이언 홈

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

이언 홈(Ian Holm, 1931-2020)은 굿메이스에서 태어난 영국의 배우였다. 그는 왕립 연극 예술 아카데미에서 수학했으며, 1954년 무대 데뷔 이후 왕립 셰익스피어 극단에서 활동하며 연극 배우로서 명성을 쌓았다. 영화 《에이리언》, 《불의 전차》, 《반지의 제왕》 시리즈 등 다수의 작품에 출연하며 국제적인 인지도를 얻었으며, 1968년 《보포스 건》으로 영국 아카데미 영화상 남우조연상을, 1981년 《불의 전차》로 칸 영화제 특별상과 영국 아카데미 영화상 남우조연상을 수상했다. 1989년 대영 제국 훈장을 받았으며, 1998년 기사 작위를 받았다.

이언 홈 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
2004년 에든버러에서 홀름
2004년 에든버러에서 홀름
본명이언 홀름 커스버트
출생일1931년 9월 12일
출생지잉글랜드 에식스주 굿메이즈
사망일2020년 6월 19일
사망지런던, 잉글랜드
안장 장소하이게이트 묘지
국적영국
학력왕립 연극 아카데미
직업배우
활동 기간1957년–2014년
결혼 및 가족
배우자린 메리 쇼 (1955년–1965년)
소피 베이커 (1982년–1986년)
페넬로페 윌턴 (1991년–2001년)
소피 드 스템펠 (2003년–)
자녀5명
수상
수상 내역전체 목록
칸 영화제조연 남우상 1981년 불의 전차
영국 아카데미 영화상조연 남우상 1968년 The Bofors Gun
조연 남우상 1981년 불의 전차
방송 영화 비평가 협회상앙상블 연기상 2003년 반지의 제왕: 왕의 귀환
지니상남우주연상 1997년 스위트 히어애프터
로런스 올리비에상연극 남우주연상 1998년 리어왕
미국 배우 조합상캐스팅상 2003년 반지의 제왕: 왕의 귀환
토니상연극 조연 남우상 1967년 귀향
주요 작품
주요 작품전쟁과 모험
에이리언
불의 전차
미래 세기 브라질
헨리 5세
네이키드 런치
영국 만세!
쉐프와 요리사, 레스토랑의 밤
제5원소
스위트 히어애프터
엑시스텐즈
반지의 제왕 시리즈
투모로우
에비에이터
라따뚜이
호빗 시리즈
기타
서훈CBE
📚 더 읽어볼만한 페이지
  • 에식스주 출신 - 로저 펜로즈
    로저 펜로즈는 수학, 물리학 분야에서 일반 상대성이론, 우주론, 양자 중력 이론 연구에 기여하고 펜로즈 타일링을 발견했으며, 등각순환우주론을 제안하고 의식의 양자적 해석을 제시하는 등 다양한 분야에서 연구 활동을 펼치며 다수의 상을 수상한 학자이다.
  • 에식스주 출신 - 레지널드 블라이스
    레지널드 블라이스는 영국 출신의 영문학자로, 한국과 일본에서 활동하며 선불교와 하이쿠 연구에 헌신했고, 서구 사회에 선불교와 하이쿠를 알리는 데 기여했다.
  • 영국 아카데미 남우조연상 수상자 - 히스 레저
    히스 레저는 오스트레일리아 출신의 배우로, 《브로크백 마운틴》과 《다크 나이트》 등 여러 영화에 출연했으며, 《다크 나이트》에서 조커 역으로 아카데미 남우조연상을 수상했지만, 2008년 약물 중독으로 사망했다.
  • 영국 아카데미 남우조연상 수상자 - 제프리 러시
    제프리 러시는 영화 샤인으로 아카데미 남우주연상을 수상하고 에미상과 토니상까지 받으며 트리플 크라운을 달성한 오스트레일리아 배우이지만, 2017년 이후 성추행 혐의로 법적 문제에 휘말리기도 했다.
  • 영국의 기사 - 네빌 프랜시스 모트
    네빌 프랜시스 모트는 영국의 물리학자로서 기체에서의 충돌, 고체 물리학 연구를 수행하고 거니-모트 이론을 제시했으며, 1977년 노벨 물리학상을 수상했다.
  • 영국의 기사 - 에드먼드 힐러리
    에드먼드 힐러리는 1953년 텐징 노르가이와 함께 인류 최초로 에베레스트 산 정상에 등정하고, 남극과 북극을 모두 정복했으며, 히말라야 지역 셰르파족을 위한 자선 활동에도 헌신한 뉴질랜드의 등반가, 탐험가, 자선가이다.

2. 생애

이언 홈은 1954년 스트랫퍼드어폰에이번(Stratford-upon-Avon)에서 오델로(Othello) 공연으로 무대 데뷔를 했고, 2년 후 러브 어페어(Love Affair)로 런던 무대에 데뷔했다.

왕립 셰익스피어 극단 소속 배우로 활동하던 홀름은 1968년 영화 『보포스 건』으로 영국 아카데미 영화상 남우조연상을 수상했다. 1979년 리들리 스콧 감독의 영화 『에이리언』에서 과학 장교 애쉬 역을 맡아 세계적으로 유명해졌다. 1981년 영화 『불의 전차』로 칸 영화제 특별상과 영국 아카데미 영화상 남우조연상을 수상했으며, 아카데미 남우조연상 후보에 올랐다.

같은 해 BBC 라디오 드라마 『반지의 제왕』에서 프로도 배긴스 역을 맡은 인연으로, 피터 잭슨 감독의 영화 『반지의 제왕』과 『호빗』 시리즈에서 프로도의 양아버지 빌보 배긴스 역을 연기했다.

1989년 CBE 작위를 받았고, 1998년 기사 작위를 받았다.

2001년 전립선암 치료를 받았고, 2007년 파킨슨병 진단을 받았다. 2020년 6월 19일 런던의 한 병원에서 88세의 나이로 사망했으며, 사인은 파킨슨병 관련 질환이었다.

2.1. 초기 생애 및 교육

이언 홈 커서버트(Ian Holm Cuthbert)는 1931년 9월 12일 굿메이스(Goodmayes), 에식스(Essex)에서 스코틀랜드 출신 부모 제임스 커서버트(James Cuthbert)와 그의 아내 진(Jean, née Holm) 사이에서 태어났다. 그의 아버지는 웨스트햄 시립 정신병원(West Ham Corporation Mental Hospital)의 원장으로 일했던 정신과 의사(psychiatrist)였으며 전기 충격 요법의 선구자 중 한 명이었고, 어머니는 간호사였다. 그는 형이 한 명 있었는데, 이언이 12살 때 사망했다. 홈은 에식스에 있는 사립학교인 치그웰 학교(Chigwell School)에서 교육을 받았다. 그의 부모는 데번의 모르티호(Mortehoe)로, 그리고 나서 워딩(Worthing)으로 은퇴했고, 그곳에서 그는 아마추어 연극 협회에 가입했다.

저명한 지방 셰익스피어 배우인 헨리 베인턴(Henry Baynton)과의 우연한 만남은 홈이 왕립 연극 예술 아카데미(Royal Academy of Dramatic Art) 입학을 위한 훈련을 하는 데 도움이 되었고, 그는 1950년에 입학 허가를 받았다. 그의 학업은 1년 후 국민복무를 위해 영국군(British Army)에 소집되었을 때 중단되었고, 그 기간 동안 그는 오스트리아 클라겐푸르트(Klagenfurt)에 배치되어 상병(Lance Corporal) 계급에 이르렀다. 1952년 미국 연극 순회 공연에 자원하면서 두 번째로 학업이 중단되었다. 홈은 1953년 왕립 연극 예술 아카데미(Royal Academy of Dramatic Art)를 졸업했다.

그는 1954년 스트랫퍼드어폰에이번(Stratford-upon-Avon)에서 오델로(Othello) 공연에서 무기 든 군중(spear carrier) 역할을 맡으며 무대 데뷔를 했다. 2년 후, 그는 러브 어페어(Love Affair)에서 런던 무대 데뷔를 했다.

2.2. 경력

홀름은 텔레비전과 영화에서 주목받기 전 이미 왕립 셰익스피어 극단에서 인정받는 배우였다. 1968년 영화 『보포스 건』으로 영국 아카데미 영화상 남우조연상을 수상했다. 1979년 리들리 스콧 감독의 영화 『에이리언』에서 애쉬 역을 맡아 세계적으로 유명해졌다. 1981년 영화 『불의 전차』로 칸 영화제 특별상과 영국 아카데미 영화상 남우조연상을 수상했고, 아카데미 남우조연상 후보에 올랐다.

같은 해 BBC 라디오 드라마 『반지의 제왕』에서 프로도 배긴스 역을 맡았다. 이후 피터 잭슨 감독의 영화 『반지의 제왕』과 『호빗』 시리즈에서 프로도의 양아버지인 빌보 배긴스 역을 연기했다.

1989년 CBE 작위를 받았고, 1998년 기사 작위를 받았다.

2.2.1. 연극

홀름은 왕립 셰익스피어 극단에서 인정받는 배우였다. 1954년 단역으로 시작하여, 『한여름밤의 꿈』에서 퍽 역과 『리어 왕』에서 광대 역을 맡는 등 점차 중요한 역할을 맡게 되었다. 1965년에는 BBC의 『장미 전쟁』 드라마에서 리처드 3세 역을 연기했다. 1967년 해롤드 핀터의 『귀향』에서 레니 역으로 토니상 연극 부문 남우조연상을 수상했다.

1999년 국립극장의 『리어 왕』 공연의 PBS 방송으로 에미상 후보에 올랐다. 홀름은 런던과 뉴욕에서 초연된 핀터의 『귀향』에서 모두 레니 역을 맡았고, BBC는 그가 이 연극에서 "관객들을 열광시켰다"고 보도했다.

다음은 홀름이 출연한 연극을 정리한 표이다.

👆
좌우로 밀어서 보기
연도작품명역할공연장참고자료
1954–셰익스피어 희곡다수 역할로열 셰익스피어 극장, 스트랫퍼드어폰에이번
1959한여름밤의 꿈로열 셰익스피어 극장, 스트랫퍼드어폰에이번
리어왕광대로열 셰익스피어 극장, 스트랫퍼드어폰에이번
1962트로일루스와 크레시다트로일루스올드위치 극장, 런던
1965헨리 5세헨리 5세올드위치 극장, 런던
1966십이야말볼리오로열 셰익스피어 극장, 스트랫퍼드어폰에이번
1967로미오와 줄리엣로미오로열 셰익스피어 극장, 스트랫퍼드어폰에이번
귀향레니뮤직 박스 극장, 브로드웨이
1997리어왕리어코테슬로 극장, 런던

2.2.2. 영화 및 텔레비전

홀름은 왕립 셰익스피어 극단에서 인정받는 배우였으며, 텔레비전과 영화로 활동 범위를 넓혔다. 1965년에는 BBC 드라마 『장미 전쟁』에서 리처드 3세 역을 연기했다. 1968년에는 영화 『보포스 건』으로 영국 아카데미 영화상 남우조연상을 수상했고, 1969년에는 『고속도로의 달빛』에 출연했다. 이후 『오! 멋진 전쟁』(1969),니콜라스와 알렉산드라』(1971), 『메리 스튜어트』(1972), 『젊은 윈스턴』(1972) 등에서 조연을 맡았다.

1977년 미니시리즈 『나자렛 예수』에서 사두개인 제라 역을 연기했고, 1981년에는 J. R. R. 톨킨의 『반지의 제왕』 BBC 라디오 드라마에서 프로도 배긴스 역을 맡았다. 같은 해, 영화 '불의 전차'로 칸 영화제 특별상, 영국 아카데미 영화상 남우조연상을 수상했고, 아카데미상 남우조연상 후보에 올랐다.

1980년대에는 『타임 밴디츠』(1981), 『그레이스토크: 타잔, 원숭이들의 제왕의 전설』(1984), 『브라질』(1985), 『드림차일드』(1985) 등에 출연했다. 1989년에는 텔레비전 시리즈 『게임, 세트, 매치』로 영국 아카데미 영화상 후보에 올랐다.

홀름이 『반지의 제왕: 반지 원정대』에서 빌보 배긴스를 연기한 모습
홀름이 『반지의 제왕: 반지 원정대』에서 빌보 배긴스를 연기한 모습


1997년 뤼크 베송의 『제5원소』에서 비토 코넬리우스 역, 『달콤한 후일담』에서 미첼 스티븐스 역을 맡았다. 2001년 『지옥에서 온 편지』에서 윌리엄 위시 걸 경 역을 맡았고, 『반지의 제왕: 반지 원정대』에서 빌보 배긴스 역을 맡아 큰 명성을 얻었다. 이후 『반지의 제왕: 왕의 귀환』(2003)에도 출연하여 SAG 상을 받았다.호빗: 뜻밖의 여정』과 『호빗: 다섯 군대 전투』에서 노년의 빌보 배긴스 역으로 다시 출연했다.

1999년과 2001년에는 에미상 후보에 두 차례 올랐다. 2007년에는 픽사 애니메이션 영화 『라따뚜이』에서 스키너 주방장의 목소리를 연기했다. 그는 데이비드 크로넨버그의 영화 『네이키드 런치』(1991)와 『이그지스텐즈』(1999)에도 출연했다. 또한, 나폴레옹 보나파르트 역을 세 번 맡았다.

2.3. 사망

하이게이트 묘지에 있는 홀름의 묘
하이게이트 묘지에 있는 홀름의 묘


홀름은 2020년 6월 19일 런던의 한 병원에서 88세의 나이로 사망했다. 그의 에이전트인 알렉스 어윈에 따르면, 그의 사망은 파킨슨병과 관련이 있다. 그의 유해는 하이게이트 묘지 서쪽에 안치되었다.

3. 사생활

홈은 네 번 결혼했다. 1955년 Lynn Mary Shaw와 결혼하여 1965년에 이혼했고, 1982년 Sophie Baker와 결혼하여 1986년에 이혼했다. 1991년에는 윌트셔에서 배우 페넬로페 윌턴과 결혼하여 2002년에 이혼했으며, 2003년에는 화가 Sophie de Stempel과 결혼했다. 그는 다섯 명의 자녀를 두었다. 홈과 윌턴은 BBC 미니시리즈 작은 빌리(1993)에 함께 출연했다. 그의 마지막 부인인 Sophie de Stempel은 루시안 프로이드의 후원을 받는 라이프 모델이자 화가였다.

그는 1989년 엘리자베스 2세 여왕에 의해 대영 제국 훈장 사령관(CBE)에 서임되었다.

2001년 전립선암 치료를 받았으며, 2007년 파킨슨병 진단을 받았다. 그는 네 번의 결혼을 통해 두 아들과 세 딸을 두었다.

4. 출연 작품

이언 홀름은 영화와 텔레비전에서 다양한 역할을 맡아 폭넓은 연기 경력을 쌓았다. 《에이리언》, 《제5원소》, 《반지의 제왕》 시리즈, 《라따뚜이》 등 여러 장르의 작품에서 인상적인 연기를 선보였다.

4.1. 영화

이언 홀름은 왕립 셰익스피어 극단에서 배우 경력을 시작하여 텔레비전과 영화로 활동 영역을 넓혔다. 1968년 영화 《보포스 건》으로 영국 아카데미 영화상 남우조연상을 수상하며 주목받기 시작했다.

1979년 리들리 스콧 감독의 영화 《에이리언》에서 안드로이드 과학 장교 애쉬 역을 맡아 세계적으로 유명해졌다. 1981년 《불의 전차》로 칸 영화제 특별상과 영국 아카데미 영화상 남우조연상을 수상하고, 아카데미 남우조연상 후보에 올랐다.

홀름이 『반지의 제왕: 반지 원정대』에서 빌보 배긴스를 연기한 모습.
홀름이 『반지의 제왕: 반지 원정대』에서 빌보 배긴스를 연기한 모습.


1997년에는 《제5원소》에서 비토 코넬리우스 신부 역, 《달콤한 후일담》에서 변호사 미첼 스티븐스 역을 맡았다. 2001년 《지옥에서 온 편지》에서는 의사 윌리엄 위시 걸 경을 연기했다.

BBC 라디오 드라마에서 프로도 배긴스 역을 맡았던 인연으로, 피터 잭슨 감독의 《반지의 제왕: 반지 원정대》, 《반지의 제왕: 왕의 귀환》, 《호빗: 뜻밖의 여정》, 《호빗: 다섯 군대 전투》에서 빌보 배긴스 역을 연기했다.

2007년 픽사 애니메이션 영화 《라따뚜이》에서 스키너 주방장 목소리를 연기했으며, 2024년에는 그의 이전 출연 데이터와 컴퓨터 그래픽을 활용하여 《에이리언: 로물루스》에서 안드로이드 '룩' 역할이 만들어졌다.

4.1.1. 장편 영화

👆
좌우로 밀어서 보기
연도제목역할비고
1968보포스포 (The Bofors Gun)플린
1968수리공 (The Fixer)그루베쇼프
1968한여름밤의 꿈 (A Midsummer Night's Dream)퍽 (Puck)
1969오, 얼마나 사랑스러운 전쟁인가 (Oh! What a Lovely War)레몽 푸앵카레 (Raymond Poincaré)
1970잘린 머리 (A Severed Head)마틴 린치-기본
1971니콜라이와 알렉산드라 (Nicholas and Alexandra)바실리 야코블레프 (Vasily Yakovlev)
1971메리 스튜어트 (Mary, Queen of Scots)데이비드 리치오 (David Rizzio)
1972젊은 윈스턴 (Young Winston)조지 이. 버클 (George E. Buckle)
1973귀향 (The Homecoming)레니
1974저거너트 (Juggernaut)니콜라스 포터
1976로빈과 메리언 (Robin and Marian)존 왕 (King John)
1976악마에게 외치다 (Shout at the Devil)모하메드
1977죽음을 향한 행진 (March or Die)엘 크림
1979에이리언 (Alien)애쉬 (Ash)
1979SOS 타이타닉 (S.O.S. Titanic)J. 브루스 이즈메이 (J. Bruce Ismay)
1981불의 전차 (Chariots of Fire)샘 무사비니 (Sam Mussabini)
1981타임 밴딧 (Time Bandits)나폴레옹 (Napoleon)
1982돌아온 병사 (The Return of the Soldier)앤더슨 박사
1982제3제국의 내부 (Inside the Third Reich)요제프 괴벨스 (Joseph Goebbels)
1984웃음의 집 (Laughterhouse)벤 싱글턴
1984그레이스토크: 타잔, 원숭이들의 영주 (Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes)필립 다르노트 대위
1984공포의 통로 (Terror in the Aisles)애쉬
1985꿈꾸는 아이 (Dreamchild)찰스 L. 도지슨 (Charles L. Dodgson)
1985웨더비 (Wetherby)스탠리 필보로
1985브라질 (Brazil)커츠만 씨
1985낯선 사람과의 춤 (Dance with a Stranger)데스몬드 쿠센
1985엣지힐 부부 (Mr and Mrs Edgehill)유스테이스 엣지힐
1988또 다른 여자 (Another Woman)켄 포스트
1989헨리 5세 (Henry V)플루엘린 (Fluellen)
1990햄릿 (Hamlet)폴로니우스 (Polonius)
1991벌거벗은 점심 (Naked Lunch)톰 프로스트
1991카프카 (Kafka)무르나우 박사
1992푸른 얼음 (Blue Ice)헥터 경
1993돼지의 시간 (The Hour of the Pig)알베르투스
1994메리 셸리의 프랑켄슈타인 (Mary Shelley's Frankenstein)알퐁스 프랑켄슈타인 남작
1994조지 3세의 광기 (The Madness of King George)프랜시스 윌리스 박사 (Dr. Francis Willis)
1996빅 나이트 (Big Night)파스칼
1996네스호 (Loch Ness)수자원 관리인
1997맨해튼의 밤이 내리다 (Night Falls on Manhattan)리암 케이시
1997달콤한 후일담 (The Sweet Hereafter)미첼 스티븐스
1997제5원소 (The Fifth Element)비토 코넬리우스 신부
1997평범하지 않은 삶 (A Life Less Ordinary)나빌
1997익명 (Incognito)특별출연(미등장)
1998거울을 통한 이상한 나라의 앨리스 (Alice through the Looking Glass)백기사
1998리어 왕 (King Lear)리어
1999셰르가르 (Shergar)조셉 매과이어
1999익지스텐즈 (eXistenZ)키리 비노쿠르
1999사이먼 마구스 (Simon Magus)시리우스/보리스/악마
1999위스콘신 데스 트립 (Wisconsin Death Trip)프랭크 쿠퍼(목소리)
1999매치 (The Match)빅 탐
2000조 굴드의 비밀 (Joe Gould's Secret)조 굴드
2000기적의 제조자 (The Miracle Maker)본디오 빌라도 (Pontius Pilate)(목소리)
2000금발의 폭탄들 중 마지막 (The Last of the Blonde Bombshells)패트릭
2000에스더 칸 (Esther Kahn)네이선 퀸렌
2000아름다운 조 (Beautiful Joe)조지 더 긱
2000아이를 축복하라 (Bless the Child)그리섬 목사
2001지옥에서 온 편지 (From Hell)윌리엄 굴 경 (Sir William Gull)
2001황제의 새 옷 (The Emperor's New Clothes)나폴레옹 (Napoleon) / 유진 레노르망
2001반지의 제왕: 반지 원정대 (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring)빌보 배긴스 (Bilbo Baggins)
2003반지의 제왕: 왕의 귀환 (The Lord of the Rings: The Return of the King)빌보 배긴스 (Bilbo Baggins)
2004투모로우 (The Day After Tomorrow)테리 랩슨 교수
2004가든 스테이트 (Garden State)기데온 라지먼
2004에비에이터 (The Aviator)피츠 교수
2005캔디와의 낯선 사람들 (Strangers with Candy)퍼트니 박사
2005크로모포비아 (Chromophobia)에드워드 에일즈베리
2005로드 오브 워 (Lord of War)시메온 와이즈
2006르네상스 (Renaissance)조나스 뮬러(목소리)
2006오 예루살렘 (O Jerusalem)벤 구리온
2006치료 (The Treatment)에르네스토 모랄레스 박사
2007라따뚜이 (Ratatouille)스키너 셰프(목소리)
2012호빗: 뜻밖의 여정 (The Hobbit: An Unexpected Journey)나이 든 빌보 배긴스 (Older Bilbo Baggins)
2014호빗: 다섯 군대 전투 (The Hobbit: The Battle of the Five Armies)나이 든 빌보 배긴스 (Older Bilbo Baggins)마지막 영화 출연

4.2. 텔레비전

홀름은 텔레비전에서 주목받기 전 왕립 셰익스피어 극단에서 인정받는 배우였다. 1965년에는 BBC 드라마 《장미 전쟁》에서 리처드 3세 역을 연기했다. 1977년에는 미니시리즈 《나자렛 예수》에서 사두개인 제라 역을 맡았다. 1978년에는 BBC 미니시리즈 《잃어버린 소년들》에서 J. M. 배리 역을 연기했다. 1981년에는 J. R. R. 톨킨의 《반지의 제왕》 BBC 라디오 드라마에서 프로도 배긴스 역을 맡았다.

1989년, 홀름은 텔레비전 시리즈 《게임, 세트, 매치》로 영국 아카데미 영화상 후보에 올랐다. 렌 데이턴의 소설을 원작으로 한 이 작품은 정보 장교(홀름)가 자신의 조직의 핵심에서 보안 누출을 발견하는 이야기를 다룬다.

1999년 국립극장의 《리어 왕》 공연의 PBS 방송과 2001년 HBO 영화 《마지막 금발 미녀들》에서 주디 덴치와 함께한 조연으로 두 차례 에미상 후보에 올랐다. 2007년에는 픽사 애니메이션 영화 《라따뚜이》에서 스키너 주방장의 목소리를 연기했다.

홀름은 텔레비전 미니시리즈 《나폴레옹과 사랑》(1974)와 영화 《타임 밴디츠》(1981), 《황제의 새 옷》에서 세 번이나 나폴레옹 보나파르트 역을 맡았다.

👆
좌우로 밀어서 보기
연도제목역할비고참조
1972–74BBC 플레이 오브 더 먼스크루시초프/오이디푸스2편
1974나폴레옹과 사랑나폴레옹 1세9편
1974–75벤자민 프랭클린의 생애웨더번3편
1975개인적인 일들데이비드 개릭에피소드: 개릭씨와 워핑턴 부인
1977철가면의 사나이뒤발TV 영화
나사렛 예수제라1, 2부
주빌리빌 램지에피소드: 램지
1978당신 기억나요?월터 스트리트에피소드: 야간학교
잃어버린 소년들J. M. 배리3편
홀로코스트하인리히 힘러2편
레 미제라블테나르디에TV 영화
바그다드의 도둑문지기
1979서부 전선 이상 없다힘멜슈토스
SOS 타이타닉브루스 이즈메이
1980우리, 피고폴 프레셋미니시리즈; 5편
염세가알세스트TV 영화
1981–2008호라이즌내레이터TV 다큐멘터리
1982마이클 미드TV 드라마
플레이 포 투데이알렉시TV 드라마 (에피소드: 소프트 타겟)
예상치 못한 이야기들앨런 코윈TV 드라마 (에피소드: 죽음은 더할 수 있다)
1985TV내레이터TV 다큐멘터리 시리즈
1986책으로 하는 살인에르큘 포와로TV 영화
1988게임, 세트, 매치버나드 샘슨13편
1989글로스터의 재봉사재봉사TV 영화
끝없는 게임통제2편
1991엉클 바냐아스트로프BBC TV
1992작은 빌리지 사람들포드 클락6편
1993작은 빌리지 사람들의 귀환
1999동물농장스퀼러 (목소리)TV 영화
2003우리가 만난 괴물들내레이터TV 다큐멘터리
2004마지막 용TV 영화
2005에롤 플린의 모험TV 다큐멘터리
20091066: 중앙 대지의 전투2편
2020무서운 이야기 모닥불 주변에서텔러 (목소리)2편; 팟캐스트

5. 수상 및 서훈

* 1989년 대영 제국 훈장 3등급(CBE)을 받았다.
* 1998년 기사작위(Knight Bachelor)에 서임되었다.
Commander of the Order of the British Empire영어