 형성하게 되었다.
라디오에서 콜린스는 주간 역사 드라마 Cavalcade of America의 저명한 레퍼토리 캐스트로 6년간 활동했다. 콜린스와 웰스는 이 시리즈와 웰스의 Les Misérables(1937)와 The Shadow(1937–1938)의 각색을 포함한 다른 작품에서 함께 작업했다.
콜린스는 웰스의 CBS 라디오 시리즈 The Mercury Theatre on the Air(1938)와 후원받는 연속극 The Campbell Playhouse(1938–1940)의 레퍼토리 컴퍼니의 멤버가 되었다. 시리즈가 진행되는 동안 콜린스는 "보물섬"의 스콰이어 리브지, "셜록 홈즈"의 왓슨 박사, "피크윅 페이퍼스"의 미스터 피크윅을 포함한 문학 각색에서 많은 역할을 했다. 그러나 이 시리즈에서 콜린스가 가장 잘 알려진 (비공식) 작품은 "우주 전쟁"에서 그가 세 가지 역할을 연기한 것으로, 특히 뉴욕의 파괴를 묘사하는 옥상 뉴스캐스터 역할이었다.
그의 지속적인 라디오 작업에는 웰스의 전쟁 시리즈 Ceiling Unlimited와 Hello Americans(1942) 및 버라이어티 쇼 The Orson Welles Almanac(1944)가 포함되었다.
| 날짜 | 제목 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1930 – | The American School of the Air | 레퍼토리 출연진 | |
| 1931년 2월 9일 – | The Eno Crime Club | 미스터리 드라마 시리즈 | |
| 1931년 3월 6일 – | The March of Time | 레퍼토리 출연진 | |
| 1933년 1월 16일 – | Just Plain Bill | 연속극 드라마 | |
| 1936년 7월 25일 | Five Star Theatre | "Behind That Curtain", 찰리 찬 미스터리의 결론 | |
| 1935년 7월 14일 – 9월 22일 | America's Hour | 레퍼토리 출연진 | 애국적인 다큐멘터리 드라마 |
| 1935–41 | Cavalcade of America | 레퍼토리 출연진 | 주간 앤솔로지 드라마 시리즈 |
| 1936년 3월 22일 | Terror by Night | "The Bells" | |
| 1936년 2월 23일 – 9월 16일 | Peter Absolute | 어거스터스 크랩트리 | 주간 드라마 연속극 콜린스는 이리 운하(Erie Canal) 초창기의 소년의 모험을 다룬 이 이야기에서 방랑하는 비극 배우 역을 맡았다. |
| 1936년 6월 1일 – | Wilderness Road | 다니엘 분(Daniel Boone) | 프론티어 연속극 드라마 |
| 1936년 7월 25일 | Columbia Workshop | 레퍼토리 출연진 | "Broadway Evening" |
| 1936년 8월 1일 | Columbia Workshop | 레퍼토리 출연진 | "Cartwheel" |
| 1936년 9월 2일 – 1937년 8월 | The Heinz Magazine of the Air | 존 | 연속극 드라마 세그먼트, "Trouble House" |
| 1936년 9월 12일 | Columbia Workshop | 레퍼토리 출연진 | "A Voyage To Brobdingnag" |
| 1937년 7월 23일 – 9월 3일 | Les Misérables | 7개의 에피소드로 구성된 주간 시리즈 오슨 웰스의 신생 머큐리 극장(Mercury Theatre) 라디오 컴퍼니의 첫 번째 드라마 | |
| 1937년 8월 30일 | Shakespearean Cycle | "십이야(Twelfth Night)" | |
| 1937년 9월 26일 – 1938년 9월 11일 | The Shadow | 웨스턴 국장 레퍼토리 출연진 | |
| 1937년 12월 3일 | Grand Central Station | 마틴 가벨 주연 | |
| 1937년 12월 23일 | Kate Smith 시간 | "Blessed Are They" | |
| 1938년 7월 11일 | The Mercury Theatre on the Air | 러시아 선장 | "드라큘라(Dracula)" |
| 1938년 7월 18일 | The Mercury Theatre on the Air | 벤 건 | "보물섬(Treasure Island)" |
| 1938년 7월 25일 | The Mercury Theatre on the Air | 검사 | "두 도시 이야기(A Tale of Two Cities)" |
| 1938년 8월 1일 | The Mercury Theatre on the Air | "39계단(The Thirty-Nine Steps)" | |
| 1938년 8월 8일 | The Mercury Theatre on the Air | "My Little Boy", "The Open Window", "나는 바보야(I'm a Fool)" | |
| 1938년 8월 15일 | The Mercury Theatre on the Air | "아브라함 링컨"(Abraham Lincoln) | |
| 1938년 8월 22일 | The Mercury Theatre on the Air | "The Affairs of Anatol" | |
| 1938년 8월 29일 | The Mercury Theatre on the Air | 파리아 신부(Abbé Faria) | "몬테크리스토 백작(The Count of Monte Cristo)" |
| 1938년 9월 5일 | The Mercury Theatre on the Air | 교수 | "목요일이었던 남자(The Man Who Was Thursday)" |
| 1938년 9월 25일 | The Mercury Theatre on the Air | 왓슨 박사(Dr. Watson) | "셜록 홈즈(Sherlock Holmes)" |
| 1938년 9월 29일 | Columbia Workshop | "The Lighthouse Keeper" | |
| 1938년 10월 9일 | The Mercury Theatre on the Air | "Hell on Ice" | |
| 1938년 10월 16일 | The Mercury Theatre on the Air | 파처 씨 | "세븐틴(Seventeen)" |
| 1938년 10월 23일 | The Mercury Theatre on the Air | 픽스 형사 | "80일간의 세계일주(Around the World in Eighty Days)" |
| 1938년 10월 27일 | Columbia Workshop | "공습"(Air Raid) | |
| 1938년 10월 27일 – 1939년 8월 26일 | County Seat | 윌 해킷 박사 | 연속극 드라마 |
| 1938년 10월 30일 | The Mercury Theatre on the Air | 윌머스 씨 해리 맥도날드 씨 방송 건물 옥상 아나운서 | "우주 전쟁(The War of the Worlds)" |
| 1938년 11월 6일 | The Mercury Theatre on the Air | 찰스 말로우(Charles Marlow) | "어둠의 심장(Heart of Darkness)", "아버지와 함께한 나의 삶(Life with Father)" |
| 1938년 11월 13일 | The Mercury Theatre on the Air | "A Passenger to Bali" | |
| 1938년 11월 20일 | The Mercury Theatre on the Air | 사무엘 픽윅 | "피크윅 페이퍼스(The Pickwick Papers)" |
| 1938년 12월 9일 | The Campbell Playhouse | 프랭크 크롤리 | "레베카(Rebecca)" |
| 1938년 12월 15일 | Columbia Workshop | "A Trip to Czardis" | |
| 1938년 12월 16일 | The Campbell Playhouse | "Call It a Day" | |
| 1938년 12월 23일 | The Campbell Playhouse | "크리스마스 캐럴(A Christmas Carol)" | |
| 1938년 12월 30일 | The Campbell Playhouse | "무기여 잘 있거라(A Farewell to Arms)" | |
| 1938년 | No Help Wanted | 연방 공공 사업 진흥국(WPA)에 의해 제작된 연방 극장 프로젝트(Federal Theatre Project)의 라디오 부서에서 방송된 이야기 | |
| 1939년 1월 6일 | The Campbell Playhouse | "Counsellor-at-Law" | |
| 1939년 1월 13일 | The Campbell Playhouse | 토마스 버킷 | "바운티 호의 반란(Mutiny on the Bounty)" |
| 1939년 1월 20일 | The Campbell Playhouse | 히바드 | "The Chicken Wagon Family" |
| 1939년 1월 27일 | The Campbell Playhouse | 페이 | "I Lost My Girlish Laughter" |
| 1939년 2월 3일 | The Campbell Playhouse | 고틀리프 교수 | "애로스미스(Arrowsmith)" |
| 1939년 2월 10일 | The Campbell Playhouse | 트라헌 박사 | "그린 갓데스(The Green Goddess)" |
| 1939년 2월 17일 | The Campbell Playhouse | "Burlesque" | |
| 1939년 2월 24일 | The Campbell Playhouse | "스테이트 페어(State Fair)" | |
| 1939년 3월 10일 | The Campbell Playhouse | "Royal Regiment" | |
| 1939년 3월 10일 | The Campbell Playhouse | 섀드 오로리 | "유리 열쇠(The Glass Key)" |
| 1939년 3월 17일 | The Campbell Playhouse | "보 게스트(Beau Geste)" | |
| 1939년 3월 24일 | The Campbell Playhouse | 올리버 웹 | "20세기(Twentieth Century)" |
| 1939년 3월 31일 | The Campbell Playhouse | 윈디 | "쇼 보트(Show Boat)" |
| 1939년 4월 2일 | Americans All, Immigrants All | 미국 내무부(U.S. Department of the Interior)와 WPA가 제작한 26개의 에피소드로 구성된 CBS 문화 다큐멘터리 드라마 시리즈 "과학 분야의 기여" | |
| 1939년 4월 7일 | The Campbell Playhouse | "레 미제라블"(Les Misérables) | |
| 1939년 4월 9일 | Americans All, Immigrants All | "예술과 공예 분야의 기여" | |
| 1939년 4월 14일 | The Campbell Playhouse | "The Patriot" | |
| 1939년 4월 15일 | Arch Oboler's Plays | "Three Plays of the Ways of Men" | |
| 1939년 4월 16일 | Americans All, Immigrants All | "사회 진보 분야의 기여" | |
| 1939년 4월 23일 | Americans All, Immigrants All | "A New England Town" | |
| 1939년 4월 28일 | The Campbell Playhouse | "악마와 다니엘 웹스터(The Devil and Daniel Webster)" | |
| 1939년 4월 30일 | Americans All, Immigrants All | "산업 도시"(An Industrial City) | |
| 1939년 5월 5일 | The Campbell Playhouse | "Wickford Point" | |
| 1939년 5월 7일 | Americans All, Immigrants All | "그랜드 피날레"(Grand Finale) | |
| 1939년 5월 12일 | The Campbell Playhouse | "우리 읍내(Our Town)" | |
| 1939년 5월 19일 | The Campbell Playhouse | 핍스 삼촌 | "The Bad Man" |
| 1939년 5월 26일 | The Campbell Playhouse | 레퍼토리 출연진 | "American Cavalcade: The Things We Have" |
| 1939년 5월 12일 | The Campbell Playhouse | "Victoria Regina" | |
| 1939년 7월 20일 | Columbia Workshop | "John Brown's Body" | |
| 1939년 9월 10일 | The Campbell Playhouse | 주지사 | "피터 이베슨(Peter Ibbetson)" |
| 1939년 9월 17일 | The Campbell Playhouse | 냇 밀러 | "오, 나의 광야여!(Ah, Wilderness!)" |
| 1939년 9월 24일 | The Campbell Playhouse | 윌리 캐머런 | "모든 여자가 아는 것(What Every Woman Knows)" |
| 1939년 10월 1일 | The Campbell Playhouse | 카데로스 | "몬테크리스토 백작"(The Count of Monte Cristo) |
| 1939년 10월 8일 | The Campbell Playhouse | 슬리만 | "알제 (1938년 영화)(Algiers)" |
| 1939년 10월 15일 | The Campbell Playhouse | 살해된 경찰 관대한 판사 관대하지 않은 농부 | "탈출"(Escape) |
| 1939년 10월 29일 | The Campbell Playhouse | 프레드 앰버슨 | "매그니피센트 앰버슨스(The Magnificent Ambersons)" |
| 1939년 11월 5일 | The Campbell Playhouse | 폴 신부 | "허리케인 (1937년 영화)(The Hurricane)" |
| 1939년 11월 12일 | The Campbell Playhouse | 레이먼드 씨 | "로저 애크로이드 살인사건(The Murder of Roger Ackroyd)" |
| 1939년 11월 19일 | The Campbell Playhouse | 드 트레비냑 중위 | "알라의 정원"(The Garden of Allah) |
| 1939년 11월 26일 | The Campbell Playhouse | 터비 | "도드즈워스 (소설)(Dodsworth)" |
| 1939년 12월 3일 | The Campbell Playhouse | "잃어버린 지평선(Lost Horizon)" | |
| 1939년 12월 17일 | The Campbell Playhouse | 니키 셰인 | "There's Always a Woman" |
| 1939년 12월 24일 | The Campbell Playhouse | "크리스마스 캐럴"(A Christmas Carol) | |
| 1939년 12월 31일 | The Campbell Playhouse | "컴 앤 겟 잇(Come and Get It)" | |
| 1940년 1월 14일 | The Campbell Playhouse | 제드 워터버리 | "테오도라 고즈 와일드(Theodora Goes Wild)" |
| 1940년 1월 21일 | The Campbell Playhouse | 교구 목사 | "시타델 (소설)(The Citadel)" |
| 1940년 1월 22일 – | Life Begins | 앨빈 크레이그 | 연속극 드라마 |
| 1940년 1월 28일 | The Campbell Playhouse | "어느 날 밤에 생긴 일(It Happened One Night)" | |
| 1940년 4월 18일 | Columbia Workshop | "Three Strikes and You're Out" | |
| 1940년 5월 29일 | Mr. Keen, Tracer of Lost Persons | "The Case of the Woman Who Wasn't Needed" | |
| 1940년 6월 5일 | Mr. Keen, Tracer of Lost Persons | "The Case of the Woman Who Wasn't Needed" (결론) | |
| 1940년 8월 4일 – | Crime Doctor | 벤자민 오드웨이 박사(Dr. Benjamin Ordway) | 주간 범죄 드라마 |
| 1940년 12월 22일 | Columbia Workshop | "The Plot to Overthrow Christmas" | |
| 1941년 4월 6일 | The Free Company | 빌 나그스 | "His Honor, the Mayor" |
| 1941년 5월 9일 | Great Moments from Great Plays | "Ceiling Zero" | |
| 1941년 6월 9일 | Salute to Canada Lee | 캐나다 리와 콜린스가 네이티브 선(Native Son)의 마지막 장면을 공연하는 전국적인 뮤추얼 네트워크 프로그램 출연진: 폴 로베슨(Paul Robeson) (사회자), 에디 "로체스터" 앤더슨(Eddie Anderson), 레이 콜린스, 듀크 엘링턴(Duke Ellington), 캐나다 리(Canada Lee), 해티 맥다니엘(Hattie McDaniel), 빌 로빈슨(Bill Robinson), 리처드 라이트 (작가)(Richard Wright) | |
| 1941년 7월 2일 | The Pursuit of Happiness | 존 피터 젠거(John Peter Zenger)의 언론의 자유를 위한 싸움을 극적으로 그린 에피소드" | |
| 1941년 7월 6일 | Columbia Workshop | "Between Americans" | |
| 1941년 7월 25일 | Columbia Workshop | "Ann Was an Ordinary Girl" | |
| 1941년 8월 24일 | Columbia Workshop | "Job" | |
| 1941년 9월 22일 | The Orson Welles Show | 악마 | "The Right Side"라는 제목의 세그먼트 |
| 1941년 9월 29일 | The Orson Welles Show | "The Interlopers"라는 제목의 세그먼트 | |
| 1941년 10월 6일 | The Orson Welles Show | ||
| 1941년 10월 20일 | The Orson Welles Show | 다음 주에 촬영을 시작하는 [[매그니피센트 앰버슨스 (영화)|매그니피센트 앰버슨스]의 출연진과 함께 | |
| 1941년 11월 3일 | The Orson Welles Show | ||
| 1941년 11월 10일 | The Orson Welles Show | ||
| 1941년 11월 16일 | Red Cross Roll Call | 미국 적십자사(American Red Cross)를 위한 모든 주요 라디오 네트워크의 시간 단위 프로그램 출연진: 주디스 앤더슨(Judith Anderson), 라이오넬 배리모어(Lionel Barrymore), 로이 콜린스, 레이먼드 마시(Raymond Massey), 폴 무니(Paul Muni) ("Narrative in Red and White") | |
| 1941년 12월 1일 | The Orson Welles Show | ||
| 1941년 12월 15일 | Cavalcade of America | "The Great Man Votes", 할리우드에서 방송 | |
| 1941년 12월 22일 | The Orson Welles Show | ||
| 1942년 1월 12일 | The Orson Welles Show | 필 | "The Apple Tree" |
| 1942년 1월 19일 | The Orson Welles Show | "My Little Boy" | |
| 1942년 4월 20일 | Cavalcade of America | "In This Crisis" | |
| 1942년 5월 25일 | Cavalcade of America |
3.3. 영화 및 텔레비전
콜린스는 라디오에서 왕성한 활동을 펼쳤으며, 1934년 오슨 웰스와 오랜 관계를 시작하여 그의 가장 기억에 남는 역할들을 맡게 되었다. 웰스와 함께 The March of Time, Cavalcade of America, Les Misérables(1937), The Shadow(1937–1938) 등 다양한 라디오 프로그램에 출연했다. 특히 The Mercury Theatre on the Air(1938)와 The Campbell Playhouse(1938–1940)에서 "보물섬"의 스콰이어 리브지, "셜록 홈즈"의 왓슨 박사, "피크윅 페이퍼스"의 미스터 피크윅 등 다양한 역할을 맡았다. "우주 전쟁"에서는 뉴욕 파괴를 묘사하는 옥상 뉴스캐스터를 포함한 세 가지 역할을 연기하여 유명해졌다.
--
1941년, 콜린스는 시민 케인에서 무자비한 정치 보스 짐 W. 게티스 역을 맡아 장편 영화에 데뷔했다. 이후 웰스의 The Magnificent Ambersons(1942)에서 주연을 맡았고, 리브 허 투 헤븐(1945), 우리 생애 최고의 해(1946), 터치 오브 이블(1958) 등 75편 이상의 영화에 출연했다.
텔레비전에서는 로널드 콜먼 주연의 The Halls of Ivy(1954–1955)에 고정 출연했고, 34번가의 기적의 1955년 TV 각색에서 하퍼 판사로 출연했다. 1957년에는 CBS-TV 시리즈 페리 메이슨에 합류하여 로스앤젤레스 경찰 살인 수사관 아서 트래그 중위로 명성을 얻었다.
1960년경부터 건강이 악화되어 대사 암기에 어려움을 겪었지만, 1964년 1월 16일 방송된 "Capering Camera 사건"까지 페리 메이슨에 출연했다.
| 연도 | 제목 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1930 | Scotch Love | 단편 | |
| 1930 | 단편 | ||
| 1930 | 단편 | ||
| 1930 | Masquerade | 단편 | |
| 1931 | Snakes Alive | 미스터 스코필드 | 페드로 단편 |
| 1931 | 미스터 스코필드 | 단편 | |
| 1932 | His Honor, Penrod | 미스터 스코필드 | 페드로 단편 |
| 1932 | Hot Dog | 미스터 스코필드 | 페드로 단편 |
| 1932 | 단편 | ||
| 1932 | Murder in the Pullman | 단편 | |
| 1932 | 단편 | ||
| 1932 | Lonesome Manor | 단편 | |
| 1932 | If I'm Elected | 단편 | |
| 1932 | You're Killing Me | 단편 | |
| 1940 | 시민 케인 예고편 | 본인, 짐 W. 게티스 | 단편 |
| 1941 | 시민 케인 | 짐 W. 게티스 | 장편 영화 데뷔 |
| 1942 | 위대한 앰버슨가 | 잭 앰버슨 | |
| 1942 | 빅 스트리트 | B 교수 | |
| 1942 | 밤의 하이웨이 | 벤 삼촌 | |
| 1942 | 네이비 컴즈 스루 | 맥콜 대위 | |
| 1943 | 커맨도스 새벽에 습격하다 | 베르제센 | |
| 1943 | 휴먼 코미디 | 매튜 맥컬리 씨 | |
| 1943 | 약간의 위험 | 스노드그래스 | |
| 1943 | 범죄 의사 | 존 캐리 박사 | |
| 1943 | 해병대에 경례 | 메이슨 대령 | |
| 1943 | 브루클린에서 휘파람을 불며 | 그로버 켄달 | |
| 1944 | 마담 퀴리 | 강사 목소리 | |
| 1944 | 여기를 보십시오, 해그로브 일병 | 브로디 S. 그리피스 | |
| 1944 | 히틀러 갱 | 파울하버 추기경 | |
| 1944 | 세인트 마크 전야 | 덱먼 웨스트 | |
| 1944 | 제7의 십자가 | 에른스트 발라우 | |
| 1944 | 바바리 코스트 젠트 | 조니 애데어 | |
| 1944 | 노래할 수 없다면 | 마틴 프로스트 상원의원 | |
| 1945 | 대략 말하기 | 랜들 씨 | |
| 1945 | 보이지 않는 | 내레이터 (목소리 출연) | 크레딧 없음 |
| 1945 | 히든 아이 | 필립 트레드웨이 | |
| 1945 | 리브 허 투 헤븐 | 글렌 로비 | |
| 1946 | 업 고즈 메이지 | 플로이드 헨드릭슨 씨 | |
| 1946 | 미스 수지 슬래글의 | 일라이자 하우 박사 | |
| 1946 | 배드맨의 영토 | 페어웰 대령 | |
| 1946 | 파라다이스의 밤 | 레오니데스 | |
| 1946 | 소년 목장 | 데이비드 밴턴 | |
| 1946 | 세 명의 현명한 바보 | 왓슨 판사 | |
| 1946 | 크랙 업 | 로웰 박사 | |
| 1946 | 우리 생애 최고의 해 | 밀턴 씨 | |
| 1946 | 마스트 전 2년 | 고든 스튜어트 씨 | |
| 1946 | 몬테 크리스토 백작의 귀환 | 에밀 블랑샤르 | |
| 1947 | 붉은 종마 | 바튼 | |
| 1947 | 백만장자와 보비 삭서 | 매트 비미쉬 박사 | |
| 1947 | 신중한 상원의원 | 프레드 홀리한 | |
| 1948 | 검객 | 맥-이언 맥아덴 | |
| 1948 | 귀향 | 에이버리 실버 중령 | |
| 1948 | 굿 샘 | 데니얼스 목사 | |
| 1948 | 메리를 사랑해서 | 하비 엘우드 | |
| 1948 | 사령부 결정 | 데스몬드 랜싱 소령 | |
| 1948 | 콜로라도에서 온 남자 | 빅 에드 카터 | |
| 1949 | 은신처 | 아서 버데트 | |
| 1949 | 로키 산맥의 붉은 종마 | 매튜 심슨 | |
| 1949 | 매년 봄이 되면 | 그린리프 교수 | |
| 1949 | 원천 | 엔라이트 | |
| 1949 | 모두를 위한 자유 | A. B. 블레어 씨 | |
| 1949 | 상속녀 | 제퍼슨 아몬드 | |
| 1950 | 프란시스 | 후커 대령 | |
| 1950 | 전액 지불 | 프레데릭스 박사 | |
| 1950 | 개혁가와 빨간 머리 | 존 발윈 파커 준장 | |
| 1950 | 서머 스톡 | 재스퍼 G. 윙게이트 | |
| 1950 | 엄프를 죽여라 | 조나 에반스 | |
| 1951 | 복수의 계곡 | 아치 스트로비 | |
| 1951 | 지금 해군에 있다 | L.E. 테넌트 해군 소장 | |
| 1951 | 농장에서 다시 돌아온 Ma와 Pa 케틀 | 조나단 파커 | |
| 1951 | 리노의 재회 | 토마스 크닐랜드 판사 | |
| 1951 | 래킷 | 모티머 X. 웰시 | |
| 1951 | 당신을 원합니다 | 터너 판사 | |
| 1952 | 초대 | 워렌 프리처드 박사 | |
| 1952 | 아이디어를 가진 젊은이 | 에드먼드 제스로 | |
| 1952 | 드림보트 | 티모시 스톤 | |
| 1953 | 휴가 중의 Ma와 Pa 케틀 | 조나단 파커 | |
| 1953 | 사막의 노래 | 비라보 장군 | |
| 1953 | 남쪽 열 | 스토리가 준장 | |
| 1953 | 왼쪽 필드의 아이 | 프레드 F. 와커 | |
| 1953 | 서로에게 나쁘다 | 댄 리즈노버 | |
| 1953 | 미국의 캐벌케이드 | 대니얼 웹스터 | TV 에피소드 "대니얼 웹스터의 마지막 유언" |
| 1954 | 로즈 마리 | 애플비 경감 | |
| 1954 | 아테나 | 트레메인 씨 | |
| 1954 | 럭스 비디오 극장 | 바튼 키스 | TV 에피소드 "이중 배상" |
| 1954–1955 | 아이비의 홀 | 메리웨더 | TV 시리즈 |
| 1955 | 절망적인 시간 | 마스터스 보안관 | |
| 1955 | 텍사스 레이디 | 미카 랄스톤 | |
| 1955 | 클라이맥스! | 제롬 해리스 | TV 에피소드 "챔피언" |
| 1955 | 당신은 거기에 있습니다 | P. T. 바넘 | TV 에피소드 "P. T. 바넘이 제니 린드를 소개합니다" |
| 1955 | 과학 소설 극장 | 밀턴 오티스 | TV 에피소드 "얼어붙은 소리" |
| 1955 | 과학 소설 극장 | 휴 프레데릭스 | TV 에피소드 "허리케인 목표" |
| 1955 | 20세기 폭스 아워 | 하퍼 판사 | TV 에피소드 "34번가의 기적" |
| 1956 | 포드 스타 주빌리 | 올리버 웹 | TV 에피소드 "20세기" |
| 1956 | 프론트 로우 센터 | 크로커 | TV 에피소드 "도전" |
| 1956 | 굿바이 하지 마 | 베일리 박사 | |
| 1956 | 솔리드 골드 캐딜락 | 알프레드 메트칼프 | |
| 1956 | 과학 소설 극장 | 폴 신클레어 박사 | TV 에피소드 "죽이는 소리" |
| 1956 | 미리보기 | TV 에피소드 "진짜 조지" | |
| 1956 | 스튜디오 원 | 샘 울러리 장군 | TV 에피소드 "별이 빛나는 군인" |
| 1956 | 스튜디오 원 | TV 에피소드 "특별 발표" | |
| 1956 | 아버지는 당신을 가장 잘 압니다 | 윌턴 학장 | TV 에피소드 "베티는 대학에 간다" |
| 1956 | 자인 그레이 극장 | 에반 그레이시 | TV 에피소드 "집으로 가는 긴 길" |
| 1956 | 알프레드 히치콕 프레젠트 | 허버트 브레너 | TV 에피소드 "시체에 대한 대화" |
| 1956 | 조셉 코튼 쇼 | 코벳 | TV 에피소드 "메리 서랫 재판" |
| 1957 | 숲의 약탈자 | 에릭 워렌 | |
| 1957 | 플레이하우스 90 | 해리스 클레이튼 | TV 에피소드 "건파이터 초대" |
| 1957–1964 | 페리 메이슨 | 아서 트래그 중위 | TV 시리즈 |
| 1958 | 터치 오브 이블 | 아데어 | |
| 1960 | 내 인생을 바치겠습니다 | 존 브래드포드 |