털레스

1. 개요

털스는 아일랜드 티퍼레리 주 중부에 위치한 도시로, 수어 강을 건너는 지점에 건설되었다. M8 고속도로, N75 도로, N62 도로, R498 도로와 기차역을 통해 코크, 더블린, 리머릭, 트랄리, 네나 등지로 연결된다. 고대에는 '에일' 영토의 일부였으며, 중세 시대에는 버틀러 가문의 지배를 받았다. 털스는 GAA 창립지이자 셈플 스타디움이 위치한 게일 스포츠의 중심지이며, 더 소스 예술 센터, 페일 축제, 털스 예술 축제 등 문화 행사도 열린다. 1821년부터 2016년까지 인구 변동을 겪었으며, 현재는 소매 도시로 발전했다. 볼링턴(잉글랜드) 및 솔트레이크시티(미국)와 자매 도시 관계를 맺고 있으며, 다양한 분야의 저명한 인물들을 배출했다.

2. 위치 및 교통

털레스는 티퍼레리 주 중부에 위치하며, 북서쪽으로는 실버마인 산맥, 남동쪽으로는 슬리브아르다 언덕으로 둘러싸여 있다. 마을은 수어 강을 건너는 지점에 건설되었다.

2.1. 교통

M8 고속도로는 털스를 N75 도로와 N62 도로를 통해 코크와 더블린으로 연결한다. N62 도로는 털스를 템플모어와 로스크레아를 거쳐 아일랜드 중앙 (애슬론)으로 연결한다. R498 도로는 털스를 네나로 연결한다. 털스 기차역은 1848년 3월 13일에 개통되었으며 코크, 더블린, 리머릭 및 트랄리로 연결된다.

3. 역사

고대 에일 영토는 엘리라고 불리는 선사 시대 거주자들로부터 그 이름을 얻었으며, 이들에 대해서는 전설 외에는 알려진 바가 거의 없다. 에일의 범위는 점유 부족의 흥망에 따라 수 세기 동안 다양했다. 서기 5세기 이전의 역사는 생존 기록과 문학에서 수집할 수 있는 세부 사항이 매우 빈약하고 모호하며 혼란스러웠다. 그러나 이 시기 동안 에일은 오팔리의 크로건 브리 엘리 (크로건 언덕)에서 캐셜 바로 남쪽(코르카 에아트라 엘리)까지 뻗어 최고의 범위에 도달한 것으로 보인다. 이 영토의 남쪽 부분은 엘리오가티, 이케린의 바로우, 미들 서드, 일리의 영토 및 킬나마나 상부 바로우의 일부를 포함했다.

8세기에는 고대 에일의 영토가 여러 소왕국으로 분열되었다. 오캐롤은 북쪽 부분을 점령했고, 오스필레인은 일리를 점유했으며, 에오가나흐트 카실은 미들 서드를 합병했고, 오포가티스는 현재 엘리오가티의 바로우를 차지했다. 오포가티스는 마을에 그들의 이름을 붙였다. 아일랜드어로 두를라스 에일은 "에일의 강력한 요새"를 의미하며, 더 정확하게는 두를라스 에일 위 포가르타이("에일의 오포가티의 강력한 요새")를 의미한다. 이 씨족은 템플모어와 데블스 비트 지역을 지배하여 티퍼래리/킬케니 경계까지 뻗어 있었다.

12세기 말 오도노휴 가문의 세력이 약해지면서, 13세기 초에는 노르만 버틀러 왕조가 가장 강력한 세력이 되었다. 털레스가 초기에 발전하는 데에는 버틀러 가문의 공이 컸다. 그들의 건축 유산은 오늘날에도 남아 있는데, 원래 가문의 요새 두 곳(중앙 근처의 블랙 캐슬과 수어 강가에 있는 오포가티 성)이 여전히 남아 있다. 테오발트 월터, 초대 버틀러 남작(테오발트 버틀러)는 아일랜드 버틀러 왕조의 시조였다. 이후 1328년, 그의 후손인 제임스 버틀러는 잉글랜드 국왕 에드워드 3세에 의해 오르몬드 백작으로 봉해졌다.

3.1. 고대 역사

고대 에일 영토는 엘리라고 불리는 선사 시대 거주자들로부터 그 이름을 얻었으며, 이들에 대해서는 전설과 전통 외에는 알려진 바가 거의 없다. 에일의 범위는 점유 부족의 흥망에 따라 수 세기 동안 다양했다. 서기 5세기 이전의 역사는 생존 기록과 문학에서 수집할 수 있는 세부 사항이 매우 빈약하고 모호하며 혼란스러웠다. 그러나 이 시기 동안 에일은 오팔리의 크로건 브리 엘리 (크로건 언덕)에서 캐셜 바로 남쪽(코르카 에아트라 엘리)까지 뻗어 최고의 범위에 도달한 것으로 보인다. 이 영토의 남쪽 부분은 엘리오가티와 이케린의 바로우, 미들 서드, 일리의 영토 및 킬나마나 상부 바로우의 일부를 포함했다.

8세기에는 고대 에일의 영토가 여러 소왕국으로 분열되었다. 오캐롤은 북쪽 부분을 점령했고, 오스필레인은 일리를 점유했으며, 에오가나흐트 카실은 미들 서드를 합병했고, 오포가티스는 현재 엘리오가티의 바로우를 차지했다. 오포가티스는 마을에 그들의 이름을 붙였다. 아일랜드어로 두를라스 에일은 "에일의 강력한 요새"를 의미하며, 더 정확하게는 두를라스 에일 위 포가르타이("에일의 오포가티의 강력한 요새")를 의미한다. 이 씨족은 템플모어와 데블스 비트 지역을 지배하여 티퍼래리/킬케니 경계까지 뻗어 있었다.

3.2. 중세 시대

12세기 말에 오도노휴 가문의 세력이 약해지기 시작하여, 13세기 초에는 노르만 버틀러 왕조가 가장 강력한 세력이 되었다. 털레스가 초기에 발전하는 데에는 버틀러 가문의 공이 컸다. 그들의 건축 유산은 오늘날에도 남아 있는데, 원래 가문의 요새 두 곳(중앙 근처의 블랙 캐슬과 수어 강가에 있는 오포가티 성)이 여전히 남아 있다. 테오발트 월터, 초대 버틀러 남작(테오발트 버틀러)는 아일랜드 버틀러 왕조의 시조였다. 그의 아버지는 잉글랜드 국왕의 수석 집사 직을 세습했으며, 테오발트가 잉글랜드 국왕 헨리 2세와 존 왕의 아일랜드 침략을 도왔을 때, 그는 "아일랜드 국왕의 수석 집사"로 임명되었다. 그는 또한 리머릭 왕국 북동부의 상당 부분을 하사받았다. 이후 1328년, 그의 후손인 제임스 버틀러는 잉글랜드 국왕 에드워드 3세에 의해 오르몬드 백작으로 봉해졌다.

4. 인구

5. 경제

털레스는 원래 농업 시장 도시였으나, 현재는 체인점이 있는 소매 도시로 발전하였다. 던 스토어스, 슈퍼밸류, 리들, 알디, 부츠, 홀랜드 앤 바렛과 같은 매장이 이 도시에 자리 잡고 있다. 육류 가공 공장인 듀 밸리 푸드(Dew Valley Foods)의 본사 또한 털레스 인근에 위치해 있다. 털레스 쇼핑 센터는 최근 확장되었으며, 리버티 광장에 있는 현재 매장을 대체하기 위해 새로운 테스코 매장을 열 계획도 발표되었다. 최근 네너 로드로 이전한 스태클럼스 하드웨어(Stakelum's Hardware)는 이 도시에서 가장 큰 가족 소유 사업체 중 하나이다. 맥케비츠 "코스트커터"(McKevitt's "Costcutter")는 이 도시에서 한 개의 슈퍼마켓을 운영하는 또 다른 대규모 가족 사업체이다. 털레스 기술 공원에는 첨단 기술 산업이 설립되었다.

6. 문화 및 예술

셈플 스타디움에서 1990년부터 1997년까지 페일 축제라는 음악 축제가 열렸다. "The Trip to Tipp"으로도 알려진 이 축제는 가장 성황을 이루었을 때 약 10만 명이 참석했다. 프로디지, 크랜베리스, 블러, 브라이언 아담스, 반 모리슨 등의 유명 아티스트들이 출연했다. 2019년에는 시네이드 오코너 등이 참여하며 축제가 다시 열리기도 했다.

2009년에는 짐 라이언 지역 의원이 주최하는 털스 예술 축제가 시작되었다. 2011년에는 펍, 클럽, 더 소스 예술 센터 등 마을 곳곳에서 다양한 행사를 열며 세 번째 축제가 개최될 예정이었다.

6.1. 더 소스 예술 센터

더 소스 예술 센터는 2006년 10월 2일에 개관했으며, 노스 티퍼레리에서 가장 큰 음악, 연극, 예술 공연장이다. 250석 규모의 객석과 유연한 좌석, 전용 갤러리 공간으로 구성되어 있다. 연중 행사 프로그램에는 영화, 연극, 무용, 발레, 오페라, 음악, 가족 행사 및 시각 예술 전시회가 포함된다. 애슬란, 포스터 앤 앨런, 더 퓨리즈와 같은 아티스트들이 이곳에서 공연했다.

6.2. 페일 축제 (Féile Festival)

페일 축제는 1990년부터 1997년까지 셈플 스타디움에서 열린 음악 축제이다. "The Trip to Tipp"으로도 알려져 있으며, 가장 성황리에 개최되었을 당시 추산 10만 명의 사람들이 참석했다. 프로디지, 크랜베리스, 블러, 브라이언 아담스, 반 모리슨, 레이지 어게인스트 더 머신, 더 뷰티풀 사우스, 디콘 블루 등 유명 아티스트들이 출연하였다.

2019년에는 시네이드 오코너 등이 참여하며 축제가 부활했다.

6.3. 털스 예술 축제 (Thurles Arts Festival)

털스 예술 축제는 2009년에 시작되었다. 지역 의원인 짐 라이언이 주최하였다. 2011년에는 펍, 클럽, 더 소스 예술 센터 등 마을 곳곳에서 다양한 행사를 열며 세 번째 축제가 개최될 예정이었다.

7. 스포츠

헤이즈 호텔에서 1884년에 게일 운동 협회(GAA)가 설립되면서, 털레스는 GAA의 발상지가 되었다. 셈플 스타디움은 크로크 파크 다음으로 아일랜드에서 두 번째로 큰 GAA 경기장이며, 수용 인원은 53,500명이다. 1984년, GAA 창립 100주년을 기념하여 올-아일랜드 허링 결승전이 털레스에서 개최되었다.

털레스 지역에는 피크 빌라(1967년 창단), 털레스 타운 FC(그레이하운드 스타디움에서 경기), 보로웨이 로버스(2002년 재창단), 털레스 켈틱(2007년 창단), 수어사이드 원더러스(2009년 창단) 등 여러 축구 클럽이 있다.

털리스 경마장은 털리스 타운의 주요 경마 경기장이며, 내셔널 헌트와 평지 경주를 모두 개최한다. 경마장은 시내 중심에서 서쪽으로 1.5km 떨어져 있으며, 한 바퀴가 약 2.01km 길이의 타원형 우회전 트랙으로, 각 회로마다 6개의 허들과 7개의 장애물 코스가 있다.

털레스 럭비 클럽은 1924년에 창단되었으며, 물탱크 근처에 위치해 있다. 털레스 크리켓 클럽은 2010년에 창단되었다. 털레스 크로크스 육상 클럽은 1965년에 창단되었다.

7.1. 게일 운동 협회 (GAA)

헤이즈 호텔에서 1884년에 게일 운동 협회(GAA)가 설립되었으며, 털레스는 GAA의 발상지이다. 셈플 스타디움은 크로크 파크 다음으로 아일랜드에서 두 번째로 큰 GAA 경기장이며, 수용 인원은 53,500명이다. 이 경기장은 먼스터 허링의 "정신적 고향"으로 불리며, 먼스터 결승전을 비롯한 여러 주요 경기가 열렸다. 1984년, GAA 창립 100주년을 기념하여 올-아일랜드 허링 결승전이 털레스에서 개최되었다.

지역 GAA 클럽으로는 썰스 섀스필드와 썰스 게일스가 있다. 썰스 게일스는 썰스 키컴스, 레이헐티, 썰스 페넬리스 세 클럽이 합쳐진 클럽으로, 썰스 밀 로드의 키컴 공원에 경기장을 두고 있다.

7.2. 축구

털레스 지역에는 여러 축구 클럽이 있다. 여기에는 피크 빌라(1967년 창단, 타워 그라운드에서 경기), 털레스 타운 FC(그레이하운드 스타디움에서 경기), 보로웨이 로버스(2002년 재창단, 로우타갈라 공원에서 경기), 털레스 켈틱(2007년 창단, 로우타갈라 공원), 수어사이드 원더러스(2009년 창단, 직업학교 운동장에서 경기)가 포함된다.

7.3. 경마

털리스 경마장은 털리스 타운의 주요 경마 경기장이며, 내셔널 헌트와 평지 경주를 모두 개최한다. 1732년 털리스에서 3일간의 축제가 열린 이후 털리스에서 경마가 열렸다. 경마장은 시내 중심에서 서쪽으로 1.5km 떨어져 있으며, 한 바퀴가 약 2.01km 길이의 타원형 우회전 트랙으로, 각 회로마다 6개의 허들과 7개의 장애물 코스가 있다. 트랙 길이는 약 1.61km 2furlong이며, 오르막 결승선이 있다.

7.4. 기타 스포츠

털레스 럭비 클럽은 1924년에 창단되었으며, 물탱크 근처에 위치해 있다. 털레스 크리켓 클럽은 2010년에 창단되었다. 털레스 크로크스 육상 클럽은 1965년에 창단되었다.

8. 교육

털레스에는 게일스코일 브리데, 스코일 알브 CBS, 스코일 안젤라, 스코일 무이레 나 토르비르테 등의 초등학교와 털레스 CBS, Coláiste Mhuire, Presentation Convent, Ursuline Convent 등의 중등학교, MIC 세인트 패트릭 캠퍼스, LIT 티퍼레리, 팔로틴 칼리지, 콜라이스테 일레, 콜라이스테 무이레 성인 교육, 털리스 커뮤니티 훈련 센터 등의 고등 교육 기관이 있다.

8.1. 초등학교

해당 지역에 있는 초등학교로는 게일스코일 브리데, 스코일 알브 CBS, 스코일 안젤라, 스코일 무이레 나 토르비르테 등이 있다.

8.2. 중등학교

털레스 CBS, 남녀공학 학교인 Coláiste Mhuire, Presentation Convent, Ursuline Convent가 있다.

8.3. 고등 교육

MIC 세인트 패트릭 캠퍼스는 교사 양성 학위 과정을 운영하는 전직 신학교이다. 2011년부터 2015년까지 이 학위는 리머릭 대학교에서 수여했다. 현재는 메리 임마큘레이트 칼리지의 일부로, 아일랜드어, 종교, 경영학, 회계학 분야의 풀타임 과정을 제공하고 있다. 2019년 9월부터는 수학 과정도 제공할 예정이다.

1998년에는 3단계 대학인 LIT 티퍼레리(구 티퍼레리 연구소 또는 TRBDI, 후에 리머릭 공과대학 티퍼레리로 이름 변경)가 설립되었다.

털리스의 팔로틴 칼리지는 이 종단을 위한 수련회, 소명 및 선교 센터이다.

다른 3단계 및 추가 교육 학교로는 콜라이스테 일레, 콜라이스테 무이레 성인 교육, 털리스 커뮤니티 훈련 센터 등이 있다.

9. 종교

성모 승천 대성당은 로마 가톨릭 캐셜 앤 에밀리 대교구의 대성당이다. 원래 캐셜의 바위에 있었으나, 영국 종교 개혁 당시 국교회인 아일랜드 교회에 넘어갔다. 아일랜드 가톨릭 탄압법이 완화된 후, 로마 가톨릭 대주교는 주교좌와 거처를 털리스에 두기로 결정했다. 현재의 성모 승천 대성당은 도시 중심부에 있는 이전 예배당 부지에 세워졌다. 로마네스크 건축 양식과 피사의 외관을 본뜬 이 성당은 1865년에 공사를 시작하여 1879년 6월 21일 토머스 크로크 대주교에 의해 봉헌되었다. 건축가는 J.J. 매카시였고, 배리 맥멀렌이 주요 시공자였다. J.C. 애슐린은 담장, 난간, 그리고 대부분의 마감 공사를 담당했다. 이 대성당의 주요 특징으로는 장미 창, 독립형 세례당, 웅장한 제단 등이 있다. 특히 미켈란젤로의 제자였던 자코모 델라 포르타의 작품인 성합이 눈에 띈다.

1979년 성당 건립 100주년을 기념하여 대대적인 개축 공사가 진행되었고, 성소도 조심스럽게 개조되었다.

아일랜드 성공회 소속인 성 메리 교회는 털레스의 종교 개혁 이전 교회 부지에 지어졌다. 이 건물은 12세기에 노르만족이 별도의 예배 장소를 마련하기 위해 건설했다. 현재 사용 중이며, 기근 박물관과 전쟁 박물관이 있었으나 기근 박물관은 현재 문을 닫았다.

10. 자매 도시

털레스는 다음과 같은 도시와 자매 도시 관계를 맺고 있다.

* 볼링턴, 잉글랜드, 영국
* 솔트레이크시티, 유타, 미국

11. 저명한 인물

* 윌리엄 브래드쇼(1830–1861): 빅토리아 십자훈장 수훈자
* 그렉 브로데릭: 올림픽 승마 선수
* 셰이머스 캘러넌: 헐링 선수
* 케리 콘던: 배우
* 라르 코베트: 헐링 선수
* 존 커닝햄(1890–1917): 빅토리아 십자훈장 수훈자
* 지미 도일: 헐링 선수
* 데스 하나핀: 정치인
* 메리 하나핀: 정치인
* 우나 힐리: 걸그룹 더 새터데이스의 가수
* 에디 케네디: 화가
* 패트릭 리히: 주교
* 퍼거스 오다우드: 정치인
* 닐 오다우드: 언론인
* 데니스 오드리스콜(1954–2012): 시인, 수필가
* 피터 오메라: 배우, 가수
* 패디 라이언: 세계 헤비급 챔피언 복서
* 토니 라이언: 라이언에어 설립자
* 팻 쇼트: 배우, 코미디언
* 메리 터너: GMB 회장 (1997–2017)

12. 사료

M894.6^영어 데아를라스의 영주 무이레간의 아들 가르비스가 사망했다.

M931.9^영어 페르갈, 도몬날의 아들과 시흐프라이, 우어마란의 아들(도몬날의 딸의 아들)이 마그-우아타에서 니알의 아들 무이르케르타흐와의 전투에서 승리했으며, 데아를라스의 영주 가르비스의 아들 마엘가르브가 살해되었다. 그리고 브루아드란의 아들 콘말과 많은 다른 사람들이 죽었다.

M934.3^영어 데아를라스의 영주 베크, 가르비스의 아들이 사망했다.

M962.9^영어 데아를라스의 영주 푸라드란, 베케의 아들이 시넬-에오간에 의해 살해되었다.

M983.8^영어 데아를라스의 영주 둡다라흐, 도몬날란의 아들이 살해되었다.

M999.4^영어 두를라스(데아를라스)의 영주 우어 도몬날(쿠카일)이 우어 네일(아에드)에 의해 살해되었다.