바흐치사라이

1. 개요

바흐치사라이는 크림반도에 위치한 도시로, 중석기 시대부터 정착지가 존재했다. 1502년 처음 역사적 기록에 등장했으며, 1532년 크림 칸국의 수도가 되어 정치, 문화의 중심지 역할을 했다. 이후 러시아 제국의 지배를 거쳐 소련에 편입되었고, 1944년 크림 타타르인 추방 사건을 겪었다. 1991년 우크라이나 독립 후, 2014년 러시아에 합병되었다. 주요 명소로는 칸 궁전, 눈물의 샘, 우스펜스키 수도원 등이 있으며, 터키의 부르사와 자매 도시 관계를 맺고 있다.

2. 역사

바흐치사라이 계곡에서 발견된 가장 초기의 인공물은 중석기 시대로 거슬러 올라간다. 정착지는 후기 고대 이후로 이 계곡에 존재해 왔다.

바흐치사라이가 건설되기 전에는 크르크 예르 요새, 살라치크, 그리고 에스키 유르트가 먼저 건설되었다. 이들은 이후 현대 바흐치사라이의 도시 지역에 포함되었다.

바흐치사라이는 1502년에 처음 역사적 문서에 등장한다. 1532년에는 1532년부터 1551년까지의 크림 칸인 사히브 I 기라이가 그곳에 거처를 정했다. 그 이후로 이곳은 크림 칸국의 수도이자 크림 타타르 민족의 정치 및 문화 생활의 중심지 역할을 했다. 1675년에는 이반 시르코의 크림 원정 중 코사크족에 의해 도시가 약탈당했다. 1736년에는 러시아-터키 전쟁 (1735–1739) 동안 도시가 불탔다. 1783년 러시아 제국에 의한 크림 칸국 병합 이후, 바흐치사라이는 행정적 중요성을 잃고 평범한 도시가 되었다. 그러나 1883년 지역 신문 테르주만을 창간한 이스마일 가스피랄리(1851-1914)에 의해 수십 년 동안 크림 타타르족의 문화 중심지로 남았다.

1853~56년 크림 전쟁 동안 바흐치사라이는 부상당한 러시아 군인들의 치료를 위한 병원 도시가 되었다. 1854년 알마 전투는 도시에서 멀지 않은 곳에서 벌어졌으나, 세바스토폴을 주요 목표로 삼았던 터키와 유럽 동맹군은 도시를 점령하지 못했다.

1917년 러시아 제국이 붕괴되고 여러 사회주의 공화국이 통일되면서 바흐치사라이는 1922년 소련 (1922년 12월 30일 설립)의 일부가 되었다.

1944년 5월 18일, 바흐치사라이에서 크림 타타르족의 추방인 쉬르군이 발생했다. 이는 타타르족이 추축국 점령군과 협력했다는 혐의로 촉발되었다. 크림의 일부 타타르족에 대한 추방은 1860년 러시아 제국 하에서 시작되었지만, 쉬르군은 최종적인 타격을 가하여 도시에서 타타르족을 몰아냈다. 그들은 소련의 정책이 완화된 1989년까지 도시로 돌아오지 못했다.

1991년 바흐치사라이는 새롭게 독립한 우크라이나의 일부가 되었다. 그러나 2014년 러시아 연방군이 도시와 크림 전체를 침공하고 합병하면서 사실상 러시아 연방의 일부가 되었다.

비잔틴 제국 시대, 8세기에 건설된 우스펜스키 수도원/Успенський монастир (Бахчисарай)^{우크라이나어}과, 1532년에 바흐치사라이가 크림 칸국의 수도가 되면서 크림 칸국의 군주 사히브 1세 기레이/Sahib I Giray^영어에 의해 건설된 궁전 한사라이/Hansaray^crh (칸의 궁전)이 남아있다. 궁전은 1736년에 러시아군에 의해 파괴되었지만, 그 후 복원되었다. 크림 칸국은 1783년, 러시아에 의해 점령된다.

한사라이에는, 크림 칸국의 마지막 칸, 바하디르 2세 기레이/Бахадыр II Герай^러시아어가 아내 마리아와 애첩 자레마를 기리기 위해 만든 분수 "눈물의 샘" (Фонтан Слёз^러시아어)이 있다. 두 사람을 잃은 기레이는 "돌에도 눈물을 흘리게 하라"고 명령했다고 한다. 푸시킨은 이 분수를 주제로 하여, 시 『바흐치사라이의 샘』을 썼다.

2.1. 초기 역사

바흐치사라이 계곡에서 발견된 가장 초기의 인공물은 중석기 시대로 거슬러 올라간다. 정착지는 후기 고대 이후로 이 계곡에 존재해 왔다.

바흐치사라이가 건설되기 전에 크르크 예르 요새(현대 추푸트 칼레), 살라치크, 그리고 에스키 유르트가 건설되었다. 이들은 이후 현대 바흐치사라이의 도시 지역에 포함되었다.

바흐치사라이는 1502년에 처음 역사적 문서에 등장한다. 1532년에는 1532년부터 1551년까지의 크림 칸인 사히브 I 기라이가 그곳에 거처를 정했다. 그 이후로 이곳은 크림 칸국의 수도이자 크림 타타르 민족의 정치 및 문화 생활의 중심지 역할을 했다. 1675년에는 이반 시르코의 크림 원정 중 코사크족에 의해 도시가 약탈당했다. 1736년에는 러시아-터키 전쟁 (1735–1739) 동안 도시가 불탔다. 1783년 러시아 제국에 의한 크림 칸국 병합 이후, 바흐치사라이는 행정적 중요성을 잃고 평범한 도시가 되었다. 그러나 1883년 지역 신문 테르주만을 창간한 이스마일 가스피랄리(1851-1914)에 의해 수십 년 동안 크림 타타르족의 문화 중심지로 남았다.

2.2. 크림 칸국 시대

바흐치사라이 계곡에서 발견된 가장 초기의 인공물은 중석기 시대로 거슬러 올라간다. 정착지는 후기 고대 이후로 이 계곡에 존재해 왔다.

바흐치사라이가 건설되기 전에는 크르크 예르 요새, 살라치크, 그리고 에스키 유르트가 먼저 건설되었다. 이들은 이후 현대 바흐치사라이의 도시 지역에 포함되었다.

바흐치사라이는 1502년에 처음 역사적 문서에 등장한다. 1532년에는 1532년부터 1551년까지의 크림 칸인 사히브 I 기라이가 그곳에 거처를 정했다. 그 이후로 이곳은 크림 칸국의 수도이자 크림 타타르 민족의 정치 및 문화 생활의 중심지 역할을 했다. 1736년에는 러시아-터키 전쟁 (1735–1739) 동안 도시가 불탔다. 1783년 러시아 제국에 의한 크림 칸국 병합 이후, 바흐치사라이는 행정적 중요성을 잃고 평범한 도시가 되었다. 그러나 1883년 지역 신문 테르주만을 창간한 이스마일 가스피랄리(1851-1914)에 의해 수십 년 동안 크림 타타르족의 문화 중심지로 남았다.

비잔틴 제국 시대, 8세기에 건설된 우스펜스키 수도원/Успенський монастир (Бахчисарай)^{우크라이나어}과, 1532년에 바흐치사라이가 크림 칸국의 수도가 되면서 크림 칸국의 군주 사히브 1세 기레이/Sahib I Giray^영어에 의해 건설된 궁전 한사라이/Hansaray^crh (칸의 궁전)이 남아있다. 궁전은 1736년에 러시아군에 의해 파괴되었지만, 그 후 복원되었다. 크림 칸국은 1783년, 러시아에 의해 점령된다.

한사라이에는, 크림 칸국의 마지막 칸, 바하디르 2세 기레이/Бахадыр II Герай^러시아어가 아내 마리아와 애첩 자레마를 기리기 위해 만든 분수 "눈물의 샘" (Фонтан Слёз^러시아어)이 있다. 두 사람을 잃은 기레이는 "돌에도 눈물을 흘리게 하라"고 명령했다고 한다. 푸시킨은 이 분수를 주제로 하여, 시 『바흐치사라이의 샘』을 썼다.

2.3. 러시아 제국 시대

바흐치사라이 계곡에서 발견된 가장 초기의 인공물은 중석기 시대로 거슬러 올라간다. 바흐치사라이가 건설되기 전에는 크르크 예르 요새, 살라치크, 에스키 유르트가 건설되었으며 이들은 이후 현대 바흐치사라이의 도시 지역에 포함되었다.

1502년 처음 역사적 문서에 등장한 바흐치사라이는 1532년 크림 칸 사히브 I 기라이가 거처를 정하면서 크림 칸국의 수도이자 크림 타타르 민족의 정치 및 문화 중심지가 되었다. 1736년 러시아-터키 전쟁 (1735–1739) 동안 도시가 불타기도 했다. 1783년 러시아 제국에 의한 크림 칸국 병합 이후, 바흐치사라이는 행정적 중요성을 잃었으나, 1883년 지역 신문 테르주만을 창간한 이스마일 가스피랄리에 의해 크림 타타르족의 문화 중심지로 남았다.

1853~56년 크림 전쟁 동안 바흐치사라이는 부상당한 러시아 군인들의 치료를 위한 병원 도시가 되었다. 1854년 알마 전투는 도시에서 멀지 않은 곳에서 벌어졌으나, 세바스토폴을 주요 목표로 삼았던 터키와 유럽 동맹군은 도시를 점령하지 못했다.

2.4. 소비에트 연방 시대

1917년 러시아 제국이 붕괴되고 여러 사회주의 공화국이 통일되면서 바흐치사라이는 1922년 소련 (1922년 12월 30일 설립)의 일부가 되었다.

1944년 5월 18일, 바흐치사라이에서 크림 타타르족의 추방인 쉬르군이 발생했다. 이는 타타르족이 추축국 점령군과 협력했다는 혐의로 촉발되었다. 크림의 일부 타타르족에 대한 추방은 1860년 러시아 제국 하에서 시작되었지만, 쉬르군은 최종적인 타격을 가하여 도시에서 타타르족을 몰아냈다. 그들은 소련의 정책이 완화된 1989년까지 도시로 돌아오지 못했다.

2.5. 우크라이나 시대와 러시아의 크림반도 합병

바흐치사라이 계곡에서 발견된 가장 초기의 인공물은 중석기 시대로 거슬러 올라간다. 정착지는 후기 고대 이후로 이 계곡에 존재해 왔다. 바흐치사라이가 건설되기 전에는 크르크 예르 요새, 살라치크, 그리고 에스키 유르트가 건설되었으며, 이들은 이후 현대 바흐치사라이의 도시 지역에 포함되었다.

바흐치사라이는 1502년에 처음 역사적 문서에 등장한다. 1532년에는 크림 칸인 사히브 I 기라이가 이곳에 거처를 정했고, 이후 크림 칸국의 수도이자 크림 타타르 민족의 정치 및 문화 생활의 중심지가 되었다. 1675년에는 이반 시르코의 크림 원정 중 코사크족에 의해 도시가 약탈당했고, 1736년에는 러시아-터키 전쟁 (1735–1739) 동안 도시가 불탔다. 1783년 러시아 제국에 의한 크림 칸국 병합 이후, 바흐치사라이는 행정적 중요성을 잃었지만, 이스마일 가스피랄리가 1883년 지역 신문 테르주만을 창간하면서 수십 년 동안 크림 타타르족의 문화 중심지로 남았다.

1853년~56년 크림 전쟁 동안 바흐치사라이는 병원 도시가 되어 부상당한 러시아 군인들이 치료를 받았다. 1854년 도시에서 멀지 않은 곳에서 알마 전투가 벌어졌다. 세바스토폴 포위전이 주요 목표였기 때문에 터키와 유럽 동맹군은 도시를 점령하지 못했다.

1917년 러시아 제국이 붕괴되고 1922년 소련이 설립되면서 바흐치사라이는 소련의 일부가 되었다.

1944년 5월 18일에는 타타르족이 추축국 점령군과 협력했다는 혐의로 크림 타타르족 추방이 발생했다. 쉬르군으로 인해 도시에서 타타르족이 추방되었으며, 1989년까지 돌아오지 못했다.

1991년 바흐치사라이는 새롭게 독립한 우크라이나의 일부가 되었다. 그러나 2014년 러시아 연방군이 도시와 크림 전체를 침공하고 합병하면서 사실상 러시아 연방의 일부가 되었다.
비잔틴 제국 시대, 8세기에 건설된 우스펜스키 수도원/Успенський монастир (Бахчисарай)^{우크라이나어}과, 1532년에 건설된 한사라이/Hansaray^crh (칸의 궁전)이 남아있다. 한사라이는 1736년에 러시아군에 의해 파괴되었지만, 그 후 복원되었다.

한사라이에는, 눈물의 샘/Фонтан Слёз^러시아어이 있다. 푸시킨은 이 분수를 주제로 하여, 시 『바흐치사라이의 샘』을 썼다.

3. 인구

바흐치사라이의 인구는 1930년 10,450명이었다. 민족별로는 크림 타타르족 7,420명, 러시아인 1,850명, 유대인 315명, 그리스인 205명, 우크라이나인 185명, 독일인 50명, 아르메니아인 30명, 불가리아인 30명, 기타 365명이었다. 1897년에는 12,959명, 1939년 10,891명, 1989년 25,363명, 2006년 26,400명, 2011년 26,215명으로 변화했다.

2001년 조사에서 러시아인이 인구의 다수를 차지하고, 우크라이나인과 크림 타타르족이 상당한 소수를 이루고 있었다. 2014년 조사에서는 러시아인 59.20%, 크림 타타르족 22.52%, 우크라이나인 10.11%, 기타 벨라루스인, 아르메니아인, 타타르인 등이 거주하는 것으로 나타났다.

바흐치사라이는 러시아 제국 내 튀르크계무슬림의 지위 향상을 목표로 하는 자디드 운동이 시작된 도시이다. 1884년 바흐치사라이의 전 시장이었던 크림 타타르인인 이스마일 가스프린스키에 의해, 서양식 커리큘럼을 크림 타타르어로 가르치는 초등학교가 개설되었다. 이 학교는 "신 방식"(우스울-이 자디드)이라고 불리며, 자디드 운동의 어원이 되었다. 가스프린스키는 신문 『테르주만』지 발행 등의 활동을 통해 바흐치사라이에서 크림 타타르인에 의한 활발한 언론 활동을 이끌었다.

제2차 세계 대전 중 1944년, 스탈린에 의해 크림 타타르인이 중앙아시아의 페르가나 분지 등으로 추방되면서 (크림 타타르인 추방), 바흐치사라이의 크림 타타르인은 전무하게 되었다. 소련 시대 말기에 귀환이 인정되자, 많은 크림 타타르인이 이주지에서 돌아왔고, 현재에는 다시 인구의 일정한 수를 차지하게 되었다. 한편, 우크라이나인이나 러시아인과의 공존 문제가 큰 과제로 남아있다.

4. 지리

바흐치사라이는 심페로폴에서 남서쪽으로 약 30km 떨어진 추루크-수 (카치 지류)/Çürük Suv^{우크라이나어}강의 좁은 계곡에 위치해 있다.

5. 문화

바흐치사라이의 지명은 크림 타타르어로는 Bağçasaray, 튀르키예어로는 Bahçesaray, 러시아어로는 Бахчисарай (Bakhchisaray), 우크라이나어로는 Бахчисарай (Bakhchysarai)이다. 이 이름은 페르시아어 bāghche-sarāy/باغچه سرای^{페르시아어}에서 유래되었으며, "정원의 궁전"을 의미한다. 크림 타타르어에서 bağça는 "정원"을 의미하고, 사라이는 "궁전"을 의미한다.

러시아어 사용자는 이 도시를 알렉산드르 푸시킨의 시 바흐치사라이의 샘(1822)의 낭만적인 함의와 연관시킨다. 아담 미츠키에비치는 폴란드어로 된 그의 시집 크림 소네트(1825)에서 바흐치사라이의 랜드마크에 헌정하는 몇몇 최고의 시를 썼다. ().

소행성 3242 바흐치사라이는 1979년 소련의 천문학자 니콜라이 스테파노비치 체르니흐에 의해 발견되었으며, 이 도시의 이름을 따서 명명되었다.

6. 명소

바흐치사라이 및 인근의 유명한 관광 명소는 다음과 같다.

* 에스키 유르트
* 에스키 뒬베
* 추푸트칼레
* 칸 궁전
* 오르타 주마 자미
* 타흐탈리 자미 모스크
* 우스펜스키 동굴 수도원
* 진지르리 마드라사
* 테페-케르멘

마을 주변에는 잘 표시된 하이킹 트레일 네트워크가 있으며, 모든 주요 명소는 빨간색 트레일로 연결되어 있다. 2011년부터 마을 관광 정보 센터는 체코 정부와 USAID의 지원을 받았으나, 2014년 러시아의 크림 합병 이후 지원이 중단되었다.

7. 국제 관계

바흐치사라이는 터키의 부르사와 자매 도시 관계를 맺고 있다.

8. 교육

크림 연방 대학교 건설, 건축 및 디자인 단과대학 분교가 있다.