유리가면 (만화)

1. 개요

《유리가면 (만화)》은 하쿠센샤의 격주간지 하나토유메에 1975년부터 연재를 시작하여 40년 이상 연재된 만화이다. 연재 중단과 재개를 거쳐 2012년 49권을 마지막으로 단행본은 미발매 상태이다. 극단 츠키카게의 키타지마 마야, 히메카와 아유미, 츠키카게 치구사 등 등장인물들의 연기 열정을 다룬 작품으로, 애니메이션, 드라마, 연극 등 다양한 미디어 믹스로 제작되었다.

2. 역사

2.1. 만화 연재

《유리가면 (만화)》은 하쿠센샤(白泉社)의 격주간지 하나토유메에 1975년 12월 5일 발매된 1976년 1호부터 40년 이상 연재되고 있다. 1995년부터 이듬해까지 2년의 장기 휴재를 거쳐, 1997년 1997년 20호, 연재 351회를 마지막으로 『하나토유메』에서의 연재는 사실상 종료되었다. 2004년 12월 16일에는 완전 신작으로 42권이 발매되었다.

2008년 7월 26일 발매된 월간지 『벳사츠 하나토유메』 9월호부터 코믹스 42권의 속편부터 연재가 재개되었다. 2012년 5월 26일 발매된 월간지 『벳사츠 하나토유메 (약칭: 벳카)』 7월호에서 연재를 중단, 코믹스 49권을 2012년 10월 5일에 발매했다. 2018년 5월 26일 발매된 7월호를 마지막으로 게재지 『벳사츠 하나토유메』가 휴간되었다. 미우치는 공식 트위터에서 "반드시 최종권까지 계속 그리겠습니다."라고 코멘트했다. 『MOE』 2024년 6월호에 게재된 인터뷰에서 미우치는 완결을 향해 노력하겠다는 의지를 밝혔다.

2.2. 단행본

은 하쿠센샤(白泉社) '하나토유메 코믹스' 레이블로 발매되었으며, 2012년 10월 5일 49권이 발매된 이후 미발매 상태이다. 문고판은 '하쿠센샤 문고' 레이블로 2016년 9월 16일 27권이 발매되었다.

단행본은 다음과 같은 에피소드로 구성되어 있다.
* 에피소드 1 - 기적의 사람
* 에피소드 2 - 잊혀진황야
* 에피소드 3 - 한 여름 밤의 꿈
* 에피소드 4 - 두 사람의 왕녀
* 에피소드 5 - 또 하나의 영혼

각 단행본의 발매 정보는 다음과 같다.

3. 등장인물

키타지마 마야는 어머니와 함께 중식 레스토랑에서 웨이트리스로 일했던 재능 있는 젊은 배우이다. 그녀는 전직 디바 츠키카게 치구사에 의해 발탁되어 연기 경력을 시작한다. 마야의 연기 재능은 타고난 기술과 감성적인 성격에서 비롯되며, 연기할 때 실제로 자신의 캐릭터가 된다. 츠키카게는 마야를 "천 개의 가면을 가진 소녀"라고 부르며, 하야미 마스미는 그녀를 라고 부른다.

히메카와 아유미는 마야의 가장 큰 라이벌로, 유명한 여배우 히메카와 우타코와 감독 히메카와 미츠구의 딸이다. 아유미는 마야의 뛰어난 연기 재능을 일찍이 알아보고 그녀를 라이벌로 여기며, 자신의 어머니를 뛰어넘으려는 야망을 가지고 있다.

츠키카게 치구사는 마야의 스승이자 전직 여배우로, 연극 "붉은 여신"에서의 역할로 유명했다. 무대 사고로 얼굴에 상처를 입고 은퇴한 후 연기 학교를 열었다. 그녀는 마야의 잠재력을 발견하고 제자로 삼아 최고의 여배우로 만들려고 노력한다.

하야미 마스미는 다이토 엔터테인먼트 회장의 의붓아들로, 츠키카게로부터 "붉은 여신"의 공연 권리를 얻으려고 한다. 그는 마야에게 보라색 장미를 보내는 익명의 팬이지만, 마야는 그를 싫어한다.

3.1. 주요 인물

키타지마 마야는 어머니와 함께 중식 레스토랑에서 웨이트리스로 일했던 재능 있는 젊은 배우이다. 그녀는 전직 디바 츠키카게 치구사에 의해 발탁되어 연기 경력을 시작한다. 마야의 연기 재능은 타고난 기술과 감성적인 성격에서 비롯되며, 연기할 때 실제로 자신의 캐릭터가 된다. 츠키카게는 마야를 "천 개의 가면을 가진 소녀"라고 부르며, 하야미 마스미는 그녀를 라고 부른다.

히메카와 아유미는 마야의 가장 큰 라이벌로, 유명한 여배우 히메카와 우타코와 감독 히메카와 미츠구의 딸이다. 아유미는 마야의 뛰어난 연기 재능을 일찍이 알아보고 그녀를 라이벌로 여기며, 자신의 어머니를 뛰어넘으려는 야망을 가지고 있다.

츠키카게 치구사는 마야의 스승이자 전직 여배우로, 연극 "붉은 여신"에서의 역할로 유명했다. 무대 사고로 얼굴에 상처를 입고 은퇴한 후 연기 학교를 열었다. 그녀는 마야의 잠재력을 발견하고 제자로 삼아 최고의 여배우로 만들려고 노력한다.

하야미 마스미는 다이토 엔터테인먼트 회장의 의붓아들로, 츠키카게로부터 "붉은 여신"의 공연 권리를 얻으려고 한다. 그는 마야에게 보라색 장미를 보내는 익명의 팬이지만, 마야는 그를 싫어한다.

3.2. 극단 츠키카게

극단 츠키카게는 츠키카게 치구사가 주재하는 극단이다. 츠키카게 치구사는 연극사에 이름을 남긴 명작 『홍천녀』의 주연을 맡았던 유일한 인물이며, 현재 『홍천녀』 상연권을 소유하고 있다.

* [[키타지마 마야]]: 가나가와현 요코하마시 출신으로, 여배우로서 천부적인 재능을 가진 소녀이다. 츠키카게 치구사는 마야를 "천의 가면을 가진 소녀"라고 평가하며 자신의 후계자로 삼아 엄격하게 교육한다.
* [[츠키카게 치구사]]: 과거의 대배우이자 극단 츠키카게의 주재자. 마야의 스승이며, 연극 『홍천녀』의 상연권을 소유하고 있다.
* [[아오키 레이]]: 극단 츠키카게 소속 여배우 중 최연장자이다. 도쿄도 출신으로, 마야의 하숙집 동거인이자 좋은 이해자이며 보호자적인 존재이다. 보이시한 외모로 미청년 역할을 주로 맡아 여성 팬이 많다. 사업가이자 정계와도 깊이 연관되어 있던 친부와의 불화로 가출하여 극단에 들어왔다.
* 미나즈키 사야카: 극단 츠키카게 소속 여배우. 나가노현 출신으로, 츠키카게에게 스카우트되었다. 처음에는 마야와 배역을 다투기도 했지만, 점차 마야의 재능을 인정하고 좋은 동료가 된다.
* 사와타리 미나: 극단 츠키카게 소속 여배우. 홋카이도 출신으로, 츠키카게에게 스카우트되었다. 품위 있는 미인이며, 학술적으로 우수하다. 극단 일각수의 호리타 타이치와 교제하고 있다.
* 카스가 야스코: 극단 츠키카게 소속 여배우. 후쿠오카현 출신으로, 츠키카게에게 스카우트되었다. 고향의 유서 깊은 집안 출신이다.
* 코바야시 겐조: 츠키카게 치구사의 전 수행원. 츠키코쿠자에 재적했을 때는 단역 배우였다. 츠키카게가 몰락한 후에도 그녀를 뒷바라지하고 있다. 연기력은 상당한 수준으로, 『홍천녀』에서 훌륭한 북 연주와 연기로 관계자들을 감탄시켰다.

3.3. 극단 온딘느

히메카와 아유미는 극단 온디느 소속의 배우이다. 유명한 영화감독과 톱 여배우의 외동딸로, 그 미모와 함께 어린 시절부터 연기 재능을 인정받는 재원이며, 이를 얻기 위해 노력도 게을리하지 않는다. 자신의 실력에 강한 자신감을 가지고 있었지만, 마야가 천부적인 재능을 가진 것을 깨닫는다. 부정과 비겁한 수단을 무엇보다 싫어한다. 8월 5일 생. 마야의 숙명의 라이벌이며, 가장 큰 이해자이며, 또 한 명의 주인공, 히로인으로 평가받는다。

사쿠라코지 유는 극단 온디느 소속의 배우이다. 마야보다 2살 연상인 15세~. 극단 온디느의 입단 시험을 보러 온 마야에게 첫눈에 반해 그녀를 위해 여러 가지로 보살핀다. 밝고 책임감도 강한 호청년. 같은 극단의 아소 마이의 뒷바라지를 하면서 배우로서의 커리어를 착실히 쌓고 있다. 『잊혀진 황야』의 무대에서 마야와 공연한 것을 계기로, 그녀에 대한 연정을 다시 불태운다. 구로누마 각본의 『홍천녀』에서는 잇신 역을 맡았다. 가족은 부모님과 할머니, 여동생 타마미가 있다. 홍천녀 시연 연습 기간 중에는 자신의 마음에 솔직해지기로 결심하고 마이와 헤어진다. 그래도 마야의 마음을 기다리지만, 마야의 마음이 마스미에게 있다는 것을 알게 된다. 그 후에는 동요를 감추지 못한 채 오토바이를 몰다가 교통사고를 일으켜, 전신 타박상과 전치 2개월의 왼쪽 발목 골절을 입게 된다. 이를 계기로 배역에서 내려올 뻔했지만, 구로누마의 허가와 조언으로 후유증을 전쟁에서 입은 부상으로 설정된 잇신 역의 핸디캡으로 이용하여 계속 연기하게 되었다. 사고 후에는 극단 온디느를 퇴단한 것으로 오노데라에 의해 언급된다. 7월 7일 생.

오노데라 하지메는 연출가, 극단 온디느 이사→이사장이다. 『홍천녀』의 상연권을 얻으려고, 잇따라 비열한 책략을 꾀한다. 히메카와 가문과는 친교가 있으며, 아유미에게 깊이 편을 든다. 마야의 재능은 인정하고 있지만, 츠키카게 일문이라는 점에서 적으로 간주한다。극단 온디느의 연출가이며, 작중에서는 『다케쿠라베』, 『기적의 사람』, 『1인극・줄리엣』, 오노데라 팀 판 『홍천녀』 등의 연출을 하고 있지만, 구체적인 연출을 하는 장면은 묘사되지 않았다. 대도 예능의 추천으로, 구로누마 류조와 함께 『홍천녀』의 연출가 후보로 선정되는 등 연출가로서의 실력은 진짜인 듯하다.

아소 마이는 극단 온디느의 연구생으로, 사쿠라코지 유의 후배이다. 사쿠라코지를 좋아하여, 일방적으로 간식 등을 챙겨준 끝에 교제까지 이르렀지만, "여동생"으로 밖에 보이지 않는 것은 아닐까 불안해했다。 헌신적이고 요리를 잘한다. 『홍천녀』 시연 연습에 집중하는 사쿠라코지와 연락이 점점 닿지 않게 되자 불안감을 느껴, 연습장까지 찾아간다. 그때 사쿠라코지와의 관계를 다시 의심하여 마야를 나무라고, 말리려는 사쿠라코지에게 지금까지의 불만을 쏟아냈다. 그러나 자신에게 솔직해지고 싶어 하는 사쿠라코지로부터 이별을 고받는다.

3.4. 다이토 예능

하야미 마스미는 24세에 사장 비서에서 의붓아버지인 하야미 에이스케의 뒤를 이어 다이토 예능 사장으로 취임한다. 유년기부터 에이스케 밑에서 비즈니스에 참여하여 업계에서 수완가로 명성을 얻었으며, 때로는 냉혹한 수단도 꺼리지 않는다. 기타지마 마야의 재능을 일찍부터 알아보고 "보라색 장미의 사람"으로서 남몰래 지원하지만, 결국 마야에 대한 사랑을 자각하게 된다.

하야미 에이스케는 다이토 그룹 및 다이토 예능의 창립자이자 마스미의 계부이다. 오카야마현 출신으로, 첩의 자식으로 태어나 불우한 어린 시절을 보냈다. 14세에 도쿄로 상경하여 운수업으로 성공한 후, 홍천녀에 매료되어 다이토 예능을 창설하고 연예계에 진출한다. 홍천녀 상연권을 얻기 위해 오자키 이치렌을 자살로 몰아넣은 것에 대해 츠키카게 치구사에게 죄책감을 느낀다.

에이스케는 아이를 가질 수 없어 기숙 가정부의 아들이었던 마스미를 후계자로 삼고 양자로 입적시켜 엄격하게 제왕학을 가르쳤다. 철저한 능력주의를 신봉하여 자신에게 불필요하다고 판단되면 혈육이라도 가차없이 내치는 비정한 성격 때문에 양자인 마스미에게 미움을 받는다. 길에서 우연히 본 츠키카게를 쫓다가 교통사고를 당해 다리가 불편해진 후, 마스미에게 회사의 운영과 홍천녀 공연의 꿈을 맡기고 일선에서 물러난다.

마야의 인품과 연기에 대한 헌신에서 옛 츠키카게의 모습을 발견하고 홍천녀를 연기하기 위한 조언을 해주기도 한다. 마야는 그를 "친절한 아저씨"로만 알고 있으며, 에이스케는 "재밌는 아이"라고 평한다. 한편, 마야를 다이토 예능과 홍천녀를 손에 넣는 데 있어서의 장애물로 간주하고, 마스미에게 제거하라는 명령을 내리기도 한다.

미즈키 사에코는 다이토 예능 사장 비서로, 마스미가 사장이 된 후에도 비서직을 수행하며, 한때 마야의 매니저를 겸임하기도 했다. 지적이고 쿨한 분위기의 미인이지만, 따뜻하고 다정한 성격으로 마야와 마스미의 관계를 지지하며 두 사람이 행복해지기를 바란다. 마스미를 진심으로 존경하지만, 그가 마야의 어머니를 죽음에 이르게 한 일에는 비난을 금치 못한다.

히지리 카라토는 에이스케와 마스미를 그림자처럼 섬기는 남자다. 일가족 동반 자살 사건 때 어머니와 여동생을 잃은 후 하야미 에이스케의 도움을 받고, 이후 아버지와 함께 다이토 예능의 뒷일을 담당한다. 마스미와 마야의 관계를 이어주는 역할을 하며, 마스미의 진심을 알고 있다.

3.5. 기타

오자키 이치렌(尾崎一蓮)은 『홍천녀』의 작가이자 츠키카게 좌의 연출가 겸 좌장이었다. 도쿄 대공습 이후 고향인 "매의 계곡"에서 『홍천녀』를 집필했으며, 하야미 에이스케의 도움을 받기도 했으나 결국 대립하게 된다. 츠키카게와 맺어진 후, 『홍천녀』의 상연권을 그녀에게 남기고 자살한다.

구마모토현 출신의 오토베 노리에(乙部のりえ)는 마야에게 접근하여 함정을 설치하고 인기를 얻으려 했으나, 히메카와 아유미에게 간파당한다. 아유미의 연기력에 압도당하고 자신의 어리석음을 깨닫게 된다. 작가 공식 사이트에 따르면, 이 사건이 트라우마가 되어 연예계를 떠났지만, 다시 무대에 서고 싶어하며 뉴욕에서 댄스 스튜디오에 다니고 있다고 한다.

쿠로누마 류조(黒沼龍三)는 타협을 허용하지 않는 연출가로, "귀장군"으로 불린다. 오노데라와 함께 『홍천녀』의 연출가 후보로 뽑힌다.

홋카이도 출신의 극단 일각수(劇団一角獣)는 아크로바틱한 연기로 관객을 매료시키는 실력파 집단이다. 츠키카게에게 호의적이며, 종종 합동 공연도 한다. 단원으로는 호리타 타이치(掘田太一), 호소카와 사토루(細川悟), 타베 하지메(田部はじめ), 니노미야 케이코(二の宮恵子)가 있다. 모델은 극단 조수희화이다.

마시마 료(真島良)는 『폭풍의 언덕』에서 마야의 상대역을 맡은 배우로, 마야에게 고백하지만 거절당한다. 사토미 시게루(里美茂)는 TV 드라마 『하늘의 빛』에서 마야와 함께 출연하며 서로에게 끌리지만, 마야의 실각으로 교제가 중단된다.

하라다 키쿠코(原田菊子)는 에이신 좌의 연출가 겸 간판 여배우로, 마야의 재능에 위협을 느낀다. 히메카와 우타코(姫川歌子)는 아유미의 어머니이자 당대 최고의 여배우로, 과거 츠키카게의 내제자였다. 히메카와 미츠구(姫川貢)는 아유미의 아버지이자 유명한 영화감독이다.

아카메 케이(赤目慶)는 베테랑 배우로, 오노데라 팀의 『홍천녀』에서 이치마 역을 맡았다. 키타지마 하루는 마야의 어머니로, 중화요리집에서 일하며 마야를 키웠다. 마야가 가출한 후 결핵과 영양실조로 실명하고, 뺑소니 사고를 당해 사망한다. 스기코는 키타지마 모녀가 하숙하던 중화요리집의 딸이다.

타카미야 시오리는 타카미야 그룹 회장의 손녀로, 하야미 마스미에게 한눈에 반한다. 마스미의 마야에 대한 마음을 알게 된 후 마야를 괴롭히지만, 마스미에게 파혼당하고 자살 미수 끝에 발광한다. 드라마판에서는 더욱 공격적인 행동을 보이며, 마스미를 부상시키기도 한다.

쿠사키 히로코와 요시자와 히로시는 이치호시 학원의 학생으로, 마야의 학원제 공연을 돕는다. 피터 해밀은 프랑스인 사진작가로, 아유미의 전속 사진작가를 자처하며 그녀를 지원한다. 카자마 타쿠야는 드라마판 오리지널 인물로, 마야의 이복 형이다.

4. 미디어 믹스

4.1. 애니메이션

1984년 에이켄에서 제작한 22화짜리 TV 시리즈 애니메이션이 니폰 TV에서 방영되었다. 스기이 기사부로가 감독을 맡았고, 아라키 신고와 히메노 미치가 작화(오프닝)에 참여했으며, 캐릭터 디자인은 쿠니야스 마코토가 담당했다. 키타지마 마야 역에 카츠키 마사코, 츠키카게 치구사 역에 나카니시 타에코, 히메카와 아유미 역에 마츠시마 미노리, 하야미 마스미 역에 노자와 나치(19화부터는 모리 카츠지)가 출연했다. 오프닝 테마와 엔딩 테마는 아시베 마리코가 부른 유리가면/ガラスの仮面^일본어과 퍼플 라이트/パープル・ライト^일본어였다.

1998년에는 유리가면: 천 개의 가면을 가진 소녀/ガラスの仮面 千の仮面を持つ少女^일본어라는 제목으로 3화짜리 OVA가 TMS 엔터테인먼트에서 출시되었다. 키타지마 마야 역에 오가타 메구미, 츠키카게 치구사 역에 토다 케이코, 히메카와 아유미 역에 마츠이 나오코, 하야미 마스미 역에 코스기 쥬로타가 캐스팅되었다. 코바야시 츠네오가 감독을 맡았으며, 각본은 키시마 노부아키, 곤파루 토모코, 스가 요시유키가 담당했고, 애니메이션 캐릭터 디자인은 히라야마 사토시와 고토 마사코가 맡았다.

2005년에는 TMS 엔터테인먼트에서 제작한 TV 시리즈 애니메이션이 TV 도쿄에서 방영되었다. 하마츠 마모루가 감독을 맡고, 시리즈 구성은 사에키 토시미치가 담당했으며, 애니메이션 캐릭터 디자인은 히라야마 사토시, 음악은 테라시마 타미야가 담당했다. 키타지마 마야 역은 코바야시 사나에, 츠키카게 치구사 역은 후지타 토시코, 히메카와 아유미 역은 야지마 아키코, 하야미 마스미 역은 모리카와 토시유키가 맡았다. 1984년 애니메이션에서 키타지마 마야를 연기했던 카츠키 마사코는 히메카와 우타코(아유미의 어머니) 역으로 복귀했다. 오프닝 테마는 Candy가 부른 Promise(1~26화), 이쿠타 아이코가 부른 zero(27~51화)였다. 엔딩 테마는 Aina가 부른 상냥한 작별/やさしいさよなら^일본어(1~13화), Sister Q가 부른 Step One(14~24화), Splash Candy가 부른 솔직해질 수 없어서/素直になれなくて^일본어(27~39화), Core of Soul이 부른 Hello Hello(40~51화)였다. 2005년 애니메이션은 북미 지역에서 Sentai Filmworks에 의해 라이선스되었고, Section23 Films에 의해 배급되었다. 2010년 1월 19일에 시즌 전반부가 DVD로 출시되었지만, 낮은 판매량으로 인해 후반부 출시는 취소되었다.

2013년에는 DLE에서 17화 분량의 짧은 플래시 시리즈를 출시했다. 이 시리즈는 마야와 아유미를 붉은 여신 갱단의 새로운 리더가 되기 위해 경쟁하는 불량 소녀로 재해석했다.

2013년 4월부터 제1기 『유리가면입니다만』 및 제2기 『유리가면입니다만Z』가 방송되었다. 2014년 8월, 브라우저 게임화 되었다.


2016년 10월 3일부터 12월 26일까지 3학년 D반 유리가면/3ねんDぐみガラスの仮面^일본어이 TOKYO MX 등에서 방송되었다. 등장인물은 3D 애니메이션의 미니 캐릭터로 되어 있다.

3학년 D반 유리가면 ~날아올라라 우리들의 VR(Victory Road)~/3ねんDぐみガラスの仮面～とびだせ私たちのVR^일본어은 2017년 7월 22일에 캐릭터가 실시간 홀로그램 기술을 사용하여 무대에 투영되는 "VR 영화"로 개봉했다.

4.1.1. TV 시리즈 (1984년)

1984년 4월 9일부터 같은 해 9월 24일까지 일본 TV 계열 외에서 방송되었다. 총 23화 (단, 제23화는 총집편이며, 실질적으로는 총 22화)로 제작은 에이켄에서 담당했다. 2021년에는 tvk에서도 방송되었다.

내용은 헬렌 켈러의 조연 여우상 수상 후 ~ TV의 대하 드라마 출연 결정까지이다. 제23화의 총집편은 츠키카게 치구사 시점이며 제1화부터 제22화까지를 되돌아본다.

연재 40주년이 되는 2016년에는 HD 네가 테레시네를 통해 오리지널에서는 보이지 않던 좌우의 영상이 늘어난 풀HD 화각의 디지털 리마스터판이 제작되었다.

* 키타지마 마야 - 카츠키 마사코 (파일럿판 - 츠루 히로미)
* 히메카와 아유미 - 마츠시마 미노리 (파일럿판 - 코야마 마미)
* 하야미 마스미 - 노자와 나치 / 모리 코지 (제19화 - 제22화)
* 사쿠라코지 유우 - 미츠야 유지
* 츠키카게 치구사 - 나카니시 묘코
* 아오키 레이 - 토다 케이코
* 미나즈키 사야카 - 사사키 룬
* 카스가 야스코 - 하무라 쿄코
* 사와타리 미나 - 키쿠치 세이코
* (코바야시) 겐조 - 오가타 켄이치
* 오노데라 하지메 - 후지모토 죠
* 미즈키(사에코) - 타키자와 쿠미코
* 내레이터 / 히메카와 우타코 - 키타하마 하루코

* 총감독, OP&ED 연출 - 스기이 기사부로
* 감독 - 사카모토 유사쿠, 각다 토시타카
* 제작 - 무라타 히데노리
* 프로듀서 - 타케이 히데히코(니혼 TV), 시모다 마사노부, 오노 타츠오(에이켄)
* 음악 - 오오타니 카즈오
* 작화총감독 - 신도 미츠오
* 미술감독 - 카네무라 카츠요시
* 미술 디자인 - 엔도 모리토시
* 캐릭터 디자인 - 쿠니보 마코토
* 색채 설정 - 오니자와 후지오
* 촬영감독 - 타카하시 테루하루
* 녹음감독 - 야마다 에츠시
* 음악감독 - 토조 베후 세이
* 편집 - 니시데 에이코, 히라타 미츠히로
* 효과 - 토요 음향
* 녹음 - 도호쿠 신샤
* 현상 - 토요 현상소(현·시나가와 프로덕션 센터)
* 애니메이션 코디네이터 - 사기스 마사야스
* 조정 - 단바 하루미치
* 제작 담당 - 코바야시 세이시로, 콘도 에이조
* 제작 협력 - AIC, 타마 프로덕션, 스튜디오 쟈크, 키티 필름, 매직 버스
* 제작 - 에이켄

; 오프닝 테마 - 『유리가면』
: 작사 - 우리노 마사오 / 작곡 - 츠노 고지 / 편곡 - 오오타니 카즈오 / 노래 - 아시베 마리코
; 엔딩 테마 - 『퍼플 라이트』
: 작사 - 우리노 마사오 / 작곡 - 자이츠 카즈오 / 편곡 - 오오타니 카즈오 / 노래 - 아시베 마리코

위 2곡을 수록한 EP 레코드는 도시바EMI（東芝EMI）에서 발매되었다. 이후 관련 회사인 유맥스나 발매원인 도시바EMI（東芝EMI）에서 위 2곡과 BGM 등이 수록된 CD도 발매되었다.

4.1.2. OVA (1998년)

1998년부터 1999년에 걸쳐 『유리가면 천의 가면을 가진 소녀』(전 3권)라는 제목으로 OVA화되어, 폴리그램에서 발매되었다. 내용은 「다케쿠라베」까지이다.

* 제1부 여배우로의 출발
* 제2부 불꽃의 계단
* 제3부 폭풍 속을 걷다

4.1.3. TV 시리즈 (2005년)

2005년 4월 6일 새벽(4월 5일 심야)부터 2006년 3월 29일 새벽(3월 28일 심야)에 걸쳐 TV 도쿄 계열 지상파 방송국 및 AT-X에서 방송되었다. 총 51화로, 심야 애니메이션으로는 드물게 4쿨 방송이었다. 제작은 도쿄 무비(현·톰스 엔터테인먼트)이다. 방송 시간은 매주 화요일 심야 1시 30분부터 2시 00분(TV 도쿄의 경우)이었다. 이후 군마 TV, TV 사이타마, TOKYO MX, 애니맥스 등에서도 방송되었다.

제1화부터 홍천녀 편 직전(41권)까지의 에피소드를 충실하게 애니메이션화했다. "두 명의 공주" 등의 인기 극중극은 길게 방영되었다. 시대 설정은 명확하지 않지만 등장인물의 의상·극장의 외관, 휴대 전화나 컴퓨터 등이 등장하며, 곳곳에 현대적인 디자인이 채용되었다. 마지막은 애니메이션 독자적인 해석으로 마무리되었다.

2020년에는 이 도쿄 무비판을 기준으로 한 파칭코판이 나왔지만, 일부 메인 캐릭터 외에는 다른 성우가 연기했다. 또한, 고바야시 겐조나 하야미 에이스케도 등장하지만 목소리는 없다. 그 외에도 애니메이션에 등장하지 않았던 캐릭터 오자키 이치렌이 등장한다(성우는 마미야 야스히로가 연기).
괄호 안은 파칭코 버전에서의 대역이다.

* 키타지마 마야 - 코바야시 사나에 (동일)
* 히메카와 아유미 - 야지마 아키코 (동일)
* 츠키카게 치구사 - 후지타 토시코 (코야마 마미)
* 하야미 마스미 - 모리카와 토시유키 (유년 시절: 히다카 노리코) (동일)
* 사쿠라코지 유 - 후쿠야마 쥰 (동일)
* 히메카와 카코 - 카츠키 마사코 (카타카이 카오루)
* 키타지마 하루 - 무네카타 토모코 (후지타 리호)
* 아오키 레이 - 키노시타 아유미 (키노시타 사야카)
* 사와타리 미나 - 혼나 요코 (하야세 리카)
* 카스가 야스코 - 토요구치 메구미 (타케다 하나)
* 미나즈키 사야카 - 오리카사 후미코 (아사히나 마루카)
* 오노데라 하지메 - 오바야시 류스케 (마미야 야스히로)
* 히메카와 미츠기 - 나카오 류세이
* 미즈키 사에코 - 사쿠마 레이 (타케다 하나)
* 호리타 타이치 - 사카구치 코이치
* 니노미야 케이코 - 츠네마츠 아유미
* 타부치 에미 - 에노모토 아츠코
* 마시마 료 - 나미카와 다이스케
* 오토베 노리에 - 이토 시즈카 (아오야마 요시노)
* 야마자키 류코 - 타키자와 쿠미코
* 카나야 에미 - 미나가와 준코
* 사토미 시게루 - 미키 신이치로
* 아소 마이 - 이이즈카 마유미
* 붓시 카이케이 (야마모토 세이지) - 세키 토시히코
* 세이토진 - 사사키 노조무 (하시모토 코타로)
* 타카미야 시오리 - 오카모토 마야
* 쿠로누마 류조 - 야나다 키요유키
* 하야미 에이스케 - 이에유미 야스마사 (없음)
* 후마 키헤이 - 이즈미 히사시
* (코바야시) 겐조 / 내레이션 - 나카에 신지 (없음)
* 비에나 - 키노시타 유코
* 오자키 이치렌 - 등장 없음 (마미야 야스히로)
* 감독 - 하마츠 모리
* 시리즈 구성 - 사에키 토시미치
* 캐릭터 디자인 - 히라야마 사토시
* 디자인 워크스 - 모리키 야스히로
* 미술 감독 - 요시하라 슌이치로
* 색채 설계 - 테시마 아케미
* 촬영 감독 - 츠치다 에이지
* 편집 - 나가사카 토모키
* 음향 감독 - 나카노 토오루
* 음악 - 테라시마 타미야
* 선곡 - 고다 유타카 → 고다 마이코
* 음악 프로듀서 - 후지타 마사아키
* 프로듀서 - 핫타 신사쿠, 마츠모토 리히토
* 애니메이션 프로듀서 - 츠루키 요스케
* 애니메이션 제작 - 도쿄 무비
* 제작 - MEDIANET, 톰스 엔터테인먼트

; 오프닝 테마
:; 「Promise」(제1화 - 제26화)
:: 노래 - Candy
:; 「zero」(제27화 - 제51화)
:: 노래 - 이쿠타 아이코

; 엔딩 테마
:; 「상처 입은 나무/상냥한 안녕」(제1화 - 제13화)
:: 노래 - 아이나
:; 「Step One」(제14화 - 제26화)
:: 노래 - Sister Q
:; 「솔직해질 수 없어서」(제27화 - 제39화)
:: 노래 - Splash Candy
:; 「HELLO HELLO〜another star〜」(제40화 - 제51화)
:: 노래 - CORE OF SOUL

4.1.4. 스핀오프 애니메이션

1984년 에이켄에서 제작한 22화짜리 TV 시리즈 애니메이션이 니폰 TV에서 방영되었다. 스기이 기사부로가 감독을 맡았고, 아라키 신고와 히메노 미치가 작화(오프닝)에 참여했으며, 캐릭터 디자인은 쿠니야스 마코토가 담당했다. 키타지마 마야 역에 카츠키 마사코, 츠키카게 치구사 역에 나카니시 타에코, 히메카와 아유미 역에 마츠시마 미노리, 하야미 마스미 역에 노자와 나치(19화부터는 모리 카츠지)가 출연했다. 오프닝 테마와 엔딩 테마는 아시베 마리코가 부른 유리가면/ガラスの仮面^일본어과 퍼플 라이트/パープル・ライト^일본어였다.

1998년에는 유리가면: 천 개의 가면을 가진 소녀/ガラスの仮面 千の仮面を持つ少女^일본어라는 제목으로 3화짜리 OVA가 TMS 엔터테인먼트에서 출시되었다. 키타지마 마야 역에 오가타 메구미, 츠키카게 치구사 역에 토다 케이코, 히메카와 아유미 역에 마츠이 나오코, 하야미 마스미 역에 코스기 쥬로타가 캐스팅되었다. 코바야시 츠네오가 감독을 맡았으며, 각본은 키시마 노부아키, 곤파루 토모코, 스가 요시유키가 담당했고, 애니메이션 캐릭터 디자인은 히라야마 사토시와 고토 마사코가 맡았다.

2005년에는 TMS 엔터테인먼트에서 제작한 TV 시리즈 애니메이션이 TV 도쿄에서 방영되었다. 하마츠 마모루가 감독을 맡고, 시리즈 구성은 사에키 토시미치가 담당했으며, 애니메이션 캐릭터 디자인은 히라야마 사토시, 음악은 테라시마 타미야가 담당했다. 키타지마 마야 역은 코바야시 사나에, 츠키카게 치구사 역은 후지타 토시코, 히메카와 아유미 역은 야지마 아키코, 하야미 마스미 역은 모리카와 토시유키가 맡았다. 1984년 애니메이션에서 키타지마 마야를 연기했던 카츠키 마사코는 히메카와 우타코(아유미의 어머니) 역으로 복귀했다. 오프닝 테마는 Candy가 부른 Promise(1~26화), 이쿠타 아이코가 부른 zero(27~51화)였다. 엔딩 테마는 Aina가 부른 상냥한 작별/やさしいさよなら^일본어(1~13화), Sister Q가 부른 Step One(14~24화), Splash Candy가 부른 솔직해질 수 없어서/素直になれなくて^일본어(27~39화), Core of Soul이 부른 Hello Hello(40~51화)였다. 2005년 애니메이션은 북미 지역에서 Sentai Filmworks에 의해 라이선스되었고, Section23 Films에 의해 배급되었다. 2010년 1월 19일에 시즌 전반부가 DVD로 출시되었지만, 낮은 판매량으로 인해 후반부 출시는 취소되었다.

2013년에는 DLE에서 17화 분량의 짧은 플래시 시리즈를 출시했다. 이 시리즈는 마야와 아유미를 붉은 여신 갱단의 새로운 리더가 되기 위해 경쟁하는 불량 소녀로 재해석했다. 같은 해, 애니메이션 영화 유리가면, 그리고... 영화: 여성 스파이의 사랑! 보라색 장미는 위험한 향기를 풍긴다!?가 개봉되었다. 이 영화는 마야와 아유미가 치구사를 멘토로 둔 채 납치된 후 주니어 스파이가 되는 학생으로 재해석한 패러디였다.

2013년 4월부터 제1기 『유리가면입니다만』 및 제2기 『유리가면입니다만Z』가 방송되었다. 2014년 8월, 브라우저 게임화 되었다.


2016년 10월 3일부터 12월 26일까지 3학년 D반 유리가면/3ねんDぐみガラスの仮面^일본어이 TOKYO MX 등에서 방송되었다. 등장인물은 3D 애니메이션의 미니 캐릭터로 되어 있다.

3학년 D반 유리가면 ~날아올라라 우리들의 VR(Victory Road)~/3ねんDぐみガラスの仮面～とびだせ私たちのVR^일본어은 2017년 7월 22일에 캐릭터가 실시간 홀로그램 기술을 사용하여 무대에 투영되는 "VR 영화"로 개봉했다.

4.2. 드라마

테레비아사히 계열에서 1997년 7월 7일부터 9월 15일까지 방송되었다. 매주 월요일 오후 8시부터 8시 54분까지 방영되었다. 대한민국에서는 투니버스에서 2004년 9월 27일부터 방송되었다. 제14회 일본 텔레비전 드라마 아카데미상에서 특별상을 수상하였다.

1997년에는 원작 만화의 38권까지를 각색한 실사 드라마가 제작되었고, 1998년에는 "유리가면 2"로 이어졌다. 두 작품 모두 아다치 유미가 키타지마 마야 역을 맡았다.

출연진
* 아다치 유미 (활동중) - 키타지마 마야 역
* 노기와 요코 - 츠키카게 치구사 역
* 다나베 세이치 - 하야미 마스미 역
* 마쓰모토 리오 - 히메카와 아유미 역
* 코하시 켄지 - 사쿠라코지 유우
* 후지 마리코 - 하루(마야 모) 역
* 무시카 나오마사 - 코바야시 겐조 역
* 시미즈 메구미 - 담임 선생 역
* 사에키 히나코 - 오토베 노리에 역
* 사에키 가야 - 타카미야 시오리 역
* 가토 가즈코 - 히메카와 우타코 역
* 사토이 겐타 - 오노데라 하지메 역
* 후지쿠라 치카 - 후쿠다 아야코 역
* 마스코 스즈에 - 후쿠다 마츠에 역
* 미즈시마 료타 - 후쿠다 역
* 우에마쓰 가오리 - 아오키 레이 역
* 사이토 노즈미 - 미나즈키 사야카 역
* 아리사카 구루메 - 사와타리 미나 역

시즌 2의 추가 출연진은 다음과 같다.
* 츠츠이 야스타카 - 하야미 에이스케 역
* 하바 유이치 - 쿠로누마 류조 역
* 카아이 가몬 - 카자마 타쿠야 역

연출은 니시마에 도시노리, 이마이 가즈히사가 담당했고, 각본은 미즈하시 후미에, 노요리 미유키가 담당했다. 1999년 9월 30일에는 완결편이 방송되었다.

4.3. 연극

《유리가면》은 다양한 형태로 연극화되었다.

* 1979년에는 김태정, 김대건, 손강국 등이 출연하고 전훈이 각본 및 연출을 맡은 연극이 공연되었다.
* 뮤지컬 《유리가면》은 고사카 미유키, 오오모토 야요이, 벳쇼 릿키 등이 출연하고 오자와 교우가 연출을 맡았다.
* 1981년에 상연된 《유리가면 3막》에는 오오타케 시노부, 후지 마리코, 가와사키 마요 등이 출연했으며, 반도 타마사부로가 연출하고 미키 요시노가 음악을 담당했다.
* 사이타마 현립 예술 극장 대홀 등에서 상연된 음악극 《유리가면》에는 오오와다 미호, 오쿠무라 요시에, 가와쿠보 타쿠지 등이 출연했으며, 니나가와 유키오가 연출하고 테라시마 타미야가 작곡을 맡았다. 키타지마 마야와 히메카와 아유미 역은 전국 오디션을 통해 선발되었다.
* 음악극 《유리가면 ~두 사람의 헬렌~》은 사이타마현립 예술 극장 대홀 등에서 상연되었으며, 아오야마 극장에서 총 22회 공연되었다. 출연진은 오오와다 미호, 오쿠무라 요시에, 호소다 요시히코 등이며, 각본은 아오키 고, 연출은 니나가와 유키오가 맡았다.
* 2008년에는 칸지야 시호리, 마이코, 하마나카 분이치 등이 출연하고 G2가 각본 및 연출을 맡은 연극이 오사카 쇼치쿠좌와 신바시 엔부조에서 상연되었다.
* 2014년에는 각본과 연출이 일신된 새로운 버전의 연극이 상연되었으며, '두 명의 공주' 스토리 외에 새로운 에피소드가 추가되었다.
* 2006년에는 국립능악당에서 신작 노 《홍천녀》가 초연되었으며, 이후에도 재연되었다. 우에다 신지가 각본을 맡았고, 시테의 홍천녀 역은 메와카 로쿠로가 맡았다. 2020년에는 분카무라 오차드 홀에서 《홍천녀》 오페라가 공연되었다.
* 세타가야 문학관 주최 문학 살롱 등에서는 "여해적 비앙카"를 도입한 오리지널 극이 공연되었다.
* 극단 츠키카게의 《여해적 비앙카》는 마야의 1인극으로 그려진 작품을 무대화한 것으로, 2013년과 2015년에 각각 다른 캐스트로 상연되었다.
* 2016년부터는 '사랑의 메서드'를 주제로 한 다양한 형태의 공연이 이어지고 있다. '사랑의 메서드'는 원래 발렌타인 초콜릿을 소재로 한 특별 번외편 만화였으며, 이를 바탕으로 극단 츠키카게의 신인 배우들이 오디션 과제를 수행하는 내용으로 각색되었다. 관객 투표에 따라 결말이 바뀌는 것이 특징이다.

4.4. 극중극

4.4.1. 작가 오리지널

* 국 제일의 신부
* 운명
* 잿빛 성
* 지나와 다섯 개의 푸른 항아리
* 하얀 청춘곡
* 고성의 사랑
* 여인 강
* 돌의 미소
* 몽연 벚꽃
* 하늘의 빛
* 하얀 정글
* 샹그릴라
* 황금 열매
* 야차 공주 이야기
* 여해적 비앙카
* 소나기
* 나의 작품 No.707 사랑스러운 올림피아 - 코펠리아를 모티브로 하고 있다.
* 두 명의 왕녀 - 16세기의 영국 여왕 엘리자베스 1세와 스코틀랜드 여왕 메리에게서 영감을 얻었다.
* 잊혀진 황야 - 아마라와 카마라에게서 영감을 얻었다.
* 홍천녀 - 야마가타현의 민담 아고야 공주를 바탕으로 하고 있다.

4.4.2. 원작 있음

《홍천녀》는 2020년에 "창작 오페라"로 각색될 예정이다.
* 춘희 - 알렉상드르 뒤마 아들 작
* 작은 아씨들 - 루이자 메이 올컷 작
* 다케쿠라베 - 히구치 이치요 작
* 왕자와 거지 - 마크 트웨인 작
* 폭풍의 언덕 - 에밀리 브론테 작
* 더 미라클 워커 - 윌리엄 깁슨 작
* 카밀라의 초상 - 조지프 셰리던 레 파뉴 작
* 줄리엣 - 윌리엄 셰익스피어 작
* 한여름 밤의 꿈 - 윌리엄 셰익스피어 작
* 물의 에튀드(히메카와 아유미) - 한스 크리스티안 안데르센 작

5. 평가

요네자와 요시히로는 《유리가면》을 전후부터 이어진 "소녀 만화사"의 흐름 속에서 분석하며, 연재 시작 전후 소녀 만화가 하나의 이상형을 맞이하고 있던 시기에 등장한 이 작품을 "로망의 복권"으로 평가했다. 그는 키타지마 마야의 성장과, 전통에 맞서는 자세에서 보이는 드라마투르기에, 소녀 만화가 잃어가고 있던 "이야기의 힘"을 발견했다. 구레 지에이 또한 소녀 만화에 새로운 흐름이 생겨나는 가운데, 《유리가면》이 "완전히 소녀 만화의 문법"으로 그려졌으며, 사실 시대와 역행하고 있었다는 점을 지적한다.

스포츠 근성 장르의 요소가 도입된 점도 특징으로, 이시카와 준과 구레 지에이는 키타지마 마야가 깁스를 하는 장면이 《거인의 별》의 대리그 볼 양성 깁스로 이어진다고 지적한다. 구레는 《유리가면》이 "철저한 고都合主義"에 입각하고 있다고 평가하면서도, 이것이 결점이 아니라 "이야기"의 원천이며 독자의 욕망을 앞지르는 작가의 솜씨라고 말한다. 타케쿠마 켄타로는 이 만화에서 반복되는 매우 고전적이고 소녀만화적인 "패턴"이나 "정형화된 틀"에 주목하며, 사람의 마음을 흔드는 고전적인 패턴의 힘과 그것을 정면으로 그리는 작가의 역량을 높이 평가했다.

6. 기타

2011년 7월 8일부터 코믹스 제47권 발매 기념으로 하야미 마스미와 비슷한 분장을 한 사람을 맞히는 "하야미 마스미는 누구!?" 퀴즈 캠페인이 진행되었고, 7월 26일에 정체가 데이브 스펙터임이 밝혀졌다. 또한, 원작과의 콜라보레이션으로 하야미 마스미의 프라이빗 룸을 재현한 도쿄 프린스 호텔 로열 스위트룸 (1일 1팀, 1박 2만 6000엔)도 등장했고, 상금 A상은 로열 스위트룸 초대였다.

코믹스 제49권 발매와 동시에 "유리가면 명대사 카루타"가 하쿠센샤에서 발매되었다. 부록 CD에는 시미즈 미치코 (메인 카드 읽기), 안다 유미 (키타지마 마야), 안 (히메카와 아유미), 노기와 요코 (츠키카게 치구사), 쿄모토 마사키 (하야미 마스미·세이 토진), 마츠모토 코시로 (하야미 에이스케), 켄도 코바야시 (코바야시 겐조), 가와히라 지에이 (피터 해밀)의 카드 읽기가 수록되어 있다. 마야와 치구사의 출연진은 텔레비전 드라마판과 동일하다.

2016년 6월 1일부터 연재 개시 40주년을 기념하여, 산텐 제약의 안약 "산테40 시리즈"와의 콜라보레이션으로, '유리가면 검정 캠페인'이 시작되었다. 캠페인 특설 사이트에서는 "전국 통일 유리가면 검정"을 실시하여 참가자들의 "유리가면" 지식을 시험하는 문제가 준비되었으며, 검정에 합격한 사람에게는 미우치 스즈에의 사인入り 인정서가 수여되었다.

2017년에는 연재 개시 40주년 기념으로 "유리가면전"이 도쿄 (8월 23일 - 9월 4일)와 교토 (12월 1일 - 25일)에서 개최되었다.

2016년 8월 2일부터 MS 솔루션즈의 오리지널 브랜드인 LEPLUS에서 발매된 액정 보호 유리 필름 "GLASS PREMIUM FILM"과의 콜라보레이션 CM이 후쿠오카 지역 한정으로 방송되었다. 같은 해 9월 15일부터, 동 CM의 제2·제3탄이 MS 솔루션즈의 공식 YouTube 채널에서 배포되었고, 10월 20일부터 간토 지역에서도 방송되었다.

2016년 8월 26일, 잇신도 혼포에서 키타지마 마야와 츠키카게 치구사를 모티브로 한 페이스 시트가 발매되었다.

반 호텐 코코아와 콜라보레이션하여, 특설 사이트에서 웹 한정 동영상이 2017년 11월 15일에 "반 호텐 주연 여우상" 편과 "언제나 맛있게 릴랙스" 편이, 2018년 11월 1일에 "코코아의 원조" 편, "맛있어져서 새롭게 등장" 편, "내 가운" 편이 공개되었다. 2018년판에서는 반 호텐의 190주년을 기념하여 콜라보레이션 굿즈도 추첨으로 증정되었다.

패밀리마트의 캠페인 "지불 용지로 '스마트폰 복권 축제' 그 자리에서 당첨 총액 5억 엔!"의 복권 연출 화면에, 2022년 9월 6일부터 10월 31일까지, 명장면과 대사를 "당첨", "꽝" 총 50가지로 기용했다.

6.1. 콜라보레이션

1977년 『꽃과 꿈』 12호에 와다 신지와의 콜라보레이션 작품 『스케반 형사 번외편 <유리가면편>』이 게재되었다. 「지나와 5개의 푸른 항아리」의 공연 내에서 흉행이 벌어지는 10페이지 정도의 단편으로 『스케반 형사』 코믹스 제6권에 수록되어 있다. 마야를 습격한 사건의 범인은 미우치 스즈에 (공범은 와다 신지)이다. 본편에서도 콜라보레이션을 하여 하야미 마스미와 카미 쿄이치로가 대학 시절의 친구라는 설정이 되어 있다. 어떤 조직을 조사하던 카미 쿄이치로가 의혹을 느낀 연예 프로덕션 조사를 업계 최대 기업인 다이토 연예 사장인 하야미 마스미에게 전화로 의뢰한다는 에피소드가 각자의 본편에서 그려지고 있다 (1982년 『꽃과 꿈』 10호에 동시 게재). 이 에피소드는 『유리가면』 코믹스 24권, 『스케반 형사』 코믹스 20권에 각각 수록되어 있다.

2012년에 발매된 닌텐도 3DS 전용 게임 소프트 『걸즈 RPG 신데렐라 라이프』에 하야미 마스미가 콜라보레이션 캐릭터로 등장한다. 플레이어는 네오 젠느 (호스티스)가 되어, 어떤 사정으로 플레이어가 일하는 가게에 방문한 하야미 마스미를 접객할 수 있다. 접객 횟수는 2번이지만, 원작에 따른 대사가 있거나, 눈이 흰자위가 되는 것을 볼 수 있다. 성우는 2005년 애니메이션판에서 하야미 마스미 역을 연기한 모리카와 토시유키가 담당했다. 『유리가면』의 캐릭터가 게임 소프트에 등장한 것은 이 게임이 처음이다。

6.2. 한국 관련 내용

이 문서는 대한민국과 관련된 내용을 다루고 있지 않으므로, 한국 관련 내용을 포함하고 있지 않다.