Bitter Tears: Ballads of the American Indian
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
《Bitter Tears: Ballads of the American Indian》는 조니 캐시가 1964년에 발표한 앨범으로, 아메리카 원주민의 삶과 그들이 겪는 문제들을 다루고 있다. 이 앨범은 캐시, 피터 라파지 등이 참여하여 제작되었으며, 킨주아 댐 건설로 인한 세네카 족의 토지 수몰, 이오지마 전투 영웅인 아이라 헤이즈의 비극적인 삶 등 다양한 주제를 담고 있다. 앨범은 상업적으로 성공하여 빌보드 차트 상위권에 올랐지만, 원주민 관련 내용을 다룬다는 이유로 일부 라디오 방송국에서 곡을 거부하는 등 논란을 겪기도 했다. 이후 앨범은 재평가를 받았으며, 2011년에는 앨범 제작 과정을 담은 다큐멘터리가 제작되기도 했다.
더 읽어볼만한 페이지
- 조니 캐시의 음반 - American V: A Hundred Highways
American V: A Hundred Highways는 조니 캐시의 사후 앨범이자 American Recording 시리즈의 다섯 번째 작품으로, 생전 녹음곡들과 마지막 자작곡 "Like the 309" 등이 수록되어 발매 후 평론가들의 호평과 함께 여러 국가에서 차트 1위를 차지했다. - 조니 캐시의 음반 - American VI: Ain't No Grave
조니 캐시의 사후 앨범인 American VI: Ain't No Grave는 릭 루빈이 프로듀싱하고 컨트리, 포크, 가스펠 장르를 아우르며 삶과 죽음에 대한 메시지를 담은 American 시리즈의 여섯 번째 앨범이다. - 1964년 음반 - 12 X 5
12 X 5는 1964년 시카고에서 녹음된 롤링 스톤스의 두 번째 미국 스튜디오 앨범으로, R&B 커버 곡, 자작곡, EP 수록곡 등을 포함하며, 발매 당시 긍정적인 평가를 받고 빌보드 차트 3위에 올랐다. - 1964년 음반 - A Hard Day's Night
A Hard Day's Night는 비틀즈의 세 번째 정규 음반이자 동명의 영화 사운드트랙으로, 전곡이 레논-매카트니의 자작곡으로 구성되었으며, 타이틀곡을 포함한 다양한 히트곡이 수록되어 상업적 성공과 비평적 호평을 받았다. - 콘셉트 음반 - In the Wee Small Hours
1955년 프랭크 시나트라가 발표한 《In the Wee Small Hours》는 실연의 아픔과 새벽의 고독을 주제로 한 콘셉트 앨범으로, 그의 대표작 중 하나이자 "성숙한" 보컬 스타일의 시작을 알리는 작품으로 평가받으며, 넬슨 리들의 편곡과 시나트라의 개인적인 경험이 담긴 애절한 감성 표현이 특징이다. - 콘셉트 음반 - The Wall
The Wall은 핑크 플로이드의 록 오페라 앨범으로, 록 스타 핑크의 삶을 통해 버려짐, 폭력, 고립과 같은 주제를 탐구하며, 멤버들의 경험을 바탕으로 제작되어 상업적 성공과 함께 다양한 형태로 각색되었다.
| Bitter Tears: Ballads of the American Indian - [음악]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 음반 정보 | |
| 음반 이름 | Bitter Tears: Ballads of the American Indian (비터 티어스: 아메리칸 인디언의 발라드) |
| 음반 종류 | 정규 음반 |
| 가수 | 조니 캐시 |
 | |
| 발매일 | 1964년 10월 26일 |
| 녹음일 | 1964년 3월 5일 ~ 1964년 6월 30일 |
| 장르 | 컨트리 포크 |
| 길이 | 31분 13초 |
| 레이블 | 컬럼비아 |
| 프로듀서 | 돈 로우 프랭크 존스 |
| 이전 음반 | I Walk the Line (1964) |
| 다음 음반 | Original Sun Sound of Johnny Cash (1964) |
| 싱글 | |
| 싱글 제목 | The Ballad of Ira Hayes |
| 싱글 발매일 | 1964년 6월 2일 |
| 평가 | |
| AllMusic | 별 5개 중 4.5개 |
| Rolling Stone | 호평 |
2. 앨범 제작 배경
조니 캐시는 자신이 체로키 혈통을 가졌다고 믿었으며, 이는 1960년대 미국 사회의 격변기에 미국 원주민의 권리 운동과 그들이 직면한 문제에 관심을 갖게 된 계기가 되었다. 그는 원주민들이 겪는 부당함에 대해 깊이 우려했다. 비록 나중에 그의 실제 혈통이 영국 제도(잉글랜드, 스코틀랜드, 스코트-아일랜드, 아일랜드) 출신임이 밝혀졌지만, 그는 원주민 권익 보호를 위한 활동을 계속 이어나갔다.
이 앨범에 수록된 곡 대부분은 싱어송라이터 피터 라 파지가 작곡했으며, 총 5곡을 썼다. 조니 캐시 본인도 2곡을 작곡했고, 마지막 트랙은 캐시와 조니 호튼이 공동으로 작곡했다. 라 파지의 곡들은 미국 원주민의 역사와 현실 속 불의를 다루는 내용을 담고 있다.
2. 1. 수록곡 해설
조니 캐시는 자신이 체로키 혈통이라고 믿었으며, 1960년대 미국 사회의 격변기에 미국 원주민의 권리 운동과 그들이 직면한 문제에 깊은 영감을 받았다. 그는 원주민에 대한 사회적 불의에 대해 목소리를 내고자 했고, 이후 자신의 혈통이 실제로는 영국 제도(잉글랜드, 스코틀랜드, 스코틀랜드-아일랜드, 아일랜드)에 국한된다는 것을 알게 되었지만 원주민 권리를 위한 활동을 멈추지 않았다.이 앨범에는 총 8곡이 수록되었으며, 피터 라 파지가 5곡, 캐시가 2곡, 그리고 캐시와 조니 호튼이 마지막 트랙을 공동 작곡했다.
- '''As Long as the Grass Shall Grow''' (작사/작곡: 피터 라 파지, 재생 시간: 6:10): 1960년대 초 킨주아 댐 건설로 인해 펜실베이니아와 뉴욕에 걸쳐 있던 세네카 족의 땅(콘플랜터 그랜트)이 연방 정부에 의해 강제로 수용된 사건을 다룬다. 이는 미국 정부의 조약 위반과 원주민 토지 강탈 문제를 비판하는 곡이다. 캐시는 수십 년 후 이 곡을 다시 녹음했는데, 가사를 바꾸어 아내 준 카터 캐시에 대한 사랑과 헌신을 표현했으며, 이 버전은 그들의 마지막 듀엣 녹음 중 하나로 《Unearthed》 앨범에 실렸다. 또한 캐시는 피트 시거가 진행했던 단명한 텔레비전 프로그램 《레인보우 퀘스트》에서 준 카터와 시거의 반주에 맞춰 이 곡을 부르기도 했다. 이 프로그램에서 캐시와 시거는 작곡가 피터 라 파지에 대한 존경심과 그의 음악이 지닌 사회 비판적 힘에 대해 이야기했다.
- '''Apache Tears''' (작사/작곡: 조니 캐시, 재생 시간: 2:34): 아파치족이 겪었던 슬픔과 고난을 다룬 곡이다.
- '''Custer''' (작사/작곡: 피터 라 파지, 재생 시간: 2:20): 리틀 빅혼 전투에서 라코타족 전사들에게 대패한 조지 암스트롱 커스터 장군에 대한 대중적인 영웅 숭배를 조롱하는 곡이다. 커스터의 패배가 부분적으로는 그의 오만과 실수에서 비롯되었음을 지적하며 백인 중심의 역사관에 의문을 제기한다. 가수 버피 세인트-마리는 이 곡을 "Custer Song"이라는 제목으로 콘서트에서 부르기도 했다.
- '''The Talking Leaves''' (작사/작곡: 조니 캐시, 재생 시간: 3:55): 1821년 체로키 문자를 발명하여 체로키족의 문해율을 크게 높인 세쿼이아의 업적을 기리는 노래이다. 문자를 통한 지식 전승과 문화 발전의 중요성을 강조한다.
- '''The Ballad of Ira Hayes''' (작사/작곡: 피터 라 파지, 재생 시간: 4:07): 제2차 세계 대전 중 이오지마 전투에서 성조기 게양 사진으로 유명해진 피마족 출신 해병대원 이라 헤이즈의 비극적인 삶을 노래한다. 전쟁 영웅으로 추앙받았지만, 전후 사회에 적응하지 못하고 정부의 댐 건설로 인해 중요한 수원지가 막힌 고향 길라강 인디언 보호구역으로 돌아갔다. 결국 헤이즈는 알코올 의존증과 가난 속에서 비극적으로 생을 마감했다. 이 곡은 국가를 위해 헌신했지만 사회적으로 소외되고 잊힌 이들의 아픔을 대변하며 깊은 울림을 준다.
- '''Drums''' (작사/작곡: 피터 라 파지, 재생 시간: 5:04): 원주민들의 전통적인 북소리를 통해 그들의 문화와 정신, 그리고 저항의 역사를 표현하는 곡이다.
- '''White Girl''' (작사/작곡: 피터 라 파지, 재생 시간: 3:01): 백인 사회 속에서 원주민 여성이 겪는 차별과 정체성의 혼란을 다룬다.
- '''The Vanishing Race''' (작사/작곡: 조니 캐시, 조니 호튼, 재생 시간: 4:02): 미국 정부의 동화 정책과 서부 개척 과정에서 급격히 감소한 미국 원주민 인구와 사라져가는 그들의 문화에 대한 안타까움과 비판을 담은 곡이다.
3. 앨범 발매와 사회적 반향
《Bitter Tears》 앨범과 싱글 〈이라 헤이즈의 발라드〉는 발매 초기 상업적으로 성공을 거두었다.
그러나 앨범이 다룬 미국 원주민 문제로 인해 일부 라디오 방송국과 DJ들의 반발에 부딪히는 등 사회적 논란이 있었다.[9] 조니 캐시는 빌보드에 광고를 게재하여 방송 거부자들을 "배짱 없는(gutless)"이라 비판하고[3][11], 자비로 싱글 음반을 라디오 방송국에 보내는 캠페인을 벌이는 등[4][12] 적극적으로 대응하여 논란을 극복하고 차트 상위권에 올랐다.[5][13]
'''앨범 차트 성적''' (빌보드, 미국)
| 연도 | 차트 | 순위 |
|---|---|---|
| 1964 | 컨트리 앨범 | 2 |
| 1964 | 팝 앨범 | 47 |
'''싱글 차트 성적''' (빌보드, 미국)
| 연도 | 싱글 | 차트 | 순위 |
|---|---|---|---|
| 1964 | "이라 헤이즈의 발라드" | 컨트리 싱글 | 3 |
3. 1. 앨범에 대한 비판적 시각과 재평가
《Bitter Tears》 앨범과 싱글 〈The Ballad of Ira Hayes〉는 발매 초기 좋은 반응을 얻었다. 앨범은 컨트리 앨범 차트 2위까지 올랐고, 싱글은 빌보드 핫 컨트리 싱글 차트 3위를 기록했다. 하지만 이러한 성공은 순탄치 않았다. 싱글은 차트에 빠르게 진입했지만, 7주 후에는 10위권 중반에서 정체되었다. 이는 조니 캐시가 앨범을 통해 당시 사회적으로 민감했던 미국 원주민 문제를 정면으로 다루었기 때문으로, 일부 라디오 방송국과 팬들의 저항에 부딪혔다.캐시는 이러한 저항에 굴하지 않았다. 일부 라디오 방송국과 DJ들이 노골적으로 방송을 거부하거나 팬들의 비난이 쏟아지자, 캐시는 원주민의 목소리를 대변하기 위해 적극적으로 맞서 싸우기로 결심했다. 그는 1964년 8월 22일자 빌보드 잡지에 전면 광고를 실어, 아이라 헤이스 노래 방송을 거부하는 이들을 "배짱 없는(gutless)"이라고 비판하며 왜 방송하기를 두려워하는지 공개적으로 질문했다.[11] 또한, 캐시는 자비를 들여 싱글 1,000장 이상을 구매해 미국 전역의 라디오 방송국에 직접 보내며 노래를 알리기 위한 캠페인을 벌였다.[12] 이러한 노력 끝에 9월 19일, 싱글은 마침내 빌보드 차트 3위에 올랐다.[13] 이 앨범은 1984년 베어 패밀리 레코드에서 발매한 박스 세트 ''Come Along and Ride This Train''에도 포함되었다.
시간이 흘러 앨범에 대한 재평가가 이루어졌다. 2011년, 안토니노 D'암브로시오가 ''A Heartbeat and a Guitar: Johnny Cash and the Making of Bitter Tears''라는 책을 출판하면서 앨범에 대한 관심이 다시 높아졌다. D'암브로시오는 이 책을 바탕으로 앨범 제작 과정을 다룬 다큐멘터리 영화 제작에도 참여했다. 2014년에는 크리스 크리스토퍼슨, 에밀루 해리스, 스티브 얼, 길리언 웰치 등 다양한 아티스트들이 참여하여 앨범의 곡들을 재해석한 헌정 앨범 ''Look Again To The Wind: Johnny Cash’s Bitter Tears Revisited''가 소니 마스터웍스 레이블을 통해 발매되었다.[7]
앨범 제작 과정과 그 의미를 조명한 다큐멘터리 ''We're Still Here: Johnny Cash's Bitter Tears Revisited''[8]는 2016년 2월 1일 미국 공영방송 PBS를 통해 처음 방영되었고, 같은 해 11월에 재방송될 예정이었다.[9] 이러한 일련의 과정을 통해 《Bitter Tears》는 단순한 컨트리 앨범을 넘어, 사회적 메시지와 예술적 성취를 동시에 이룬 작품으로 재조명받게 되었다.
4. 앨범 참여자
| 역할 | 이름 |
|---|---|
| 보컬, 기타 | 조니 캐시 |
| 기타 | 루터 퍼킨스, 노먼 블레이크, 밥 존슨 |
| 베이스 | 마샬 그랜트 |
| 드럼 | W.S. 홀랜드 |
| 보컬 반주 | 카터 패밀리 |
| 프로듀서 | 돈 로, 프랭크 존스 |
| 커버 사진 | 밥 카토 |
| 재발매 프로듀서 | 밥 어윈 |
| 디지털 마스터링 | 빅 아네시니 (소니 뮤직 스튜디오, 뉴욕) |
| 라이너 노트 | 휴 체리 |
5. 헌정 앨범 (Look Again To The Wind: Johnny Cash’s Bitter Tears Revisited)
2011년 안토니노 D'암브로시오가 ''A Heartbeat and a Guitar: Johnny Cash and the Making of Bitter Tears''를 출판하면서 이 앨범에 대한 관심이 다시 높아졌다. D'암브로시오는 총괄 프로듀서로 참여하여, 이 앨범에 개인적인 관심을 가진 다양한 아티스트들이 곡들을 다시 녹음하는 과정을 담은 헌정 앨범과 다큐멘터리 영화 제작을 이끌었다. ''Look Again To The Wind: Johnny Cash’s Bitter Tears Revisited''라는 제목의 헌정 앨범은 2014년 소니 마스터웍스에서 발매되었다.[7]
이 앨범 제작 과정을 담은 다큐멘터리 영화는 ''We're Still Here: Johnny Cash's Bitter Tears Revisited''이다.[8] 이 다큐멘터리는 2016년 2월 1일 PBS에서 처음 방영되었으며, 2016년 11월에 재방송될 예정이었다.[9]
헌정 앨범의 수록곡과 참여 아티스트는 다음과 같다.
| 곡 제목 | 참여 아티스트 |
|---|---|
| "풀이 자라는 한" | 길리언 웰치 & 데이비드 롤린스 |
| "아파치 눈물" | 에밀루 해리스 & 밀크 카튼 키즈 |
| "커스터" | 스티브 얼 & 밀크 카튼 키즈 |
| "말하는 잎" | 낸시 블레이크 & 에밀루 해리스, 길리언 웰치 & 데이비드 롤린스 |
| "이라 헤이즈의 발라드" | 크리스 크리스토퍼슨 & 길리언 웰치 & 데이비드 롤린스 |
| "드럼" | 노먼 블레이크 & 낸시 블레이크, 에밀루 해리스, 길리언 웰치 & 데이비드 롤린스 |
| "아파치 눈물 (리프라이즈)" | 길리언 웰치 & 데이비드 롤린스 |
| "백인 소녀" | 밀크 카튼 키즈 |
| "사라지는 종족" | 리아논 기든스 (리아논 기든스 추가 작사) |
| "풀이 자라는 한 (리프라이즈)" | 낸시 블레이크, 길리언 웰치 & 데이비드 롤린스 |
| "다시 바람을 보라" | 빌 밀러 (원 앨범 미포함 피터 라 파지 곡) |
참조
[1]
간행물
Johnny Cash's 'Bitter Tears' Fall Again
https://www.rollings[...]
2014-07-14
[2]
웹사이트
Songs of Renown: Johnny Cash “The Talking Leaves”
https://thestringer.[...]
2015-12-04
[3]
광고
Billboard ad
https://books.google[...]
Billboard
1964-08-22
[4]
서적
A Heartbeat and a Guitar: Johnny Cash and the Making of Bitter Tears
https://books.google[...]
Nation Books
2011
[5]
간행물
Hot Country Singles Chart
https://books.google[...]
Billboard Magazine
1964-09-19
[6]
웹사이트
The Top 100 Western Songs
http://www.americanc[...]
American Cowboy
[7]
뉴스
Johnny Cash's 'Bitter Tears' Fall Again: Tribute album set for 50th anniversary of iconic Cash collection
https://www.rollings[...]
Rolling Stone
2014-07-14
[8]
뉴스
Look Again To The Wind: Johnny Cash’s Bitter Tears Revisited
http://singout.org/2[...]
Rolling Stone
2014-09-15
[9]
웹사이트
Johnny Cash's Bitter Tears
https://www.pbs.org/[...]
PBS
2016-02-01
[10]
URL
https://www.rollings[...]
[11]
광고
Billboard ad
https://books.google[...]
Billboard
1964-08-22
[12]
서적
A Heartbeat and a Guitar: Johnny Cash and the Making of Bitter Tears
https://books.google[...]
Nation Books
2011
[13]
간행물
Hot Country Singles Chart
https://books.google[...]
Billboard Magazine
1964-09-19
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com