화롄현
1. 개요
화롄현은 타이완섬 동부에 위치한 현으로, 중앙산맥과 태평양에 접해 있으며 면적이 가장 넓지만 대부분 산악 지형이다. 사키자야족이 '기라이'라고 부르던 곳으로, 일제강점기에는 '가렌코'로 불리기도 했다. 현재는 1개의 시, 2개의 읍, 7개의 향, 3개의 산간 원주민 향으로 구성되어 있으며, 2023년 기준 31만 명이 넘는 인구가 거주한다. 타이완 원주민 문화가 잘 보존되어 있으며, 자전거와 마라톤 행사가 열리는 관광 도시이기도 하다.
이미지 준비중입니다.
| 공식 명칭 | 화롄현 |
|---|---|
| 한자 표기 | 花蓮縣 |
| 로마자 표기 | Hualián Xiàn |
| 웨이드-자일스 표기 | Hua¹-lien² Hsien⁴ |
| 객가어 표기 | Fâ-lièn-yen |
| 민난어 표기 | Hoa-lian-koān 또는 Hoa-liân-koān |
| 기타 명칭 | 迴瀾, 후산 |
| 국가 | 중화민국 |
| 지역 | 타이완 동부 |
| 행정 구역 종류 | 현 |
| 현청 소재지 | 화롄시 |
| 최대 도시 | 화롄시 |
| ISO 코드 | TW-HUA |
| 하위 행정 구역 | 1개 시, 12개 (2개 진, 10개 향) |
| 현장 | 쉬전웨이 (KMT) |
| 면적 | 4,628.5714 km² |
| 면적 순위 | 22개 중 1위 |
| 수역 비율 | 1.0% |
| 인구 | 318,736명 |
| 인구 기준 시점 | 2023년 3월 |
| 인구 순위 | 22개 중 20위 |
| 인구 밀도 | 자동 계산 |
| 시간대 | 국가 표준시 |
| UTC 오프셋 | +8 |
| 공식 웹사이트 | 화롄현 정부 |
| 우편번호 | 970~983 |
| 지역번호 | 03 |
| 현화 | 연꽃 (Nymphaeaceae) |
|---|---|
| 현목 | 인도보리수 (Ficus religiosa) |
| 현조 | 마룬꾀꼬리 (Oriolus traillii) |
이미지 준비중입니다.
이미지 준비중입니다.
| 설립 | 1909년 가렌코청, 1946년 1월 9일 타이완성 화롄현 |
|---|
| 면적(ha) | 3175 ha |
|---|---|
| 가족 수 | 126,709 |
| 주요 산업 | 유기농 및 친환경 농업 |
| 총 인구 | 326,465 명 |
|---|---|
| 인구밀도 | 70.53 명/km² |
-
화롄현 -
푸리역
푸리역은 타이완 화롄현 푸리향에 위치한 타이완 철로管理局 타이둥선의 철도역으로, 1926년 개업하여 현재의 역명으로 변경되었으며, 지상역 형태로 운영된다. -
화롄현 -
화둥쭝구
화둥쭝구는 타이완 동부의 중앙산맥과 해안산맥 사이에 남북으로 길게 뻗은 계곡 지형으로, 다양한 자연 경관과 타이완 원주민의 거주지이자 관광 명소이다. -
타이완성 -
타이둥현
타이둥현은 대만 동남부에 위치하며 태평양과 중앙산맥에 접해 있고, 타이완 원주민 인구 비율이 가장 높으며, 석가두, 이상미, 나비란, 복록차 등의 특산물이 있다. -
타이완성 -
지룽시
지룽시는 타이완 북부에 위치한 항구 도시로, 여러 외세의 지배를 거쳐 현재는 중화민국의 관할이며, 타이완 철도 기점인 지룽역이 있고, 잦은 비로 우항이라는 별칭이 있다. -
중화민국의 행정 구역 -
타오위안시
타오위안시는 타이완 북서부에 위치한 직할시로, 평포족 거주지에서 객가인 이주와 복숭아나무 재배를 거쳐 발전, 2014년 직할시로 승격되었으며 현재는 대만 북부의 주요 산업 및 교통 중심지이다. -
중화민국의 행정 구역 -
저장성 (중화민국)
저장성은 신해혁명 이후 중화민국이 1955년 대천도 철수까지 현재의 저장성 대부분을 관할했던 행정 구역으로, 국공 내전 패배 후 타이완으로 철수하여 도서 지역을 관할하다 폐지되었으며, 청나라 절강성의 행정 구역을 계승하여 도제와 행정독찰제도를 시행했다.
2. 지리
화롄현은 타이완섬 동부 중앙에 위치하며, 남북으로 137.5km, 동서로 27km에서 43km 뻗어 있다. 서쪽은 중앙산맥, 동쪽은 태평양과 접하며, 남쪽은 타이둥현, 서쪽은 난터우현, 북쪽은 이란현과 경계를 이룬다. 면적은 약 4628.57km2로 타이완에서 가장 크지만, 대부분 산악 지대(87%)이며 평지는 7%에 불과하다. 화둥 종곡 평야에 인구가 집중되어 있으며, 충적선상지가 발달했다.
동해안의 해안산맥은 400만 년 전에 형성되었고, 최고봉은 해발 1,682m이다. 서쪽의 중앙산맥은 난후다 산, 치라이 산, 슈구롼 산 등 3,000m가 넘는 타이완 대표 산들이 위치한다. 총 길이 124km의 동해안은 하천 침식 작용으로 칭수이 절벽 등 절경이 발달했지만, 낙석 사고도 빈번하다.
3. 역사
화롄은 원래 사키자야족이 '기라이(奇萊)'라고 부르던 곳이다. 1622년 스페인인들이 금 채취를 위해 이곳에 와서 '다라만(多羅滿)'이라 불렀다.
1851년 한족이 처음으로 이주하기 시작했다. 하지만 당시 대만 동부로 가는 교통은 배편밖에 없었고, 이는 일제강점기인 1932년 임해 도로(현 쑤화 공로)가 개통될 때까지 계속되었다. 일제강점기에는 많은 일본인 이민자가 이곳에 이주해 있었다.
일제강점기(1895년~1945년)에 섬의 일본 총독들은 "기라이(Kiray)"라는 지명이 일본어의 "싫다"(嫌い)와 발음이 비슷하다는 이유로 음역하지 않기로 결정했다. 대신 공식 명칭을 花蓮港일본어로 정했다. 당시 카렌코우 현은 현재의 화롄현을 포함하고 있었다. 제2차 세계 대전이 끝날 무렵, 타이완 총독은 농업 개발을 위해 많은 일본인들을 이 지역으로 이주시켰다.
1945년 타이완의 반환 이후, 화롄은 1946년 1월 9일 타이완성의 화롄현으로 설치되었다. 1951년 화롄은 중화민국 지방 자치법에 따라 통치된 타이완 최초의 현이 되었다.
2021년 화롄 열차 탈선 사고는 타로코 익스프레스가 칭수이 터널 북쪽 입구에서 선로에 떨어진 무인 평판 트럭과 충돌하여 탈선한 사고이다. 이 사고는 1948년 이후 타이완에서 발생한 최악의 열차 사고로, 최소 50명이 사망하고 150명 이상이 부상당했다.
4. 행정 구역
화롄현은 1시, 2진, 10향으로 구성된다. 화롄시는 현 정부 소재지이다.
1945년 10월 타이완 반환 이후, 화롄은 1946년 1월 9일 타이완성의 화롄 현이라는 이름의 현으로 설립되었다. 1951년 화롄은 중화민국 지방 자치법에 따라 통치된 타이완 최초의 현이 되었다. 오늘날 화롄 지역은 동해안의 주요 인구 중심지 역할을 하며, 타이베이, 타이중, 타이난, 가오슝과 함께 타이완의 5대 주요 '생활권' 지역 중 하나이다.
화롄현은 1개의 시, 2개의 읍, 7개의 향, 그리고 3개의 산간 원주민 향으로 나뉜다. 일부 지역은 1895년부터 1945년까지 이어진 일제강점기에 일본인들이 명명했기 때문에 일본식 지명을 가지고 있다.
| 유형 | 이름 | 중국어 | 대만어 POJ | 객가어 | 포르모사어 | 일본어 어원 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 시 | 화롄시 | 花蓮市zh-tw | Hoa-lian 또는花蓮市zh-tw Hoa-liân민난어 | Fâ-lièn | Kalinko아미스어, Nabakuwan사키자야어 | Karenkō (花蓮港일본어) |
| 읍 | 펑린진 | 鳳林鎮zh-tw | Hōng-lîm민난어 | Fung-lìm | Marlimu아미스어 | |
| 위리진 | 玉里鎮zh-tw | Gio̍k-lí민난어 | Ngiu̍k-lî | Posko아미스어 | Tamasato (玉里일본어) | |
| 향 | 펑빈향 | 豐濱鄉zh-tw | Hong-pin민난어 | Fûng-pîn | Fakong아미스어, Bakung카발란어 | Toyohama (豊浜일본어) |
| 푸리향 | 富里鄉zh-tw | Hù-lí민난어 | Fu-lî | Kongpo아미스어 | Tomisato (富里일본어) | |
| 광푸향 | 光復鄉zh-tw | Kong-ho̍k민난어 | Kông-fu̍k | Fata'an아미스어 | ||
| 지안향 | 吉安鄉zh-tw | Kiat-an민난어 | Kit-ôn | Cikasuan아미스어 | Yoshino (吉野일본어) | |
| 루이수이향 | 瑞穗鄉zh-tw | Sūi-sūi민난어 또는 Sūi-hūi민난어 | Lui-sui | Kohkoh아미스어 | Mizuho (瑞穂일본어) | |
| 서우펑향 | 壽豐鄉zh-tw | Siū-hong민난어 | Su-fûng | Ciamengan아미스어 | Kotobuki (寿일본어) | |
| 신청향 | 新城鄉zh-tw | Sin-siâⁿ민난어 | Sîn-sàng | Sinjiyu트루쿠어, Takidis아미스어 | ||
| 산간 원주민 향 | 완룽향 | 萬榮鄉zh-tw | Bān-êng민난어 | Van-yùng | Malibasi트루쿠어 | |
| 슈린향 (Sioulin) | 秀林鄉zh-tw | Siù-lîm민난어 | Siu-lìm | Bsuring트루쿠어 | ||
| 줘시향 | 卓溪鄉zh-tw | Toh-khe민난어 | Cho̍k-hâi | Takkei부눈어 |
색상은 각 지역 내 객가어와 포르모사어의 일반적인 언어 사용 현황을 나타낸다.
2022년 대만 지방 선거에서 화롄현은 중국국민당 소속 입법위원 1명을 입법원에 배출했다. 현직 현장은 중국국민당 소속 허천웨이(徐榛蔚)이다.
4.1. 시
화롄시花蓮市zh-TW는 현 정부 소재지이다.
4.3. 향
화롄현은 1개의 시, 2개의 진, 10개의 향을 관할한다.
5. 인구
2023년 1월 기준, 화롄현의 인구는 318,995명이다. 아미족, 아타얄족, 부눈족, 트루쿠족, 사키자야족, 카발란족 등 원주민 문화가 잘 보존되어 있다. 원주민은 화롄현 인구의 약 27.5%를 차지하며, 객가족은 약 30%를 차지한다. 2000년대 초반부터 인구 유출로 인해 인구가 감소하고 있으며, 지난 18년 동안 연평균 1,393명이 감소했다.
2015년 전국 행복 지수 조사에서 타이완에서 가장 살기 좋은 곳으로 평가되었다.
6. 기후
쾨펜의 기후 구분 상 열대 계절풍 기후(Am)에 속한다. 연평균 기온은 23.5°C이며, 7월 평균 기온은 28.7°C, 1월 평균 기온은 18.3°C이다. 연평균 강수량은 2,177mm이며, 9월에 가장 많은 비(329.9mm)가 내린다.
| 월 | 1월 | 2월 | 3월 | 4월 | 5월 | 6월 | 7월 | 8월 | 9월 | 10월 | 11월 | 12월 | 연간 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 평균 최고 기온 (℃) | 21.4°C | 21.9°C | 23.6°C | 26.2°C | 28.7°C | 30.9°C | 32.4°C | 32.2°C | 30.7°C | 28.3°C | 25.8°C | 22.8°C | - |
| 평균 최저 기온 (℃) | 15.8°C | 16.2°C | 17.6°C | 20.1°C | 22.5°C | 24.7°C | 25.6°C | 25.4°C | 24.2°C | 22.2°C | 19.9°C | 17.2°C | - |
| 월 강수량 (mm) | 54.6mm | 74.7mm | 76.7mm | 76.6mm | 186.9mm | 165.5mm | 198.5mm | 258.8mm | 329.9mm | 350.6mm | 175.1mm | 83.6mm | - |
| 평균 상대 습도 (%) | 75.6 | 76.9 | 77.4 | 78.9 | 80.2 | 80.4 | 77.1 | 78.0 | 77.8 | 75.2 | 75.7 | 74.0 | 77.3 |
| 평균 강수일수 | 13.4 | 14.2 | 14.2 | 14.1 | 15.8 | 11.6 | 8.2 | 10.4 | 13.2 | 12.5 | 12.4 | 11.2 | - |
| 평균 일조 시간 | 68.7 | 67.8 | 85.7 | 98.1 | 124.3 | 180.9 | 255.6 | 228.0 | 163.1 | 124.3 | 93.2 | 74.2 | - |
7. 교육
화롄현 교육부는 현 관할 구역 내에 대학교 6곳, 고등학교 15곳, 중학교 35곳, 초등학교 151곳이 있다고 발표했지만, 일부 초등학교는 오지에 위치하고 학생 수가 적어 수년간 폐교된 곳도 있다.
국립 둥화 대학과 통합된 국립화롄교원대학교는 화롄 최초의 사범학교였으며, 대만에는 이러한 학교가 단 9개뿐이다. 자치대학은 불교 재단에서 설립한 대학교이다.
고등학교 및 전문학교 이하의 교육기관은 하부 행정 구역 항목을 참조하면 된다.
8. 교통
화롄현에는 대만철도국의 북회선과 화둥선이 지나며, 화롄 공항이 있다. 주요 도로로는 8번 지방도 (중앙횡단고속도로), 9번 지방도 (수오-화련 및 화련-대동 고속도로), 11번 지방도 (화련-대동 해안 고속도로), 14번 지방도, 16번 지방도, 23번 지방도 (푸리-동허 고속도로), 30번 지방도 (위창 고속도로) , 193번 현도가 있다. 또한, 화롄항과 허핑 시멘트 항이 있으며, 타로코 버스가 운행된다.
8.1. 공항
화롄 공항이 있다.
8.2. 철도
타이완 철로관리국의 북회선과 화둥선이 지난다.
8.3. 도로
* 8번 지방도 (중앙횡단고속도로)
* 9번 지방도 (수오-화련 및 화련-대동 고속도로)
* 11번 지방도 (화련-대동 해안 고속도로)
* 14번 지방도
* 16번 지방도
* 23번 지방도 (푸리-동허 고속도로)
* 30번 지방도 (위창 고속도로)
* 193번 현도
8.4. 항만
화롄항
9. 경제
화롄현에서는 시멘트 채굴 산업이 발달했다. 신청향에 있는 아시아 시멘트(Asia Cement Corporation) 공장은 타이완 연간 시멘트 생산량의 약 29%를 차지한다.
화롄현에는 61.2MW의 설비 용량을 가진 비해 발전소(Bihai Power Plant)와 1,320MW의 용량을 가진 석탄 화력 발전소인 허핑 발전소(Hoping Power Plant)가 있다. 허핑 발전소는 타이완에서 네 번째로 큰 석탄 화력 발전소이다. 두 발전소 모두 쉬린향에 있다.
허핑은 발전소 덕분에 심해 벌크 화물항(bulk cargo port)이 있는 곳이기도 하다. 허핑항(Hoping Port)은 쉬린향 허핑 마을에 있다.
10. 관광
화롄 현은 아름다운 자연경관과 다양한 문화 유적지로 유명한 관광 명소이다.
* [[타로코 국립공원]](太魯閣渓谷): 리우구 협곡(立霧渓)을 따라 펼쳐지는 대리석 협곡으로, 약 20km에 걸쳐 깎아지른 절벽이 이어지는 장관을 이룬다. 일제강점기부터 경승지로 알려졌으며, 1934년 일본의 국립공원으로 지정되었고, 현재는 타로코 국가공원(太魯閣国家公園)으로 지정되어 있다. 택시나 정기 관광 버스를 이용하여 방문할 수 있다.
* [[리위 호]](鯉魚潭): 화롄 시에서 남서쪽으로 18km 떨어진 곳에 위치한 호수로, 잉어 모양의 리위 산 기슭에 자리 잡고 있다. '동부의 르웨탄'이라고 불릴 정도로 아름다운 경치를 자랑하며, 보트와 낚시를 즐길 수 있다. 근처에는 삼림욕 자연공원도 있다. 호반에는 사위기념청년영이 있어 캠핑과 숙박이 가능하다.
* [[칠성담 해변]](Qixingtan Beach): 아름다운 해안 경관을 자랑하는 해변이다.
* [[마타이안 습지 생태공원]](Matai'an Wetland Ecological Park): 다양한 동식물이 서식하는 습지 생태공원이다.
* [[위산 국립공원]](Yushan National Park): 위산을 중심으로 한 국립공원이다.
이 외에도 무구아 강 협곡(Mugua River|Mugua River Gorge), [https://www.islandlifetaiwan.com/the-walami-trail-take-a-walk-through-central-taiwan/ Walami Trail], 니우산후팅(Niushan Huting), 동부 협곡(East Rift Valley), 희귀종 목장(Rareseed Ranch), 린티엔산 임업 문화공원(Lintianshan Forestry Culture Park) 등 다양한 자연 명소가 있다.
* {{lang|zh|花蓮鐵道文化園區|화련철도문화원구}}: 일제강점기에 세워진 구 화롄역 주변을 정비하여 조성한 문화 공간이다.
* [[지안 칭슈위안]](吉安慶修院): 지안향에 1917년에 세워진 진언종(真言宗) 고야산 진언종 요시노 포교소를 복원하여 공개한 곳으로, 시의 사적으로 지정되어 있다.
* [[동문 야시장]]: 다양한 먹거리와 즐길 거리를 제공하는 야시장이다.
화롄 현은 2009 아시아 카누 폴로 선수권 대회를 개최했으며, 2026년 국제 어린이 게임을 개최할 예정이다. 부킹닷컴은 2023년 화롄을 "세계에서 가장 환영하는 도시" 중 하나로 선정했고, 2024년에는 아고다가 "아시아 최고의 자연 관광지 9곳" 중 하나로 선정했다.
11. 문화
화롄시는 원래 사키자야족 원주민의 거주지 이름을 따서 기라이(Kilai)라고 불렸다. 1622년 스페인 정착민들이 금을 채취하기 위해 이곳에 도착하여 원주민 언어의 발음을 따서 이 지역을 투루모안(Turumoan)이라고 불렀다. 1851년 한족 정착민들이 도착했고, 청나라 기록에는 하구의 물이 소용돌이치는 모습 때문에 이 지역의 이름을 회란(Huilan)으로 기록하고 있다.
11.1. 원주민 문화
화롄현은 타이완 원주민 인구가 전체의 약 4분의 1을 차지하는 지역이다. 아미족, 사키자야족, 타로코족, 세덱족, 쿠발란족 등이 거주하고 있다.