삼장

1. 개요

삼장은 불교의 경전을 세 가지 종류로 분류한 것을 의미한다. 율장, 경장, 논장으로 구성되며, 승가(승단)의 규칙, 석가의 가르침, 가르침에 대한 주석 등을 담고 있다. 초기 불교와 상좌부 불교에서는 삼장 형태를 유지하며, 대승 불교가 발전하면서 대장경 형태로 재편성되기도 했다. 삼장은 또한 삼장에 정통한 사람을 지칭하는 용어로 사용되기도 하며, 중국 북주 시대에는 승관의 명칭으로 사용되기도 했다.

2. 구성

삼장은 경장, 율장, 논장의 세 가지로 구성된다.

* 율장(팔·범: Vinayapiṭaka 〈비나야피타카〉)은 승가(승단) 규칙, 도덕, 생활 양상 등을 정리한 것이다.
* 경장(Suttapiṭaka 〈숫타피타카〉^팔리어, Sūtrapiṭaka 〈수트라피타카〉^{산스크리트어})은 석가가 설한 것으로 여겨지는 가르침(법, 다르마)을 정리한 것이다.
* 논장(Abhidhammapiṭaka 〈아비담마피타카〉^팔리어, Abhidharmapiṭaka 〈아비달마피타카〉^{산스크리트어})은 경장과 율장의 내용을 해석하고 주석한 경전을 모은 것이다.

2.1. 경장 (經藏, Suttapiṭaka)

경장(Suttapiṭaka^팔리어)은 석가가 설한 것으로 여겨지는 가르침(법, 다르마)을 정리한 것이다.

팔리 삼장의 경장은 다음과 같이 구성된다.

2.2. 율장 (律藏, Vinayapiṭaka)

율장(律藏)은 Vinayapiṭaka^팔리어의 한문 번역어이다. 율장은 승가 공동체의 계율과 규칙을 담고 있다.

* 경분별 (經分別): 율을 나누어 설명한 것이다.
대분별 (大分別): 남자 수행승이 지켜야 할 것
비구니분별 (比丘尼分別): 여자 수행승이 지켜야 할 것
* 건도부 (揵度部): 종단의 제도와 그에 따른 여러 가지 규칙.
대품 (大品): 10 편
소품 (小品): 12 편
* 부록 19 장

2.3. 논장 (論藏, Abhidhammapiṭaka)

논장(Abhidhammapiṭaka^팔리어, Abhidharmapiṭaka^{산스크리트어})은 경장과 율장의 내용을 해석하고 주석한 경전을 모은 것이다.

3. 역사

결집을 통해 불교 경전이 정리된 초기 불교·부파 불교 시대부터 불교 경전은 삼장 형태로 정리되어 계승되었으며, 상좌부 불교의 『팔리 경전』에서는 현재에도 그 원형을 유지하고 있다.

한편, 후대의 수많은 대승 불교 경전의 작성과 혼합, 단계적인 불교 경전의 전파·번역을 거치면서 중국 불교(북전 불교)·티베트 불교권에서는 삼장이 원형을 유지한 채 전해지지 않았다. 이들 지역에서는 불교 경전이 대장경(일체경)이라는 형태로 재편성되었으며, 이것이 불교 경전의 총칭으로 사용되고 있다.

단, 잡다한 『한역 대장경』과는 달리, 『티베트 대장경』은 "율장", "경장"을 "캉귤", "논장"을 "텐귤"이라 부르며, 삼장을 의식한 형태로 편찬되어 있다.

4. 기타 용법

삼장은 '삼장에 정통한 사람'이라는 의미로 사용되기도 한다.

4.1. 삼장법사

현장은 삼장법사의 예시이다.

4.2. 승관(僧官)

중국에서는 북주 시대에 승관의 하나로서 "삼장"이 설치되었다. 이것은 그 이전의 북조의 사문통이나 남조의 승정에 해당한다. 또한, "하주삼장"과 같이 지방에도 설치되었다.