맨위로가기

제국의 역습

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

"제국의 역습"은 1980년에 개봉한 SF 영화로, 1977년 영화 "스타워즈"의 속편이다. 은하 제국이 반란 연합을 추격하는 가운데, 루크 스카이워커는 요다에게 제다이 훈련을 받고, 한 솔로와 레아 공주는 다스 베이더에게 위협받는다. 루크는 다스 베이더가 자신의 아버지라는 충격적인 사실을 알게 된다. 이 영화는 개봉 당시 어두운 분위기와 충격적인 반전으로 호평과 비판을 동시에 받았지만, 시간이 지나면서 "스타워즈" 시리즈 최고의 영화이자 역대 최고의 영화 중 하나로 평가받으며 대중문화에 큰 영향을 미쳤다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 어빈 커슈너 감독 영화 - 로보캅 2
    1990년 개봉한 SF 액션 영화 로보캅 2는 부패한 디트로이트를 배경으로 OCP 기업의 신도시 건설 계획과 신종 마약 누크의 확산에 맞서 싸우는 로보캅의 이야기를 그리며, OCP의 새로운 로보캅 개발 추진과 로보캅의 마약 조직 소탕 작전을 담고 있다.
  • 어빈 커슈너 감독 영화 - 007 네버 세이 네버 어게인
    1983년 개봉한 영화 007 네버 세이 네버 어게인은 숀 코너리가 제임스 본드 역으로 복귀하여 화제를 모았으며, 소설 《썬더볼》을 원작으로 스펙터의 수장 에른스트 스타브로 블로펠드의 음모를 막는 제임스 본드의 활약을 그린 작품이다.
  • 스타워즈 영화 - 스타워즈 (영화)
    조지 루카스 감독의 1977년작 미국 우주 오페라 영화 《스타워즈》는 은하 제국에 맞서는 반란군과 제다이 기사의 이야기로, 혁신적인 시각 효과와 스토리텔링으로 대중문화에 큰 영향을 미쳤으며 다양한 후속작을 낳았다.
  • 스타워즈 영화 - 클론 전쟁
    클론 전쟁은 제다이 기사단과 은하 공화국을 몰락시키고 시스가 통치하는 은하 제국을 탄생시킨 전쟁이다.
  • 노르웨이에서 촬영한 영화 - 테넷
    크리스토퍼 놀란 감독의 영화 《테넷》은 시간을 거꾸로 되돌리는 기술을 사용하는 비밀 조직에 합류한 CIA 요원이 미래의 인류 멸망을 막기 위해 러시아 재벌의 음모를 막는 공상과학 스파이 액션 영화로, 시간 역행 설정과 복잡한 플롯, 배우들의 열연으로 호평과 혹평이 엇갈렸지만 전 세계적으로 흥행했다.
  • 노르웨이에서 촬영한 영화 - 캡틴 아메리카: 시빌 워
    2016년 개봉한 《캡틴 아메리카: 시빌 워》는 마블 코믹스 원작의 슈퍼히어로 영화이자 마블 시네마틱 유니버스 13번째 작품으로, 어벤져스 규제 협정을 둘러싸고 캡틴 아메리카와 아이언맨 중심으로 팀이 분열하며 벌어지는 갈등을 그린 작품이다.
제국의 역습 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
이 포스터는 영화의 장면을 몽타주로 보여준다. 배경에는 다스 베이더의 어두운 얼굴이 두드러지게 나타나고, 전경에는 루크 스카이워커가 토토 위에 앉아 있다. 한 솔로와 레아 공주는 낭만적인 포옹을 하며 서로를 바라보고 있다. 츄바카, R2-D2, C-3PO가 몽타주를 완성한다.
극장 개봉 포스터 (로저 카스텔 그림)
감독어빈 커슈너
제작게리 커츠
제작 총괄조지 루커스
각본리 브래킷
로렌스 캐스던
원작조지 루커스
출연마크 해밀
해리슨 포드
캐리 피셔
빌리 디 윌리엄스
앤서니 대니얼스
데이비드 프로스
케니 베이커
피터 메이휴
프랭크 오즈
촬영피터 서시츠키
편집폴 허시
음악존 윌리엄스
제작사루커스필름
배급사20세기 폭스
개봉일1980년 5월 6일 (도미니언 극장)
1980년 5월 21일 (미국)
상영 시간124분
제작 국가미국
언어영어
제작비3050만 달러
흥행 수익5억3800만–5억4900만 달러
일본 흥행 수입43억 엔 (추정)
특별판 5억 엔
이전 작품스타 워즈
다음 작품스타 워즈/제다이의 복수

2. 줄거리

데스 스타가 파괴된 지 3년 후, 다스 베이더가 이끄는 은하 제국은 반란 연합을 찾기 위해 은하계 곳곳에 탐사 드로이드를 보낸다.[7] 얼음 행성 호스에 있는 반란군 기지가 발각되고, 제국의 대규모 공격으로 인해 반란군은 뿔뿔이 흩어진다. 루크 스카이워커는 죽은 스승 오비완 케노비의 영혼의 지시에 따라 늪 행성 다고바로 가서 제다이 마스터 요다에게 제다이 훈련을 받는다.

한편, 한 솔로레아 공주는 밀레니엄 팰콘을 타고 제국의 추격을 피해 한의 옛 친구 랜도 캘리시언이 관리하는 구름 도시 베스핀으로 향한다. 랜도는 베이더의 압력으로 인해 한과 레아를 제국에 넘겨주고, 한은 탄소 냉동되어 현상금 사냥꾼 보바 펫에게 넘겨진다.

루크는 요다와 오비완의 만류에도 불구하고 친구들을 구하기 위해 베스핀으로 향하고, 그곳에서 베이더와 광선검 결투를 벌인다. 베이더는 루크에게 자신이 그의 아버지라는 충격적인 사실을 밝히고, 함께 황제를 제거하고 은하계를 지배하자고 제안한다. 하지만 루크는 이를 거부하고 나락으로 떨어지고, 레아 일행에게 구출된다.

일행이 반란군 함대에 합류한 후, 루크의 잃어버린 손은 로봇 의수로 대체된다. 그는 레아, C-3PO, R2-D2가 밀레니엄 팰콘을 타고 한을 찾기 위해 떠나는 랜도와 츄바카를 지켜본다.

3. 등장인물

제임스 얼 존스(목소리)미나미하라 코지스즈키 미즈호이시다 타로오히라 토오루오비완 "벤" 케노비알렉 기네스카와라자키 쿠니타로타키타 유스케미야가와 요이치나야 고로요다프랭크 오즈(조작/목소리)나가이 이치로타카기 히토시우치다 미노루츠지무라 마코토C-3PO안소니 다니엘스타카야마 사카에노자와 나치토미야마 케이노자와 나치랜드 칼리시안빌리 디 윌리엄스히우라 벤우치우미 켄지다나카 노부오와카모토 노리오보바 펫제레미 불록(연기)
제이슨 윙그린(목소리)
테뮤라 모리슨(2004년판 이후의 목소리)미야무라 요시토야라 유사쿠코스기 주로타히로세 마사시팔파틴 황제/다스 시디어스엘레인 베이커(연기)
클라이브 레빌(목소리)
이언 맥더미드(2004년판 이후)스즈키 미즈호오오키 타미오카토 세이자치바 코이치코바야시 카츠히코로스 니더 함장마이클 컬버이시이 토시로우에다 토시야이케미즈 통요시로야마 치카오파르무스 피에트 제독케네스 코리요코모리 히사시하즈미 쥰닌나이 켄지시마 슌스케카리스트 라이칸 장군브루스 보아호소이 시게유키오미야 테이지시마 슌스케이토 히로시막시밀리안 비어스 장군줄리안 글로버하즈미 쥰이케다 마사루센다 미츠오하즈미 쥰맥케이 준위마크 카프리야스하라 요시토타니구치 세츠야나다 키요유키사와키 이쿠야티그란 야미로레이 해셋이나바 미노루colspan=2|자뮤엘 레녹스 함장존 딕스오오타케 히로시야라 유사쿠colspan=2|켄달 오젤 제독마이클 셰어드미야우치 코헤이오오키 타미오후지모토 조이이 아츠시웨지 안틸레스데니스 로슨치바 시게루타니구치 세츠미즈노 류지츠다 에이자웨스 얀센이안 리스턴와타나베 타케시호리우치 켄유나가시마 유이치colspan=2|덕 랄터존 모튼미츠야 유우지코야스 타케히토호시노 미츠아키아오야마 죠제브 세네스카크리스토퍼 말콤이와타 야스오코지마 토시히코사토 마사하루오야마 타카오데릭 "호비" 클리비안리차드 올드필드야마시타 케이스케오오츠카 호우츄호시노 미츠아키타미잔더 레이노먼 찬서칸후지 켄타colspan=2|트린 파 중령브리지트 칸키타하마 하루코타카하시 히로코이시카와 에츠코니시 히로코브렌 달린 소위존 라첸버거안자이 마사히로후지시로 유우시colspan=2|칼 엘더 중위잭 맥켄지칸후지 켄타오오츠카 호우츄colspan=2|네메트 중령마크 존스무라코시 이치로우에다 토시야colspan=2|트레이 칼란밥 앤더슨치바 시게루코지마 토시히코나카 히로시colspan=2|로마스 "록" 나반더바넬 터커야스하라 요시토키타가와 타쿠로colspan=2|와이론 서퍼카지 테츠야간모토 유키시colspan=2|숀 발데즈조 존스턴쿠와이 야지코지마 토시히코사토 마사하루colspan=2|비윌 대위밀턴 존스야시로 슌colspan=2|2-1B데니 델크(목소리)사와 리츠오키타가와 타쿠로colspan=2|벤카 중위로빈 스코비니시오 토쿠colspan=2|내레이터-조 타츠야쿠와바라 타케시-기타하야시 카즈오
모리 코지오카베 마사아키
코무로 마사유키
모리 이치연출하라다 마코토와라비 미나미후쿠나가 간지다테 야스마사번역히라타 카츠시게효과신 음향릴레이션조정아이하라 마사유키카네코 요시히로타카쿠 타카오이이무라 야스오감수노다 마사히로프로듀서후쿠요시 켄제작코스모 프로모션
오쿠다 세이지무비 텔레비전
도호쿠 신샤해설미즈노 하루오요도가와 나가하루첫 방송1980년6월 28일
DVD수록1986년10월 10일
금요 로드쇼1992년10월 25일
『선데이 극장』1989년7월 17일
일본어 더빙판 VHS2006년9월 13일
일본어 더빙판 DVD



마크 해밀(루크 스카이워커 역), 캐리 피셔(레아 오르가나 역), 해리슨 포드(한 솔로 역), 피터 메이휴(츄바카 역), 케니 베이커(R2-D2 역)는 모두 《스타워즈》의 역할을 다시 맡았다. 해밀과 피셔는 이후 시리즈 출연 계약이 되어 있었지만, 포드는 이전의 좋지 않은 경험으로 인해 비슷한 조건의 계약을 거절했었다. 그는 《스타워즈》에서의 연기를 개선하고 싶었기 때문에 복귀에 동의했다.

데이비드 프로우즈는 다스 베이더 역으로 복귀하는 것을 망설였다. 그는 의상 뒤에 가려져 있었기 때문에 역할이 직업 안정성을 거의 제공하지 않는다고 믿었다. 그는 더 이상의 지연으로 인해 교체될 것이라는 말을 듣고 복귀했다. 제임스 얼 존스는 베이더의 목소리로 돌아왔지만, 《스타워즈》에서와 마찬가지로 크레딧을 거절했다. 그는 자신을 프로우즈의 육체적 연기에 대한 "특수 효과"로 간주했기 때문이다. 앤서니 대니얼스는 그의 이전 연기에 대해 거의 인정받지 못했기 때문에 C-3PO로 돌아가는 것을 꺼렸다. 하지만 결국 그는 개선된 급여에 동의했다. 알렉 기네스는 그의 시력이 나빠져 밝은 빛을 피해야 했기 때문에 오비완 역으로 돌아갈 수 없다고 말했다. 그를 재캐스팅하는 것이 고려되었지만, 조지 루카스는 1979년 8월 말에 더 제한적인 역할을 부여하는 계약에 동의했다. 기네스는 몇 시간의 작업에 대해 《제국의 역습》의 박스 오피스 총수익의 0.25%를 받았다.

빌리 디 윌리엄스는 랜도 칼리시안 역으로 캐스팅되어 시리즈에서 주연을 맡은 최초의 흑인 배우가 되었다. 그는 망토와 아르메니아 성씨 때문에 이 캐릭터가 흥미롭다고 생각했다. 윌리엄스는 이것이 그에게 캐릭터를 발전시킬 여지를 준다고 믿었다. 윌리엄스는 랜도가 자신과 매우 비슷하다고 말했다. 어빈 커쉬너는 윌리엄스가 "미시시피 강 배의 사기꾼"의 환상적인 매력을 가지고 있다고 말했다. 프랭크 오즈요다의 목소리를 연기하고 인형극을 담당했다. 루카스는 다른 배우가 요다의 목소리를 제공하도록 의도했지만, 오즈의 인형극에 맞춰 목소리를 낼 수 있는 사람을 캐스팅하는 것이 너무 어려울 것이라고 결정했다.

제레미 불록은 보바 펫 역에 오디션을 보지 않았다. 그는 의상이 그에게 맞았기 때문에 고용되었다. 그것은 불편했고 상체가 무거워서 균형을 유지하기 어려웠고, 마스크는 종종 김이 서렸다. 황제에 대한 광범위한 캐스팅은 없었다. 루카스는 클라이브 레빌에게 캐릭터의 목소리를 제공하도록 선택했고, 여배우 마조리 이튼은 테스트 영상에서 황제를 물리적으로 연기했다. 그 영상은 만족스럽지 않았고, 특수 효과 아티스트 릭 베이커는 그의 아내 엘레인이 착용한 전체 마스크를 만들었다. 침팬지 눈이 그녀의 얼굴에 겹쳐졌고, 고양이 눈과 회계 담당자 로라 크로켓의 눈도 고려되었다.

3. 1. 주요 등장인물

배우등장인물인물 설명
마크 해밀루크 스카이워커제다이 기사, 반란군 소속
해리슨 포드한 솔로밀레니엄 팰콘 선장, 밀무역꾼
캐리 피셔레이아 공주반란군의 수장
데이비드 프로스다스 베이더시스의 암흑 군주, 제국군 사령관
제임스 얼 존스
프랭크 오즈요다원로 제다이 마스터
빌리 디 윌리엄스랜도 칼리시언구름 도시 베스핀의 관리자, 솔로의 친구
케니 베이커R2-D2드로이드 콤비
앤서니 대니얼스C-3PO
피터 메이휴츄바카한 솔로의 친구, 밀레니엄 팰콘의 조종사
알렉 기니스오비완 케노비제다이 마스터


3. 2. 기타 등장인물

4. 제작

마크 해밀(루크 스카이워커), 캐리 피셔(레아), 해리슨 포드(한 솔로), 피터 메이휴(츄바카), 케니 베이커(R2-D2)는 모두 ''스타워즈''의 배역을 다시 맡았다. 해밀과 피셔는 후속작 계약을 맺었지만, 포드는 이전의 경험 때문에 비슷한 조건은 거절했었다. 그는 ''스타워즈''에서의 연기를 개선하고 싶었기 때문에 복귀에 동의했다. 해밀은 스턴트를 준비하기 위해 4개월 동안 보디빌딩, 가라테, 펜싱, 검도를 배웠다.

데이비드 프로우즈는 다스 베이더 역으로 복귀하는 것을 망설였으나, 더 이상의 지연으로 인해 교체될 것이라는 말을 듣고 복귀했다. 제임스 얼 존스는 베이더의 목소리를 연기했지만, ''스타워즈''에서처럼 크레딧을 거절했다. 그는 자신을 프로우즈의 육체적 연기에 대한 "특수 효과"로 간주했기 때문이다. 그는 반나절 작업으로 15000USD와 수익의 적은 부분을 받았다. 앤서니 대니얼스는 이전 연기에 대해 거의 인정받지 못했기 때문에 C-3PO로 돌아가는 것을 꺼렸지만, 개선된 급여에 동의했다. 알렉 기네스는 시력이 나빠져 밝은 빛을 피해야 했기 때문에 오비완 케노비 역으로 돌아갈 수 없다고 말했으나, 조지 루카스는 1979년 8월 말에 더 제한적인 역할을 부여하는 계약에 동의했다. 기네스는 몇 시간의 작업에 대해 ''제국의 역습'' 박스 오피스 총수익의 0.25%를 받았다.

A smiling Billy Dee Williams looking directly at the camera
빌리 디 윌리엄스(1997년 사진)는 랜도 칼리시안 역으로 합류했다.


빌리 디 윌리엄스는 랜도 칼리시안 역으로 캐스팅되어 시리즈에서 주연을 맡은 최초의 흑인 배우가 되었다. 커쉬너는 윌리엄스가 "미시시피 강 배의 사기꾼"의 환상적인 매력을 가지고 있다고 말했다. 하워드 롤린스, 테리 알렉산더, 로버트 크리스찬, 서먼 스콧, 야페트 코토도 이 역할에 고려되었다. 요다프랭크 오즈가 목소리를 연기하고 인형극을 담당했으며, 캐서린 멀렌, 데이비드 바클레이, 웬디 프로우드가 보조했다. 루카스는 다른 배우가 요다의 목소리를 제공하도록 의도했지만, 오즈의 인형극에 맞춰 목소리를 낼 수 있는 사람을 캐스팅하는 것이 너무 어려울 것이라고 결정했다.

제레미 불로크는 보바 펫 역에 오디션을 보지 않았고 의상이 맞았기 때문에 고용되었다. 불로크는 대사가 거의 없었기 때문에 그의 대사가 더빙될 것이라고 추정했다. (펫의 목소리 배우 제이슨 윙그린은 2000년까지 크레딧을 받지 못했다) 불로크는 또한 베스핀에서 레아를 제지하는 제국 장교로도 출연한다. 존 모튼은 같은 장면에서 펫을 연기한다. 황제에 대한 광범위한 캐스팅은 없었다. 루카스는 클라이브 레빌에게 캐릭터의 목소리를 제공하도록 선택했고, 여배우 마조리 이튼은 테스트 영상에서 황제를 물리적으로 연기했다. 그 영상은 만족스럽지 않았고, 특수 효과 아티스트 릭 베이커는 그의 아내 엘레인이 착용한 전체 마스크를 만들었다. 침팬지 눈이 그녀의 얼굴에 겹쳐졌고, 고양이 눈과 회계 담당자 로라 크로켓의 눈도 고려되었다.

1978년 초에 사전 제작이 시작되었다. 커쉬너는 2년을 원했지만, 이 단계는 1년밖에 지속되지 않았다. 얼음 행성 호스를 묘사할 장소를 찾기 위해 로케이션 헌터들은 핀란드, 스웨덴, 그리고 북극권을 고려했다. 로케이션은 나무가 없고 편의 시설을 위해 인구 밀집 지역과 가까워야 했다. 커쉬너는 폭스 배급 직원이 노르웨이 핀세를 추천한 덕분이라고 했고, 커츠는 레이놀즈가 그렇게 했다고 말했다. 습지 행성 다고바의 경우, 로케이션 헌터들은 중앙 아프리카, 케냐, 스칸디나비아를 검토했지만 루카스는 로케이션 촬영을 피하고 싶어했다. 그는 다고바와 반군 기지 세트를 위해 런던 엘스트리 스튜디오에 "''스타 워즈'' 스테이지"를 건설하는 데 자금을 지원했다. 200만달러가 소요된 이 스테이지 건설은 8월 말에 시작되었다. 세트는 총 3.5억달러가 소요되면서 제작에서 가장 큰 비용을 차지했다. 12월까지 예산은 21.5억달러로 증가했는데, 이는 원래 추정치의 두 배 이상이었다.

1979년 1월 촬영이 시작되면서, ''샤이닝''(1980)이 촬영되고 있던 엘스트리 3번 스테이지에서 화재가 발생하여 ''제국의 역습'' 세트를 위한 공간이 파괴되었다. 그 영향은 상당하여, ''샤이닝''의 촬영을 계속하기 위해 ''제국의 역습'' 제작팀이 두 개의 스테이지를 포기해야 했다. 64개의 세트가 9개의 스테이지를 거쳐 옮겨져야 했고, 촬영 일정은 변경되어야 했다. 악천후로 인해 필요한 세트, 소품, 그리고 ''스타 워즈'' 스테이지 건설이 지연되었다. 2월 25일까지, 핀세 로케이션 팀은 노르웨이에 도착하여 항공으로 운송된 장비 컨테이너를 받고 전투 장면을 위한 참호를 파기 시작했다.

영화 《제국의 역습》의 음악은 존 윌리엄스가 작곡하고 지휘했으며, 약 250000USD의 비용으로 런던 심포니 오케스트라가 연주했다. 윌리엄스는 1979년 11월에 악보를 계획하기 시작했으며, 영화에 107분 분량의 음악이 필요할 것으로 추산했다. 크리스마스 직후 2주 동안 18번의 3시간 세션에 걸쳐 윌리엄스는 런던의 Anvil Studios와 애비 로드 스튜디오에서 악보를 녹음했다. 한 번에 최대 104명의 음악가가 참여하여 오보에, 피콜로, 피아노, 하프와 같은 악기를 연주했다.

루카스 사(Lucas's firm)의 인더스트리얼 라이트 & 매직(Industrial Light & Magic)은 800만달러의 비용으로 ''제국의 역습''의 특수 효과를 개발했으며, 여기에는 직원에 대한 급여와 캘리포니아주 마린 카운티에 있는 회사의 새로운 시설 건설이 포함되었다. 직원이 1978년 9월에 도착했을 때 건물은 아직 건설 중이었고, 처음에 작업을 완료하는 데 필요한 장비가 부족했다. ''스타워즈''의 360개의 특수 효과 샷과 비교하여, ''제국의 역습''은 약 600개를 필요로 했다.

리처드 에들런드와 브라이언 존슨이 감독한 제작진에는 데니스 뮤렌, 브루스 니콜슨, 로언 페터슨, 스티브 고울리, 필 티펫, 톰 세인트 아만드, 그리고 닐로 로디스-재머로가 있었다. 요다 인형 제작을 주로 담당한 스튜어트 프리본을 포함하여 최대 100명의 사람들이 매일 이 프로젝트에 참여했다. 미니어처, 매트 페인팅, 스톱 모션, 관절 모델 및 실물 크기의 차량을 포함한 다양한 기술을 사용하여 ''제국의 역습''의 많은 효과를 만들었다.

1978년 조지 루카스는 당초 구상했던 속편을 폐기하고 새롭게 리 브래킷에게 각본을 의뢰했다. 그녀는 말기 암에 걸려 2월에 병상에서 초고를 완성했지만, 같은 해 3월에 사망했다. 초고는 루카스 본인의 손으로 전면적으로 다시 쓰여졌고, 스티븐 스필버그의 소개로 기용된 로렌스 카스단이 완성했다 (영화에는 루카스가 아닌 브래킷의 크레딧이 남았다). 전작에서 미술을 담당하고 본작의 제2팀을 겸임할 예정이었던 존 배리도 촬영 개시 후 얼마 지나지 않아 병사했다. 루카스는 부담이 큰 감독 업무는 다른 사람에게 맡길 생각이었으며, USC 시대의 교관이었던 어빈 커슈너에게 의뢰했다.

전작의 대히트로 루카스는 본작의 2500만달러라는 당초 제작비를 충당할 수 있었다. 그러나 노르웨이에서의 전투 장면 로케 등으로 최종적으로 약 3000만달러까지 불어나게 되어, 20세기 폭스 측에 유리한 이익 배분을 받아들임으로써 추가 융자를 받게 되었다. 이 예산 초과로 루카스와 폭스가 갈등을 겪게 되어 프로듀서 개리 커츠는 본작에서 시리즈를 하차하게 되었다.

촬영은 1979년 3월 영국의 스튜디오에서 시작될 예정이었지만, 스탭이 영국에 들어간 1979년 1월 24일, 사용할 예정이었던 스튜디오에서 화재가 발생하여 촬영 지연이 확실해짐에 따라, 해외 로케가 먼저 진행되었다. 노르웨이 핀스에서의 로케에서는 눈보라를 만나 교통이 차단되고 추위로 인한 동상의 위험도 있었지만, 노르웨이 군과 정부의 협력으로 무사히 종료되었다.

전작 종료 후 해산된 시각 효과 팀이 다시 결집했다. 존 다이크스트라를 대신할 시각 효과 감독이 필요하게 되어, 브라이언 존슨이 초빙되었다. 전작의 시각 효과에서 퍼스트 카메라맨이었던 리처드 에드런드도 SFX 슈퍼바이저로 승진하여 2명이 "special visual effects"로 크레딧되었다. 루카스는 전작에서 오프닝에 감독명이나 스탭의 크레딧을 넣지 않았던 것으로부터 미국 감독 조합으로부터 경고를 받았지만, 본작에서도 이를 관철했기 때문에 조합과 다시 트러블이 발생하여 최종적으로 탈퇴하게 되었다.

4. 1. 기획

조지 루카스는 전작 《스타워즈 에피소드 4: 새로운 희망》의 대성공으로 속편 제작에 착수했다.[7] 전작의 성공으로 얻은 수익을 바탕으로 특수 효과 회사 ILM(Industrial Light & Magic)을 확장하고, 스카이워커 랜치를 설립했다. 루카스는 속편의 규모를 키우고, 더 어둡고 성숙한 주제를 다루고자 했다. 루카스는 직접 감독을 맡는 대신, 자신의 USC 대학 시절 은사인 어빈 커슈너에게 감독직을 제안했다.[11]

엄격한 일정으로 인해 루카스는 직접 두 번째 초고를 쓸 수밖에 없었다. 1978년 6월, 루카스는 《레이더스》에서의 그의 작업에 감명받아 로렌스 캐스단을 고용하여 초고를 수정하게 했다. 캐스단은 6만 달러를 받았다. 7월 초, 캐스단, 커슈너, 루카스는 루카스의 초고에 대해 논의하기 위해 스토리 회의를 열었다.

리 브래킷의 초고는 루카스의 개요를 따랐지만, 그는 그녀가 의도한 것과 다르게 등장인물을 묘사했음을 알게 되었다. 카잔지안은 미국 작가 조합 서부 지부가 그녀의 크레딧을 승인하지 않을 것이라고 믿었지만, 루카스는 브래킷을 좋아했고 그녀를 공동 작가로 인정하는 것을 지지했다. 그는 또한 그녀의 계약된 급여 외에도 그녀의 가족을 위해 제공했다.

4. 2. 각본

조지 루카스는 전작의 대성공 이후, 1978년에 당초 구상했던 속편 설정을 폐기하고 리 브래킷에게 새롭게 각본 집필을 의뢰했다. 브래킷은 말기 암 투병 중에도 2월에 병상에서 초고를 완성했으나, 같은 해 3월에 사망했다. 결국 초고는 루카스 본인이 전면적으로 다시 작성했고, 이를 스티븐 스필버그의 소개로 기용된 로렌스 카스단이 완성했다 (영화 크레딧에는 루카스가 아닌 브래킷의 이름이 남았다).[7]

전작에서 미술을 담당하며 본작에서 제2팀을 겸임할 예정이었던 존 배리 또한 촬영 개시 직후 얼마 지나지 않아 사망했다.

루카스는 부담이 큰 감독 업무를 처음부터 다른 사람에게 맡길 생각이었고, USC 시절 자신의 교관이었던 어빈 커슈너에게 감독을 의뢰했다.

루크 스카이워커 역의 마크 해밀은 전작 촬영 종료 후 교통사고로 큰 부상을 입어 성형 수술이 필요할 정도로 얼굴이 변형되었다. 이에 루카스는 해밀의 사고 상처를 가리기 위해, 초반부 호스 행성에서 루크가 왐파에게 습격당해 얼굴에 상처를 입는 장면을 급하게 추가했다.[8]

본작의 가장 중요한 정보가 공개 전에 유출되는 것을 우려한 루카스는 촬영 당시 다스 베이더의 목소리를 담당한 제임스 얼 존스에게 "Obi-Wan killed your father.(오비완이 네 아버지를 죽였다)"라는 가짜 대사를 말하게 하고, 완성 직전 후시 녹음(아프레코)으로 원래 대사로 바꿔치는, 전대미문의 스포일러 방지책을 사용했다. 이는 베이더가 가면을 쓴 캐릭터였고, 연기와 목소리를 다른 배우가 담당했기 때문에 가능했던 방법이었다. 이 방지책은 다른 관계자들에게도 철저하게 지켜졌기 때문에, 진짜 대사를 알고 있던 사람은 루카스와 존스 외에 커슈너 감독, 루크 역의 해밀 등 극소수였다.[13] 한편, 베이더의 슈트 액터였던 프라우스는 이 사실을 몰랐기 때문에, 대사가 바뀐 완성본을 보고 의자에서 구를 정도로 놀랐다고 한다.[8]

4. 3. 촬영

1979년 3월, 영국의 스튜디오에서 촬영이 시작될 예정이었으나, 스탭들이 영국에 도착한 1979년 1월 24일에 사용할 예정이었던 스튜디오에서 화재가 발생하여 촬영 지연이 확실해졌다. 이로 인해 해외 로케가 먼저 진행되었다. 노르웨이 핀스에서의 로케 촬영은 눈보라를 만나 교통이 차단되고 추위로 인한 동상의 위험도 있었지만, 노르웨이 군과 정부의 협력으로 무사히 종료되었다.

전작 종료 후 해산된 시각 효과 팀이 다시 결집했다. 전작에서 개발한 획기적인 카메라 시스템을 『우주전함 갤럭티카』에 투입하여 루카스와 법정에서 다투게 된 존 다이크스트라를 대신할 시각 효과 감독이 필요하게 되었다. 그 결과 『2001 스페이스 오디세이』 이래 『썬더버드』에서 『에이리언』에 이르기까지 영국의 스튜디오에서 특수 촬영을 다수 담당해 온 브라이언 존슨이 초빙되었다. 전작의 시각 효과에서 퍼스트 카메라맨이었던 리처드 에드런드도 SFX 슈퍼바이저로 승진하여 2명이 "special visual effects"로 크레딧되었다.

루크 스카이워커 역의 마크 해밀은 전작 촬영 종료 후 교통사고로 크게 다쳐 성형 수술이 필요할 정도로 얼굴이 변형되었다. 그래서 루카스는 그의 사고 상처를 가리기 위해, 초반의 행성 호스에서 루크가 왐파에게 습격당해 얼굴에 상처를 입는 장면을 급하게 추가했다.[8] 루크가 왐파의 설동에서 포스를 사용하여 라이트세이버를 가져오는 장면은, 라이트세이버를 던지는 영상을 역재생한 것이다.

제국군으로부터 도망치는 밀레니엄 팔콘이 소행성대를 빠져나가는 장면에서는 스태프의 장난으로, 바위 틈에 진짜 감자운동화가 날아다닌다.[8][9]

다스 베이더는 본작과 다음 작품 『제다이의 귀환』에서, 라이트세이버 결투 장면만 전 펜싱 선수이자 스턴트맨인 밥 앤더슨이 연기했다. 그는 전작 『새로운 희망』에서도 스턴트 및 검술 지도로 참여(논크레딧)했지만, 베이더 역의 데이비드 프라우스의 검술 실력이 좀처럼 늘지 않아 대신 연기하게 되었다. 이 사실은 『제다이의 귀환』 개봉 당시인 1983년에 해밀이 밝혔다.[12] 앤더슨은 호스 전투 장면에서 반란군 보병으로 엑스트라 출연도 했다.

본작의 가장 중요한 정보가 공개 전에 유출되는 것을 우려한 루카스는, 촬영 시 베이더의 목소리를 담당한 제임스 얼 존스에게 "Obi-Wan killed your father.(오비완이 네 아버지를 죽였다)"라는 가짜 대사를 말하게 하고, 완성 직전에 아프레코로 원래의 대사로 바꿔치기하는, 전대미문의 스포일러 방지책을 사용했다. 이것은 베이더가 가면 캐릭터였고, 연기와 목소리를 다른 배우가 담당했기에 가능했던 비법이었다. 이 스포일러 방지책은 다른 관계자에게도 철저하게 지켜졌기 때문에, 진짜 대사를 알고 있던 사람은 루카스와 존스 외에는 감독 커쉬너, 루크 역의 해밀 등 극소수였다.[13] 수트 액터인 프라우스는 이 사실을 몰랐기 때문에, 바꿔치기된 완성품을 보고 의자에서 굴러떨어질 정도로 놀랐다고 한다.[8]

4. 4. 특수 효과

인더스트리얼 라이트 & 매직(ILM)은 8억달러의 비용으로 ''제국의 역습''의 특수 효과를 개발했다.[7] 이 비용에는 직원 급여와 캘리포니아 주 마린 카운티에 있는 ILM의 새로운 시설 건설 비용이 포함되었다.[7] ''스타워즈''의 360개 특수 효과 장면에 비해 ''제국의 역습''은 약 600개의 특수 효과 장면이 필요했다.[7]

리처드 에들런드(Richard Edlund)와 브라이언 존슨이 특수 효과 감독을 맡았으며, 제작진에는 데니스 뮤렌(Dennis Muren), 브루스 니콜슨(Bruce Nicholson), 로언 페터슨(Lorne Peterson), 스티브 고울리(Steve Gawley), 필 티펫(Phil Tippett), 톰 세인트 아만드(Tom St. Amand), 닐로 로디스-재머로(Nilo Rodis-Jamero) 등이 참여했다.[7] 요다 인형 제작을 주로 담당한 스튜어트 프리본(Stuart Freeborn)을 포함하여 최대 100명의 사람들이 매일 이 프로젝트에 참여했다.[7]

''제국의 역습''의 많은 효과는 미니어처, 매트 페인팅, 스톱 모션, 관절 모델 및 실물 크기의 차량을 포함한 다양한 기술을 사용하여 만들어졌다.[7]

5. 한국어 더빙

한국에서는 1988년 1월 1일 MBC에서 처음 더빙 방영되었다. 이후 2003년 MBC 재더빙판, 2006년 KBS 더빙판이 제작되었다.

역할1988년 MBC 더빙판2003년 MBC 재더빙판2006년 KBS 더빙판
루크 스카이워커배한성표영재유동균
한 솔로양지운양지운박기량
레아 공주정희선박영희이선
다스 베이더김기현박지훈이봉준
요다김태훈김태훈노민
쓰리피오황일청김호성윤세웅
벤 케노비이규연김용식유강진
펠퍼틴 황제이영달김기현이완호
랜도최한이재용
해설양지운김용식원호섭
오젤 제독이도련노민
라이켄 장군이성김규식
피엣 제독이병식이호인
니다 대위장성호서문석
반란군고성일위훈
비어스방성준이재용
제국군정재헌위훈
반란군이원찬
드로이드문남숙
보바 펫서문석


6. 평가 및 영향

《제국의 역습》은 개봉 당시 전작인 《스타워즈》와는 다른 어두운 분위기와 충격적인 반전으로 인해 평가가 엇갈렸다. 특히 다스 베이더루크 스카이워커에게 "내가 네 아버지다(No, I am your father)"라고 말하는 장면은 영화 역사상 가장 유명한 반전 중 하나로 손꼽힌다.

하지만 시간이 지나면서 《제국의 역습》은 걸작으로 재평가받고 있으며, 많은 평론가와 팬들이 스타워즈 시리즈 최고의 영화이자 역대 최고의 영화 중 하나로 꼽는다. 2014년, 할리우드 리포터가 실시한 설문 조사에서 연예계 관계자들은 《제국의 역습》을 역대 32번째 최고의 영화로 선정했다. (''스타워즈''는 11위).

이 영화는 이후 수많은 영화, 드라마, 게임 등에 영향을 미쳤으며, 대중문화의 중요한 아이콘으로 자리 잡았다. 특히, 루소 형제, 롤랜드 에머리히, 케빈 파이기와 같은 영화 제작자들은 《제국의 역습》에서 영감을 받았다고 언급했다.

2010년, 미국 의회 도서관은 《제국의 역습》을 "문화적, 역사적, 미학적으로 중요"하다고 판단하여 국립 영화 등록부에 보존할 영화로 선정했다.

다음은 여러 매체에서 선정한 《제국의 역습》 순위이다.

연도주최국주관선정 내용순위주석
2008영국엠파이어역대 가장 위대한 영화 500선3위[19]
2006영국《토탈 필름》 독자역대 가장 위대한 영화 100선1위[20]
2005《토탈 필름》 편집위원역대 가장 위대한 영화 100선8위[21]
2004가디언》과학자최고의 SF 영화 10선3위[22][23][24][25]
2003《죽기 전에 꼭 봐야 할 영화 1001편》순위
없음
[26]
2002미국온라인 비평가 협회지난 100년 동안 최고의 SF 영화 100선4위[27]


7. 수상 내역

연도주최국주관수상 부문주석
1981미국아카데미 상음향상[18]
1981미국아카데미 상특별 공헌상 (시각효과)



제53회 아카데미 시상식에서 "제국의 역습"은 최우수 음향상(빌 바니, 스티브 마슬로우, 그레그 렌데커, 피터 서튼)과 특별 공헌상 최우수 시각 효과상(존슨, 에들런드, 머렌, 니콜슨)을 수상했다. 이 영화는 최우수 미술상과 최우수 오리지널 작곡상 후보에 올랐으나 수상에는 실패했다.

작곡가 존 윌리엄스, 대머리에 수염을 기르고 안경을 쓰고 카메라를 정면으로 바라보고 있다
작곡가 존 윌리엄스(2006년 사진)


존 윌리엄스는 23회 그래미상에서 최우수 기악 작곡상과 최우수 영화 사운드트랙 앨범상을 수상했다. 39회 골든 글로브상에서는 최우수 오리지널 작곡상 후보에 올랐으며, 제34회 영국 아카데미 영화상에서는 최우수 영화 음악상을 수상하고 최우수 음향상과 최우수 미술상 후보에 올랐다.

제8회 새턴상에서 "제국의 역습"은 최우수 SF 영화상, 최우수 감독상(어빈 커슈너), 최우수 남우주연상(마크 해밀), 최우수 특수 효과상(존슨과 에들런드) 등 4개 부문을 수상했다. 또한 휴고상 최우수 드라마 프레젠테이션과 피플 초이스 어워드에서 가장 좋아하는 영화로 선정되었다.

8. 흥미로운 사실

참조

[1] 뉴스 Rambling Reporter 1978-01-25
[2] 잡지 'Gremlins' Makes 4th Qtr. Three-Way Homevid Race 1985-09-16
[3] 웹사이트 https://collider.com[...]
[4] 웹사이트 The Empire Strikes Back (1980) - Box Office Mojo https://www.boxoffic[...]
[5] 잡지 キネマ旬報 2016-03
[6] 잡지 キネマ旬報 1998-02
[7] 뉴스 週末に一気観したい!名作揃いの「シリーズ映画」をまとめて紹介 - ライブドアニュース https://news.livedoo[...]
[8] 잡지 スター・ウォーズシリーズ トリビア30連発 2005-10
[9] 문서 特別編の劇場版パンフレットより
[10] 잡지 「スター・ウォーズ」サーガ まちがいさがし 2005-11
[11] 문서 特別編パンフレットより
[12] 뉴스 ボブ・アンダーソンさん死去、剣闘シーンでダース・ベイダーのスタント https://www.afpbb.co[...] AFP
[13] 웹사이트 YOUR STAR WARS MEMORY http://starwars.disn[...] スター・ウォーズ|STAR WARS| 2017-07-13
[14] 잡지 Hobby JAPAN 2017-03
[15] 웹사이트 「日本沈没」列島縦断ポスターできた https://www.nikkansp[...] 日刊スポーツ 2015-11-16
[16] 웹사이트 http://www.cine21.co[...] 2005-12-01
[17] 웹사이트 http://www.mydvdlist[...]
[18] 웹사이트 https://www.imdb.com[...] 2009-01-23
[19] 잡지 엠파이어 http://www.empireonl[...]
[20] 잡지 토탈 필름 http://www.totalfilm[...]
[21] 잡지 토탈 필름 http://www.totalfilm[...]
[22] 뉴스 The Guardian http://www.guardian.[...] 가디언
[23] 뉴스 The Guardian http://www.guardian.[...] 가디언
[24] 뉴스 The Guardian http://www.guardian.[...] 가디언
[25] 웹사이트 http://www.cine21.co[...] 2016-03-05
[26] 웹사이트 http://www.1001befor[...] 2010-11-19
[27] 웹사이트 http://ofcs.rottento[...] 2006-11-26
[28] 웹인용 《바람과 함께 사라지다》의 포스터 http://www.cinemaste[...] 2010-02-06
[29] 웹인용 《스타워즈 에피소드 V 제국의 역습》의 포스터 http://www.cinemaste[...] 2010-02-06



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com