이중모음

3. 영어의 이중모음

영어의 이중모음은 모두 하강 이중모음의 형태를 띤다. 즉, 소리가 진행되면서 혀의 위치가 상대적으로 높은 곳에서 낮은 곳으로 이동한다. 현대 영어의 주요 이중모음([aɪ̯], [oʊ̯], [eɪ̯], [aʊ̯] 등)은 대부분 중세 영어 시기의 긴 단모음([iː], [ɔː], [aː], [uː])이 대모음추이(Great Vowel Shift)라는 역사적 음운 변화를 겪으면서 형성되었다.

3. 1. 영어 이중모음의 종류와 발음

'''표 주석:'''

1. 캐나다 영어에서는 [aʊ̯]와 [aɪ̯] 발음에 캐나다식 억양(Canadian raising) 현상이 나타나 특정 환경에서 시작음이 더 높게 발음된다. 미국 표준 영어(GA)와 영국 표준 발음(RP)에서는 [aɪ̯]에 대한 억양 현상이 덜 뚜렷하다.

2. RP에서, ''lair''와 ''lure''의 모음은 각각 [ɛː]와 [oː]로 단모음화되기도 한다.^[61]

3. 로틱 방언(r-음화 방언)에서는 ''poor'', ''peer''와 같이 음절 말 위치에 [ɹ]이 오는 경우, 이를 이중모음으로 분석하기도 한다.

4. 과거 단모음이었던 [iː]와 [uː]는 많은 영어 방언에서 이중모음화되었다. 주로 [ɪi̯]나 [ʊu̯](또는 [ii̯], [uu̯]) 등으로 바뀌며, 때로는 [ij]나 [uw] 형태로 나타나기도 한다. 대부분의 오스트레일리아 영어 사용자는 ''lean''과 같은 단어의 "-ee-" 모음을 단모음화하지만, 서호주 영어는 예외적으로 ''fear'', ''beard''와 같은 단어에서 중심 이중모음을 사용하는 경향이 있다.

이중모음은 혀의 움직임 범위에 따라 '''좁은 이중모음'''과 '''넓은 이중모음'''으로 나눌 수 있다.

• '''좁은 이중모음'''은 시작 모음과 끝 모음의 혀 위치가 비교적 가까운 경우이다. 영어에서는 [eɪ̯](lane), [oʊ̯](low) 등이 해당된다.
• '''넓은 이중모음'''은 혀의 움직임이 크고 시작점과 끝점의 거리가 먼 경우이다. 영어의 [aɪ̯](lied), [aʊ̯](loud) 등이 대표적인 예이다.

3. 2. 캐나다 영어의 특징

캐나다 영어에서는 /aʊ̯/와 /aɪ̯/ 발음에 대해 캐나다식 억양(Canadian raising)이라는 변이음이 나타난다. 이는 위 표에서 'lout'의 [əʊ̯]와 'light'의 [əɪ̯] 발음에서 확인할 수 있다. 이러한 억양은 GA나 RP에서는 /aɪ̯/ 발음에 대해 덜 두드러지게 나타난다.

4. 프랑스어의 이중모음

(내용 없음)

4. 1. 프랑스어의 활음 현상

5. 이중모음 표기

한국어의 이중모음은 다음과 같이 표기될 수 있다.

/ㅢ/는 ‘반모음+단모음’인 /ɰi/나 ‘단모음+반모음’인 /ɯj/, 하강 이중모음인 /ɯi/ 등으로 분석된다. 그러나 서울 방언에서는 단모음화되어 /ㅡ/(어두에서) 또는 /ㅣ/(어두 이외에서)로 나타나는 경우가 많다.

• 의사 /'''의'''사/ → (서울 방언) /'''으'''사/
• 예의 /예'''의'''/ → (서울 방언) /예'''이'''/

5. 1. 넓은 표기와 좁은 표기

일부 표기는 다른 표기보다 넓거나 좁다(음성적으로 덜 정확하거나 더 정확함). 'high'와 'cow'의 영어 이중모음을 /aj aw/ 또는 /ai̯ au̯/로 표기하는 것은 덜 정확하거나 넓은 표기이다. 이 이중모음은 일반적으로 반모음 [j w] 또는 닫힌 모음 [i u]보다 더 열린 모음으로 끝나기 때문이다. [aɪ̯ aʊ̯]로 표기하는 것은 더 정확하거나 좁은 표기이다. 영어 이중모음은 일반적으로 거의 닫힌 모음 [ɪ ʊ]로 끝나기 때문이다.

비음절 부호, 아래에 있는 역 breve ◌̯,^[4]는 이중모음의 덜 두드러진 부분 아래에 놓여 별개의 음절에 있는 모음이 아니라 이중모음의 일부임을 나타낸다: [aɪ̯ aʊ̯]. 언어에 대조적인 모음 순서가 없는 경우 이 부호는 생략될 수 있다. 두 소리가 별개의 모음이 아님을 나타내는 다른 일반적인 표시는 위 첨자, aᶦ aᶷ,^[5] 또는 연결 막대, a͡ɪ a͡ʊ 또는 a͜ɪ a͜ʊ이다.^[6] 연결 막대는 어떤 기호가 음절 핵을 나타내는지 명확하지 않거나 두 기호의 가중치가 같은 경우에 유용할 수 있다.^[7] 위 첨자는 특히 온글라이드 또는 오프글라이드가 특히 짧을 때 사용된다.^[8]

마침표 .는 비음절 부호의 반대이다. 음절의 구분을 나타낸다. 서로 옆에 있는 두 모음이 두 개의 다른 음절에 속하는 경우(구개음화), 즉 이중모음을 형성하지 않는 경우, 두 모음 기호 사이에 마침표를 찍어 표기할 수 있다. 따라서 'lower'는 첫 번째 음절 /loʊ/과 두 번째 음절 /ɚ/을 구분하는 마침표를 사용하여 /ˈloʊ.ɚ/로 표기할 수 있다.

비음절 부호는 필요한 경우에만 사용된다. /haɪ kaʊ/처럼 모호하지 않은 경우에는 일반적으로 생략된다. 영어에는 *[a.ɪ a.ʊ]의 모음 순서가 있는 단어가 없으므로 비음절 부호는 불필요하다.

5. 2. 비음절 부호

표기법에 따라 넓거나 좁습니다(음성적으로 덜 정확하거나 더 정확함). 예를 들어, 영어의 이중모음 'high'와 'cow'를 또는 로 표기하는 것은 상대적으로 덜 정확하거나 넓은 표기이다. 이는 해당 이중모음이 일반적으로 반모음 또는 닫힌 모음 보다 더 열린 모음으로 끝나기 때문이다. 반면, 로 표기하는 것은 더 정확하거나 좁은 표기인데, 영어 이중모음은 일반적으로 거의 닫힌 모음 로 끝나기 때문이다.
비음절 부호(non-syllabic sign), 즉 아래에 붙는 역 breve(inverted breve) ,^[4]는 이중모음에서 덜 두드러진 부분 아래에 표기하여, 그 모음이 별개의 음절을 이루지 않고 이중모음의 일부임을 나타낸다. 예를 들어 와 같이 쓴다. 만약 해당 언어에서 모음이 연속될 때 의미상 혼동을 일으킬 가능성이 없다면, 이 부호는 생략될 수도 있다.

두 소리가 별개의 모음이 아님을 나타내는 다른 일반적인 표기 방식으로는 위 첨자(superscript)를 사용하는 ,^[5] 또는 연결 막대(tie bar)를 사용하는 또는 가 있다.^[6] 연결 막대는 어떤 기호가 음절 핵을 나타내는지 불분명하거나 두 기호의 중요도가 비슷할 때 유용하다.^[7] 위 첨자는 특히 온글라이드(onglide)나 오프글라이드(offglide)가 매우 짧을 때 사용된다.^[8]

마침표 는 비음절 부호와 반대되는 기능을 한다. 즉, 음절의 경계를 나타낸다. 만약 두 모음이 인접해 있지만 각각 다른 음절에 속한다면(즉, 이음(hiatus) 상태이며 이중모음을 형성하지 않는 경우), 두 모음 기호 사이에 마침표를 찍어 ('lower')와 같이 표기할 수 있다.

비음절 부호는 꼭 필요한 경우에만 사용된다. 처럼 표기가 모호하지 않다면 일반적으로 생략한다. 예를 들어 영어에는 와 같은 모음 배열을 가진 단어가 없으므로, 비음절 부호를 쓰지 않아도 혼동의 여지가 없어 불필요하다.

6. 이중모음의 종류

이중모음은 다양한 기준에 따라 분류할 수 있다.

한국어의 이중모음은 전통적으로 /j/계 상승 이중모음과 /w/계 상승 이중모음, 그리고 /ɰ/를 포함하는 이중모음 /ㅢ/로 나뉜다.

/ㅢ/는 이론적으로는 ‘반모음+단모음’인 /ɰi/로 분석되지만, 실제 발음에서는 다양한 양상을 보인다. 서울 방언에서는 단어 첫머리에서는 단모음 /ㅡ/로, 그 외의 위치에서는 /ㅣ/로 발음되는 경향이 있다. 예를 들어, '의사'는 /의사/가 표준 발음이지만 서울 방언에서는 /으사/로, '예의'는 /예의/가 표준이지만 /예이/로 발음되기도 한다.

한국어의 11개의 이중모음(/ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ, ㅒ, ㅖ, ㅘ, ㅙ, ㅝ, ㅞ, ㅢ/)은 다음과 같이 분류될 수도 있다.

• 시작과 끝의 전후 위치에 따라
• 상승 이중모음(/ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ, ㅒ, ㅖ, ㅘ, ㅙ, ㅝ, ㅞ/): 시작하는 반모음(/j/, /w/)은 전설 또는 후설이지만, 뒤따르는 단모음의 성격에 따라 분류될 수 있다. 다만, 일반적으로 이 분류는 단모음에 주로 적용된다.
• /ㅢ/는 시작하는 반모음 /ɰ/가 후설 모음이므로 후설 모음 계열로 볼 수 있다.
• 혀의 높이에 따라 (주로 이중모음을 이루는 단모음의 높이에 따라)
• 고모음 계열: /ㅠ, ㅢ/
• 중모음 계열: /ㅕ, ㅛ, ㅖ, ㅞ, ㅝ/
• 저모음 계열: /ㅑ, ㅒ, ㅘ, ㅙ/
• 시작하는 반모음의 종류에 따라
• /w/계: /ㅘ, ㅙ, ㅞ, ㅝ/
• /j/계: /ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ, ㅒ, ㅖ/
• /ɰ/계: /ㅢ/

6. 1. 하강 이중모음과 상승 이중모음

6. 2. 종결, 개방, 중심 이중모음

• '''종결'''(폐쇄) '''이중모음'''은 이중모음의 두 번째 요소가 첫 번째 요소보다 더 폐쇄적(혀가 더 높이 올라감)인 경우이다. 예를 들어 [ai]와 같은 소리가 있다. 종결 이중모음은 일반적으로 소리의 강세가 앞부분에 있는 '''하강형''' 이중모음(예: [ai̯])인 경우가 많다.^[11]

• '''개방''' '''이중모음'''은 이중모음의 두 번째 요소가 첫 번째 요소보다 더 개방적(혀가 더 낮게 내려감)인 경우이다. 예를 들어 [ia]와 같은 소리가 있다. 개방 이중모음은 일반적으로 소리의 강세가 뒷부분에 있는 '''상승형''' 이중모음(예: [i̯a])인 경우가 많다.^[11] 이는 개방 모음이 더 울림이 커서 더 두드러지게 들리기 때문이다. 그러나 이러한 일반적인 경향과 다른 예외도 존재한다. 예를 들어 핀란드어의 개방 이중모음 /ie̯/ 및 /uo̯/는 소리가 시작될 때 더 크고 높은 음높이를 가지며 뒤로 갈수록 약해지기 때문에 하강형 이중모음으로 분류된다.

• '''높이 조화형''' '''이중모음'''은 드물게 나타나는 유형으로, 이중모음을 구성하는 두 모음 요소의 혀 높이가 같은 경우이다.^[12] 고대 영어에 이러한 유형의 이중모음이 존재했을 것으로 추정된다.
• * ''beorht'' [beo̯rxt] "밝은"
• * ''ċeald'' [t͡ʃæɑ̯ld] "차가운"

• '''중심화''' '''이중모음'''은 혀의 위치가 입의 가장자리(주변부)에서 시작하여 더 안쪽(중심부)으로 이동하며 끝나는 이중모음이다. 예를 들어, 영국식 영어의 [ɪə̯], [ɛə̯], [ʊə̯]나 아일랜드어의 [iə̯], [uə̯] 등이 있다. 많은 중심화 이중모음은 동시에 개방 이중모음의 특징도 가진다(예: [iə̯], [uə̯]).

• '''ai'' [ʔai̯] '아마' (저음 → 고음)
• '''ae'' [ʔae̯] '그러나' (저음 → 중음)
• '''auro'' [ʔau̯ɾo] '금' (저음 → 고음)
• ''ao'' [ao̯] '구름' (저음 → 중음)

6. 3. 좁은 이중모음과 넓은 이중모음

7. 음운 변화

/ㅢ/는 ‘반모음+단모음’인 /i/나 ‘단모음+반모음’인 /j/, 하강 이중모음인 /i/ 등으로 본다. 그러나 서울 방언에서는 단모음화되어 /ㅡ/(어두에서) 또는 /ㅣ/(어두 이외에서)로 나타날 경우가 많다.

• 의사 /'''의'''사/ ― (서울 방언) /'''으'''사/
• 예의 /예'''의'''/ ― (서울 방언) /예'''이'''/

8. 이중모음과 반모음, 모음 연쇄의 구별

한국어에는 /y/ [j] 와 /w/ [w] 두 가지의 '''반모음'''이 있다. 연구자에 따라서는 반모음을 인정하지 않고 ‘반모음 + 단모음’을 이중모음(상승 이중모음)으로 본다.

참조

_[1] 사전 diphthong http://www.lexico.co[...] Oxford University Press
_[2] 사전 diphthong Merriam-Webster
_[3] 웹사이트 Definition of 'Diphthong' http://www.sil.org/l[...] SIL International 2008-01-17
_[4] 웹사이트 Unicode Character 'COMBINING INVERTED BREVE BELOW' (U+032F) https://www.fileform[...]
_[5] 논문 A Grammar of Afrikaans {{GBurl|id=ftzioRvJz[...] Mouton de Gruyter
_[6] 서적 Das Aussprachewörterbuch Duden
_[7] 서적 Fonetica generale Lampi di stampa (Hoepli)
_[8] 학회발표 Development of Phonological Rhythm North-Holland
_[9] 서적 Routledge Dictionary of Language and Linguistics {{GBurl|id=O0-9Iw0Qh[...] Routledge 2023-03-24
_[10] 논문
_[11] 서적 Dictionary of Linguistics and Phonetics {{GBurl|id=6muoEAAAQ[...] Blackwell 2023-03-24
_[12] 서적 The Cambridge History of the English Language {{GBurl|id=UlD3ksfXl[...] Cambridge University Press 2023-03-24
_[13] 학술지 2.8 Diphthongs https://pressbooks.p[...] 2018-03-15
_[14] 학술지 Final Lengthening and vowel length in 25 languages https://linkinghub.e[...] 2022-09
_[15] 서적 The Oxford Guide to the Uralic Languages Oxford University Press 2022
_[16] 논문
_[17] 논문
_[18] 논문
_[19] 논문
_[20] 논문
_[21] 서적 The Papuan Languages of Timor, Alor and Pantar {{GBurl|uWVCDwAAQBAJ[...] Walter de Gruyter 2023-03-24
_[22] 문서 Pittsburgh English diphthongal pronunciation
_[23] 문서 Canadian raising and allophony of /aʊ̯/ and /aɪ̯/
_[24] 문서 Monophthongal /aɪ̯/ in Southern American English
_[25] 문서 Diphthongization of /iː/ and /uː/
_[26] 논문
_[27] 논문
_[28] 문서 Diphthong pronunciation variations in specific contexts
_[29] 논문
_[30] 논문
_[31] 논문
_[32] 논문
_[33] 논문
_[34] 논문
_[35] 간행물 Gramàtica de la llengua catalana http://www2.iec.cat/[...] Institut d'Estudis Catalans
_[36] 논문
_[37] 논문
_[38] 논문
_[39] 논문
_[40] 논문
_[41] 논문
_[42] 논문
_[43] 논문
_[44] 서적 Introducción a la lingüística española https://books.google[...] Pearson Prentice Hall 2023-03-24
_[45] 논문
_[46] 논문
_[47] 논문
_[48] 논문
_[49] 논문
_[50] 논문
_[51] 논문
_[52] 뉴스 Babić ne zagovara korijenski pravopis, nego traži da Hrvati ne piju mlijeko nego - mlieko http://www.vjesnik.h[...] Vjesnik 1999-05-10
_[53] 간행물 Štokavsko narječje: prostiranje i osnovne značajke http://www.matica.hr[...]
_[54] 서적 The Saami Languages: An Introduction Davvi Girji 1998
_[55] 논문
_[56] 논문
_[57] 간행물 Minister of Education and Culture Decree No: 50/2015 http://badanbahasa.k[...] 2015
_[58] 간행물 二重母音と連母音の違いは何か？：音節構造から比較する英語と日本語の二重母音 http://hdl.handle.ne[...] 関西学院大学言語教育研究センター 2016-03
_[59] 문서 단모음을 원칙으로 하나 ㅞ[we]는 허용한다.
_[60] 문서 /ㅟ/는 원칙적으로 단모음 /y/이며, 이중모음 /wi/는 허용 발음이다.
_[61] 논문