테우메소스의 여우

3. 어원 및 명칭

테베의 전설적인 창시자인 카드모스와 관련하여, 테우메소스의 여우는 제임스 조지 프레이저가 1921년에 번역한 비블리오테카 (유사-아폴로도로스)에서 "카드메이안 암여우"로 언급되었지만,^[2] 그리스어 텍스트에서는 여우의 성별이 명시되지 않았다.^[3] "카드메이안 암여우"와 "테우메소스 암여우"라는 용어는 ''옥스퍼드 고전 사전''(1948)과 ''브리태니커 백과사전''(1985)에서 사용되었다.^[4][5]

4. 주요 자료

• 안토니누스 리베랄리스, 『변신 이야기』^[1]
• 가짜 아폴로도로스, 『비블리오테카』^[2]
• 코린나 (fr. 672 PMG)^[3]
• 『에피고니』 (fr. 4 PEG)
• 히기누스, 『천문학 시집』^[4]
• 오비디우스, 『변신 이야기』^[5]
• 파우사니아스, 『그리스 안내기』^[6]
• 『수다』^[7]
• 안토니누스 리베랄리스, 프란시스 셀로리아 번역, ''안토니누스 리베랄리스의 변신 이야기''(Routledge 1992)^[8]
• 가짜 아폴로도로스, ''도서관'', 제임스 조지 프레이저 경 번역, 2권, 케임브리지, MA, 하버드 대학교 출판부; 런던, 윌리엄 헤이네만 주식회사 1921^[9]
• 가이우스 율리우스 히기누스, 메리 그랜트 번역 및 편집, ''히기누스의 신화에서 발췌한 천문학''^[10]
• 파우사니아스, W.H.S. 존스 및 H.A. 오머로드 번역, ''그리스 묘사'', 4권, 케임브리지, MA, 하버드 대학교 출판부; 런던, 윌리엄 헤이네만 주식회사 1918
• 파우사니아스, ''Graeciae Descriptio.'' ''3권''. 라이프치히, Teubner. 1903
• 푸블리우스 오비디우스 나소, 브룩스 모어 번역, ''변신 이야기''. 보스턴, Cornhill Publishing Co. 1922
• 푸블리우스 오비디우스 나소, ''변신 이야기''. 휴고 마그누스. 고타 (독일). Friedr. Andr. Perthes. 1892
• 수다, ''수다 백과사전'', 로스 스케이프, 데이비드 화이트헤드, 윌리엄 허튼, 캐서린 로스, 제니퍼 베네딕트, 그레고리 헤이스, 말콤 히스, 션 M. 레드먼드, 니콜라스 핀처, 패트릭 루크, 엘리자베스 반디버, 라파엘 핑켈, 프레데릭 윌리엄스, 칼 위드스트랜드, 로버트 다이어, 조셉 L. 라이프, 올리버 필립스 외 다수 번역

참조

_[1] 문서 Langx|grc|Τευμησ(σ)ία ἀλώπηξ
_[2] 서적 Apollodorus: The Library https://archive.org/[...]
_[3] 문서 The ungendered nouns ''ἀλώπηξ'' and ''άλώπεκος'' (fox) are used rather than the term for vixen, ''σκαφώρη''
_[4] 서적 Oxford Classical Dictionary https://archive.org/[...]
_[5] 서적 The new encyclopaedia Britannica https://archive.org/[...]
_[6] 문서 パウサニアス、9巻19・1。
_[7] 문서 アントーニーヌス・リーベラーリス、41話。
_[8] 문서 アポロドーロス、2巻4・6-4・7。
_[9] 문서 アポロドーロス、2巻4・7。
_[10] 문서 Lang-grc|Τευμησ(σ)ία ἀλώπηξ