베르너 베르겐그루엔

1. 개요

베르너 베르겐그루엔은 러시아 제국 리가에서 태어난 독일의 작가이다. 그는 신학, 게르만학, 미술사를 공부했으며 제1차 세계 대전과 볼셰비키에 맞서 싸우는 데 참여했다. 1919년 샤를로테 헨젤과 결혼하여 네 자녀를 두었으며, 1923년부터 소설과 단편 소설을 쓰기 시작해 1927년 전업 작가가 되었다. 그의 작품은 초기에는 명상적이었으나, 나치즘 집권 이후 정치적인 내용으로 변화했다. 대표작으로는 Der Großtyrann und das Gericht가 있으며, 가톨릭으로 개종하고 독일 작가 협회에서 추방되는 등 나치 정권과 갈등을 겪었다. 1942년 뮌헨의 집이 폭격으로 파괴된 후 아헨키르히, 스위스, 로마를 거쳐 바덴바덴에서 1964년 사망했다.

2. 생애와 경력

베르너 베르겐그루엔은 러시아 제국 리가에서 태어나 뤼베크에서 성장했다. 마르부르크 대학에서 신학, 게르만학, 미술사를 공부했지만 졸업하지 못하고 뮌헨으로 이주했다. 제1차 세계 대전에 참전했고, 이후 볼셰비키에 맞서 발트 육군에서 복무했다. 1919년 파니 멘델스존의 증손녀 샤를로테 헨젤과 결혼하여 네 자녀를 두었다.

1923년부터 소설을 쓰기 시작해 1927년 전업 작가가 되었다. 초기에는 명상적인 작품을 썼으나, 나치즘 집권 후 정치적인 작품을 쓰게 되었다. 대표작 거대 폭군과 심판은 르네상스 시대를 배경으로 한 소설이지만, 당시 독일의 정치 상황을 비유한 것으로 여겨지기도 한다. 1936년 가톨릭 교회로 개종하고 뮌헨으로 이주했으나, 1937년 독일 작가 협회에서 추방되었다. 이는 그의 가톨릭 신앙과 유대인 혈통의 아내 때문이었다.

1942년 뮌헨의 집이 폭격으로 파괴된 후 아헨키르히로 이주했다. 제2차 세계 대전 이후에는 스위스, 로마를 거쳐 바덴바덴에서 살다가 1964년 사망했다.

2.1. 초기 생애

베르너 베르겐그루엔은 당시 러시아 제국에 속해 있던 리가 리보니아 현에서 태어났다. 그는 뤼베크에서 성장하여 카타리네움에 다닌 후, 1911년 마르부르크에서 신학을 공부하기 시작했다. 이후 게르만학과 미술사로 전공을 변경했지만 졸업하지 못했고, 그 후 뮌헨으로 이사했다. 그는 제1차 세계 대전 동안 소위로 복무했으며 1919년 볼셰비키에 맞서 싸우기 위해 발트 육군에 입대했다.

1919년 10월 4일, 그는 작곡가 파니 멘델스존의 증손녀이자 수학자 쿠르트 헨젤의 딸인 샤를로테 헨젤(1896–1990)과 결혼했다. 이 결혼으로 올라프, 루이제, 마리아, 알렉산더 등 네 자녀를 두었다.

2.2. 가족 관계

베르너 베르겐그루엔은 1919년 10월 4일 작곡가 파니 멘델스존의 증손녀이자 수학자 쿠르트 헨젤의 딸인 샤를로테 헨젤(1896–1990)과 결혼했다. 이 결혼으로 올라프, 루이제, 마리아, 알렉산더 등 네 자녀를 두었다.

2.3. 작가 활동

베르겐그루엔은 1923년에 소설과 단편 소설을 쓰기 시작했고, 1927년에 전업 작가가 되기로 결심했다. 그의 초기 작품들은 형이상학적이고 종교적인 질문을 숙고하는 명상적인 성격을 띠었지만, 나치즘의 집권은 그를 더 정치적인 작품을 쓰도록 이끌었다. 1935년에 출판된 그의 가장 성공적인 소설인 Der Großtyrann und das Gericht (거대 폭군과 심판)은 르네상스 시대를 배경으로 하지만, 하수인들의 약점을 가지고 노는 무자비한 폭군의 이야기는 종종 독일의 정치적 상황에 대한 분명한 비유로 여겨졌다. 하지만 이 소설의 대부분이 1933년 나치의 정권 장악 이전에 쓰여졌기 때문에 이러한 해석은 의심스럽다. 1936년 베르겐그루엔은 가톨릭 교회에 입교했다. 같은 해 그는 뮌헨으로 이사했고, 그의 새로운 이웃은 가톨릭 월간지 호흐란트의 편집자 카를 무트였다. 1937년 그는 독일 문화에 기여할 자격이 없다는 이유로 독일 작가 협회에서 추방되었다. 베르겐그루엔은 정치적으로 확고한 보수주의자였지만, 그의 가톨릭 신앙과 아내가 부분적으로 유대인 혈통이라는 사실은 나치 정권과의 소외에 기여했다.

2.4. 나치즘과의 갈등

나치즘의 집권은 베르겐그루엔으로 하여금 더 정치적인 작품을 쓰도록 이끌었다. 1935년에 출판된 그의 가장 성공적인 소설인 Der Großtyrann und das Gericht (거대 폭군과 심판)은 르네상스 시대를 배경으로 하지만, 하수인들의 약점을 가지고 노는 무자비한 폭군의 이야기는 종종 독일의 정치적 상황에 대한 분명한 비유로 여겨졌다. 하지만 이 소설의 대부분이 1933년 나치의 정권 장악 이전에 쓰여졌기 때문에 이러한 해석은 의심스럽다. 1936년 베르겐그루엔은 가톨릭 교회에 입교했다. 같은 해 그는 뮌헨으로 이사했고, 그의 새로운 이웃은 가톨릭 월간지 호흐란트의 편집자 카를 무트였다. 1937년 그는 독일 문화에 기여할 자격이 없다는 이유로 독일 문학 협회에서 추방되었다. 베르겐그루엔은 정치적으로 확고한 보수주의자였지만, 그의 가톨릭 신앙과 아내가 부분적으로 유대인 혈통이라는 사실은 나치 정권과의 소외에 기여했다.

2.5. 제2차 세계 대전 이후

1942년 뮌헨에 있던 그의 집이 폭탄으로 파괴된 후, 베르겐그루엔은 아헨키르히로 이사했다. 제2차 세계 대전 이후에는 스위스, 로마를 거쳐 바덴바덴에서 살다가 1964년 그곳에서 사망했다.

3. 작품 목록

* Römisches Erinnerungsbuch^독일어 - 클레어 부스 루스 소개, 롤랜드 힐 번역, 에리히 레싱의 40점 컬러 플레이트 및 G. B. 피라네시의 57점 조각 포함, 뉴욕: 헤르더 앤 헤르더, 1968년 출간.
* A Matter of Conscience^영어 - 뉴욕: 템스 & 허드슨, 1952년 출간. 책: 도덕적 추리 소설, 타임 1952년 5월 12일 서평.