시마모토 스미

1. 개요

시마모토 스미는 1954년생 일본의 성우이다. 1979년 성우로 데뷔하여, 애니메이션 《루팡 3세》의 클라리스 역, 《바람의 계곡의 나우시카》의 나우시카 역, 《메종 일각》의 오토나시 쿄코 역 등 다수의 인기 배역을 맡았다. 또한, 《명탐정 코난》에서 쿠도 유키코 역을, 《키테레츠 대백과》에서 키테 미치코 역을 맡아 활동했다. 1984년과 1987년, 1988년에 애니메이션 그랑프리 여성 성우 부문 1위를 차지했으며, 2017년에는 제11회 성우 어워드에서 타카하시 카즈에 상을 수상했다.

2. 생애

1954년 12월 8일 고치현 고치시에서 태어났다. 동방학원극예술대학을 졸업하고 극단 청년좌(劇団青年座, Gekidan Seinenza)에 입단했다. 현재는 특정 매니지먼트 회사에 소속되어 있지 않다.

코미디 그룹 치비코 갱(チビッコギャング)의 창립 멤버 중 한 명인 고시카와 다이스케(越川大介)와 결혼했으며, 첫째 딸 시오리(詩織)도 성우로 활동하고 있다.

2.1. 어린 시절과 학창 시절

어린 시절 시마모토 스미는 배우를 동경하지 않았고, 수영과 육상을 잘했기 때문에 체조 선생님이 되고 싶어했다. 어릴 적에는 『우주소년 아톰』, 『철인 28호』, 『슈퍼 제터』, 『에이트맨』 등을 보았고, 아톰 역을 맡았던 시미즈 마리를 신처럼 생각했다고 한다. 유년기부터 활발한 성격으로, 스포츠 대회에서 학교 대표로 체조 등에서 모범 연기를 선보이기도 했다. 음악도 잘했지만, 공부는 열심히 하지 않아 성적이 좋지 않았다. 중학교에서는 농구부에 들어갔지만, 팔 골절로 인해 리듬체조에 전념하게 되었다. 한편 문학이나 연기에는 흥미를 느끼지 못했고, TV 속 세상에 동경은 있었지만 자신이 그곳에 나가고 싶다는 생각은 하지 않았다. 학생운동 등이 있던 시대였기 때문에 TV로부터 여러 가지 영향을 받았던, 감수성이 예민한 시대였을지도 모른다고 한다.

고등학교 졸업 후 취직을 생각하여 고치상업고등학교에 진학했지만, 체조부가 없어 연극부에 들어갔다. 소프트볼부 고문 선생님의 스카우트 제안을 받았지만, 연극부에 들어가기로 마음먹었기 때문에 거절했다. 당시 선생님이 "연극부에 들어가도 취직에는 별로 도움이 되지 않을 테니"라고 말한 것이 마음에 남아, 연극의 길을 선택할지 고민할 때 계속해서 떠올랐다고 한다.

고등학교 연극부에서는 첫 발표회에서 주연을 맡았고, 부장에게 "눈빛이 좋다"는 칭찬을 받았다. 상급생이 되면서 연극 작품 선택, 연출 등에 관여하며 무대를 만들어가는 입장이 되었고, 고등학교 3학년 때 연극 콘테스트에서 심사위원으로 온 원작자에게 칭찬을 받으면서 배우를 목표로 하게 되었다.

고등학교 시절부터 연극 단체의 회원이 되어 하쿠주자, 분가쿠자, 청년좌, 극단 민예 등 대형 극단의 무대를 보러 다녔다. 지방이었기 때문에 연극에 대한 지식이 거의 없었고, 관극했던 프로 극단에 동경을 느껴 "거기에 들어가고 싶다"는 생각을 했다.

도쿄 桐朋학원 예술단기대학 연극과 8기생으로 진학했으며, 동기생으로 타카하타 준코가 있다. 부모님은 "좋아하는 일을 하라"며 응원해 주었다. 당시에는 무대 배우가 되고 싶은 마음으로 가득 차 있었고, TV나 영화에 출연하고 싶다는 욕심은 전혀 없었다.

단기대학 시절에는 아르바이트도 하지 않고 학업에 전념했지만, 가난했고 커리큘럼과 과제가 많아 힘들었다. 그 무렵, 앙그라 연극에 빠져 대학 졸업 후에는 이쪽 방향을 생각하게 되었고, 기존 극단에서는 하고 싶은 것을 찾을 수 없어 친구들과 극단을 만들려고도 생각했다. 롯폰기의 자유극장에서 본 무대는 매력적이었다.

재학 중 알게 된 프로 극작가, 프로 연출가의 협력을 얻어 극단 결성을 시도했지만, 연극론 논쟁만 하다 아무것도 결정하지 못하고 끝났다. 프로들 중에는 시마모토가 좋아했던 자유극장 설립에 관계된 사람도 있었고, 시마모토들에게 두 번째 자유극장을 기대하고 있었다. 하지만 탐욕이 부족했고, 각자 준비해 주는 것을 기다리는 듯한 모습으로 "일단 움직여 보자"는 사람이 없어 그에 대응할 수 없었다.

도쿄 桐朋학원 대학 강사의 아내가 시미즈 마리였고, 성우라는 직업은 알고 있었지만, 당시에는 무대 배우를 목표로 했기 때문에 성우 일을 하게 될 줄은 생각하지 못했다. 대학 시절 싫어했던 과목은 마임, 클래식 발레, 일본 무용이었고, 잘하는 것은 체육이었다.

대학 졸업 후 진로에 대해 부모님께 "5년만 용돈을 주세요. 그때까지 어떻게든 해 보이겠습니다"라고 기간을 정해 부탁했고, 졸업 후에는 대학 시절 강사로 있었던 극단 청년좌의 연출가에게 제안을 받아 극단 청년좌에 입단했다.

2.2. 연극 배우로서의 활동

동방학원극예술대학을 졸업한 후, 극단 청년좌(劇団青年座, Gekidan Seinenza)에 입단했다. 청년좌 입단 후 가장 먼저 초이겐에이(初井言榮)의 수행을 맡았으며, 첫 무대는 파르코극장(PARCO劇場) 무대의 히로인 역이었다. 히로인을 연기한 것은 영광이었고 자신감에도 큰 도움이 되었지만, 공연은 흥행에 성공하지 못했고 완성도도 높지 않았을 수 있다고 회고했다. 다만, 배우로서 무대에 서는 것만으로도 행복했다고 한다.

청년좌에서는 입단한 해 겨울 공연부터 출연했고, 사토우 B사쿠(佐藤B作) 주재의 극단 도쿄 보드빌 쇼(劇団東京ヴォードヴィルショー) 공연에도 게스트로 출연했다. 두 극단의 무대 제작 방식이 완전히 달라 처음에는 상당히 고생했고, 신인으로서 여러 잡일을 하며 정신없이 바빴다고 한다. 도쿄 보드빌 쇼 공연에서는 즉흥적으로 대사를 만들어가는 형태의 대본 때문에 어려움을 겪었지만, 즐거웠다고 한다.

2.3. 성우로서의 활동

1979년 2월 17일 방송된 『젠다맨(ゼンダマン)』 제3화에서 게스트 캐릭터 이브(イブ) 역으로 성우 데뷔를 했다. 같은 해 4월부터 시작된 『더☆울트라맨(ザ☆ウルトラマン)』에서는 주인공 호시카와 무츠미(星川ムツミ) 역을 맡아 첫 레귤러가 되었다. 많은 자료와 본인 프로필 등에서는 이 작품이 데뷔작으로 되어 있으며, 실제로 오디션에 합격하여 성우 데뷔가 결정된 것도 이쪽이 먼저였다.

처음 녹음을 할 때는 무대식 발성으로 인해 목소리가 너무 멀리 퍼져 버리는 등, 거리감 문제가 매우 어려웠다고 한다. 대본과 화면을 동시에 보면서 대사를 말하는 것에도 어려움을 느꼈고, 실수를 끌고 갈 수 없었으며, 한마디 대사의 경우에도 대기하는 동안의 압박감이 상당했다고 한다.

이를 계기로 성우 일이 늘어나 같은 해 12월에 공개된 극장판 애니메이션 『루팡 3세 칼리오스트로의 성(ルパン三世 カリオストロの城)』에서 게스트 히로인 클라리스(クラリス) 역을 맡았다.

1983년 4월부터 『스푼 아주머니』의 루우리(ルウリィ) 역으로 다시 레귤러 성우 일을 맡게 되어, 1984년의 『바람의 계곡의 나우시카』, 1985년의 『작은 아씨 세일러(小公女セーラ))』, 1986년의 『메존 일각』, 『오즈의 마법사』, 『오! 패밀리(Oh!ファミリー)』에서 각각 히로인 또는 주인공을 연기하며 인기를 얻었다.

1986년에는 『메존 일각』에서 연기한 히로인 오토나시 쿄코 명의로 싱글 「예감(予感)」을 발매했고, 이듬해 1987년에는 두 번째 싱글 「멜로디(メロディー)」와 앨범 「사랑에 빠진 KI・MO・CHI(恋するKI・MO・CHI)」를 발매했다.

애니메이션 잡지(アニメ雑誌) 『애니매주(アニメージュ)』 주최의 애니메이션 그랑프리에서는 1984년 제7회와 1987년 제10회, 1988년 제11회에서 여성 성우 부문 1위를 차지했다. 또한 1985년과 1986년, 1989년에도 2위를 차지했다.

1980년대 후반 이후로는 『키테레츠 대백과』의 키테레츠의 어머니, 『그것이 가라! 앙팡맨』의 쇼쿠판만(食パンマン) 등 히로인 이외의 역할 출연이 많아지면서 역할의 폭을 넓혀갔다.

1990년대 이후로는 어머니 역을 맡는 일이 많아졌다. OVA 『자이언트 로보 THE ANIMATION -지구가 정지하는 날(ジャイアントロボ THE ANIMATION -地球が静止する日)』에서는 히로인 은령(銀鈴) 역을 맡았다.

1997년부터 『명탐정 코난』에서 주인공 에도가와 코난(江戸川コナン) 즉 쿠도 신이치(工藤新一)의 어머니 쿠도 유키코를 맡고 있다.

2.4. 미야자키 하야오와의 인연

시마모토 스미는 미야자키 하야오의 데뷔작 《루팡 3세: 칼리오스트로의 성》에서 클라리스 역으로 출연하여 그에게 깊은 인상을 남겼다. 이후, 《바람계곡의 나우시카》에서 나우시카 역을 맡았으며, 《이웃집 토토로》와 《원령공주》에도 출연했다.

2.5. 개인사

시마모토 스미는 1954년 12월 8일 고치현 고치시에서 태어났다. 동방학원극예술대학을 졸업하고 극단 청년좌(青年座)에 들어갔다. 현재는 특정 매니지먼트 회사에 소속되어 있지 않다.

고시카와 다이스케(越川大介)와 결혼했으며, 첫째 딸 시오리(詩織)도 성우로 활동하고 있다. 고시카와 다이스케는 코미디 그룹 치비코 갱(チビッコギャング)의 창립 멤버 중 한 명이다.

3남매의 장녀로 여동생과 남동생이 있다.

3. 출연 작품

시마모토 스미는 바람계곡의 나우시카의 나우시카, 불의 트리퍼의 스즈코, 메종 이쿠쿠의 오토나시 쿄코 등의 역할을 맡았다. 미야자키 하야오의 데뷔작 루팡 3세: 칼리오스트로의 성에서 클라리스 역으로 깊은 인상을 남긴 후 나우시카 역을 맡게 되었으며, 이후 이웃집 토토로와 원령공주에도 출연했다.

1979년 세계명작극장 시리즈 <빨강머리 앤>의 주인공 앤 역 오디션 최종 심사에서 탈락했지만, 미야자키 하야오가 시마모토의 목소리에 감명을 받아 '루팡 3세: 칼리오스트로의 성' 오디션에 지명하여 클라리스 역에 발탁되었다. 이후 시마모토는 미야자키 감독 작품에 다수 출연하게 되었다.

바람계곡의 나우시카가 애니메이션화 된다면 꼭 나우시카를 해달라는 말을 듣고 원작 팬이 되었으며, 나우시카에게서 잔 다르크와 같은 면을 발견하고 오디션에 자발적으로 참가하여 주인공 역을 획득했다.

모노노케 히메에서는 토키 역을 연기하며 미야자키 감독으로부터 20번이나 재녹음을 지시받는 등 고전했지만, 미야자키 감독이 전문 성우 외 인물을 기용하는 방식으로 바꾸면서 모노노케 히메를 마지막으로 미야자키 감독 작품에는 출연하지 않았다.

루팡 3세: 칼리오스트로의 성의 클라리스 역에 대해서는 TV 방영 시 큰 반향을 얻어 팬레터가 쇄도했으며, 가장 좋아하는 대사로 "나도 데려가줘! 도둑질은 아직 못하지만, 꼭 배우겠어요."를 꼽았다.

3.1. TV 애니메이션

1971년 루팡 3세에서 클라리스 역으로 데뷔하였다.

1973년 도라에몽에서 키스케 (나무돌이) 역을 맡았다.

1980년대 후반부터 1990년대까지는 다양한 작품에서 주·조연을 맡았다. 1996년부터는 명탐정 코난에서 후지미네 유키코(이하연) 역을 맡아 현재까지도 출연하고 있다.

2000년 유희왕 듀얼몬스터즈에서 신관 아이시스 및 이시즈 이슈타르 역을 맡았다. 2003년에는 인어의 숲에서 칸나키 토와 역, 어벤져에서 웨스터 역을 연기했다. 2005년 슈가슈가룬에서는 캔디 여왕 역을 맡았으며, 2006년 키라링 레볼루션에서는 루나 역을 연기했다.

2007년 엠마: 영국 사랑 이야기 제2막에서 오렐리아 존스 역, 러키 스타에서 이즈미 카나타 역을 맡았다. 2008년에는 야쿠시지 료코의 괴기사건부에서 이스루기 루리코 역, 포르피의 기나긴 여행에서 아네크 역을 연기했다. 2009년에는 매일 엄마의 해설을 맡았다.

2011년 프랙탈에서 모란 역을 맡았다.

3.1.1. 1970년대

1979년 울트라맨에서 호시카와 무츠미 역을 맡았다. 같은 해 방영된 세계명작극장 시리즈 <빨강머리 앤>의 주인공 앤 역 오디션 최종 심사까지 남았으나, 야마다 에이코에게 밀려 탈락했다. 하지만 레이아웃 및 장면 설정 스태프였던 미야자키 하야오가 시마모토의 목소리에 감명을 받아 '루팡 3세: 칼리오스트로의 성' 오디션에 지명했고, 클라리스 역에 발탁되었다.

3.1.2. 1980년대

1979년 미야자키 하야오 감독의 루팡 3세: 칼리오스트로의 성에서 클라리스 역을 맡아 주목을 받았다. 미야자키 하야오는 빨강머리 앤의 주인공 앤 역 오디션 최종 심사에서 야마다 에이코에게 밀려 탈락한 시마모토의 목소리에 감명을 받아, '루팡 3세: 칼리오스트로의 성' 오디션에 지명으로 참가시켰고, 결과적으로 클라리스 역에 발탁되었다.

'루팡 3세: 칼리오스트로의 성'을 시작으로 미야자키 하야오 감독 작품에 다수 출연하게 되었고, 1984년에는 바람계곡의 나우시카에서 주인공 나우시카 역을 맡았다. 시마모토는 "'바람계곡의 나우시카'가 애니메이션화 된다면 꼭 나우시카를 해주세요"라는 말을 듣고 원작을 접한 이후 팬이 되어, 원작을 계속 읽어왔고 "계속 해보고 싶었다"고 한다. 고등학생 때부터 잔 다르크를 동경하고 있었고, 나우시카에게서도 잔 다르크와 같은 면을 발견했다. 오디션 제의가 왔을 때도 "꼭 하고 싶다"고 생각했다.

1986년에는 메종일각의 주인공 오토나시 쿄코 역을 맡아 큰 인기를 얻었다.

1988년 이웃집 토토로에서는 처음에 사츠키 역으로 오디션에 응했지만 어머니 역으로 결정되었다.

TV 애니메이션에서는 1980년 루팡 3세 ('작별이여, 사랑하는 루팡' 편의 오야마다 마키) 역을 맡았다. 1985년 소공녀 세라에서 주인공 세라 크루 역, 1986년 오즈의 마법사에서 도로시 역을 연기했다.
일반적으로 TV 애니메이션 레귤러 프로그램 첫 주연은 『소공녀 세라』로 인식되지만, 실제로는 『오즈의 마법사』가 먼저였다고 한다. 방송 일정이 결정되지 않은 채 52화 전편의 녹음을 마쳤다.

1988년부터 날아라 호빵맨에서 식빵맨 역을 맡아 현재까지도 출연하고 있다.

주요 출연작

3.1.3. 1990년대

3.1.4. 2000년대

2000년 유희왕 듀얼몬스터즈에서 신관 아이시스 및 이시즈 이슈타르 역을 맡았다. 2003년에는 인어의 숲에서 칸나키 토와 역, 어벤져에서 웨스터 역을 연기했다. 2005년 슈가슈가룬에서는 캔디 여왕 역을 맡았으며, 2006년 키라링 레볼루션에서는 루나 역을 연기했다.

2007년 엠마 : 영국 사랑 이야기 제2막에서 오렐리아 존스 역, 러키 스타에서 이즈미 카나타 역을 맡았다. 2008년에는 야쿠시지 료코의 괴기사건부에서 이스루기 루리코 역, 포르피의 기나긴 여행에서 아네크 역을 연기했다. 2009년에는 매일 엄마의 해설을 맡았다.

3.1.5. 2010년대

3.1.6. 2020년대

* 2021년
용과 주근깨 공주 (스즈의 어머니)
* 2022년
곤충 랜드 (지구)
* 2023년
** 치비 고질라 다시 공격하다 (내레이션)

3.2. 극장용 애니메이션