클린턴 성

1. 개요

클린턴 성은 미국 뉴욕시에 위치한 역사적인 요새로, 1812년 전쟁을 대비하여 건설되었다. 원래 웨스트 배터리(West Battery)로 불렸으며, 이후 뉴욕 시장 드윗 클린턴의 이름을 따서 명명되었다. 군사적 용도로 사용되지 않고, 극장, 전시관, 이민 등록소 등 다양한 용도로 사용되었다. 1855년부터 1890년까지는 미국 최초의 이민 등록소인 캐슬 가든으로 사용되었으며, 750만 명에서 800만 명의 이민자들이 이곳을 거쳐갔다. 1896년부터 1941년까지는 뉴욕 수족관으로 사용되었으며, 현재는 국립 기념물로 지정되어 자유의 여신상과 엘리스 섬으로 가는 페리 티켓 판매소 및 정보 센터로 운영되고 있다.

2. 역사적 배경

클린턴 성은 원래 뉴 암스테르담 시절 암스테르담 요새가 있던 곳에서 약간 서쪽에 위치한다. 암스테르담 요새는 미국 독립 전쟁 이후 1790년에 철거되었다. 1790년대 영국과 프랑스를 둘러싼 전쟁 위협 이후 새로운 요새 건설이 제안되었으나 실행되지는 않았다.

1805년경 영국과 미국 간의 긴장이 고조되어 1812년 전쟁의 서막을 알렸다. 그해 말 미국 육군 공병대의 조나단 윌리엄스 중령이 뉴욕 항에 일련의 요새를 건설하는 계획을 시작했다. 윌리엄스는 1807년 그러한 요새 건설을 권고하는 보고서를 제출한 세 명의 위원 중 한 명이었다.

이후 건설될 당시에는 웨스트 배터리(West Battery) 또는 사우스웨스트 배터리(Southwest Battery)라고 불렸다.

2.1. 건설 배경

1805년, 미국 육군 공병대의 조나단 윌리엄스 중령은 뉴욕 항에 일련의 요새를 건설하는 계획을 시작했다. 웨스트 배터리(West Battery)라고 불렸던 클린턴 성은 맨해튼 섬에서 떨어진 인공 섬에 건설되었다. 건설은 1808년에 시작되어 1811년에 완공되었으며, 존 맥콤 주니어가 설계하고 조나단 윌리엄스가 컨설팅 엔지니어로 참여했다.

2.2. 초기 역사

클린턴 성은 원래 1626년 뉴욕시가 뉴 암스테르담으로 불리던 시절 암스테르담 요새가 있던 곳에서 약간 서쪽에 위치해 있다. 암스테르담 요새는 미국 독립 전쟁 이후 1790년까지 철거되었다. 1790년대 영국과 프랑스를 둘러싼 전쟁 위협 이후 새로운 요새 건설이 제안되었으나 실행되지는 않았다. 1805년경 영국과 미국 간의 긴장이 고조되어 1812년 전쟁의 서막을 알렸고, 미국 육군 공병대의 조나단 윌리엄스 중령이 뉴욕 항에 요새 건설을 계획했다.

웨스트 배터리(West Battery) 또는 사우스웨스트 배터리(Southwest Battery)라고 불린 클린턴 성은 해안에서 떨어진 인공 섬에 건설되었다. 건설은 1808년에 시작되어 1811년에 완공되었지만, 1820년대까지 개조 작업이 계속되었다. 존 맥콤 주니어가 설계하고 조나단 윌리엄스가 컨설팅 엔지니어로 참여했으며, 웨스트 배터리는 원형으로 벽은 뉴저지에서 채석된 붉은 사암으로 만들어졌고, 28문의 32파운드 대포가 설치되었다. 나무 다리가 요새에서 맨해튼으로 연결되었다. 웨스트 배터리는 거버너스 아일랜드에 있는 캐슬 윌리엄스를 보완하기 위해 만들어졌다.

thumb

요새는 1811년 말에 완공되어 1812년에 주둔했다. 그러나 1815년 2월 영국과 미국이 평화 조약을 체결하면서 전쟁에 사용되지 않았다. 웨스트 배터리는 뉴욕 시장이자 훗날 뉴욕 주지사가 되는 드윗 클린턴을 기리기 위해 클린턴 성으로 이름이 바뀌었다. 이후 육군의 행정 본부로 사용되었다.

미국 육군은 1821년에 요새 사용을 중단하고 1822년 3월 의회 법안에 의해 뉴욕시에 양도했다.

3. 다양한 용도로의 전환

뉴욕 주 정부는 1847년 이민자들을 위한 의료 시설과 등록 센터 운영을 위해 이민 위원회를 설립했다. 위원회는 스태튼아일랜드에 있는 해군 병원을 인수했지만, 등록 센터 개설은 쉽지 않았다. 당시 운송 회사들의 비윤리적인 티켓 판매 대리인들이 새로 도착한 이민자들에게 접근해 돈을 가지고 도망가는 일이 빈번했기 때문이다.

1855년 5월, 이민 위원회는 앨런의 클린턴 성 임대 계약을 인수하고, 연간 8000USD에 요새를 임대했다. 그러나 지역 주민들은 주 정부의 임대 계약이 불법이며, 이민자들이 질병을 퍼뜨릴 것이라고 주장하며 반대했다. 1855년 6월, 주 고등 법원 판사는 이민자 처리소 건설을 허가했다.

결국 1855년 8월 1일, 요새 내에 이민자 착륙소가 개장되어 이틀 후부터 이민자 처리를 시작했다. 처음 처리된 이민자의 신원은 알려지지 않았지만, 영국인 노동자 리처드 리처즈가 가장 큰 배의 승선 명부에 처음으로 이름을 올렸다. 뉴욕 주 정부는 클린턴 성의 이민자 처리소 전환을 지지했지만, 뉴욕 시 정부는 반대하며 이민 위원회가 임대 조건을 위반했다고 비난했다. 이러한 불만은 클린턴 성의 엄격한 정책 때문에 이민자들을 가로챌 수 없었던 예약 대리인 및 하숙집 운영자들로부터 나온 것이었다.

1859년, 뉴욕 주 정부의 최초 4년 임대 계약이 만료되었고, 이후 10년 동안 매년 임대 계약을 갱신했다. 그 당시 주 및 시 관계자들은 처리소 소유권에 대해 합의하지 못했고, 1870년대까지 시, 주, 연방 정부 간의 소유권 분쟁이 계속되었다. 클린턴 성 직원이 이민자들을 학대했다는 기록도 있지만, 역사학자 조지 J. 스베이다는 이 처리소가 "이민자들이 미국 해안에 도착했을 때 여전히 최고의 장소였다"고 평가했다.

미국 남북 전쟁 중인 1864년, 카운티 현상금 위원회는 이민자들을 미국군에 입대시키기 위해 클린턴 성 옆에 징병 센터를 세웠다. 2년 후, 이민 위원회는 1층 노동 교환 건물, 대기실, 정보 사무실을 건설하고 클린턴 성을 수리했다. 요새의 외관은 크게 변하지 않았지만, 내부와 나무 부속 건물은 자주 개조되었다. 1869년경, 간척을 통해 배터리 공원이 확장되면서 클린턴 성이 있는 섬은 맨해튼 섬의 나머지 부분과 통합되었다. 이 시기에 로툰다가 광범위하게 복원되고 나무 발코니가 설치되었다.

이후 클린턴 성은 다음과 같은 용도로 사용되었다.

* 1815년: 드위트 클린턴 뉴욕 시장의 이름을 따서 "캐슬 클린턴"으로 명명됨.
* 1821년: 미국 육군이 요새 사용 중단, 뉴욕시에 대여.
* 1824년 - 1855년: 오락 시설 (캐슬 가든)
* 1855년 - 1890년: 이민 등록소
* 1896년 - 1941년: 뉴욕 수족관. 연간 수십만 명 방문. 건물 층수와 지붕은 높게 개수되었지만 원래 요새의 조적조는 유지됨.
* 1941년: 브루클린으로 가는 다리(실제로는 터널) 건설 계획으로 인해 폐쇄.

3.1. 오락 시설 (캐슬 가든)

1824년 6월, 클린턴 성은 뉴욕 시 정부에 임대되어 오락 시설로 사용되기 시작했다. 시 정부는 프랜시스 피치, 아서 로어바흐, J. 라스본에게 재임대했다. 이 시설은 '캐슬 가든'으로 명명되었으며, 맥주 정원, 전시관, 극장 등으로 활용되었다. 캐슬 가든에는 테이블과 8개의 좌석이 있는 50개의 박스석이 있었고, 위에는 캐노피가 있는 원형 산책로가 있었다. 또한 방파제 위에 자갈 산책로와 관목으로 둘러싸여 있었다. 뉴욕 데일리 트리뷴은 "이후 평화와 대중적인 오락의 장면과 연관되었다"라고 묘사했다.

1824년 7월 3일, 캐슬 가든은 공식적으로 재개장했다. 첫 행사 중 하나는 라파예트 장군을 기리는 행사였으며, 6,000명이 참석했다. 이후 앤드루 잭슨, 존 타일러, 제임스 K. 포크 등 미국 대통령들과 러요시 코슈트 헝가리 총재 등 여러 정치인들이 방문했다. 1835년에는 발명가 새뮤얼 모스가 캐슬 가든에서 전신 기계 시연회를 열기도 했다.

1845년경, 캐슬 가든 내부에 지붕이 설치되면서 극장으로 개조되었다. 이 극장은 6,000석 규모였다. 1850년, 스웨덴 소프라노 제니 린드는 캐슬 가든에서 두 번의 콘서트를 통해 미국 데뷔 공연을 가졌으며, 티켓 가격은 최대 225USD였다. 1년 후, 캐슬 가든은 "대중 가격"으로 콘서트 티켓을 판매하기 시작했다. 1850년대 초, 유럽 댄싱 스타 롤라 몬테즈는 "타란툴라 댄스"를 공연했고, 루이 앙투안 쥘리앵은 클래식과 경음악을 혼합한 콘서트를 열었다. 맥스 마레체크 이탈리안 오페라 컴퍼니는 캐슬 가든에서 가에타노 도니체티의 마리노 팔리에로(1851년 6월 17일), 주세페 베르디의 루이자 밀러(1854년 7월 20일) 등 두 오페라의 뉴욕 초연을 개최했다.

3.2. 이민 등록소

캐슬 가든은 1855년 8월 1일부터 1890년 4월 18일까지 미국의 최초 이민 등록소 역할을 했다. 이민 등록소는 대기실 주위에 배치된 사각형 책상과 정문 양쪽에 있는 화장실로 구성되었으며, 2,000명에서 4,000명 사이를 수용할 수 있는 나무 벤치도 있었다. 뉴욕 센트럴 철도와 뉴욕 및 이리 철도는 캐슬 가든에서 기차표를 판매했다.

캐슬 가든의 이민자 여객 기록 원본 상당수는 엘리스 섬에 보관되었다가 1897년 화재로 소실되었다. 자료에 따르면 750만 또는 800만 명의 이민자가 캐슬 가든에서 심사를 받았는데, 이는 1847년부터 1890년까지 뉴욕 항구를 거쳐간 প্রায় 1,000만 명의 이민자 중 대다수를 차지한다. 캐슬 가든에서 처리된 이민자 대다수는 덴마크, 잉글랜드, 독일, 아일랜드, 이탈리아, 러시아, 스코틀랜드, 스웨덴 등 유럽 국가 출신이었다.

1880년대 후반, 캐슬 가든은 과밀하고 비위생적인 상태였으며, 관리들이 이민자들을 학대한다는 보고가 많았다. 1890년 2월, 연방 정부는 뉴욕주 관리들에게 60일 이내에 캐슬 가든의 이민자 처리 업무를 인수하겠다고 통보했다. 연방 관리들은 엘리스 섬을 새로운 이민자 처리 센터 부지로 선택했고, 캐슬 가든은 1890년 4월 18일에 문을 닫았다. 이후 이민자 처리 센터는 임시로 바지 오피스로 이전되었다. 엘리스 섬의 새 등록 사무소는 1892년에 완공되었다.

3.3. 뉴욕 수족관

뉴욕 수족관은 1896년부터 1941년까지 캐슬 가든에 위치했다. 이 건물은 원래의 석조 요새는 그대로 유지했지만, 여러 층 높이로 크게 개조되었고 지붕이 덮였다. 수족관으로 개조되면서 배터리 파크의 인접 구역이 허드슨강까지 확장되었다.

수족관은 10,000마리의 물고기와 기타 종을 수용할 수 있었다. 1층 중앙에는 6개의 작은 타원형 수영장으로 둘러싸인 큰 원형 수영장이 있었다. 물고기와 기타 해양 종은 요새의 한쪽 끝에 있는 문을 통해 수족관으로 옮겨졌다. 1907년까지 1층 중앙에는 7개의 대형 수조가 있었고, 벽에는 94개의 대형 수조와 26개의 소형 수조, 30개의 예비 수조가 있었다. 수조에는 뉴욕시 상수도 시스템의 담수와 허드슨강의 해수가 공급되었다. 해수는 두 개의 청동 필터를, 담수는 두 개의 구리 필터를 통과했는데, 이 4개의 필터는 하루에 200000gal 이상을 처리할 수 있었다.

1941년, 배터리 파크에서 브루클린으로 다리를 건설하는 계획(실제로는 터널로 실현)이 나오면서 건물은 폐쇄되었다.

4. 국립 기념물 지정과 보존

캐슬 가든은 1946년 8월 12일 미국 국립 기념물로 지정되었지만, 토머스 E. 듀이 뉴욕 주지사와 입법자가 1950년 7월 18일 연방 정부에 자산을 공식 양도할 때까지 법적 효력을 갖지 못했다. 1970년 대대적인 개수 공사가 이루어졌다. 현재는 미국 국립공원 관리청 감독하에 자유의 여신상과 엘리스 섬행 페리 출발점이 되고 있으며, 박물관이 설치되어 있고, 본래의 캐슬 클린턴이라는 이름으로 되돌아갔다.

4.1. 철거 위협과 보존 노력

1941년, 로버트 모세스는 브루클린-배터리 터널 건설을 위해 캐슬 클린턴 철거를 주장했다. 이에 맞서 뉴욕 역사 협회, 지역 계획 협회, 앨버트 S. 바드, 월터 D. 빙거 등 시민 개혁가들은 요새 보존을 위해 노력했다. 1946년, 미국 의회는 캐슬 클린턴을 국립 기념물로 지정하는 법안을 통과시켰다.

4.2. 국립 기념물 지정과 복원

클린턴 성 국립 기념물은 1950년 10월 24일에 공식적으로 헌정되었다. 배터리 공원은 2년 후 일반에 재개방되었지만, 당시 클린턴 성은 아직 복원되지 않은 상태였다. 미국 국립공원관리청(NPS)은 1952년 초 요새 외관 복원을 시작할 것이라고 발표했으며, 이 프로젝트는 117의 비용으로 2년이 소요될 것으로 예상되었다. NPS는 이 프로젝트의 일환으로 요새의 원래 문을 재건했다. 1940년대 클린턴 요새 부분 철거 이후, 외부 벽만 온전하게 남아 있었고, 요새 내부는 너무 낡아서 《뉴욕 타임스》는 "황량하고 움푹 파인 열병합 경기장에는 풀조차 자라지 않았다"라고 묘사했다.

1954년 뉴욕시 의회는 미국 의회에 클린턴 성, 연방 홀 국립 기념관, 자유의 여신상 국립 기념물 복원을 위한 위원회 설립을 요청하는 결의안을 통과시켰다. 이듬해 연방 정부는 뉴욕시 국립 성지 자문 위원회를 설립했다. 위원회는 1956년 2월 처음 소집되었고, 연방 정부는 그해 7월 클린턴 성 재건을 위해 498.5를 할당했다. 1957년 2월, 위원회는 세 곳 복원에 3백만 달러 할당을 권고했다. 이후 미국 내무부는 수리 프로젝트를 1966년으로 연기했다.

클린턴 성은 뉴욕시 랜드마크 보존 위원회(LPC)가 뉴욕시 랜드마크로 지정하는 것을 고려한 초기 건물 중 하나였다. LPC는 1965년 11월 요새를 시 랜드마크로 지정했으며, 이는 시 랜드마크 법 서명 7개월 후였다. 이후 클린턴 성은 1966년 10월 15일 국가 사적지 등록부에 등재되었는데, 이날은 1966년 국가 사적지 보호법이 발효된 날이었다.

1968년 8월 클린턴 성 복원이 시작되었다. 작업에는 외부 및 내부 벽 복원, 널빤지 지붕 추가, 해자 제거, 수족관으로 사용되었던 요새 관련 시설 제거, 장교 숙소, 열병합 경기장, 탄약 저장고 수리가 포함되었다. 이 개조 공사는 1년 동안 진행될 예정이었다. 연방 정부는 베트남 전쟁으로 인해 추가 복원 자금 지원을 연기했다. NPS는 1972년 약 750가 소요된 더 광범위한 복원 프로젝트를 시작하여, 장교 숙소를 복원하고 이전 화약고 내부에 전시를 설치했다.

1973년 6월, 요새는 1850년대 이후 처음으로 제니 린드 기념 콘서트를 개최했다. 클린턴 성은 1975년 5월 25일 미국 교향악단의 베토벤 9번 공연과 함께 재개장되었으며, 시와 연방 관계자들은 다음 달 기념물을 재헌정했다.

캐슬 가든은 1946년 8월 12일 미국 국립 기념물로 지정되었지만, 토머스 E. 듀이 뉴욕 주지사와 입법자가 1950년 7월 18일 연방 정부에 자산을 공식 양도할 때까지 법적 효력을 갖지 못했다. 1970년 대대적인 개수 공사가 이루어졌고, 현재는 미국 국립공원 관리청 감독하에 자유의 여신상과 엘리스 섬행 페리 출발점이 되고 있다. 외관은 건설 당시 모습에 가깝게 개수되었고, 박물관이 설치되었으며, 본래의 캐슬 클린턴이라는 이름으로 되돌아갔다.

5. 현재의 캐슬 클린턴

1946년 8월 12일, 캐슬 가든은 미국 국립 기념물로 지정되었지만, 뉴욕주 주지사 토머스 E. 듀이와 주 의회가 연방 정부에 이 부지를 공식적으로 넘긴 1950년 7월 18일에야 법적 효력이 발생했다. 1970년에 대대적인 보수 공사가 이루어졌다. 현재 캐슬 클린턴은 미국 국립공원 관리청(NPS)에서 관리하고 있으며, 자유의 여신상과 엘리스 섬으로 가는 페리의 출발점 역할을 한다. 외관은 건설 당시 모습에 가깝게 복원되었고, 박물관이 설치되어 원래 이름인 캐슬 클린턴으로 돌아갔다.

5.1. 주요 기능

클린턴 성은 현재 미국 국립공원 관리청에서 관리하고 있으며, 다음과 같은 주요 기능을 수행한다.

* 자유의 여신상과 엘리스 섬으로 가는 페리 티켓 판매소 운영
* 역사 전시관 운영 및 가이드 투어 제공
* 콘서트 등 문화 행사 개최

1970년대에 대대적인 개수를 거쳐 원래 모습에 가깝게 복원되었으며, 박물관이 설치되었다. 1986년 7월 4일 주말에 자유의 여신상 국립 기념물의 방문자 센터이자 매표소로 재개장하였다. 2001년 9·11 테러 이후에는 자유의 여신상 국립 기념물 방문객을 위한 보안 검색 시설이 설치되어 운영되고 있다.

5.2. 방문객 정보

캐슬 클린턴은 무료로 입장할 수 있으며, 국립공원관리청(NPS)은 가이드 투어를 제공한다. 요새에는 작은 역사 전시관이 있으며 때때로 콘서트를 개최한다.

1986년부터 요새 내부에는 자유의 여신상과 엘리스섬을 포함하는 자유의 여신상 국립 기념물에 대한 정보 키오스크와 매표소가 있다. 현재, 요새는 자유의 여신상 국립 기념물 티켓을 판매하며, 스태츄 크루즈는 자유의 섬과 엘리스 섬으로 가는 유일한 페리 노선을 운영하며, 요새 내부에서 페리 티켓을 판매한다.

국립공원관리청에 따르면 캐슬 클린턴은 일반적으로 연간 3백만 명 이상의 방문객을 기록하며 미국에서 가장 많은 방문객이 찾는 국립 기념물 중 하나이다.

6. 캐슬 가든 출신 주요 이민자

캐슬 가든은 19세기 미국 이민사의 중요한 관문이었으며, 수많은 이민자들이 이곳을 거쳐 미국 사회에 정착했다. 다음은 캐슬 가든을 통해 미국으로 이민 온 주요 인물들의 목록이다. (하위 섹션에 이미 포함된 인물은 제외)

* 마더 카브리니
* 제임스 J. 데이비스
* L. 울프 길버트
* 루 레슬리
* 메리 말론
* M.P. 몰러
* 윌리엄 모리스
* 미하일 푸핀
* J. 윌리엄 시켈
* 찰스 프로테우스 스타인메츠
* 소피 터커
* 버트 윌리엄스
* 아돌프 주커

6.1. 주요 인물 목록 (일부)

* 마틴 벡
* 에드워드 보크
* 윌리엄 폭스 (영화 프로듀서)
* 엠마 골드만
* 오스카 해머스타인 1세
* 해리 후디니
* 칼 렘리
* 조지프 퓰리처
* 니콜라 테슬라