NHK 월드 텔레비전

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 역사
3. 방송 내용
4. 한국과의 관계
- 4.1. 납북 피해자 문제
- 4.2. 수신 방법
5. 비판 및 논란
- 5.1. 검열 문제
- 5.2. 광고 도입 논의
참조

1. 개요

NHK 월드 텔레비전은 일본의 공영 방송인 NHK가 운영하는 국제 텔레비전 방송 채널이다. 방송법에 따라 총무대신의 요청으로 국제 방송을 실시하며, 정부의 보조금으로 운영된다. 1995년 개국 이후 유럽, 북미, 아시아/태평양 지역으로 방송을 확대했으며, 2001년에는 전 세계 시청이 가능해졌다. 2006년부터 영어 방송을 강화하여 2009년 2월 2일 영어 방송 전문 채널로 재개국했다. 현재는 160개국, 3억 8천만 가구에서 시청 가능하며, 영어, 일본어, 중국어 방송을 제공한다. 2024년 5월에는 상업 광고 도입에 대한 논의가 시작되었다.

더 읽어볼만한 페이지

텔레비전 뉴스 네트워크 - 폭스 뉴스
폭스 뉴스는 루퍼트 머독이 1996년 설립한 보수 성향의 24시간 뉴스 채널로, 공화당 지지 편향 보도 비판과 도미니언 투표 시스템 관련 소송 등 논란에도 불구하고 웹사이트, 라디오, 모바일 등 다양한 플랫폼을 통해 전 세계에 뉴스를 제공하고 있다.
텔레비전 뉴스 네트워크 - 프랑스 24
프랑스 정부 소유의 프랑스 24는 프랑스 메디아 몽드 산하 국제 뉴스 채널로, 프랑스어, 영어, 아랍어, 스페인어로 전 세계에 뉴스와 시사 프로그램을 방송하며, 프랑스의 관점을 반영한 다양한 시각을 제공하는 것을 목표로 한다.
NHK - 일본방송협회
일본방송협회(NHK)는 1924년 도쿄방송국으로 설립되어 1926년 사단법인으로 통합된 후, 1950년 특수법인으로 전환되어 라디오, 텔레비전, 인터넷 방송 등 다양한 플랫폼을 통해 공영 방송을 제공하며 수신료로 운영되지만, 수신료 징수 방식, 정치적 중립성, 내부 문제 등에 대한 논란이 지속적으로 제기되고 있다.
NHK - NHK-FM방송
NHK-FM방송은 일본방송협회(NHK)의 공영 FM 라디오 방송 채널로, 1957년 실험 방송을 시작하여 1969년 본방송을 개시, 전국 네트워크를 통해 다양한 장르의 음악과 교양 프로그램을 방송하며 인터넷 방송도 제공한다.
1995년 설립된 텔레비전 방송국과 채널 - KNN
KNN은 1995년에 개국하여 현재의 사명으로 변경된, 부산과 경상남도를 방송 권역으로 하는 지상파 민영방송이며, TV 방송과 KNN 파워FM, KNN 러브FM 라디오 채널을 운영하며, 코스닥 시장에 상장되었고, KNN타워를 신사옥으로 사용하며 지역밀착형 뉴스와 프로그램을 방송한다.
1995년 설립된 텔레비전 방송국과 채널 - 가톨릭평화방송
가톨릭평화방송은 천주교 서울대교구에서 설립하여 라디오와 TV 방송을 운영하며, 전국 네트워크를 확장하고 cpbc+라는 OTT 서비스도 제공한다.

NHK 월드 텔레비전 - [회사]에 관한 문서
기본 정보
NHK 월드-재팬 로고
채널 이름	NHK 월드-재팬
슬로건	(아시아를 보는 당신의 눈)
국가	(일본)
언어	영어
방송 지역	(전 세계)
본사	東京都渋谷区神南二丁目2番1号 (도쿄도시부야구진난 2초메 2-1) NHK 방송 센터
소유주	NHK (일본방송협회)
개국	1995년 4월 3일
화질	1080i (고선명 텔레비전), 480i (표준 화질 텔레비전)
관련 채널	NHK 월드 프리미엄 NHK 월드 라디오 일본
웹사이트	NHK 월드-재팬 공식 웹사이트 NHK 월드-재팬 실시간 스트리밍 NHK 월드-재팬 뉴스 유튜브 라이브

2. 역사

NHK는 방송법에 따라 총무대신의 요청(이전에는 명령)으로 국제 방송을 실시하며, 운영 비용은 정부가 보조한다. 이는 영국 BBC의 국제 라디오 방송이나 대한민국의 KBS 월드와 유사하다. 재원 형태는 국영 방송과 같지만, BBC도 공영 방송이므로 공공 방송이라는 점은 변함이 없다. 라디오 방송은 일본어 외에 약 20개 언어로, 텔레비전 방송은 일본어와 영어 방송을 중심으로 이루어진다.

2006년 11월 10일, 스가 요시히데(당시 총무 대신)가 하시모토 모토이치(당시 NHK 회장)에게 방송법 제33조^[50]에 따라 NHK 월드 라디오 일본이 북한의 일본인 납치 피해자에게 전하는 내용을 방송하도록 명령한 사건은, NHK의 독립성을 해친다는 비판을 받았다. 저널리스트와 학자들이 반대 목소리를 높였고, 당시 정부 자민당은 '명령'이라는 표현이 문제였다고 지적하며 방송법 개정을 통해 '요청'으로 변경했다.

2. 1. 초기 역사 (1990년대 ~ 2000년대 초)

1990년 유럽에서 일본의 텔레비전 프로그램을 방송하는 JSTV가 개국했고, 1991년에는 북미 지역에서 방송하는 텔레비전 재팬이 개국했다. 두 방송 모두 NHK의 관련 회사가 운영하며, NHK를 중심으로 민영 방송 프로그램도 방송한다는 공통점이 있다.

1994년 방송법 개정^[6]으로 수탁 협회 국제 방송이 제도화되었다.

1995년 4월, 수탁 협회 국제 방송으로 NHK 월드가 개국했다. 수신 지역은 유럽, 북아메리카였다. NHK는 위탁 방송 사업자가 되었다.

1998년 4월, 아시아/태평양 지역으로 방송을 시작했다.^[7]^[8]^[9]

2001년 8월, 사용 위성을 변경하여 아프리카 남부 지역에도 방송이 도달하면서 전 세계에서 시청이 가능하게 되었다.

2. 2. 영어 방송으로 전환 (2006년 ~ 2008년)

2006년 1월, 총무대신 간담회 "통신·방송의 현황에 관한 간담회" 및 3월 외무대신 자문기관 "해외 교류 심의회"의 답신에서 국제 방송의 강화가 강조되었다. 이 시기에는 RT, France 24, 알 자지라, CCTV의 영어 방송이 개국하여 홍보 수단으로서 국제 방송의 강화를 검토하기 시작했다.^[10] 여기에서는 영어 방송의 확충 외에, NHK의 자회사에 민영 방송도 출자하는 형태가 검토되었다. 이후, NHK 월드 TV는 영어 방송화를 향해 영어 방송 확충을 진행해 갔다.

2008년 4월 1일, 외국인 대상 텔레비전 국제 방송의 강화를 목표로 일본 국제 방송이 발족하여, NHK로부터 프로그램 제작 및 운영·판매 업무를 수탁하고 있다.

2008년 9월 29일 후기 프로그램 개편을 통해, NHK 월드 TV의 영어 방송 비율이 100%에 달했다. 여기서 말하는 "영어 방송 비율"이란 영어 음성만의 프로그램, 2개 국어 방송(전 시간대에 영어 주 음성·일본어 부 음성)의 프로그램, 영어 자막·뉴스 티커 표시의 프로그램(음성은 일본어만)을 합한 비율을 말한다. 이 개편에서는, 정시 영어 뉴스 『NHK NEWSLINE』의 확충이 핵심이었지만, 이 시점에서는 『NHK 뉴스 7』 등 일본어 프로그램이 일부 남아 있었다.

2. 3. 재개국 (2009년 ~ 현재)

2009년 2월 2일 NHK 월드 TV는 재개국(Relaunch^영어)했다. 일본 표준시 8:00부터 방송 시작 전 카운트다운이 표시되었으며, 일본 표준시 9:00 (협정 세계시 0:00)부터 본 방송을 시작했다. 100% 자체 편성의 영어 방송으로, 로고 및 영상 디자인을 변경하고, BS1과 유사한 보도 프로그램을 중심으로 새롭게 편성했다. 스튜디오도 하이비전 대응 설비로 리뉴얼했다. 이로 인해 국내 방송의 프로그램 편성에 영향을 받지 않고 항상 정시 방송을 할 수 있게 되었다.

그 이후, 원칙적으로 일본 표준시 9:00 (단, 방송 프로그램 시간표=방송 시간표는 5:00<협정 세계시 20:00>)을 하루 편성상의 기점 시간으로 하고 있다.

정시 뉴스 'NHK NEWSLINE'의 제작 및 운영 업무는 일본 국제 방송에 위탁하고 있다. 일본 국제 방송이 주 2편의 프로그램 제작을 담당하고 있으며, 해당 프로그램에 한해 CM을 방송할 수 있다.

2009년 12월에는 기존의 SD 방송에 더하여 HD 방송을 시작했다. (12월 7일부터 시험 방송을 거쳐 14일 본 방송 시작) SD 방송은 사이드 컷된 4:3 사이즈가 유지되고 있다. (국내 방송의 일부 프로그램은 14:9 사이즈 또는 16:9 레터 박스) HD 방송 시작과 동시에 NHK 월드 TV의 PAL 방식 SD 방송과 NHK 월드 프리미엄 (NTSC 방식 SD 방송)도 화질이 종전보다 대폭 향상되었다.

2010년 3월부터, 일본 민간 방송 연맹 가맹사에서 제작된, 양질의 다큐멘터리 프로그램도 NHK 월드 TV에서 배포하게 되었다.^[11]

2011년 3월 11일, 도호쿠 지방 태평양 해역 지진 발생 이후에는 통상 프로그램 방송을 중단하고, NEWSLINE 방송 시간 확대와, 2009년 재개국 이후 처음으로 NHK 종합 텔레비전 동시 방송(단, 음성은 종합 텔레비전 부음성)을 실시했다. 또한 지진 관련 정보를 제공하기 위해 NEWSLINE 녹화 방송을 하는 등 특별 편성을 하고 있다. 방송 중에는 화면 오른쪽 위에 NHK 월드의 URL을 상시 표시했다.

2011년 6월 30일, 방송법 개정^[12]에 의해 수탁 협회 국제 방송은 협회 국제 위성 방송이 되었다. 위탁 방송 사업자인 NHK는 위성 기간 방송의 인정 기간 방송 사업자로 간주되었다.

2018년 4월 1일, 구 NHK 월드 TV는 방송 종료되었고, 새로운 ''''NHK 월드 JAPAN'''''으로 리뉴얼되어, 로고 디자인의 변경 등이 이루어졌다.

NHK에 따르면, 2021년 12월 현재, 세계 160개국, 가구에서 시청할 수 있다고 한다.^[13]

일부 국가 및 지역에서, 해당 국가에 불리한 보도가 있었을 경우 검열 제도 등으로 인해 일시적으로 방송이 차단되는 경우도 있으며, 중화 인민 공화국(중국)이나 러시아 등에서 이 사례가 발생하고 있다.^[14]^[15]^[16]^[17]

2024년 5월 23일, 총무성의 유식자 회의인 공공 방송 워킹 그룹은 해외 배포 플랫폼 사업자와의 경쟁 등을 배경으로, 상업 광고 (광고) 방송 도입에 관한 논의를 시작했다. NHK는 민간 방송과 공동으로 인터넷 배포 플랫폼을 만들어, 콘텐츠의 해외 발신을 강화하기 위한 비용으로 충당하고자 한다.^[18]

3. 방송 내용

NHK는 방송법에 따라 총무대신의 요청으로 국제 방송을 실시하며, 운영 비용은 정부가 보조한다. 이는 영국 BBC의 국제 라디오 방송이나 대한민국의 KBS 월드와 유사하다. 재원은 국영 방송과 같지만, BBC도 공영 방송이므로 공공 방송이라는 점은 같다. 라디오 방송은 일본어 외에 약 20개 언어로, 텔레비전 방송은 일본어와 영어 방송을 중심으로 실시하고 있다.^[50]

2006년에는 총무대신의 명령에 따라 방송을 실시하는 점이 문제가 되었다. 스가 요시히데 당시 총무대신이 하시모토 모토이치 당시 NHK 회장에게 방송법에 따라 NHK 월드 라디오 일본이 북한의 일본인 납치 피해자에게 전하는 내용을 방송하도록 명령한 것이다. 이는 NHK의 독립성을 해친다는 비판이 있었고, 저널리스트와 학자들이 반대 목소리를 높였다. 당시 자민당 정부는 '명령'이라는 표현이 문제라고 지적하며 방송법 개정을 통해 재검토할 뜻을 밝혔다. 이후 '명령'은 '요청'으로 변경되었다.

방송 자금은 NHK 예산뿐만 아니라 일본 정부의 교부금도 투입된다.^[1] 노-스크램블 무료 방송으로, 시청 요금은 발생하지 않는다. (일본 국내에서 수신하는 경우에도 NHK 수신료는 동일하다.) 개국 초기에는 종합 텔레비전의 뉴스 프로그램 동시 방송 등 일본어 방송으로 구성되었다. 이후 단계적으로 영어 방송을 확충하여, 2009년 2월 세계를 대상으로 하는 영어 방송으로 재개국했다.

NHK 월드의 슬로건은 ""이다. 아시아뿐만 아니라 세계 각지에 거주하는 일본인(재외 일본인)을 대상으로 20세기부터 일본어 방송을 실시하고 있다. 광고료에 의존하지 않고 일본 정부의 국가 예산으로 운영되는, 일본의 유일한 공적 정보 제공 공영 방송국으로서, 해외 대도시 지역에서는 일본인 관련 조직이나 일식 레스토랑 등 일본인이 관계하는 공공 장소에서 방송되기도 한다.

3. 1. 일본어 방송

해외 거주 일본인을 위한 국내 프로그램의 뉴스 및 정보 전문 채널로 개국했다. 국내 방송 프로그램의 동시 및 시차 방송을 중심으로 한 일본어 방송이 70~80%, 국제 방송 독자적인 영어 뉴스 및 정보 프로그램이 20% 정도이다.

정보 프로그램은 방송되지만 드라마, 버라이어티(오락), 스포츠 프로그램은 방송되지 않는다. 이러한 프로그램들은 스크램블 방식으로 유료 방송인 NHK 월드 프리미엄에서 방송된다.

영어 방송으로의 전환에 따라 국내 방송 프로그램(일본어 방송 프로그램)은 NHK 월드 프리미엄으로 일원화되었다. 무료 방송과 유료 방송의 차이가 있으며, 그 차이를 해소하기 위해 뉴스 및 정보 프로그램과 극히 일부의 오락, 교양 프로그램은 NHK 월드 프리미엄의 일부 시간대(그 외, 재해, 지진, 쓰나미 등의 긴급 상황과 정국 관련 등의 특별 뉴스도 포함)^[2]에서 논스크램블 방송을 실시하고 있다.

3. 2. 영어 방송

개국 초에는 종합 텔레비전의 뉴스 프로그램 동시 방송 등 일본어 방송으로 구성되었다. 단계적으로 영어 방송을 확충하여, 2009년 2월 세계를 대상으로 하는 영어 방송으로 다시 개국했다.^[1]

NHK 월드의 새로운 슬로건은 ""이다. 아시아에 한정되지 않고, 세계 각지에 거주하는 일본 국민(재외 거주 일본인)을 대상으로 20세기부터 일본어 방송을 실시하고 있다. 광고료에 의존하지 않고 일본 정부의 국가 예산으로 운영되는, 일본의 유일한 공적 정보 제공 공영 방송국으로서, 해외 대도시 지역에서는 일본인 관련 조직이나 일식 레스토랑 등 일본인이 관계하는 공공 장소에서 방송되기도 한다.

현재는 모든 시간대 프로그램에서 반드시 영어를 사용하며, 국제 방송 자체 제작 프로그램은 모두 영어 방송이다. 뉴스·정보 프로그램을 중심으로 문화·음악·요리·기행 프로그램 등이 방송된다. 일본어 발언을 해야 하는 경우에는 보이스 오버 형식으로 영어 번역을 방송하거나, 음성을 그대로 방송하는 경우에는 반드시 영어 자막을 붙여 보충한다.

『클로즈업 현대』 등 NHK 국내 방송 프로그램도 영어 더빙으로 방송한다. 부음성으로 일본어 방송을 하는 프로그램은 2012년 하반기 기준으로 『TOMORROW beyond 3.11』, 『Begin Japanology』, 『The Great Summits (그레이트 서밋츠)』 3개뿐이었다. 이 부음성을 통한 일본어 방송도 2013년 프로그램 개편으로 전면 폐지되어, 종일 영어 음성만의 모노 또는 스테레오 방송으로 전환될 예정이다. 단, NHK 월드 TV 자체 제작 프로그램 중 국내용 방송 및 NHK 월드 프리미엄용으로 방송될 때의 일본어·영어 2개 국어 방송은 2013년에도 계속된다.

과거에는 NHK의 국내용/해외용 텔레비전·라디오 방송 전 채널에서 스포츠 중계 방송이 전혀 편성되지 않았던 시기도 있었다(2011년 4월 이후 BS 프리미엄도 해당). 2022년 현재는 스모본 장소 개최 기간 중 스모 중계의 하이라이트 프로그램인 「Grand Sumo Highlight」를 제작하여 일부 시간대에 방송하고 있다.^[3] 편성 면에서는 일본 국내용 방송인 BS1과 유사하지만, BS1보다 뉴스·정보 프로그램이 압도적으로 많아, 완전 자체 편성인 영어 방송 전문 채널로서의 성격이 명확하다.

2015년에는 프로그램 편성을 더욱 충실히 하기 위해, 평일에는 아메리카 대륙, 아시아, 유럽에서 각각 시청하기 좋은 시간대에 해당 지역의 관심이 높은 장르를 중심으로 프로그램을 편성하고, 애니메이션이나 엔터테인먼트 프로그램 등에도 착수한다. 기본적으로 1시간 중 전반 30분(토·일은 시작 10분)은 보도 계열(최신 뉴스·뉴스 해설·인터뷰), 후반(30-50분)은 일본의 문화·예술·음식·과학 기술·엔터테인먼트 등을 특집으로 다루는 시간대로 나뉜다.^[4]

아메리카 대륙: 뉴스·정보, 국제 규모의 토론, 경제, 과학 기술, 다큐멘터리
아시아: 뉴스·정보, 국제 토론, 여행, 음식, 트렌드 정보
유럽: 문화·전통, 스포츠, 애니메이션·엔터테인먼트

프로그램 편성은 매일 유지 보수로 인한 휴지를 제외하고 24시간 종일 방송되지만, 각 국가·지역의 시차를 고려하여 시청에 가장 적합한 시간에 시청할 수 있도록 속보성이 있는 뉴스·스포츠 중계 등을 제외하고는 원칙적으로 같은 내용을 여러 번 반복해서 방송한다.^[5]

특히, 「NHK NEWSLINE」 시간대를 중심으로, 아이 캐치로 일본 국내(뉴욕 발 시간대는 뉴욕 시가지)의 관광지 환경 영상이 방송된다. 프로그램 중간 스테이션 브레이크 시간에는 관광지의 타임 랩스 영상이나, 괴롭힘 근절을 위한 「Anti Bullying Campaign」(괴롭힘을 당한 각국 유명인 인터뷰), 신종 코로나 바이러스 근절을 위한 캠페인 「Hand Wash Dance」(올바른 손 씻는 법), 「미래로 17 액션」 캠페인 스폿 등이 방송된다.

긴급 사태 발생 시에는 전파 전중 방송 또는 이에 준하는 대규모 재해나 사건 발생 시 종합 텔레비전 방송 내용(이 경우 종합 텔레비전에서는 2개 국어 방송의 부 음성 스테레오 2의 영어 방송)을 그대로 방송한다. 통상 방송 편성 시에도 화면 하단에 티커 자막을 내보내는 경우도 있다.

3. 3. 중국어 방송

제거됨

중국어 뉴스 및 프로그램을 인터넷으로 제공하는 서비스로, 일본의 문화와 지역 소개뿐만 아니라, 재해 등 만일의 사태에 대비하여 안전하고 안심할 수 있는 정보원을 목표로 하고 있다.

4. 한국과의 관계

NHK는 방송법에 따라 총무대신의 요청(이전에는 명령)으로 국제 방송을 실시하며, 운영 비용은 정부가 보조한다. 이는 영국 BBC의 국제 라디오 방송이나 대한민국의 KBS 월드와 유사하다. 재원 형태는 국영 방송과 같지만, BBC도 공영 방송이므로 공공 방송이라는 점은 같다. 라디오 방송은 일본어 외에 약 20개 언어로 방송하며, 텔레비전 방송은 일본어와 영어 방송을 중심으로 실시하고 있다.

2009년 3월 22일, 종합 텔레비전에서 '밀착! NHK 월드 TV의 무대 뒤'라는 특집 프로그램이 방송되었다. 이 프로그램에서는 매 정시에 방송되는 영어 뉴스의 제작 과정 등을 소개했다. 캐스터들은 방송에서는 영어를 사용하지만, 방송 전 스태프와의 회의에서는 일본어로 대화하는 경우가 많다는 점을 보여주었다.

4. 1. 납북 피해자 문제

2006년에는 총무대신의 명령에 따라 국제 방송을 실시하는 점이 문제로 지적되었다. 2006년 11월 10일, 스가 요시히데(당시 총무대신)는 하시모토 모토이치(당시 NHK 회장)에게 방송법 제33조^[50]에 따라 NHK 월드 라디오 일본이 북한의 일본인 납치 피해자에게 전하는 내용을 방송하도록 명령하였다. 이는 NHK의 독립성을 해친다는 주장이 나왔고, 저널리스트와 학자들이 반대 의견을 내면서 NHK 본사가 곤혹스러워했다는 사실이 보도되었다. 이 사건에 대해 당시 집권 여당이었던 자민당은 '명령'이라는 표현이 문제였다고 지적하며, 방송법 개정을 통해 다른 표현으로 재검토할 생각을 밝혔다. 그 후, 해당 명령은 요청으로 변경되었다.

4. 2. 수신 방법

NHK 월드는 노-스크램블 무료 방송으로, 시청 요금은 발생하지 않는다. 일본 국내에서 수신하는 경우에도 NHK 수신료액은 변동이 없다.^[1] NHK 월드 TV를 일본에서 시청하려면 직접 수신해야 한다.

주일본 대사관이나 재류 외국인 등으로부터 영어 방송 수요가 있어^[19], NHK 월드 TV를 일본에서 시청하기 위한 환경 정비가 과제였다. 2010년 1월에는 총무성이 법 개정을 검토하고 있다는 것이 밝혀졌다.^[20]

홋카이도 도야코 서미트 개최 기간 (2008년 7월 7일 ~ 9일)에는 회장 주변 지역과 프레스 센터 관계자에게 대여되는 특수한 휴대 전화로 NHK 월드 TV를 포함한 8개국 국제 텔레비전 방송을 원세그 방송으로 재전송했다. 이는 일본 국내에서 NHK 월드 TV의 첫 재전송이었다.

일본 국내에서 대규모 지진이 발생하거나, 쓰나미 경보・주의보가 발령된 경우에는 재류 외국인들을 위해 지상파나 위성 방송에서 방송되는 임시 뉴스의 부 음성으로 NHK 월드 TV 동시 방송(음성만)을 하는 경우가 있다.^[21]

2011년 동일본 대지진에서 피해를 입은 외국인에 대한 정보 제공의 일환으로, 2011년 3월 15일부터 4월 8일까지 NHK 월드 TV 프로그램을 일본의 케이블 TV국에서도 무료로 제공했다.^[22]^[23]

2011년 4월 1일부터 연구학원 도시 커뮤니티 케이블 서비스(쓰쿠바시)에서 정식 프로그램 배포가 시작되었으며, 이후 전국 각지의 케이블 TV국, 2013년 10월부터는 히카리 TV(IP 방송)^[25]에서 전국 대상 배포가 시작되었다. 특약을 맺고 있는 여관·호텔^[26]에서도 수신할 수 있는 시설이 각지에 있다.

케이블 TV 재전송국에서는 모두 PAL 방식의 SD 방송을 NTSC 방식으로 변환하여 재전송하고 있다.

NHK 월드의 일부 프로그램은 NHK BS1을 중심으로 국내에서도 방송되고 있다.

5. 비판 및 논란

NHK는 방송법에 따라 총무대신(현재는 총무상)의 요청으로 국제 방송을 실시하며, 운영 비용은 정부 보조를 받는다. 이는 영국 BBC의 국제 라디오 방송이나 대한민국의 KBS 월드와 유사한 재원 형태를 가지지만, NHK는 BBC처럼 공영 방송으로 운영된다.^[50]

2006년 11월 10일, 스가 요시히데 당시 총무대신은 하시모토 모토이치 당시 NHK 회장에게 방송법 제33조^[50]에 따라 NHK 월드 라디오 일본이 북한의 일본인 납치 피해자에게 전하는 내용을 방송하도록 명령했다. 이는 NHK의 독립성을 해친다는 비판을 받았고, 저널리스트와 학자들의 반대 목소리가 높아졌다. 당시 정부 여당인 자민당은 '명령'이라는 표현이 문제였다고 지적하며, 방송법 개정을 통해 재검토할 의사를 밝혔다. 이후 '명령'은 '요청'으로 변경되었다.

5. 1. 검열 문제

NHK 월드는 프로그램의 권리 관계에 따라 일부 내용을 인터넷 배포에서 제공하지 않는 경우가 있다. 특히 일본국제방송(JIB)이 단독 제작하거나 민영 방송국과 공동 제작한 프로그램은 앱에서 배포되지 않고, 환경 영상 등으로 대체된다.^[46]

5. 2. 광고 도입 논의

2024년 1월, 총무성에서 열린 유식자 회의 "공공 방송 워킹 그룹"에서, 국제 방송(NHK 월드 JAPAN) 및 라디오(라디오 제1·라디오 제2·FM)의 인터넷 배포에 대해서도 지상파(NHK플러스)와 마찬가지로 필수 업무화하는 방향으로 검토되고 있다는 보도가 나왔다^[47]。 그 후, 같은 해 5월 17일에 국제 방송 및 라디오의 인터넷 배포의 필수 업무화를 포함한 개정 방송법이 제213회 국회에서 가결·성립되어, 같은 달 24일에 공포되었다^[48]^[49]。

참조

_[1] 웹사이트 「すでに中国に負けている」NHK国際放送は国益になっているのか早稲田大学教授が指摘する「公共性」の限界 https://www.dailyshi[...] 2023-03-10
_[2] 문서 太平洋・インド洋でM7.6以上の地震発生で広範囲で津波の可能性がある場合は画面下のティッカー表示を行い、邦人向けの重要な情報を伝える観点から通常のスクランブル配信となっている番組もノンスクランブル放送となる。
_[3] 웹사이트 2022年度（令和4年度）国際放送番組時刻表 https://www.nhk.or.j[...] 2022-02-09
_[4] 웹사이트 NHKワールド27年度の番組改定・主なポイントと新番組 https://www.nhk.or.j[...]
_[5] 웹사이트 よくあるご質問・再放送が多いのはなぜか https://www3.nhk.or.[...]
_[6] 문서 平成6年法律第74号による改正
_[7] 간행물 グロ-バル展開するNHKワールドTV / 二階宗人日本ITU協会 1998-04-01
_[8] 간행물 NHKワールドTV アジア･太平洋地域でテレビ国際放送開始--PAS-2で1998年4月から / 下山富男日本在外企業協会 1998-04-01
_[9] 간행물 NHK・ニューウェイブ国際協力機構 1998-05-01
_[10] 웹사이트 総務省「映像国際放送の在り方に関する検討委員会」 https://www.soumu.go[...]
_[11] 웹사이트 静岡新聞「NHKが海外向けへ民放番組来月、静岡放送作品も」 http://www.shizushin[...]
_[12] 문서 平成22年法律第65号による改正の施行
_[13] 웹사이트 ＮＨＫ森下絵理香アナ＆川崎理加アナで英語＆日本語の”ニュース二刀流”に挑む https://hochi.news/a[...] 2021-12-22
_[14] 문서 なお、[[CNN]]や[[英国放送協会|BBC]]などの日本以外の国際[[ニュース専門放送局|ニュース専門チャンネル]]でも同様のケースが行われている。
_[15] 웹사이트 中国の放送遮断“ブラックアウト”に異変…謎の「信号異常カラーバー」で隠されるNGニュースとは？ https://www.fnn.jp/a[...] 2020-10-05
_[16] 웹사이트 彭さん巡るNHK放送遮断中国、神経質に https://web.archive.[...] 2021-11-21
_[17] 웹사이트 NHKの国際テレビ、ロシアで配信停止現地委託先「統制強化で」 https://www.asahi.co[...] 2022-03-08
_[18] 웹사이트 NHKの国際放送、広告料収入の導入を検討開始総務省の有識者会議 https://www.asahi.co[...] 2024-05-23
_[19] PDF '『視聴者対応報告（平成21年2月）』 - 日本放送協会視聴者サービス局視聴者センター' https://web.archive.[...]
_[20] 뉴스 '放送局への出資上限、3分の1未満に緩和総務省、地方支援容易に' http://it.nikkei.co.[...] 日本経済新聞 2010-01-07
_[21] 웹사이트 大きな津波が来るとき、NHKはこのように伝えます https://www3.nhk.or.[...]
_[22] 웹사이트 震災特別編成「NHKワールドTV」国内番組提供について https://web.archive.[...]
_[23] 웹사이트 「NHKワールドTV」ネット経由によるケーブル局への番組提供停止について https://web.archive.[...]
_[24] 웹사이트 【お知らせ】4月からのACCSTVサービス番組変更のお知らせ https://www.accs.or.[...]
_[25] 웹사이트 海外向け英語チャンネル「NHKワールドTV」を放送開始〜独自編成チャンネル「ひかりTVチャンネル3」で24時間365日放送〜 https://web.archive.[...] NTTぷらら 2013-10-21
_[26] 웹사이트 NHK ワールド JAPAN が視聴できる国内のホテル・旅館 https://www3.nhk.or.[...]
_[27] 웹사이트 NHK WORLD JAPAN 日本で見るには https://www3.nhk.or.[...]
_[28] 문서 北海道・関東・近畿・九州を中心に提供
_[29] 웹사이트 日本国内で視聴できるNHKワールドTVの番組 https://www3.nhk.or.[...]
_[30] 웹사이트 2022年度放送時刻表 https://www.nhk.or.j[...]
_[31] 문서 Eテレでの放送を休止し、BS1のみとなっていた2020年度上半期度は英語のみだった。2020年10月改編でのEテレ再開後もBS1では英語のみで、Eテレでの放送時には2か国語・主音声日本語吹き替えを追加して放送される。
_[32] 웹사이트 平成27年度国内放送番組編成計画 https://www.nhk.or.j[...]
_[33] 문서 英題は「in Kyoto：From the Maiko House」NHKワールドでは25分番組として月1回放送、国内向けは10分番組で分割したものを放送。また次回予告の有無など一部番組構成が異なる。
_[34] 웹사이트 NHKは何を伝えてきたか国際放送の80年国際放送の近代史+サービス概要 1935～2015 https://web.archive.[...]
_[35] 문서 通信技術により、海外衛星放送受信装置での直接受信より遅れる。
_[36] 앱 NHK WORLD TV Live https://apps.apple.c[...]
_[37] 웹사이트 NHKの技術 2020 https://web.archive.[...] 2021-03-29
_[38] 웹사이트 The NHK WORLD-JAPAN app is coming to Android TV! https://www3.nhk.or.[...] 日本放送協会 2024-04-09
_[39] 웹사이트 Chromecast 対応アプリ https://store.google[...] 2021-03-29
_[40] 웹사이트 NHKの技術 2024 https://www.nhk.or.j[...] 2024-05-05
_[41] 웹사이트 テレビ国際放送「NHKワールド JAPAN」英語字幕を日本国内でも提供 https://www.nhk.or.j[...] 2022-03-04
_[42] 웹사이트 自動翻訳機能による多言語字幕英語テレビ国際放送のライブストリーミングで実験的に付与 https://www.nhk.or.j[...] 2022-03-04
_[43] 뉴스 ＮＨＫ、国際放送にウクライナ語字幕 https://www.sankei.c[...] 2022-03-04
_[44] 웹사이트 AI自動翻訳機能による「ウクライナ語」字幕サービスについて https://www3.nhk.or.[...] 2022-03-04
_[45] 트윗 https://twitter.com/[...] 2022-10-23
_[46] 간행물 NHKワールド2023年度前半期放送番組時刻表 https://www.nhk.or.j[...]
_[47] 뉴스 ＮＨＫラジオ、国際放送のネット配信も必須業務化へＢＳは当面見送り有識者会議 https://www.sankei.c[...] 2024-01-28
_[48] 뉴스 “ネット配信 NHKの必須業務に” 改正放送法が成立 https://www3.nhk.or.[...] 2024-06-02
_[49] 뉴스 NHKネット配信の必須業務化改正放送法が公布 https://minpo.online[...] 2024-06-02
_[50] 문서

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com