바오안어
1. 개요
바오안어는 몽골어족에 속하는 언어로, 중국 간쑤성에서 사용된다. 음운론적으로 티베트어의 영향을 받았으며, 자음은 유성 대립을 보인다. 6개의 모음을 가지며, 명사에는 5개의 격 표지가 존재한다. 동사의 형태론은 복잡하며, 단정성은 직설법에서 "확정" 또는 "불확정"으로 표시된다. 통사적으로는 주어-목적어-동사(SOV) 어순을 따르지만, 목적어 도치도 나타나며, 서술어를 이중으로 표시하는 특징이 있다. 형용사는 수식하는 명사 뒤에 위치한다.
| 언어 이름 | 보안어 |
|---|---|
| 고유 이름 | མ་ནི་སྐད་ཅིpeh-Tibt, |
| 중국어 이름 | 保安语중국어 |
| 화자 수 | 6,000명 (1999년 기준) |
| 사용 국가 | 중국 |
| 사용 지역 | 간쑤성, 칭하이성 |
| 언어 계통 | 알타이어족 (제안) 몽골어족 남부 몽골어 시롱골어군 바오안어군 |
| 문자 | 티베트 문자 (사용) |
| 언어 코드 (ISO 639-3) | peh |
| 언어 코드 (Glottolog) | bona1250 |
| 생존 상태 | 심각한 위기 (UNESCO) |
-
몽골어족 -
칼미크어
칼미크어는 유럽의 칼미크인들이 사용하는 몽골어족 언어로, 러시아어와 튀르크어족 언어의 영향을 받았으며, 교착어와 모음조화의 특징을 지니고, 토도 비치그를 거쳐 키릴 문자를 사용하며, 소멸 위기를 겪었으나 부흥 운동이 있었다. -
몽골어족 -
거란어
거란어는 거란족이 사용한 몽골어족에 속하는 언어로, 거란대자와 거란소자라는 두 종류의 문자로 기록되었으며, 《요사》의 〈국어해〉를 통해 일부 어휘가 몽골어, 다우르어와 유사한 특징을 보이는 것으로 확인된다. -
중국의 언어 -
중국어
중국어는 시노티베트어족에 속하며, 방언 간 차이가 크지만 한자를 기반으로 상호 이해가 가능하고, 표준 중국어는 베이징 관화를 기반으로 중화인민공화국 등에서 공용어로 사용되며, 역사적으로 변화를 겪고 주변 국가에 영향을 미쳤다. -
중국의 언어 -
러시아어
러시아어는 동슬라브어군에 속하며 키릴 문자를 사용하고 명사, 형용사, 동사의 복잡한 문법 체계를 가지며, 러시아 등 여러 국가에서 공용어로 사용되고 전 세계적으로 2억 5천만 명 이상이 사용하는 언어이다. -
교착어 -
에스토니아어
에스토니아어는 우랄어족 핀우그리아어파에 속하며 에스토니아의 공용어이자 유럽 연합의 공용어 중 하나로, 독일어의 영향을 받아 어휘와 통사론에서 흔적을 찾을 수 있고, 형태론적으로 교착어에서 굴절어로 변화하는 과도기적 특징을 보이는 언어이다. -
교착어 -
한국어
한국어는 한국과 북한에서 주로 사용되는 한국어족 언어로, 대한민국에서는 한국어 또는 한국말, 북한에서는 조선어 또는 조선말이라 불리며, 훈민정음으로 표기되는 독자적인 문자 체계, 교착어적 특징, 유연한 어순, 복잡한 존칭 체계를 가진다.
2. 음운
바오안어의 음운론은 티베트어의 영향을 크게 받았다. 자음은 유성 대립을 가지며, 고유어에는 주로 음소 배열이 하강하는 초성 자음군이 존재한다. 복모음도 존재하지만 둘 다 그 수가 많지 않다. 바오안어에서 가능한 단어 초성 자음군은 이다.
냠토 바오안어는 6개의 모음을 가지며, /ə/를 제외한 모든 모음에 장모음이 존재한다.
* /ɤ, ɤː/ 소리는 둥근 중설 모음 [ɵ, ɵː]로도 들릴 수 있다.
* 다음 소리는 기식 자음 변이음 /ʰp, ʰt, ʰtʰ, ʰt͡s, ʰt͡sʰ, ʰt͡ʂ, ʰt͡ʂʰ, ʰt͡ɕ, ʰt͡ɕʰ, ʰk, ʰkʰ/; /ʰz, ʰʑ/; /ʰn, ʰɲ, ʰŋ/; /ʰl, ʰj/을 가질 수 있다.
* 파열음은 /ᵐp, ᵐb, ⁿt, ⁿd, ⁿt͡s, ⁿd͡z, ᶯt͡ʂ, ᶯd͡ʐ, ᶮt͡ɕ, ᶮd͡ʑ, ᵑk, ᵑɡ/와 같이 비음화된 변이음을 가질 수 있다.
* /ɹ/은 권설음 [ɻ]로도 들릴 수 있다.
* /w/는 [ʋ]로도 들릴 수 있다.
2.1. 자음
바오안어의 음운론은 티베트어의 영향을 크게 받았다. 자음은 유성 대립을 갖는다. 고유어에는 주로 음소 배열이 하강하는 초성 자음군이 존재하며, 복모음도 존재하지만 둘 다 그 수가 많지 않다. 바오안어에서 가능한 단어 초성 자음군은 다음과 같다.
* 기식 자음 변이음: /ʰp, ʰt, ʰtʰ, ʰt͡s, ʰt͡sʰ, ʰt͡ʂ, ʰt͡ʂʰ, ʰt͡ɕ, ʰt͡ɕʰ, ʰk, ʰkʰ/; /ʰz, ʰʑ/; /ʰn, ʰɲ, ʰŋ/; /ʰl, ʰj/
* /ɹ/은 권설음 [ɻ]로도 들릴 수 있다.
* /w/는 [ʋ]로도 들릴 수 있다.
2.1.1. 파열음
* 파열음은 /ᵐp, ᵐb, ⁿt, ⁿd, ⁿt͡s, ⁿd͡z, ᶯt͡ʂ, ᶯd͡ʐ, ᶮt͡ɕ, ᶮd͡ʑ, ᵑk, ᵑɡ/와 같이 비음화된 변이음을 가질 수 있다.
2.1.2. 파찰음
* 기식 자음 변이음: /ʰt͡s, ʰt͡sʰ, ʰt͡ʂ, ʰt͡ʂʰ, ʰt͡ɕ, ʰt͡ɕʰ/
* 비음화된 변이음: /ⁿt͡s, ⁿd͡z, ᶯt͡ʂ, ᶯd͡ʐ, ᶮt͡ɕ, ᶮd͡ʑ/
2.1.3. 마찰음
* 기식 자음 변이음: /ʰp, ʰt, ʰtʰ, ʰt͡s, ʰt͡sʰ, ʰt͡ʂ, ʰt͡ʂʰ, ʰt͡ɕ, ʰt͡ɕʰ, ʰk, ʰkʰ/; /ʰz, ʰʑ/; /ʰn, ʰɲ, ʰŋ/; /ʰl, ʰj/
* 파열음의 비음화 변이음: /ᵐp, ᵐb, ⁿt, ⁿd, ⁿt͡s, ⁿd͡z, ᶯt͡ʂ, ᶯd͡ʐ, ᶮt͡ɕ, ᶮd͡ʑ, ᵑk, ᵑɡ/
* /ɹ/은 권설음 [ɻ]로도 들릴 수 있다.
* /w/는 [ʋ]로도 들릴 수 있다.
2.1.4. 비음
바오안어의 음운론은 티베트어의 영향을 크게 받았다. 자음은 유성 대립을 갖는다. 주로 음소 배열이 하강하는 초성 자음군은 고유어에 존재하며, 복모음도 존재하지만 둘 다 내용이 크게 제한된다. 바오안어에서 가능한 단어 초성 자음군은 다음과 같다.
* 다음 소리는 기식 자음 변이음 /ʰp, ʰt, ʰtʰ, ʰt͡s, ʰt͡sʰ, ʰt͡ʂ, ʰt͡ʂʰ, ʰt͡ɕ, ʰt͡ɕʰ, ʰk, ʰkʰ/; /ʰz, ʰʑ/; /ʰn, ʰɲ, ʰŋ/; /ʰl, ʰj/을 가질 수 있다.
* 파열음은 /ᵐp, ᵐb, ⁿt, ⁿd, ⁿt͡s, ⁿd͡z, ᶯt͡ʂ, ᶯd͡ʐ, ᶮt͡ɕ, ᶮd͡ʑ, ᵑk, ᵑɡ/와 같이 비음화된 변이음을 가질 수 있다.
* /ɹ/은 권설음 [ɻ]로도 들릴 수 있다.
* /w/는 [ʋ]로도 들릴 수 있다.
2.1.6. 접근음
바오안어의 음운론은 티베트어의 영향을 크게 받았다. 자음은 유성 대립을 갖는다. 주로 음소 배열이 하강하는 초성 자음군은 고유어에 존재하며, 복모음도 존재하지만 둘 다 내용이 크게 제한된다. 바오안어에서 가능한 단어 초성 자음군은 이다.
냠토 바오안어는 6개의 모음을 가지며, /ə/를 제외하고 모든 모음에 장모음이 존재한다.
* /ɤ, ɤː/ 소리는 둥근 중설 모음 [ɵ, ɵː]로도 들릴 수 있다.
* 다음 소리는 기식 자음 변이음 /ʰp, ʰt, ʰtʰ, ʰt͡s, ʰt͡sʰ, ʰt͡ʂ, ʰt͡ʂʰ, ʰt͡ɕ, ʰt͡ɕʰ, ʰk, ʰkʰ/; /ʰz, ʰʑ/; /ʰn, ʰɲ, ʰŋ/; /ʰl, ʰj/을 가질 수 있다.
* 파열음은 /ᵐp, ᵐb, ⁿt, ⁿd, ⁿt͡s, ⁿd͡z, ᶯt͡ʂ, ᶯd͡ʐ, ᶮt͡ɕ, ᶮd͡ʑ, ᵑk, ᵑɡ/와 같이 비음화된 변이음을 가질 수 있다.
* /ɹ/은 권설음 [ɻ]로도 들릴 수 있다.
* /w/는 [ʋ]로도 들릴 수 있다.
2.3. 음절 구조
바오안어의 음운론은 티베트어의 영향을 크게 받았다. 자음은 유성 대립을 갖는다. 주로 음소 배열이 하강하는 초성 자음군은 고유어에 존재하며, 복모음도 존재하지만 둘 다 내용이 크게 제한된다. 바오안어에서 가능한 단어 초성 자음군은 이다.
냠토 바오안어는 6개의 모음을 가지며, /ə/를 제외하고 모든 모음에 장모음이 존재한다.
* /ɤ, ɤː/ 소리는 둥근 중설 모음 [ɵ, ɵː]로도 들릴 수 있다.
* 다음 소리는 기식 자음 변이음 /ʰp, ʰt, ʰtʰ, ʰt͡s, ʰt͡sʰ, ʰt͡ʂ, ʰt͡ʂʰ, ʰt͡ɕ, ʰt͡ɕʰ, ʰk, ʰkʰ/; /ʰz, ʰʑ/; /ʰn, ʰɲ, ʰŋ/; /ʰl, ʰj/을 가질 수 있다.
* 파열음은 /ᵐp, ᵐb, ⁿt, ⁿd, ⁿt͡s, ⁿd͡z, ᶯt͡ʂ, ᶯd͡ʐ, ᶮt͡ɕ, ᶮd͡ʑ, ᵑk, ᵑɡ/와 같이 비음화된 변이음을 가질 수 있다.
* /ɹ/은 권설음 [ɻ]로도 들릴 수 있다.
* /w/는 [ʋ]로도 들릴 수 있다.
3. 형태
바오안어는 몽골어족에 속하는 교착어이다. 명사는 주격, 대격-속격, 여격-처격, 탈격-비교격, 도구격의 다섯 가지 격 표지를 가진다. 동사의 형태론은 매우 복잡하며, 단정성은 직설법에서 특정 접미사나 보조 동사를 통해 '확정' 또는 '불확정'으로 나타낸다.
3.2. 동사
바오안어는 다른 몽골어족 언어들과 마찬가지로 교착어이다.
동사의 형태론은 매우 복잡하다. 단정성은 직설법에서 특정 접미사 또는 보조 동사를 사용하여 "확정" 또는 "불확정"으로 표시된다. 현재 확정형은 자연 현상을 표시하는 데 사용되며, 현재 불확정형은 동물의 습관을 나타낸다. 불확정형은 또한 의지를 나타낼 수도 있다. 미래, 진행, 완료 접미사 또한 종종 부정을 표시하는 데 사용되는 단정성 표시를 가지고 있다.
4. 통사
바오안어는 주로 SOV (주어-목적어-동사) 어순을 따르지만, 목적어를 문장 앞에 두는 경우가 많다.
4.1. 이중 서술어
바오안어는 특이하게도 서술어를 이중으로 표시하는 특징을 가지고 있다. 몽골어의 서술어는 여러 가지 의미를 가지며 문장 끝에 위치하여 바오안어의 SOV (주어-목적어-동사) 어순을 따른다. 반면, 중국어 是중국어에서 유래한 서술어는 중국어의 SVO 어순처럼 서술어의 주어와 보어 사이에 나타난다. 이 중국어 서술어는 선택적으로 사용되며 주어를 강조하는 역할을 한다. 정관사 서술어는 부정관사 서술어와 달리 몇몇 유한 동사 뒤에서 분사 역할을 하기도 한다. 예를 들어 다음과 같다.
: ənə ʂɪ kuŋʂə-nə t͡ɕʰitʂə oboan
: 이것은 공사의 차이다.