코브 (아일랜드)

1. 개요

코브는 아일랜드 코크 항구에 위치한 도시로, 과거에는 발리볼룬, 코브 오브 코크, 퀸스타운으로 불렸다. 이 도시는 1848년부터 1950년까지 북아메리카로 이민을 떠난 250만 명의 아일랜드인들의 출발지였으며, 1912년 타이타닉호의 마지막 기항지였다. 현재는 관광업이 주요 산업이며, 코브 헤리티지 센터, 타이타닉 체험, 스파이크 아일랜드 투어 등이 주요 관광 명소이다. 또한, 코브는 조선 산업과 해군 기지로도 중요한 역할을 했으며, 아일랜드 해군의 본부가 위치해 있다.

2. 명칭

도시의 초기 명칭은 'Baile Ui-Mhaoileoin'(오말론의 마을)이었다. 1750년대에 설립된 왕립 해군 항구는 "코브 오브 코크(Cove of Cork)" 또는 "코브(Cove)"로 알려졌다. 1849년 빅토리아 여왕의 방문 때 이 두 지역을 합쳐 "퀸스타운(Queenstown)"으로 명명되었다. 아일랜드 독립 전쟁 중인 1920년 7월 2일 지역 행정 위원회의 결의안 통과 이후 코브(Cobh)로 변경되었다. 코브(Cobh)는 영어 이름인 코브(Cove)를 게일어화한 것이며, 같은 발음을 공유한다. 아일랜드어로는 아무런 의미가 없다.

고대에는 이 지역을 중세 아일랜드 전설의 인물인 Cuan an Neimheadh (네미드의 항구)로 불렀다. 그레이트 아일랜드는 Oileán Ard Neimheidh(네미드의 높거나 중요한 섬)로 불렸다.

3. 역사

--

코브는 1848년부터 1950년 사이에 북아메리카로 이민한 600만 명의 아일랜드인 중 250만 명이 떠난 곳으로, 아일랜드의 대서양 주요 항구 중 하나였다. 1912년 4월 11일, 당시 퀸스타운이었던 코브는 타이타닉호가 대서양을 횡단하기 전 마지막으로 들른 항구였다. 코브에서 123명의 승객이 타이타닉호에 승선했고, 침몰 사고에서 44명만이 살아남았다.

항구에는 코브를 떠난 애니 무어(Annie Moore)와 그녀의 형제의 기념비가 있다. 애니 무어는 1892년 1월 1일에 뉴욕 엘리스 섬의 새로운 이민 센터를 통해 미국에 입국한 최초의 이민자였다.

21세기에는 2008년 티크녹에 새로운 리테일 파크, 2007년 8월 레저 센터(25m 수영장 포함)와 같은 여러 새로운 개발이 완료되었다. 2010년에는 타운 센터 근처의 케네디 부두에서 출발하는 스파이크 섬 투어가 시작되었다.

3.1. 초기 역사

전설에 따르면, 기원전 1000년 이상 전에 아일랜드 최초의 식민지 개척자 중 한 명인 네이드가 코크 항구에 상륙했다. 그와 그의 추종자들은 역병으로 멸망했다고 전해지지만, 그와 연관되어 있어 아일랜드어로 "오일런 아르드 네이메드(Oilean Ard Neimheadh)"로 알려졌다. 이후에는 13세기 초까지 이 지역을 지배했던 강력한 위 리아하인 왕국 때문에 "크리 리아하인(Crich Liathain)"으로 알려지게 되었다. 그 후 이 섬은 이를 상속받은 배리 가문 때문에 "오일런 모르 안 바르라(Oilean Mor An Barra, 배리 & 배리모어의 대섬)"로 알려지게 되었다.

섬에 있는 마을은 영어로 "코브"를 내려다보는 발리불룬(Ballyvoloon)으로 알려졌다. 1743년, 더블린 성 행정부는 마을 동쪽에 요새를 건설했고, 나중에 코브 요새로 알려지게 되었다.

3.2. 19세기

19세기 초, 나폴레옹 전쟁 시기 코브는 해군 군사 기지로서 중요한 역할을 수행했다. 오늘날 아일랜드 해군 본부는 코브를 마주보는 홀볼린 섬에 위치해 있다.

당시 발리볼룬 또는 코크만으로 알려진 이 도시는 영국 해군 항구로 개발되었으며, 제독이 배치되었다. 현재 건물 중 다수는 이 시대에 지어졌다. 1840년대 제5대 미들턴 자작 조지 브로드릭은 영국 건축가 데키무스 버튼을 고용하여 도시를 개선했다. 코브는 온화한 기후 덕분에 건강 휴양지로도 알려졌다. "코루냐 전투 이후 존 무어 경의 장례"를 쓴 찰스 울프를 포함한 많은 환자들이 이곳에 머물렀다. 울프의 시신은 도시 외곽의 올드 처치 묘지에 묻혔다.

3.3. 타이타닉 호와 이민

코브는 주요 대서양 횡단 아일랜드 항구 중 하나로, 1848년에서 1950년 사이에 북아메리카로 이민한 600만 명의 아일랜드인 중 250만 명의 출발지였다. 1912년 4월 11일, 당시 퀸스타운이었던 코브는 타이타닉호가 대서양 횡단 전 마지막으로 기항한 곳이었다. P.S. America와 P.S. Ireland 두 척의 낡은 화이트 스타 라인 텐더와 여러 척의 소형 보트가 일등석 승객의 짐을 운반했다. 일부 자료와 지역 전설에 따르면, 코브 출신인 타이타닉호의 승무원 존 코피가 이 시점에 배에서 내려 목숨을 구했다고 한다. 코브에서 123명의 승객이 타이타닉호에 승선했고, 침몰 사고에서 44명만이 생존했다.

--

항구에는 코브를 떠난 애니 무어(Annie Moore)와 그녀의 형제의 기념비가 있다. 애니 무어는 1892년 1월 1일에 뉴욕 엘리스 섬의 새로운 이민 센터를 통해 미국에 입국한 최초의 인물이었다.

3.4. 형벌 수송

코브는 과거 호주와 같은 죄수 식민지로 추방된 남성, 여성, 어린이들의 주요 출항 항구였다. 스코츠 교회는 1973년부터 코브 박물관을 수용해 왔으며, 이곳에는 이러한 추방에 관한 기록이 선박 일지 형식으로 보관되어 있다. 스코츠 교회(1969년 폐쇄 전까지 장로교회)는 많은 사람들이 떠났던 항구를 내려다보고 있다.

--

3.5. 조선 산업

코브는 중요한 조선 산업이 발달한 도시였다. 베롤메 조선소는 1980년대 중반까지 운영되었으며, 현재는 산업 및 해양 유산의 일부로 남아있다. 조선소 잔해에는 원래의 크레인과 호이스트가 많이 남아있다.

3.6. 제1차 세계 대전

제1차 세계 대전 동안 코브는 퀸스타운으로 불렸으며, 연합국 상선을 공격하는 U-보트에 맞서 싸우는 영국 및 미국 구축함의 해군 기지 역할을 했다. Q-선은 무장 상선에 무기를 숨겨 잠수함을 유인하는 방식으로 설계되었는데, 많은 Q-선이 실제로 퀸스타운에서 장비를 갖추었기 때문에 이러한 이름이 붙여졌다.

1917년 5월, 미국 구축함 부대가 처음 도착했을 때, 이 배에서 복무한 선원들은 전쟁에서 전투 임무를 수행한 최초의 미국 군인이었다. 이들을 맞이한 제독(영국 해군) 루이스 베일리 경은 미 해군 조셉 토시그 사령관에게 얼마나 빨리 함선을 사용할 수 있는지 물었고, 토시그 사령관은 "지금 바로 준비됐습니다, 각하!"라고 답했다.

미국 해군은 1918년 2월 미 해군 항공 기지 퀸스타운을 설립하여 비행정을 운용했으며, 1919년 4월에 폐쇄되었다.

3.7. 아일랜드 독립 전쟁 이후

아일랜드 독립 전쟁 중인 1920년 7월 2일, 지역 행정 위원회는 결의안을 통과시켜 도시 이름을 코브(Cobh)로 변경했다. 코브(Cobh)는 영어 이름 코브(Cove)를 게일어화한 것이며, 발음은 같다. 아일랜드어로는 아무런 의미가 없다.

--

4. 경제 및 관광

관광업은 코브의 주요 산업이다. 아일랜드 유일의 크루즈 전용 터미널이 있어 매년 약 10만 명의 크루즈 승객과 승무원이 방문한다. 주요 관광 명소로는 코브 헤리티지 센터의 퀸스타운 스토리, 타이타닉 체험, 타이타닉 트레일 워킹 투어, 코브 박물관, 코브 로드 트레인, 스파이크 아일랜드 투어, 세인트 콜먼 대성당이 있다. 1912년 RMS 타이타닉이 코크 항을 출발한 이후 거리 풍경과 교각은 거의 변하지 않았다. 마을을 마주하고 있는 곳은 스파이크 섬과 홀볼라인 아일랜드이다. 홀볼라인 섬은 과거 영국 해군 기지였던 아일랜드 해군의 본부이다.

21세기에는 2008년 티크녹에 새로운 리테일 파크, 2007년 8월 레저 센터 (25m 수영장 포함) 등이 개발되었다. 2010년에는 스파이크 섬 투어가 시작되어, 타운 센터 근처의 케네디 부두에서 출발한다.

5. 교통

코브는 더블린 수도권을 제외하고 통근 열차가 운행되는 아일랜드의 몇 안 되는 도시 중 하나이다. 코크 통근 서비스의 두 종착역 중 하나는 코브이며, 다른 하나는 미들턴이다. 코크 시와 코브 사이에는 정기적인 통근 열차가 운행되며, 포타역, 캐리갈로역, 러쉬브룩역 등에 정차한다. 열차는 매일 운행하며 코크까지 25분 미만이 소요된다.

가장 가까운 공항은 코크 공항으로, R624 도로와 N25 도로를 통해 코브에서 20~30분 안에 갈 수 있다. 코브 항만의 항만 운영 센터는 이 마을에 있으며, 항만의 도선사는 마을 동쪽 끝 부두 및 도크 지역인 캠버에 정박한다.

현재 그레이트 아일랜드로 이어지는 도로는 R624 도로와 벨벨리 다리뿐이다. 벨벨리 다리는 그레이트 아일랜드 주변 해협의 가장 좁은 지점 중 하나인 벨벨리에 1803년에 건설되었다.

1993년, 코크 주 몽크스타운 근처 글렌브룩에서 그레이트 아일랜드의 캐리갈로를 잇는 크로스 리버 페리가 설립되었다. 글렌브룩에서 캐리갈로까지는 4분이 소요되며 매일 운행된다.

5.1. 철도

코브는 더블린 수도권을 제외하고 통근 열차가 운행되는 아일랜드의 몇 안 되는 도시 중 하나이다. 이 도시는 코크 통근 서비스의 두 종착역 중 하나이다. 다른 하나는 미들턴이다. 코크 시와 코브 사이에는 정기적인 통근 열차가 운행되며, 도중에 포타역, 캐리갈로역, 러쉬브룩역 등에 정차한다. 열차는 매일 운행하며 코크까지의 소요 시간은 25분 미만이다.

코브역은 1862년 3월 10일 퀸스타운역으로 개통되었으며, 1925년경에 역명이 변경되었다.

5.2. 항공

가장 가까운 공항은 코크 공항이며, R624 도로와 N25 도로를 통해 코브에서 20~30분 안에 갈 수 있다.

5.3. 항만

코브 항만의 항만 운영 센터는 이 마을에 위치해 있다. 항만의 도선사는 마을 동쪽 끝에 있는 부두 및 도크 지역인 캠버에 정박한다.

5.4. 도로

현재 그레이트 아일랜드로 이어지는 도로는 R624 도로와 단 하나의 도로 교량뿐이다. 이 도로 교량인 벨벨리 다리는 그레이트 아일랜드 주변 해협의 가장 좁은 지점 중 하나인 벨벨리에 1803년에 건설되었다.

5.5. 페리

1993년, 코크 주 몽크스타운 근처 글렌브룩에서 그레이트 아일랜드의 캐리갈로를 잇는 크로스 리버 페리가 설립되었다. 글렌브룩에서 캐리갈로까지는 4분이 소요되며 매일 운행된다. 예약은 필요하지 않다.

6. 지방 정부 및 정치

1862년, 지역 법률에 의해 퀸스타운 타운 위원회가 설립되었다. 1899년, 1898년 지방 정부법에 따라 이 기구는 도시 지구 의회가 되었다. 1920년에 코브 도시 지구로 이름이 바뀌었다. 2002년, 2001년 지방 정부법에 따라 코브 타운 의회가 되었다.

2014년에 이 지방 정부 기구는 폐지되었고, 이후 이 도시는 코크 카운티 의회의 관할에 속하게 되었다. 코브 시립 지구는 카운티 내 8개의 시립 지구 중 하나이며, 6명의 선출된 의원이 대표한다. 2019년 지방 선거 기준으로, 여기에는 노동당 1명, 피네 게일 2명, 피아나 파일 1명, 녹색당 1명, 무소속 1명이 포함된다.

이 도시는 코크 동부 데일 선거구의 일부이다.

7. 예술 및 문화

시리우스 예술 센터는 코브의 예술 중심지로 해안가에 있다. 이곳에서는 문화 행사와 음악 콘서트를 자체적으로 또는 코브 주변에서 개최한다.

코브 피플스 레가타는 매년 8월경에 열리며, 지역 음악가와 공연자들의 무대 공연, '레가타 퀸' 선발 미인 대회를 포함한다. 축제는 보통 항구 위에서 펼쳐지는 불꽃놀이로 마무리된다.

코브는 2009년 코너 맥퍼슨 감독의 영화 이클립스의 배경이었으며, 1999년 영화 안젤라스 애쉬스의 촬영 장소로도 사용되었다.

8. 스포츠

코브 GAA는 지역 GAA 클럽이며, 카리나포이에 게일 스포츠 센터를 두고 있다.

코브 파이어리츠 RFC는 이 지역의 럭비 유니온 클럽으로, 유소년 및 기타 수준의 경기에 참가한다. 이 클럽은 2015년에 창립 125주년을 기념했다. 뉴타운의 '더 패독스'에서 홈 경기를 치르며, 시설로는 체육관, 두 개의 경기장, 훈련장 및 고무 훈련장이 있다. 코브 파이어리츠 레이디스 팀은 2010년경에 결성되었다.

코브 램블러스는 이 지역에서 가장 유명한 축구 팀으로, 로이 킨이 잉글랜드의 노팅엄 포레스트로 이적하기 전에 이곳에서 선수 생활을 시작했으며, 스티븐 아일랜드는 클럽의 유소년 팀인 스프링필드 램블러스에서 선수 경력을 시작했다. 코브 램블러스는 아일랜드 리그 1부에서 경기를 하며, 세인트 콜먼스 파크에서 홈 경기를 치른다.

코브 골프 클럽은 시내로 들어가는 주요 R624 도로에 있는 마리노에 18홀 챔피언십 코스를 가지고 있다. 코브는 또한 1870년에 설립된 아일랜드에서 가장 오래된 테니스 클럽 중 하나인 러쉬브룩 론 테니스 & 크로켓 클럽의 본고장이기도 하다.

이 지역에는 코브 어부 클럽과 러쉬브룩 로잉 클럽 두 개의 해안 조정 클럽이 있으며, 후자는 1989년에 설립되었다. 수중에서 열리는 다른 행사로는 2012년에 처음 개최된 코브 트라이애슬론 클럽이 주최하는 "스파이크 아일랜드 탈출" 트라이애슬론이 있다. 이 행사는 매년 늦여름에 열린다.

9. 출신 인물

* 앤 엘리자베스 볼 (1808–1872)과 메리 볼 (1812–1898): 자매이자 조류학의 역사에 기여한 과학자.
* 로버트 볼 (1802–1857): 앤과 메리 볼의 형제, 동물학자.
* 데키무스 버튼 (1800–1881): 코브의 거리 경관을 설계한 영국 건축가.
* 넬리 캐쉬먼 (1845–1925): 코브 근처 또는 미들턴에서 태어난 금광 탐사자이자 자선가.
* 패트시 도노반 (1865–1953): 미국의 메이저 리그 야구 선수.
* 찰스 길포일 도란 (1835–1909): 페니언이자 코브 대성당 건설의 공사 감독.
* 잭 도일 (1913–1978): 권투 선수, 배우, 가수.
* 프레데릭 에드워즈 (1894–1964): 빅토리아 십자 훈장 수훈자.
* 조 잉글리시: 세계 일주 항해사이자 국제 요트 선수.
* 로버트 포드 (1875–1959): 남극 탐험가.
* 메이브 히긴스: 코미디언.
* 스티븐 아일랜드: 전 맨체스터 시티 및 아일랜드 공화국 국가대표 축구 선수.
* 로이 킨: 전 맨체스터 유나이티드 축구 선수, 코브 램블러스에서 프로 경력 시작.
* 앤 러벳 (1968-1984): 코브에서 태어난 아일랜드 여학생. 15세의 나이로 사망하여 전국적인 스캔들을 일으켰다.
* 션 맥로린: 헐 시티 FC 축구 선수.
* 엘리자베스 루이자 모레스비 (1862–1931): 판타지 작가.
* 존 오플린: 축구 선수.
* 퍼거스 오루크 (1923–2010): 코크 대학교에서 교수로 재직하며 코브에 거주한 동물학자.
* 토머스 H. 오셔 (1898–1962): 아일랜드 의용군이자 노동 지도자.
* 소냐 오설리반: 2000년 시드니 올림픽 5000m 경주에서 은메달 수상.
* 피오나 쇼: 1958년 출생 배우.
* 시네이드 셰퍼드: 지역 의원 및 전 팝 밴드 식스 멤버.
* 제임스 로치 벌링 (1787–1858): 세인트헬레나에서 망명 중인 나폴레옹 보나파르트의 개인 주치의.
* 패트릭 월시 (1931–2023): 다운 앤 코너 명예 주교, 원래 코브 출신.
* 조셉 휠러: 19세기 러쉬브룩 조선소 설립자.
--