모뉴먼트 파크

1. 개요

모뉴먼트 파크는 뉴욕 양키스 구단에서 선수, 코치, 구단주 등 팀에 공헌한 인물들의 업적을 기리기 위해 조성한 기념 공간이다. 1923년 양키 스타디움 건설과 함께 시작되어, 구장 개조 및 신축을 거치며 여러 차례 위치가 변경되었다. 현재는 새 양키 스타디움의 센터 필드 스포츠 바 아래에 위치하며, 양키스 선수들의 영구 결번을 기념하는 공간과 함께, 야구 외적으로 넬슨 만델라, 스톤월 항쟁 등 역사적인 사건을 기념하는 명판도 설치되어 있다.

2. 역사

1923년 초대 양키 스타디움이 건설될 당시, 다른 보석 상자 야구장들처럼 깃대가 경기장 안에 설치되었다. 1929년 밀러 허긴스 양키스 감독이 갑작스럽게 사망하자, 팀은 1932년 5월 30일 현충일 더블헤더 경기 중간에 깃대 앞에 기념비를 세워 그를 기렸다. 붉은 화강암 블록 위에 청동 명판을 부착한 이 기념비는 묘비와 비슷하여, 많은 팬들이 사망한 선수들이 그곳에 묻혔다고 믿게 만들었다.

1936년 중앙 펜스가 홈 플레이트에서 약 140.51m로 이동했지만, 깃대와 허긴스 기념비는 경기장에 그대로 남았다. 이후 제이콥 루퍼트(1940년), 루 게릭(1941년), 베이브 루스(1949년)를 기리는 기념비가 추가되었다. 1954년에는 에드 배로우에게 명판이 헌정되었다. 1969년 미키 맨틀과 조 디마지오가 명판으로 헌정되었고, 맨틀은 디마지오의 명판이 자신의 것보다 약간 더 높게 걸려야 한다고 제안했다. 1972년 7월 22일 올드 타이머스 데이에는 요기 베라와 빌 디키의 등번호 8번이 영구 결번되었다.

1974년부터 1975년까지 양키 스타디움 개조로 중견수 펜스가 약 127.10m로 이동하면서 깃대와 기념물이 있던 곳이 울타리로 묶였다. 이 구역에 명판이 추가되면서 "모뉴먼트 파크"로 불리기 시작했지만, 팬들의 접근은 불가능했다.

1985년, 양키스는 중견수 펜스를 약 124.97m로 이동시켜 경기 전 팬들이 모뉴먼트 파크에 접근할 수 있도록 했다. 모뉴먼트 파크는 경기장 공개 투어의 일부가 되었다.

2008년 시즌 이후 새 양키 스타디움으로 팀을 옮기면서, 양키스는 센터 펜스 뒤, 타자의 시선 역할을 하는 센터 필드 스포츠 바 아래에 새로운 모뉴먼트 파크를 조성했다. 핀란드산 진주색 청록색 화강암으로 지어진 이 새로운 모뉴먼트 파크는 검은색 대리석 양키스 로고 주변의 중앙 구역에 5개의 양키스 기념물을 배치했다.

구 경기장과는 달리, 새로운 모뉴먼트 파크는 경기장에서는 잘 보이지 않으며, 상대적으로 단조로운 외관과 눈에 띄지 않는 배치로 인해 일부에서는 이를 조롱하며 "모뉴먼트 동굴"이라는 별명을 붙이기도 했다. 관람객들은 각 경기가 시작되기 전에 모뉴먼트 파크를 방문할 수 있으며, 경기 시작 45분 전에 폐쇄된다.

2014년 4월 16일, 양키스는 넬슨 만델라의 삶과 1990년 양키 스타디움 방문을 기념하기 위해 명판을 헌정했다. 2019년 6월 25일에는 스톤월 항쟁 50주년을 기념하는 명판을 헌정했는데, 이 사건은 현대 미국의 LGBT 권리 운동을 촉발시켰다.

2.1. 초기 (1923-1973)

1923년에 초대 양키 스타디움이 건설되었다. 그 시대의 많은 보석 상자 야구장과 마찬가지로, 깃대가 경기장에 설치되었다. 중앙 펜스까지 약 152.40m 거리에 깃대는 경기에 거의 지장을 주지 않았다. 1929년에 밀러 허긴스 양키스 감독이 갑작스럽게 사망했고, 팀은 1932년 5월 30일 현충일 더블헤더 경기의 중간에 그의 명예를 기리기 위해 깃대 앞에 독립된 기념비를 세웠다. 이 기념비는 묘비와 비슷한 붉은 화강암 블록 위에 청동 명판을 부착한 형태였다. 이것은 수년에 걸쳐 많은 양키스 팬, 특히 아이들이 사망한 선수들도 그곳에 묻혔다고 믿게 만들었다.

1936년, 중앙 펜스는 홈 플레이트에서 약 149.35m에서 약 140.51m로 이동했지만, 깃대와 허긴스 기념비는 경기장에 그대로 있었다. 양키스는 1940년에 제이콥 루퍼트를 기리는 명판을 중앙 펜스에 헌정했고, 1941년 루 게릭과 1949년 베이브 루스가 사망한 후 그들을 기리는 비슷한 기념비를 세웠다. 1954년에는 에드 배로우에게 명판이 헌정되었다. 1969년, 미키 맨틀과 조 디마지오는 같은 행사에서 명판으로 헌정되었고, 맨틀은 디마지오의 명판이 자신의 것보다 약간 더 높게 걸려야 한다고 제안했다. 1972년 7월 22일 올드 타이머스 데이 동안, 양키스는 요기 베라와 빌 디키의 등번호 8번을 영구 결번했다.

그 거리에도 불구하고, 타구는 때때로 기념비까지 도달했다. Ira Berkow와 Jim Kaplan의 1992년 저서 The Gospel According to Casey에는 양키스 외야수가 공을 놓쳐 기념비 사이에서 허둥거리고 있을 때, 케이시 스텡겔 감독이 외야를 향해 "루스, 게릭, 허긴스, 누구든 그 공을 내야로 돌려보내!"라고 소리쳤다는 이야기가 실려 있다.

2.2. 모뉴먼트 파크 I (1974-2008)

1923년 초대 양키 스타디움 건설 당시, 다른 보석 상자 야구장들처럼 깃대가 경기장 안에 설치되었다. 1929년 밀러 허긴스 양키스 감독이 갑작스럽게 사망하자, 팀은 1932년 5월 30일 현충일 더블헤더 경기 중간에 깃대 앞에 기념비를 세워 그를 기렸다. 붉은 화강암 블록 위에 청동 명판을 부착한 이 기념비는 묘비와 비슷하여, 많은 팬들이 사망한 선수들이 그곳에 묻혔다고 믿게 만들었다.

1936년 중앙 펜스가 홈 플레이트에서 약 140.51m로 이동했지만, 깃대와 허긴스 기념비는 경기장에 그대로 남았다. 이후 제이콥 루퍼트(1940년), 루 게릭(1941년), 베이브 루스(1949년)를 기리는 기념비가 추가되었다. 1954년에는 에드 배로우에게 명판이 헌정되었다. 1969년 미키 맨틀과 조 디마지오가 명판으로 헌정되었고, 맨틀은 디마지오의 명판이 자신의 것보다 약간 더 높게 걸려야 한다고 제안했다. 1972년 7월 22일 올드 타이머스 데이에는 요기 베라와 빌 디키의 등번호 8번이 영구 결번되었다.

1974년부터 1975년까지 양키 스타디움 개조로 중견수 펜스가 약 127.10m로 이동하면서 깃대와 기념물이 있던 곳이 울타리로 묶였다. 이 구역에 명판이 추가되면서 "모뉴먼트 파크"로 불리기 시작했지만, 팬들의 접근은 불가능했다. 1976년 스타디움 재개장과 함께 공식적으로 모뉴먼트 파크로 지정되면서, 조 매카시, 케이시 스텐젤 감독, 교황 바오로 6세의 1965년 양키 스타디움 방문 기념 명판이 공개되었다.

서먼 먼슨이 1979년 비행기 사고로 사망하자, 양키스는 8월 4일 그의 등번호 15번을 영구 결번했고, 1980년 9월 20일 명판을 헌정했다. 1984년 7월 21일, 로저 매리스의 9번과 엘스턴 하워드의 32번이 영구 결번되고 명판이 헌정되었다.

1985년, 양키스는 중견수 펜스를 약 124.97m로 이동시켜 경기 전 팬들이 모뉴먼트 파크에 접근할 수 있도록 했다. 모뉴먼트 파크는 경기장 공개 투어의 일부가 되었다. 1985년 8월 필 리주토의 10번, 1986년 8월 빌리 마틴의 1번이 영구 결번되고 명판이 헌정되었다. 1987년 8월 1일에는 포드와 레프티 고메즈에게 명판이 헌정되었다. 1995년과 1999년 사망한 만틀과 디마지오의 명판은 붉은 화강암 블록에 설치되어 허긴스, 게릭, 루스의 기념비와 통일성을 갖추었다.

재키 로빈슨의 42번은 1997년 4월 15일, 메이저 리그 데뷔 50주년에 야구계 전체에서 영구 결번되었고, 양키스는 로빈슨을 위한 명판을 세웠다. 당시 42번을 사용하던 선수들에게는 특별 면제가 주어졌으며, 마지막으로 42번을 착용한 선수는 양키스의 마리아노 리베라였다.

2004년 레드 러핑의 명판이 헌정되었을 때, 그의 아들은 이를 미국 야구 명예의 전당 헌액에 이은 "야구에서 두 번째로 큰 영예"라고 칭했다.

야구 관련 기념 외에도, 컬럼버스 기사단은 교황 바오로 6세(1965년 10월 4일), 교황 요한 바오로 2세(1979년 10월 2일), 교황 베네딕토 16세(2008년 4월 20일)의 양키 스타디움 미사 집전을 기념하는 명판을 기증했다. 양키스는 2002년 9월 11일, 9.11 테러 희생자와 구조대원을 위한 기념비를 헌정했다.

2.3. 모뉴먼트 파크 II (2008-현재)

2008년 시즌 이후 새 양키 스타디움으로 팀을 옮기면서, 양키스는 센터 펜스 뒤, 타자의 시선 역할을 하는 센터 필드 스포츠 바 아래에 새로운 모뉴먼트 파크를 조성했다. 핀란드산 진주색 청록색 화강암으로 지어진 이 새로운 모뉴먼트 파크는 검은색 대리석 양키스 로고 주변의 중앙 구역에 5개의 양키스 기념물을 배치했다. 이 중앙 구역 양쪽에는 은퇴 번호가 새겨진 짧은 돌담이 있다. 명판은 뒷벽에 설치되어 있으며, 9.11 기념비는 공원 한쪽에 있다.

구 경기장과는 달리, 새로운 모뉴먼트 파크는 경기장에서는 잘 보이지 않으며, 상대적으로 단조로운 외관과 눈에 띄지 않는 배치로 인해 일부에서는 이를 조롱하며 "모뉴먼트 동굴"이라는 별명을 붙이기도 했다. 관람객들은 각 경기가 시작되기 전에 모뉴먼트 파크를 방문할 수 있으며, 경기 시작 45분 전에 폐쇄된다.

양키스는 2013년 9월 22일, 마지막 시즌 동안 리베라의 등번호를 영구 결번함으로써 그를 모뉴먼트 파크에 헌액된 최초의 현역 선수로 기렸다.

2014년에는 조 토레, 폴 오닐, 티노 마르티네즈, 구스 고사지의 명판을 모뉴먼트 파크에 헌정했고, 토레를 기리기 위해 6번을 영구 결번했다. 2015년에는 호르헤 포사다, 앤디 페티트, 버니 윌리엄스, 멜 스토틀마이어, 윌리 랜돌프의 명판을 헌정했고, 페티트(46번), 포사다(20번), 윌리엄스(51번)의 번호를 영구 결번했다. 2016년 8월 14일에는 리베라에게 명판을 헌정했고, 2017년 5월 14일에는 데릭 지터의 2번을 영구 결번하고 그에게 명판을 헌정했다. 2022년 8월 21일에는 오닐의 21번을 영구 결번했다.

2014년 4월 16일, 양키스는 넬슨 만델라의 삶과 1990년 양키 스타디움 방문을 기념하기 위해 명판을 헌정했다. 2019년 6월 25일에는 스톤월 항쟁 50주년을 기념하는 명판을 헌정했는데, 이 사건은 현대 미국의 LGBT 권리 운동을 촉발시켰다.

3. 헌액자

모뉴먼트 파크에는 뉴욕 양키스의 선수 및 관계자들을 기리는 기념비와 현판이 설치되어 있다. 기념비는 현판보다 더 큰 영예로 여겨지며, 선수 사후에만 수여된다.

1976년 양키 스타디움 재개장과 함께 조 매카시, 케이시 스텐젤 감독, 그리고 1965년 교황 바오로 6세의 양키 스타디움 방문을 기념하는 명판이 처음으로 설치되었다. 이후 서먼 먼슨(1979년 사망), 로저 매리스, 엘스턴 하워드(이상 1984년), 필 리주토(1985년), 빌리 마틴(1986년), 화이티 포드, 레프티 고메즈(이상 1987년) 등 여러 선수들의 명판이 추가되었다. 1995년과 1999년에는 각각 사망한 미키 맨틀과 조 디마지오의 명판이 붉은 화강암 블록으로 교체되었다.

재키 로빈슨을 기리기 위해, 그의 42번은 1997년 4월 15일, 그의 메이저 리그 데뷔 50주년에 야구계 전체에서 영구 결번되었고, 양키스는 로빈슨을 위한 명판을 세웠다. 2004년에는 레드 러핑의 명판이 헌정되었는데, 그의 아들은 이를 미국 야구 명예의 전당 헌액에 이은 "야구에서 가질 수 있는 두 번째로 큰 영예"라고 칭했다.

야구 관련 기념 외에도, 컬럼버스 기사단은 1965년 교황 바오로 6세, 1979년 교황 요한 바오로 2세, 2008년 교황 베네딕토 16세의 양키 스타디움 미사를 기념하는 명판을 기증했다. 또한 2002년에는 9.11 테러 희생자와 구조대원을 위한 기념비가 세워졌다.

2014년 4월 16일, 양키스는 넬슨 만델라의 삶과 1990년 양키 스타디움 방문을 기념하기 위해 명판을 헌정했다. 2019년 6월 25일에는 스톤월 항쟁 50주년을 기념하는 명판을 헌정했는데, 이 사건은 현대 미국의 LGBT 권리 운동을 촉발시켰다.

3.1. 기념비

1974년부터 1975년까지 양키 스타디움이 개조되면서 중견수 펜스가 약 127.10m로 이동했다. 이는 원래 경기에 포함되었던 지역, 즉 깃대와 기념물이 있는 곳을 울타리로 묶는 결과를 가져왔다. 두 불펜 사이의 이 울타리 구역에 원래 벽에 추가적인 명판이 걸리면서, 이곳은 "모뉴먼트 파크"로 불리기 시작했다. 이곳은 팬들이 접근할 수 없는 곳이었다. 1976년 스타디움이 재개장하면서 이 구역이 공식적으로 모뉴먼트 파크로 지정되자, 조 매카시와 케이시 스텐젤 감독, 그리고 교황 바오로 6세의 1965년 양키 스타디움 방문을 기념하는 명판이 발표되었다.

양키스의 포수 서먼 먼슨은 1979년 8월 2일 비행기 사고로 사망했으며, 양키스는 8월 4일에 그의 등번호 15번을 영구 결번했고, 1980년 9월 20일 경기 전 행사에서 그를 기리는 명판을 헌정했다. 1984년 7월 21일, 올드타임스 데이에 양키스는 로저 매리스의 9번과 엘스턴 하워드의 32번을 영구 결번하는 동시에 두 사람을 위한 명판을 헌정했다.

양키스는 중견수 펜스를 약 124.97m로 이동시켜, 양키 스타디움에서 대부분의 경기에 앞서 팬들이 모뉴먼트 파크에 접근할 수 있도록 했다. 모뉴먼트 파크는 또한 경기장 공개 투어의 일부였다. 양키스는 1985년 8월 필 리주토의 10번, 1986년 8월 빌리 마틴의 1번을 영구 결번하고, 두 사람을 위한 명판을 헌정했다. 양키스는 1987년 8월 1일 포드와 레프티 고메즈에게 명판을 헌정했다. 1995년과 1999년에 각각 사망한 만틀과 디마지오의 명판은 벽에서 제거되어 허긴스, 게릭, 루스의 원래 세 명의 명판과 일치하는 붉은 화강암 블록에 설치되었다.

재키 로빈슨을 기리기 위해, 그의 42번은 1997년 4월 15일, 그의 메이저 리그 데뷔 50주년에 야구계 전체에서 영구 결번되었다. 양키스는 로빈슨을 위한 명판을 세웠다. 1997년 영구 결번 당시 활동 중이던 선수들에게는 특별 면제가 주어져 남은 선수 생활 동안 해당 번호를 계속 사용할 수 있었다. 42번을 착용한 마지막 선수는 양키스의 구원 투수 마리아노 리베라였다.

레드 러핑의 명판이 2004년에 헌정되었을 때, 그의 아들은 이를 "야구에서 가질 수 있는 두 번째로 큰 영예"라고 불렀으며, 이는 미국 야구 명예의 전당 헌액에 이은 것이라고 말했다.

야구 관련 기념 외에도, 컬럼버스 기사단은 1965년 10월 4일 교황 바오로 6세, 1979년 10월 2일 교황 요한 바오로 2세, 그리고 2008년 4월 20일 교황 베네딕토 16세가 양키 스타디움에서 집전한 미사를 기념하는 명판을 기증했다. 양키스는 또한 2002년 9월 11일, 즉 9.11 테러 1주년에 9.11 테러 희생자와 구조대원을 위한 기념비를 헌정했다.

2008 시즌 이후 새 양키 스타디움으로 팀을 옮기면서, 양키스는 센터 펜스 뒤, 타자의 시선(batter's eye) 역할을 하는 센터 필드 스포츠 바 아래에 새로운 모뉴먼트 파크를 조성했다. 핀란드산 진주색 청록색 화강암으로 지어진 이 새로운 모뉴먼트 파크는 검은색 대리석 양키스 로고 주변의 중앙 구역에 5개의 양키스 기념물을 배치했다. 이 중앙 구역 양쪽에는 은퇴 번호가 새겨진 짧은 돌담이 있다. 명판은 뒷벽에 설치되어 있으며, 9.11 기념비는 공원 한쪽에 있다.

구 경기장과는 달리, 새로운 모뉴먼트 파크는 경기장에서는 잘 보이지 않으며, 상대적으로 단조로운 외관과 눈에 띄지 않는 배치로 인해 일부에서는 이를 조롱하며 "모뉴먼트 동굴"이라는 별명을 붙이기도 했다. 관람객들은 각 경기가 시작되기 전에 모뉴먼트 파크를 방문할 수 있다. 경기 시작 45분 전에 폐쇄된다.

양키스는 2013년 9월 22일, 마지막 시즌 동안 리베라의 등번호를 영구 결번함으로써 그를 모뉴먼트 파크에 헌액된 최초의 현역 선수로 기렸다. 2014년, 양키스는 조 토레, 폴 오닐, 티노 마르티네즈, 구스 고사지의 명판을 모뉴먼트 파크에 헌정했고, 토레를 기리기 위해 6번을 영구 결번했다. 2015년에는 호르헤 포사다, 앤디 페티트, 버니 윌리엄스, 멜 스토틀마이어, 윌리 랜돌프의 명판을 헌정했고, 페티트(46번), 포사다(20번), 윌리엄스(51번)의 번호를 영구 결번했다. 양키스는 2016년 8월 14일 리베라에게 명판을 헌정했고, 2017년 5월 14일에는 데릭 지터의 2번을 영구 결번하고 그에게 명판을 헌정했다. 2022년 8월 21일에는 오닐의 21번을 영구 결번했다.

양키스는 2014년 4월 16일, 넬슨 만델라의 삶과 1990년 양키 스타디움 방문을 기념하기 위해 명판을 헌정했다. 2019년 6월 25일, 양키스는 스톤월 인 어라이징 50주년을 기념하는 명판을 헌정했는데, 이 사건은 현대의 미국의 LGBT 권리 운동을 촉발시켰다.

3.2. 명판

1976년 양키 스타디움 재개장과 함께 조 매카시, 케이시 스텐젤 감독, 그리고 1965년 교황 바오로 6세의 양키 스타디움 방문을 기념하는 명판이 처음으로 설치되었다. 이후 서먼 먼슨(1979년 사망), 로저 매리스, 엘스턴 하워드(이상 1984년), 필 리주토(1985년), 빌리 마틴(1986년), 화이티 포드, 레프티 고메즈(이상 1987년) 등 여러 선수들의 명판이 추가되었다. 1995년과 1999년에는 각각 사망한 미키 맨틀과 조 디마지오의 명판이 붉은 화강암 블록으로 교체되었다.

1997년 4월 15일, 재키 로빈슨의 메이저 리그 데뷔 50주년을 기념하여 그의 등번호 42번이 야구계 전체에서 영구 결번되었고, 양키스는 로빈슨을 위한 명판을 설치했다. 2004년에는 레드 러핑의 명판이 헌정되었는데, 그의 아들은 이를 미국 야구 명예의 전당 헌액에 이은 "야구에서 가질 수 있는 두 번째로 큰 영예"라고 칭했다.

야구 관련 기념 외에도, 1965년 교황 바오로 6세, 1979년 교황 요한 바오로 2세, 2008년 교황 베네딕토 16세의 양키 스타디움 미사를 기념하는 명판이 컬럼버스 기사단에 의해 기증되었다. 또한 2002년에는 9.11 테러 희생자와 구조대원을 위한 기념비가 세워졌다.

2008년 새 양키 스타디움으로 이전하면서 새로운 모뉴먼트 파크가 조성되었고, 핀란드산 진주색 청록색 화강암으로 만들어진 벽에 명판들이 설치되었다. 2013년에는 마리아노 리베라가 현역 선수 최초로 모뉴먼트 파크에 헌액되었고, 이후 조 토레, 폴 오닐, 티노 마르티네즈, 구스 고사지(이상 2014년), 호르헤 포사다, 앤디 페티트, 버니 윌리엄스, 멜 스토틀마이어, 윌리 랜돌프(이상 2015년), 마리아노 리베라(2016년), 데릭 지터(2017년)등의 명판이 추가되었다.

2014년에는 넬슨 만델라의 삶과 1990년 양키 스타디움 방문을 기념하는 명판이 헌정되었고, 2019년에는 스톤월 항쟁 50주년을 기념하는 명판이 헌정되었다.

3.3. 기타 헌액

2008년 시즌 이후 새 양키 스타디움으로 팀을 옮기면서, 양키스는 새로운 모뉴먼트 파크를 조성했다.

2014년 4월 16일, 양키스는 넬슨 만델라의 삶과 1990년 양키 스타디움 방문을 기념하기 위해 명판을 헌정했다. 2019년 6월 25일에는 스톤월 항쟁 50주년을 기념하는 명판을 헌정했는데, 이 사건은 현대 미국의 LGBT 권리 운동을 촉발시켰다.