에반게리온: 서

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

에반게리온: 서는 2007년에 개봉한 애니메이션 영화로, 2015년 세컨드 임팩트 이후를 배경으로 한다. 주인공 이카리 신지가 사도에 맞서 에반게리온 초호기를 조종하며, NERV의 멤버들과 함께 전투를 벌인다. 이 작품은 기존 TV 시리즈의 설정을 기반으로 하면서도, 새로운 시각적 요소와 스토리 변화를 통해 재구성되었다. 우타다 히카루가 주제가를 불렀으며, 일본을 포함한 여러 국가에서 개봉하여 흥행과 비평 모두 성공을 거두었다.

에반게리온: 서 - [영화]에 관한 문서
기본 정보

이미지 준비중입니다.

극장 개봉 포스터
원제EVANGELION:1.0 YOU ARE (NOT) ALONE.
일본어 제목ヱヴァンゲリヲン新劇場版: 序 (Evangerion Shin Gekijōban: Jo, 에반게리온 신 극장판: 서, "에반게리온 신 극장판: 서막")
영화 정보
감독안노 히데아키
마사유키
쓰루마키 가즈야
각본안노 히데아키
원작안노 히데아키
제작오쓰키 도시미치
안노 히데아키
주연오가타 메구미
하야시바라 메구미
미쓰이시 고토노
야마구치 유리코
다치키 후미히코
기요카와 모토무
음악사기스 시로
촬영후쿠시 도루
편집오쿠다 히로시
제작사스튜디오 카라
배급사더 클록워크스
개봉일2007년 9월 1일
상영 시간98분
국가일본
언어일본어
흥행 수입2,000만 달러
📚 더 읽어볼만한 페이지
  • 에반게리온 신극장판 - 신 에반게리온 극장판
    신 에반게리온 극장판은 2021년 개봉한 안노 히데아키 감독의 애니메이션 영화로, 에반게리온 신 극장판 시리즈의 완결편이며, WILLE 조직과 NERV의 전투, 신지, 아스카, 레이(가칭)의 제3 마을 생활, 최종 결전을 준비하는 과정을 그리며, 우타다 히카루가 주제가를 불렀고, 일본 영화 흥행 1위를 기록했다.
  • 에반게리온 신극장판 - 에반게리온: Q
    에반게리온: Q는 2012년 개봉한 일본 애니메이션 영화이자 《에반게리온 신극장판》 시리즈의 세 번째 작품으로, 제3차 임팩트 이후 14년이 지난 세계에서 이카리 신지가 빌레와 NERV 사이의 갈등 속 새로운 위기에 맞서는 이야기를 그리며 복잡한 스토리와 새로운 인물 등으로 호불호가 갈리는 평가를 받았다.
  • 츠루마키 카즈야 감독 영화 - 엔드 오브 에반게리온
    《엔드 오브 에반게리온》은 1997년 개봉한 애니메이션 영화로 《신세기 에반게리온》의 또 다른 결말을 다루며 인류보완계획을 둘러싼 갈등, 이카리 신지의 심리, 격렬한 전투, 파멸적 결말을 묘사하고 철학적, 종교적 상징과 심리 분석을 활용한 복잡한 주제 의식과 난해한 연출로 인해 논쟁을 불러일으키며 애니메이션 역사에 큰 영향을 미친 작품이다.
  • 츠루마키 카즈야 감독 영화 - 에반게리온: Q
    에반게리온: Q는 2012년 개봉한 일본 애니메이션 영화이자 《에반게리온 신극장판》 시리즈의 세 번째 작품으로, 제3차 임팩트 이후 14년이 지난 세계에서 이카리 신지가 빌레와 NERV 사이의 갈등 속 새로운 위기에 맞서는 이야기를 그리며 복잡한 스토리와 새로운 인물 등으로 호불호가 갈리는 평가를 받았다.
  • 안노 히데아키 감독 영화 - 엔드 오브 에반게리온
    《엔드 오브 에반게리온》은 1997년 개봉한 애니메이션 영화로 《신세기 에반게리온》의 또 다른 결말을 다루며 인류보완계획을 둘러싼 갈등, 이카리 신지의 심리, 격렬한 전투, 파멸적 결말을 묘사하고 철학적, 종교적 상징과 심리 분석을 활용한 복잡한 주제 의식과 난해한 연출로 인해 논쟁을 불러일으키며 애니메이션 역사에 큰 영향을 미친 작품이다.
  • 안노 히데아키 감독 영화 - 신 고질라
    안노 히데아키가 감독, 각본, 편집을 맡은 영화 《신 고질라》는 일본에 나타난 거대 생물 고질라에 맞서는 사람들의 이야기로, 동일본 대지진과 후쿠시마 원자력 발전소 사고에서 영감을 받아 일본 사회와 국가 시스템에 대한 비판적 시각을 담은 재난 영화이다.

2. 등장인물

👆
좌우로 밀어서 보기
등장인물일본어일본어 성우Funimation/Okratron 5000 (2009)Dubbing Brothers/프라임 비디오 (2021)
이카리 신지碇 シンジ일본어오가타 메구미스파이크 스펜서
카츠라기 미사토葛城 ミサト일본어미츠이시 코토노앨리슨 키스
이카리 겐도碇 ゲンドウ일본어타치키 후미히코존 스웨이시
아야나미 레이綾波 レイ일본어하야시바라 메구미브리나 팔렌시아아만다 윈-리
아카기 리츠코赤木 リツコ일본어야마구치 유리코콜린 클링컨비어드메리 파버
나기사 카오루渚 カヲル일본어이시다 아키라제리 주얼다만 밀스
후유츠키 코조冬月 コウゾウ일본어키요카와 모토무켄트 윌리엄스마이클 로스
이부키 마야伊吹 マヤ일본어나가사와 미키케이트린 글래스에이미 실리
아오바 시게루青葉 シゲル일본어코야스 타케히토필 파슨스잭슨 리
휴가 마코토日向 マコト일본어유우키 히로마이크 맥팔랜드조 프리아
스즈하라 토우지鈴原 トウジ일본어세키 토모카즈저스틴 쿡브렛 위버
아이다 켄스케相田 ケンスケ일본어이와나가 테츠야그렉 에어스알레한드로 사브
호라키 히카리洞木 ヒカリ일본어이와오 준코레아 클라크킴벌리 예이츠
키일 로렌츠한국어무기히토빌 젠킨스톰 부커
이카리 유이碇 ユイ일본어하야시바라 메구미스테파니 영아만다 윈-리


그 외 성우: 니시무라 토모미치, 우가키 히데나리, 나카 히로시, 마루야마 에이지, 오하라 사야카, 나가노 코이치, 나츠키 리오, 노다 준코, 히라마츠 아키코, 마도노 미츠아키, 무라이 카즈사, 야나기사와 에이지, 야나기사와 마유미, 야마기시 이사오, 야마자키 와카나, 야나다 키요유키, 미키 슌이치로, 토도키 잇키, 무라마츠 쿄코, 사토 미치히로, 야나기사와 고

2.1. 주요 등장인물

* 오가타 메구미 - 이카리 신지 목소리 역
* 하야시바라 메구미 - 아야나미 레이 목소리 역
* 미츠이시 코토노 - 카츠라기 미사토 목소리 역
* 야마구치 유리코 - 아카기 리츠코 목소리 역

자세한 내용은 "신세기 에반게리온의 등장인물" 문서를 참조.

; 에반게리온 파일럿
:* 이카리 신지 (성우: 오가타 메구미) - 주인공. 에반게리온 초호기의 파일럿. 제3의 소년.
:* 아야나미 레이 (성우: 하야시바라 메구미) - 에반게리온 영호기의 파일럿. 제1의 소녀.

; 특무 기관 NERV의 멤버
:* 카츠라기 미사토 (성우: 미츠이시 코토노) - NERV 전술 작전부 작전국 제1과장. 신지 등 파일럿의 직접적인 상사이기도 한 전투 지휘관.
:* 아카기 리츠코 (성우: 야마구치 유리코) - NERV 기술 개발부 소속. E 계획 담당·에반게리온 개발 책임자.
:* 이카리 겐도 (성우: 타치키 후미히코) - NERV 최고 사령관. 신지의 아버지. 신지나 후유츠키, 제레의 멤버 외에는 "이카리 사령"이라고 부르는 사람이 많다.
:* 후유츠키 코조 (성우: 키요카와 모토무) - NERV 부사령관.
:* 휴가 마코토 (성우: 유우키 히로) - NERV 본부의 오퍼레이터. 안경을 쓰고 있다.
:* 이부키 마야 (성우: 나가사와 미키) - NERV 본부의 오퍼레이터.
:* 아오바 시게루 (성우: 코야스 타케히토) - NERV 본부의 오퍼레이터. 장발이다.

; 신지 등의 클래스메이트
:* 스즈하라 토우지 (성우: 세키 토모카즈)
:* 아이다 켄스케 (성우: 이와나가 테츠야)
:* 호도키 히카리 (성우: 이와오 준코)

; 기타
:* 나기사 카오루 (성우: 이시다 아키라) - 본편에서는 자세한 내용이 밝혀지지 않았지만, 본 작품의 마지막에 나오는 차기작 '파'의 예고에서는 "에바 6호기의 파일럿"이라고 해설되고 있다.
:* 키르 로렌츠 (성우: 무기히토) - 제레의 중심 인물, 인류 보완 위원회의 의장 (DVD/BD의 "SCRIPT"에서 "키르"라는 이름을 확인할 수 있다).

2.2. 조연

* 이시다 아키라 - 나기사 카오루 목소리 역. 본편에서는 자세한 내용이 밝혀지지 않았지만, 본 작품의 마지막에 나오는 차기작 '파'의 예고에서는 "에바 6호기의 파일럿"이라고 해설되고 있다.
* 타치키 후미히코 - 이카리 겐도 목소리 역. NERV 최고 사령관이자 이카리 신지의 아버지이다. 신지나 후유츠키, 제레의 멤버 외에는 "이카리 사령"이라고 부르는 사람이 많다.
* 키요카와 모토무 - 후유츠키 코조 목소리 역. NERV 부사령관이다.
* 나가사와 미키 - 이부키 마야 목소리 역. NERV 본부의 오퍼레이터이다.
* 코야스 타케히토 - 아오바 시게루 목소리 역. NERV 본부의 오퍼레이터로, 장발이다.
* 유우키 히로 - 휴가 마코토 목소리 역. NERV 본부의 오퍼레이터로, 안경을 쓰고 있다.
* 야마데라 코이치 - 카지 료지 목소리 역
* 세키 토모카즈 - 스즈하라 토우지 목소리 역. 이카리 신지 등의 클래스메이트이다.
* 이와나가 테츠야 - 아이다 켄스케 목소리 역. 이카리 신지 등의 클래스메이트이다.
* 이와오 준코 - 호라키 히카리 목소리 역 (신지 등의 클래스메이트).
* 무기히토 - 키르 로렌츠 목소리 역. 제레의 중심 인물이자 인류 보완 위원회의 의장이다.
* 하야시바라 메구미 - 펜펜 목소리 역

3. 줄거리

세컨드 임팩트라는 대재앙 이후 15년, 주인공 이카리 신지는 아버지 겐도의 호출을 받고 제3신도쿄시로 향한다. 그곳에서 '사도'라 불리는 정체불명의 존재와 맞서 싸우기 위해, 카츠라기 미사토의 도움으로 에반게리온 초호기의 파일럿이 될 것을 강요받는다. 신지는 내적 갈등을 겪지만, 부상당한 아야나미 레이를 대신해 출격하라는 명령에 결국 에바에 탑승한다.

전투 중 신지는 사도가 가한 부상으로 인해 의식을 잃지만, 초호기는 자율적으로 재가동되어 사도를 물리친다. 이후 신지는 미사토의 보호 아래 학교에 다니게 된다. 스즈하라 토우지와 아이다 켄스케와 같은 반 친구들도 만나게 된다.

또 다른 사도 샴셸과의 전투에서 신지는 미사토의 명령을 무시하고 적을 파괴하지만, 이 일로 미사토에게 질책을 받는다. 갈등하던 신지는 NERV 요원들에게 발견되어 다시 미사토에게 돌아온다.

제6의 사도 람엘이 나타나자 신지는 초호기를 타고 공격에 나서지만, 강력한 레이저 공격에 치명상을 입는다. 미사토는 신지에게 사도들이 도달하려는 리리스를 보여주고, 그들과 접촉하면 지구상의 모든 생명체가 죽게 된다는 사실을 알려준다.

신지는 영호기를 탄 레이와 함께 포지트론 캐논을 사용하는 '야시마 작전'에 참여한다. 이 작전은 일본 전역의 전력을 필요로 하는 대규모 작전이었다. 레이는 사도의 반격으로부터 신지를 보호하려다 거의 죽을 뻔했지만, 신지는 영호기를 식히고 조종석을 열어 그녀를 구한다. 이때, 평소 차갑던 레이가 신지에게 미소를 보인다.

4. 작품 설정

--
--
히구치 신지와 쿄다 토모키는 안노와 함께 스토리보드 작업에 참여했다. 안노는 영화의 클라이맥스가 작중 핵심인 라미엘과의 전투인 야시마 작전을 중심으로 진행될 것이라는 점을 고려하여 히구치를 불렀다. 히구치는 공각기동대: STAND ALONE COMPLEX의 감독 카미야마 켄지에게 영향을 받아 디지털 애니메이션에서 사용된 카메라 기법과 연출 스타일에 영감을 받았다. 쿄다는 교향시편 유레카 세븐에서의 작품을 인정받아 참여하게 되었지만, 안노와의 대화 후 일본 애니메이션의 현황에 대한 생각에 공감하여 제안을 수락했다.

에반게리온: 1.0은 기존 시리즈를 기반으로 하지만, 스토리보드 과정에서 여러 번 변경되었다. 히구치와 쿄다가 쓴 초기 스토리보드는 원작과 너무 달라 스태프들의 불만을 샀고, 안노는 쿄다의 스토리보드 중 좋은 부분을 취해 다시 쓰기로 결정했다. 예를 들어, 쿄다가 제안한 에바-00과 에바-01이 힘을 합쳐 라미엘을 공격하는 시나리오는 너무 비현실적이라고 판단되어 기각되었다. 결국 스태프들은 원작의 정신을 되살리기 위해 신세기 에반게리온의 DVD를 시청했다.

츠루마키는 처음에 90분 분량으로 설정했지만, 스토리보드 과정에서 영화는 거의 110분 분량이 되었고, 첫 번째 러프 편집 단계에서 컷이 이루어졌다. 그는 신세기 에반게리온보다 스토리를 더 진지하게 만들려고 했다. 그와 안노는 신지미사토의 이야기, 그리고 미사토와 리츠코의 세대를 제대로 표현하는 것을 목표로 했다.

글쓰기 과정에서 스태프들은 더 많은 변경 사항을 도입했다. 예를 들어, 사도들의 이름이 붙여지지 않았다. 마사유키는 사도들의 이름을 스크립트에서 제외한 이유는 스태프들이 그 이름을 거의 사용하지 않았고, 기억하기 어려워했기 때문이라고 말했다. 츠루마키는 신지의 진화를 명확하게 보여주는 그림을 그렸으며, 이야기에 해피 엔딩을 추가했다. 그러나 안노는 츠루마키의 아이디어가 너무 나아갔다고 생각하여 플롯을 다시 변경하고 뉘앙스를 더했다. 신지가 탈출하여 기차를 타는 장면은 원래 스크립트에서 잘렸지만, 츠루마키는 도쿄-3을 더 잘 표현하기 위해 이를 다시 도입할 것을 주장했다.

작품 설정상의 변경점은 다음과 같다.

* TV 시리즈 초반의 "때는, 2015년"이라는 텍스트가 사라지고, 연대가 명시되지 않았다.
* 해안을 따라 이동하는 유엔군 전차 부대의 장면은 그대로이지만, 본 작품 초반의 장면은 도시가 더 심각한 피해를 입고 있다.
* NERV와 SEELE의 심볼 마크가 변경되었고 각종 화면과 SEELE의 모노리스 디자인도 변경되었다.
* 키르 등이 인류 보완 위원회가 아닌, 처음부터 제레(SEELE)로서 모노리스의 모습으로 등장하며, 제레의 인원이 7명으로 줄었다.
* 전작의 "○th Children"이라는 표현이 사라지고, "제○의 소녀(소년)", "○번째 아이" 등으로 표현되고 있다.
* 미사토신지가 들른 편의점이 로손으로 변경되었다.
* "플러그 심도"가 에반게리온 본체의 상태와 관련되어 있음이 나타나 있다.
* 미사토 등은 NERV 본부 지하의 사도가 릴리스임을 처음부터 알고 있으며, 야시마 작전 전에 미사토가 신지에게 릴리스를 보여주는 장면이 추가되었다.
* 본 작품의 세계에서는, 세컨드 임팩트가 발생한 남극, 그리고 서드 임팩트 발생 후의 세계에서만 보였던 피와 같은 붉은색 바다가 전 지구에 퍼져 있다. 또한, 달 표면에는 혈흔과 같은 붉은 얼룩이 존재한다.
* 본 작품 시점에서 겐도가 더미 플러그에 언급하거나, 나기사 카오루가 등장하는 등, TV 시리즈에서는 후반까지 등장하지 않았던 것들이 등장한다.
* 스탭 롤 후의 『에반게리온: 파』의 예고편에서는, 신 캐릭터와 새로운 에반게리온 5호기・6호기의 등장을 시사하고 있다.

4.1. 에반게리온

사도에 대항하기 위해 건조된 인형 병기. 특무기관 NERV가 보유, 운용한다. 파일럿은 원통형 콕피트인 엔트리 플러그에 탑승하여 주로 신경 접속을 통해 기체를 조종한다. 등에 달린 엄빌리컬 케이블로부터 전력 공급을 받아 활동하며, 내장 전원으로는 최대 5분 동안만 활동이 가능하다. 사도와 마찬가지로 AT 필드를 가지고 있으며, 사도의 AT 필드를 중화, 침식, 파괴할 수 있다.

본 작품에는 아래의 2기가 등장한다.

* 범용 인간형 결전 병기 인조인간 에반게리온 시험 초호기
* 범용 인간형 결전 병기 인조인간 에반게리온 시제품 영호기

두 기체 모두 TV 시리즈에서 도색이 약간 변경되었는데, 이는 야마시타 이쿠토의 초기 설정으로 회귀하여 이를 발전시킨 것이다. 스태프 롤 후의 『파』의 예고편에서는 2호기(신극장판부터 표기 변경), 3호기, 4호기 외에, 구 극장판의 양산형과는 다른 가설 5호기, 6호기가 등장한다.

; 범용 인간형 결전 병기 인조인간 에반게리온 시험 초호기
: 어깨 부위 무기 컨테이너의 형상이 변경되었고, 프로그레시브 나이프가 접이식으로 변경되었다. 제5사도와의 전투에서는 팔레트 라이플 대신, 신 디자인의 개틀링포를 사용했다 (기존의 팔레트 라이플도 등장한다). 야시마 작전 시에는 오른쪽에 G형 장비(자동 조준 장치)가 추가되었고, 양전자포의 디자인도 변경되었다. 3DCG 모델도 제작되어, 발진 장면 등에 사용되고 있다. TV 시리즈에서는 사키엘의 공격으로 NERV 본부가 손상되었을 때, 무인의 초호기가 스스로 신지를 낙하물로부터 보호하는 묘사가 있었으나 삭제되었다. 제4사도와의 전투 시, 초호기의 녹색, 오렌지색 스트라이프 부분이 야광 도료(축광 도료)처럼 발광하고 있다.

; 범용 인간형 결전 병기 인조인간 에반게리온 시제품 영호기
: 야시마 작전에서 사용한 방패는 TV 시리즈에서의 SSTO의 바닥면을 유용했던 것에서, 신 디자인의 에바 본체와 비슷한 디자인으로 변경되었다.

4.2. 사도

제3 신 도쿄시를 습격하는 수수께끼의 적. 형상이나 능력은 각각 다르지만, 반드시 '코어'라고 불리는 부위가 있으며(통상 적색의 구체), 그것을 파괴당하면 활동을 정지한다. 신극장판에서는 그 때 전신이 피와 같은 액체로 변화(형상 붕괴)하여, 코어를 포함해 사도의 조직은 일절 소멸하지만, 제5사도만 촉수를 남겼다. A.T. 필드를 가지고 있으며, 에반게리온 이외의 통상 병기는 거의 의미가 없다.

TV 시리즈에서는 천사의 이름이 붙어 있었지만, 본 작품에서는 릴리스를 제외하고 모두 '제○사도' 또는 '제○의 사도'로만 불린다. 또한 숫자는 1씩 내려가 있다. 본 작품의 제6사도 출현 시에 겐도가 "남은 8체의 사도를 쓰러뜨려야 한다"고 발언하고 있지만, 그 장면 시점에서 미섬멸인 제6사도, 차작 『파』에 등장하는 제3사도, 차차작 『Q』에서 본래 존재했을 리가 없는 제13사도, 그리고 『Q』 종료 시점에서 신극장판 미등장인 제11사도를 포함하고 있는지 불분명하다.

; 제4사도
:* TV 시리즈의 제3사도 사키엘과 같은 디자인. 능력, 형상 모두 거의 변하지 않는다. 전투의 줄거리도 마찬가지지만, 유엔군 부대와의 전투에서 대형 미사일을 손으로 막는 장면이나, 학습하여 빔 병기를 몸에 익히는 묘사가 삭감되었다.
:* 서두의 유엔군에 의한 폭격 장면에서 미사일을 A.T. 필드로 방어하는 묘사가 추가되었다.
:* 이 사도만 3DCG로 그려지지 않았다. 다만 신지가 인덕션 모드의 훈련을 받았을 때의 시뮬레이션 화면에서는 CG로 그려져 있다.
:
; 제5사도
:* TV 시리즈의 제4사도 샴셸과 같은 디자인이지만, 복부가 반투명해져 있으며, 희미하게 안쪽에 있는 배경이 보인다. 또한 복부에 다리가 추가되어 활발하게 움직인다. 배면에는 제4사도와 같은 얼굴이 붙어 있으며, 얼굴에 해당하는 부위에도 짧은 촉각과 같은 다리가 2개 존재. 주로 3DCG의 툰 렌더링으로 묘사되어 있다.
:* 전투 시의 스토리는 TV 시리즈와 거의 동일하지만, 프로그레시브 나이프로 코어를 파괴된 후, 2개의 촉수를 남기고 소실되었다. 이 때문에, 전투 후에 리츠코가 유해를 분석하여 사도와 인간, 에바와의 유전적 유사성을 지적하는 장면, 그리고 후에 S2기관의 연구에 사용된 코어의 회수 장면은 등장하지 않는다. 다만, 패턴 분석은 이루어지고 있다.
:
; 제6사도
:* TV 시리즈의 제5사도 라미엘과 같은 디자인. 전신이 수정이 되어 있으며, 희미하게 안쪽에 있는 배경이 보인다. TV 시리즈에서 묘사가 크게 변경되어, 3DCG로 그려진 정팔면체의 기본 형태에서, 공격이나 방어 시에 다양한 기하학적 형태 (4차원 입체를 3차원에 투영한 입체 도형을 기초로 하고 있다)로 눈부시게 변화한다(이 때는 중앙에 코어가 보인다). 지오 프론트로의 굴착 공격에 사용하는 드릴도, 정팔면체의 하부가 꼬이는 듯이 뻗어 형성하는 것이 되었다. 공격의 바리에이션도 늘어나, 가 입자 빔의 연사나 쇄사, 초호기와의 첫 접촉에서는 방벽(방어 아머)으로 가 입자 빔 공격을 막은 후, 보다 대출력의 빔을 쏘아 방벽을 날려버렸다.
:* 야시마 작전에서는, 초반에 미끼로 발사된 미사일군을 원주상으로 조사한 빔으로 격파하지만, 양전자포에 의한 1번째 저격으로 부상. 전신을 가시 모양으로 변화시키고, 피를 뿜어내고 비명을 지르지만, 치명상과는 거리가 멀어 반격한다. 그러나, 영호기의 방패에 막혀, 양전자포의 2번째 사격으로 섬멸된다. 또한, 그 때에는 지오 프론트까지 도달한 드릴 부도 파열되어, 네르프 본부에 피의 비가 내렸다.
:
; 제2사도·릴리스
:* NERV 본부의 지하, L-EEE (레벨 트리플 E: 문에 센트럴 도그마로 표기)에 안치되어 있는 하얀 거인. 마지막까지 사도라고 단언되지 않았던 TV 시리즈와 달리, 처음부터 제2사도, 또는 "릴리스"로 소개되고 있으며, 또한 "지구의 생명의 시작이며, 종식의 요이다"라고 하는 구 극장판에서 처음 밝혀진 진실도 이 단계에서 미사토로부터 신지에게 고해진다. 디자인은 TV 시리즈와 거의 동일하지만, 가면은 제4사도의 얼굴과 비슷한 것. 가슴에는 인류가 조사를 한 흔적인 상처가 있으며, 롱기누스의 창 이외에도 복수의 십자가가 꽂혀 있다.

5. 제작

안노 히데아키일본어는 《너는 (아니다) 혼자》 연출에 마사유키와 츠루마키 카즈야의 도움을 받았다. 두 사람은 《신세기 에반게리온》의 조감독이었다. 제작 초기에 안노는 츠루마키에게 《다이버스터》를 끝낸 후, 에반게리온 관련 프로젝트와 유명 애니메이션에 관한 새 프로젝트 중 어떤 작업을 하고 싶은지 물었다. 질문에 혼란스러워하면서도 본능적으로 《에반게리온》이라고 대답했다. 만약 츠루마키가 거절했다면 안노는 다른 사람에게 조감독 역할을 제안할 준비가 되어 있었지만, 츠루마키는 결국 망설이면서도 제안을 수락했다. 츠루마키는 《신세기 에반게리온》의 6화 "Rei II"에 대해 "스토리보드가 완성된 후 다른 회사에 의해 지시를 받았고, 가이낙스는 아무런 통제도 할 수 없었다"라며 후회했고, 이 에피소드의 문제점을 해결할 수 있다고 생각했다. 2006년 2월, 오오츠키는 마사유키에게 연락했다. 1997년 극장판 개봉 때처럼 마사유키는 원래 레이아웃 작업과 애니메이션 지원만 했지만, 츠루마키 혼자서는 제작 일정 내에 모든 작업을 할 수 없었기 때문에 카라는 그를 빠르게 조감독으로 승진시켰다.

안노 히데아키, 《신세기 에반게리온》과 《너는 (아니다) 혼자》의 감독
안노 히데아키, 《신세기 에반게리온》과 《너는 (아니다) 혼자》의 감독


안노는 원래 150컷 정도를 추가하고 더 발전된 애니메이션 기술을 사용하여 시리즈를 단순한 그래픽 리메이크할 계획이었다. 츠루마키는 안노의 원래 계획이 "순수한 속편"이 아니라, 《기동전사 건담 SEED》가 《건담》 프랜차이즈에 대해 했던 것처럼 "진정한 편집본이 아닌 편집본"을 만드는 것이라고 주장했다. 츠루마키에 따르면, 감독은 《기동전사 V 건담》의 45화처럼 줄거리에 대해 더 많은 것을 밝히는 요약 에피소드, 또는 《신세기 에반게리온》의 14화와 비슷한 무언가를 계획했다. 초기 프로젝트는 6개월마다 영화를 개봉하는 것을 요구했지만, 이 영화들은 빠르고 쉽게 제작할 수 있는 1년 반의 시간 약속이었다. 츠루마키는 안노가 공식적으로 영화를 연출할 의도가 없었고, 대신 프로젝트를 완전히 외주화했으며, 계획은 《에반게리온: 1.0》 제작 중에만 변경되었다고 밝혔다.

제작 초기에 하라구치 히로시와 다른 스태프들은 《에반게리온》의 원본 그림이 담긴 시트를 복구하는 뱅킹 작업을 시작했다. 이 작업의 중요성 때문에 하라구치는 스토리보드가 아직 준비되지 않았을 때도 일찍 시작했다. 안노는 그 과정 중간에 합류했다. 뱅킹 과정은 길고 복잡했다. 처음에는 에피소드의 원본 필름을 영화 후반 작업을 전문으로 하는 Imagica에서 테스트를 거쳐 디지털로 변환하려고 시도했다. 필름은 원본 16mm 형식에서 35mm 형식으로 변환되었지만, 특히 색상과 선명도 면에서 예상보다 낮은 품질을 보였다. 낮은 품질과 전체 절차의 비용을 고려하여 카라는 처음부터 디지털로 시작하여 모든 것을 다시 하기로 결정했다.

단순한 리메이크라는 초기 아이디어는 포기되었고, 프로젝트는 시리즈가 구축한 궤도에서 벗어났다. 제작은 더욱 격렬해졌고, 위기를 겪었으며, 마지막 순간까지 변화를 겪었다. 《에반게리온: 1.0》 제작은 두 번째 영화인 《에반게리온: 2.0 You Can (Not) Advance》와 동시에 진행되었다. 최종 영화에서 그림의 일부만 뱅킹 과정에서 나왔고, 전반부의 3분의 1과 후반부 거의 전부가 새로운 자료로 만들어졌다. 츠루마키는 안노의 정책이 새로운 부분과 오래된 부분을 가능한 한 조화시키는 것이었기 때문에 모든 것이 순조롭게 진행되도록 했다. 스태프들은 《에반게리온: 1.0》 작업을 생생하고 유연하며 최악의 경우 무질서한 공연으로 묘사했다. 카라는 즉석에서 많은 일을 했고, 갑작스러운 일정 변경으로 인해 제작 측면을 자주 다시 해야 했다. 츠루마키는 아주 작은 실수라도 제작의 균형을 잃게 할 수 있다고 주장했다. 각 부서가 독립적으로 작업했기 때문에 마지막 순간까지 제대로 가고 있는지 알기 어려웠다. 하라구치에 따르면, 메인 스태프들의 끊임없는 고민을 고려하여, 모든 것이 과정 중에 조정되고 변경될 수 있도록 제작이 유연해야 했다. 심지어 제목도 과정 중에 변경되었다. 《에반게리온: 1.0》이 발표되었을 때, 영화는 《Rebuild of Evangelion: 01》이라는 제목을 가져야 했다.

안노는 자신이 CGI 기술 전문가가 아니며, 포토샵을 잘 사용하지 못하며, 큐티 하니 제작 당시 디지털 효과에 대해 불쾌한 경험을 했다고 밝혔다. 그는 CGI 팀을 가능한 한 최소한으로 지휘하며 전체 제작 시스템을 개괄하는 것을 선호했다. 그는 모든 것을 작은 PC 화면으로 보면서 영화의 흐름과 볼륨을 이해하는 데 어려움을 겪었는데, 이는 주로 영화관을 위한 작품이었기 때문이다. 처음에는 스태프들이 CG가 어디에 가장 적합한지 알지 못했다. 츠루마키와 함께 다이버스터에서 작업한 오니즈카 다이스케와 코바야시 히로야스가 CGI 감독으로 선택되었다. CG는 일반적으로 실사 영화와 유사해야 하지만, 오니즈카와 코바야시에게는 특수 효과가 있는 실사 영화의 전형적인 미니어처 세트의 세계를 재현하도록 요청했다. 안노는 종종 새로운 디테일을 과시하기 위해, 기차 및 기타 기계적 세부 사항을 CGI로 보여주기 위해 새로운 컷을 추가했다. 코바야시는 모델링을, 오니즈카는 애니메이션을 담당하여 스토리보드 단계가 끝난 후에도 변경 및 추가 작업을 수행했다. 이는 스토리보드 과정의 지속적인 변화, 새로운 컷 추가, 레이아웃 수정 때문이었다. 도쿄-3의 건물은 처음에 단순하게 디자인될 예정이었지만, 안노는 계속해서 새로운 아이디어를 내놓았고, 촉박한 마감 기한 내에 감독의 요구를 충족하기 어려웠다. 작업이 진행됨에 따라 안노의 지침은 점점 더 명확해졌으며, 울트라맨과 같은 특수 효과 작품이 지침 역할을 했다.

이노모토 에이지와 운도 류타가 CGI 및 시각 효과를 지원했다. 운도는 사키엘이 등장하는 장면을 담당했고, 이노모토는 모든 CG 애니메이터의 작업을 감독했다. 운도는 영화 전체의 흐름을 알지 못한 채 개별 컷을 담당했다. CG 컷은 원래 계획보다 더 오래 걸렸는데, 이는 에바-01의 발진, 00호기의 엔트리 플러그 사출, VTOL이 등장하는 장면 작업도 함께 진행되었기 때문이다. 대부분의 자동차도 CG로 제작되었으며, 안노는 모델 세부 사항의 정밀도를 중요하게 생각했다. 기차가 등장하는 컷의 경우, 안노가 오렌지(Orange) 회사에 와서 레이아웃 작업을 실시간으로 할 수 있도록 했으며, 결국 카라에서도 추가적인 조정을 해야 했다. 운도는 야시마 작전 중 변압기 및 화차가 보이는 프레임을 담당하게 되었다. 또한 시퀀스의 조명과 그림자를 제어하기 위해 마지막 순간에 조정을 했다. 에바-01의 프로그 나이프도 CGI로 렌더링되었다.

사토 아츠키와 와타베 히비키도 야시마 작전에 참여했다. 처음에는 두 아티스트가 다음 리빌드 영화의 레이아웃과 함께 에반게리온: 서 작업을 했다. 사토는 특히 안노가 울트라맨 타로 스타일로 제작을 요청한 카라 로고를 디자인했다. 라미엘은 영화에서 다양한 모습으로 크기와 모양이 변화하기 때문에 특히 실현하기 어려웠다. 라미엘의 원래 모양은 안드로메다의 위협(1971)과 왕립 우주군: 오네아미스의 날개(1987) 제작 중 와타베 타카시가 그린 3차원 세계의 4차원 물체를 묘사한 이미지에서 영감을 받았다. 그러나 그의 초기 아이디어는 실현 불가능한 것으로 밝혀졌다. 히구치의 스토리보드는 라미엘이 사람들이 이해할 수 없는 형태로 변형될 것이라고만 나타냈다. 이는 애니메이터들에게 문제를 야기했다. 츠루마키는 라미엘의 모양과 움직임에 대한 대략적인 스케치를 그렸다. 완성된 제품은 이 스케치와 달랐으며, 라미엘을 만드는 과정은 유연하고 관습적이지 않았다.

이미지는 2007년 8월 초에 완성되었다. 최종 일정은 촉박했고, 7월에 완성된 최종 레이아웃의 일관성을 보장하기 어려웠다. 아티스트들은 제품의 일관성보다는 의사 전달 효과에 대해 너무 걱정할 필요가 없다고 말했다. 예를 들어, 라미엘 작업을 하는 동안 렌더링 오류가 발생하여 라미엘의 아래쪽과 위쪽 면의 반사가 반전되었다. 그러나 츠루마키는 안노가 더 좋아할 것이라고 말하며 그대로 두라고 했다. 그들은 반사된 배경의 다른 이미지를 라미엘에 겹쳐서 다양한 종류의 조명을 겹쳐 사용했다. 그러나 사토와 다른 사람들은 배경이 예상보다 늦게 도착하는 경향이 있었기 때문에 배경이 준비될 때까지 기다려야 했다. CGI로 구현하기 어려운 또 다른 이미지는 일본 열도의 불이 꺼지는 장면이었다. 각 지역의 전력 회사와 발전소를 고려하여 처음부터 이에 대한 자세한 지침이 있었다. 각 전력 회사 내의 주요 회선과 구역이 계산되어 시스템이 그에 따라 꺼지도록 했다.

제작 일정은 다음과 같다.

👆
좌우로 밀어서 보기
연도주요 제작 내용
2006년9월 9일, 『월간 뉴타입』 2006년 10월호에서 『에반게리온 신극장판 REBUILD OF EVANGELION(가제)』 제작 발표.
2007년2월 17일, 전국 주요 영화 극장에서 안노 히데아키의 "소신 표명" 포스터 게시 및 특보 영상 상영 시작. 전편은 2007년 9월 1일 공개로 발표.
4월 11일, 전편 제목 『에반게리온 신극장판: 서』로 발표.
9월 1일, 『에반게리온 신극장판: 서』 개봉.
2008년4월 25일, 특장판 DVD 『에반게리온 신극장판: 서 EVANGELION:1.01 YOU ARE (NOT) ALONE.』 발매.
4월 26일 - 5월 16일, 특장판 DVD 발매 기념, 도쿄 내 2곳 영화관에서 특별 상영.
5월 21일, 통상판 DVD 『에반게리온 신극장판: 서 EVANGELION:1.01 YOU ARE (NOT) ALONE.』 발매.
2009년5월 27일, BD판·DVD판 『에반게리온 신극장판: 서 EVANGELION:1.11 YOU ARE (NOT) ALONE.』 발매.
7월 3일, 일본 TV 계열 『금요 로드쇼』에서 『서 TV판』(1.01') 방영.
2012년11월 9일, 일본 TV 계열 『금요 로드SHOW!』에서 『서 TV판』(1.01) 방영.
2014년8월 22일, 일본 TV 계열 『금요 로드SHOW!』에서 『서 TV판』(1.01) 방영.
2020년4월 18일, NHK BS4K에서 『서』(1.11) 방영.
5월 9일, NHK BS 프리미엄에서 『서』(1.11) 방영.
8월 26일, NHK 종합에서 『서』(1.11) 방영.
9월 12일, NHK BS4K에서 『서』(1.11) 방영.
12월 4일 - 24일, 『신 에반게리온 극장판𝄇』 개봉에 앞서, 최초 공개되는 MX4D/4DX판 『에반게리온 신극장판: 서 4D판』과 함께 전국 373개관(4D판 82개관 포함)에서 재상영.
12월, MX4D/4DX 버전 상영
2021년1월 15일, 일본 TV 계열 『금요 로드SHOW!』에서 『서 TV판』(1.01'') 방영.

6. TV 시리즈와의 차이점

* 연도 명시("때는, 2015년")가 사라졌다.
* 세컨드 임팩트가 일어난 남극뿐만 아니라, 전 세계의 바다가 붉은색으로 묘사된다. 달 표면에도 붉은 얼룩이 있다.
* NERV와 SEELE의 심볼 마크가 변경되었다. (NERV 마크는 4종류) 각종 화면과 SEELE 모노리스 디자인도 새로워졌다.
* '○th Children' 표현 대신, '제○의 소녀(소년)', '○번째 아이' 등으로 표현한다.
* 카츠라기 미사토이카리 신지가 들른 편의점이 로손으로 변경되었다.
* 플러그 심도(엔트리 플러그 내 콕피트 인테리어 심도 위치)가 에바 본체 상태와 관련되어 있음이 나타난다.
* 미사토 등은 NERV 본부 지하의 사도가 리리스임을 처음부터 알고 있다. 야시마 작전 전에 미사토가 신지에게 리리스를 보여주며, 사도와 리리스가 접촉하면 서드 임팩트가 일어나 지상의 모든 생명체가 죽게 되므로 NERV 직원 모두가 리리스와 함께 자폭할 각오를 하고 있음을 알리는 장면이 추가되었다.
* 이카리 겐도가 더미 플러그에 대해 언급하거나, 제레나 나기사 카오루가 등장하는 등, TV 시리즈에서는 후반부에나 나왔던 요소들이 초반부터 등장한다.
* 스탭 롤 후의 『에반게리온: 파』 예고편에서는, 새 캐릭터와 새로운 에바 5호기・6호기의 등장을 보여준다.

7. 주제가

우타다 히카루Beautiful World와 Fly Me To The Moon (In Other Words) -2007 MIX-를 불렀다. 제작진은 우타다가 잡지에서 '에바'에 대해 언급한 것을 보고 제안했고, 우타다가 이를 승낙하여 주제가를 부르게 되었다. 'Fly Me To The Moon (In Other Words) -2007 MIX-'는 제1탄 예고편에 사용되었다.

8. 평가 및 반응

본 작품은 일본 내에서 큰 성공을 거두어, 개봉 첫 주말에 23만 6158명의 관객을 동원하고 280의 흥행 수입을 기록하며 박스오피스 1위를 차지했다. 최종적으로는 105개 극장에서 150만 명의 관객을 동원, 2의 흥행 수입을 기록했으며, 2007년 일본 영화 흥행 순위 15위에 올랐다.

해외에서도 부산국제영화제 폐막작으로 초청되는 등 좋은 반응을 얻었다. 대한민국에서는 2008년 1월 24일에 개봉하여 517159USD의 흥행 수입을 기록했다. SS501이 홍보대사로 활동하며, 20개 미만의 스크린에서도 5일 만에 4만 명의 관객을 동원하는 성과를 거두었다.

다른 국가들에서의 흥행 성적은 다음과 같다:

👆
좌우로 밀어서 보기
국가개봉일수입 (USD)
홍콩2008년 4월 3일139,527
대만2008년 4월 18일50,720
말레이시아2008년 7월 1일5,976
스페인2009년 1월 30일8,834
프랑스2009년 3월 4일11,592


또한, 《에반게리온: 서》는 여러 시상식에서 상을 받으며 작품성을 인정받았다. 수상 내역은 다음과 같다:

👆
좌우로 밀어서 보기
| 상
제22회 디지털 콘텐츠 그랑프리DCAj 회장상
제25회 골든 글로스상골든 글로스 특별상 "골든 글로스 화제상"
제31회 일본 아카데미상우수 애니메이션 작품상
도쿄 국제 애니메이션 페어 2008 제7회 도쿄 애니메이션 어워드애니메이션 오브 더 이어, 개인상 부문 · 감독상 (안노 히데아키)
제13회 애니메이션 고베상작품상 · 극장 부문

9. 한국어판 출시 정보

영화 공개 전, 피자헛, UCC 상지마 커피, 재팬 프리트레이에서 공개 기념 캠페인이 진행되었다. 극중에는 PPL의 일환으로 해당 제품들이 등장한다. 이 외에도 미사토가 즐겨 마시는 맥주로 에비스 맥주와 기린 클래식 라거, 일본 술로 닷사이가 등장한다.

신지의 NERV ID 카드 번호에는 스타 트렉 시리즈에 등장하는 우주함 엔터프라이즈 호의 등록 번호 "NCC-1701"이 사용되었다. 미사토의 방에는 안노 모요코의 만화 『일하는 남자』에 등장하는 잡지 "주간 JIDAI"가 놓여 있다.

DVD화에 있어서, 총감독 안노 히데아키에 의해 DVD 감상에 최적화된 영상 및 음성 미세 조정이 이루어진 『EVANGELION:1.01』 버전이 출시되었다. 스토리나 설정 변경은 없었으며, 특장판에는 해설 자막이 포함된 『Explanation of EVANGELION:1.01』, 야시마 작전 장면 BGM 『Angel of Doom』 PV, 해설 책자, 극장 상영 생 필름 조각 등이 특전으로 제공되었다. 일부 생 필름은 인터넷 옥션에서 고가에 거래되어 화제가 되기도 했다.

2009년, 후속작 『에반게리온: 파』 개봉일 발표와 함께 신규 컷이 추가된 디지털 마스터판 『EVANGELION:1.11』이 BD 및 DVD로 발매되었다. BD는 소니의 영상용 계조 보정 기술 "Super Bit Mapping for Video (SBMV)"를 최초로 채용한 소프트웨어이다. 『1.11』은 본편 시간이 101분으로 늘어났으며(『1.0』, 『1.01』은 98분), 영상 특전으로 『1.01』 특장판 내용과 『파』 특보가 추가되었다.

발매된 DVD/BD는 다음과 같다.

👆
좌우로 밀어서 보기
종류제목발매일
DVD (특장판)『에반게리온 신극장판: 서 EVANGELION:1.01 YOU ARE (NOT) ALONE.』2008년 4월 25일
DVD (일반판)『에반게리온 신극장판: 서 EVANGELION:1.01 YOU ARE (NOT) ALONE.』2008년 5월 21일
BD『에반게리온 신극장판: 서 EVANGELION:1.11 YOU ARE (NOT) ALONE.』2009년 5월 27일
DVD『에반게리온 신극장판: 서 EVANGELION:1.11 YOU ARE (NOT) ALONE.』2009년 5월 27일


해외 발매 정보는 다음과 같다.
👆
좌우로 밀어서 보기
국가배급사발매일 및 기타
Australia영어Red Ant Enterprises2008년 11월 12일
France프랑스어Dybex
Italy이탈리아어Dynit2008년 10월 30일
Germany독일어Ufa Anime2008년 10월 20일
Spain스페인어2009년 2월 25일부터 DVD 대여 시작. 같은 해 5월 20일에 DVD 발매.
United States영어Funimation'1.01'판은 2009년 11월 17일에, '1.11'판은 2010년 3월 9일에 각각 발매.
Canada영어2009년 11월 17일 발매.
Brazil포르투갈어2009년 12월 1일 발매.

9.1. 극장 개봉

오쿠다 히로시는 조감독 토로도키 잇키를 대신하여 영화 편집을 맡았다. 그는 이전에 안노와 함께 《신비한 바다의 나디아》, 《The End of Evangelion》의 실사 부문, 《러브 앤 팝》(1998), 《큐티 하니》(2004)에서 함께 작업했다. 오쿠다는 아비드 테크놀로지를 사용했으며, 녹음 프로그램의 마감 기한을 넘겨서까지 영화 편집을 진행했다. 그가 영화를 편집했을 때는 길이가 2시간 반이었지만, 오오츠키 토시미치는 영화를 약 90분으로 완성해 달라고 요청했고, 오쿠다는 앞부분을 잘라냈다. 레이의 기동 실험 장면을 어디에 넣을지 결정하는 것은 오쿠다에게 어려웠지만, 영화가 디지털로 촬영되었기 때문에 테스트를 완료하고 장면 배치를 실험할 수 있었다. 이는 그의 이전 작품보다 더 많은 유연성을 제공했다.

에반게리온: 1.0의 사운드트랙은 이전에 TV 시리즈의 음악을 작곡했던 사기스 시로가 작곡했다. 사기스는 자신이 작업하는 영화에 대해 너무 많은 정보를 찾지 않는 것에 익숙해져, 대신 에반게리온: 1.0 당신은 (아니다) 혼자의 스토리보드를 주의 깊게 읽는 것을 선택했다. 먼저, 그는 킹 레코드에 가서 오리지널 악보를 가져와 복사했고, 신세기 에반게리온을 DVD로 다시 시청했다. 그는 2007년 3월 16일, 카라에 가서 안노에게 조언을 구하며 처음으로 악보에 대해 논의했고, 안노는 그에게 음악에 "깊이"가 있어야 한다고 말했다. 사기스는 파리에서 음악을 작곡하고 런던애비 로드 스튜디오에서 데모를 녹음했으며, 녹음의 가장 중요한 단계에서 음악 사용, 타이밍, 악보에 사용된 음악의 길이에 대한 안노의 정확한 지침을 따랐다. 사운드트랙은 이후 로스앤젤레스에서 마스터링되었다.

사기스가 곡을 쓰고 데모를 녹음하는 데 5주가 걸렸고, 최종 사운드트랙을 녹음하는 데는 10주가 더 걸렸다. 기존 곡들은 편곡되고 다시 녹음되었다. 기술의 발달로 인해, 안노와의 이전 작업에 비해 작업이 단순해졌고, 제작진은 사운드트랙을 제작의 중간 단계에서도 보고, 듣고, 제어할 수 있었다. 이는 음악이 아날로그로 녹음되고 편집되었던 신세기 에반게리온 제작에 비해 실험할 수 있는 가능성이 더 많았다. 5월 11일, 작곡가는 런던에서 카라 스튜디오로 컬럼의 데모를 보냈다. 런던에서의 녹음 세션은 7월 초에 종료되었고, 사기스는 도쿄로 이동하여 음악을 완성했다. 사기스는 런던에서 녹음하는 것을 선택했는데, 그가 영국의 스튜디오가 일본의 스튜디오보다 더 발전하고 신뢰할 수 있으며, 5.1 채널을 사용할 수 있고 그의 음악을 비디오와 동기화하기 위해 스크린을 사용할 수 있는 옵션이 있기 때문이었다. 일부 트랙은 그가 작업하는 장소에 따라 프랑스어, 다른 트랙은 영어로 제목이 붙여졌다.

일본의 가수 우타다 히카루는 두 개의 트랙, 즉 영화의 엔딩 크레딧 음악인 "Beautiful World",신세기 에반게리온의 엔딩 테마와 에반게리온: 1.0의 첫 번째 예고편의 음악으로 사용된 재즈 스탠다드곡의 그녀의 해석인 "Fly Me to the Moon"을 불렀다. 두 트랙 모두 나중에 우타다의 싱글 "Beautiful World/Kiss & Cry"에 포함되었으며, 이는 2007년 8월 29일 일본에서 발매되었다. 영화의 전체 사운드트랙은 우타다 히카루와 미츠이시 코토노가 영화에 등장한 곡들과 함께 두 개의 앨범으로 발매되었다. 첫 번째 앨범인 Shiro Sagisu: Music from "Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone"은 2007년 9월 26일 킹 레코드에서 발매되었고; 두 번째 앨범인 ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序 オリジナルサウンドトラック일본어는 이전 앨범에 포함되지 않은 영화에 등장하는 트랙을 포함하며 2008년 5월 21일에 발매되었다.

9.2. DVD/BD

오쿠다 히로시(奥田浩)는 조감독 도도로키 이쓰키(怒戸呂木一騎)를 대신하여 영화 편집을 맡았다. 그는 이전에 안노와 함께 《신비한 바다의 나디아》, 《The End of Evangelion》의 실사 부문, 《러브 앤 팝》(1998), 《큐티 하니》(2004)에서 함께 작업했다. 오쿠다는 아비드 테크놀로지를 사용했으며, 녹음 프로그램의 마감 기한을 넘겨서까지 영화 편집을 진행했다.

DVD화에 있어서, 총감독 안노 히데아키에 의해 DVD로 감상하기에 최적화된 영상, 음성의 미세 조정이 더해져, 『EVANGELION:1.01』으로 버전이 변경되었지만, 스토리나 설정에서의 추가 변경은 없다. 특장판에는 해설 자막이 포함된 버전 『Explanation of EVANGELION:1.01』과 야시마 작전 장면 BGM 『Angel of Doom』 PV를 수록한 특전 디스크, 해설 책자와 극장 상영 생 필름 조각이 포함되어, 일부 생 필름이 인터넷 옥션에서 고가에 거래되어 화제가 되었다.

2009년, 속편 『에반게리온 신극장판: 파』의 개봉일 발표와 동시에, 신작 컷을 포함한 디지털 마스터판 『EVANGELION:1.11』의 발매가 발표되었다。이것은 BD와 DVD 양쪽 미디어로 발매되었고, BD는 소니가 개발한 영상용 계조 보정 기술 "Super Bit Mapping for Video (SBMV)"의 채용 사례 첫 번째 소프트가 된다。『1.11』에서는 신작 컷이 추가되면서, 본편 시간도 101분(『1.0』『1.01』은 98분)으로 늘어났으며, 영상 특전으로 『1.01』의 특장판에 더해 『파』의 특보가 수록되어 있다

발매된 DVD/BD는 다음과 같다.

👆
좌우로 밀어서 보기
종류제목발매일
DVD (특장판)『에반게리온 신극장판: 서 EVANGELION:1.01 YOU ARE (NOT) ALONE.』2008년 4월 25일
DVD (일반판)『에반게리온 신극장판: 서 EVANGELION:1.01 YOU ARE (NOT) ALONE.』2008년 5월 21일
BD『에반게리온 신극장판: 서 EVANGELION:1.11 YOU ARE (NOT) ALONE.』2009년 5월 27일
DVD『에반게리온 신극장판: 서 EVANGELION:1.11 YOU ARE (NOT) ALONE.』2009년 5월 27일


해외 발매는 다음과 같다.
👆
좌우로 밀어서 보기
국가배급사발매일 및 기타
Australia영어Red Ant Enterprises2008년 11월 12일
France프랑스어Dybex
Italy이탈리아어Dynit2008년 10월 30일
Germany독일어Ufa Anime2008년 10월 20일
Spain스페인어2009년 2월 25일부터 DVD 대여 시작. 같은 해 5월 20일에 DVD 발매.
United States영어Funimation'1.01'판은 2009년 11월 17일에, '1.11'판은 2010년 3월 9일에 각각 발매.
Canada영어2009년 11월 17일 발매.
Brazil포르투갈어2009년 12월 1일 발매.