Rocket to Russia

3. 녹음 및 제작

Sire Records는 밴드에게 25000USD에서 30000USD 사이의 예산을 지원하여 앨범을 완전히 녹음하고 제작하도록 했는데, 이는 밴드의 이전 앨범에 비해 상당히 큰 예산이었다. 밴드는 Sire가 제공한 돈의 대부분을 앨범 제작에 사용했다. 스튜디오 대여료는 시간당 150USD였으며, 일반적으로 곡의 첫 번째 테이크를 최종 녹음으로 사용했다.^[8]

녹음은 1977년 8월 21일에 미드타운 맨해튼의 Mediasound Studios에서 시작되었다.^[9] 앨범의 사운드 엔지니어 에드 스타시움은 섹스 피스톨스보다 더 나은 프로덕션을 구현해야 한다는 조니 라몬의 요구에 "문제없다"고 답했다.^[10][11] 앨범은 토니 봉조비와 토미 라몬을 수석 프로듀서로 표기하고 있지만, 앨범 제작의 상당 부분은 스타시움이 담당했다. 필 스펙터는 《Rocket to Russia》를 제작하겠다고 제안했지만, 밴드는 토미와 봉조비가 없으면 앨범이 같지 않을 것이라고 느껴 거절했다.^[12]

4. 제목 및 커버

이 앨범은 1977년 11월 4일 ''Rocket to Russia''라는 이름으로 발매되었지만, 작업 제목은 ''Get Well''이었다.^[8] 존 길레스피가 앨범의 아트워크를 감독했고, 커버 사진은 대니 필즈가 촬영했다. 아르투로 베가는 예술 코디네이터였고, ''펑크'' 잡지 편집자 존 홀름스트롬이 앨범을 위해 그림을 그렸다.^[13] 존 홀름스트롬과 조니는 뒷면 표지 컨셉에 대해 협업하여, 반공주의 만화 그림을 포함한 군사적 주제를 구상했다. 뒷면 표지 그림은 미국에서 러시아로 로켓을 타는 "핀헤드"를 묘사하고 있다. 이 그림에는 엠파이어 스테이트 빌딩, 국회의사당, 모스크바의 성 바실리 대성당을 포함하여 그들의 세계적 위치와 관련된 많은 랜드마크와 특정 민족에 대한 전형적인 캐리커처가 등장한다.

5. 가사 및 구성

《Rocket to Russia》의 수록곡들은 이전 앨범들보다 서프 록과 버블검 팝의 영향을 더 많이 받았다. 그럼에도 불구하고, 이전 앨범들과 마찬가지로 가사에는 유머, 특히 블랙 코미디가 담겨 있었고, 정신 질환과 정신의학을 주제로 다루었다.^[18][17][8]

앨범은 라몬스 팬들에게 경의를 표하는 "Cretin Hop"으로 시작하며, 전 주교 조셉 크레틴의 이름을 따서 명명된 미네소타주 세인트폴의 크레틴 애비뉴에서 영감을 받았다.^[17] 이 곡을 콘서트에서 연주할 때 밴드는 무대에서 포고 댄스를 추었다.^[18] "Rockaway Beach"는 베이시스트 디 디 라몬이 썼으며, 비치 보이스와 다른 서프 록 밴드에서 영감을 받았다. 제목은 디 디가 좋아했던 퀸스의 지역과 해변을 가리킨다.^[19] "I Don't Care"는 세 개의 코드로 구성되었으며 가사가 최소한으로 구성되어 있다. 이 곡은 밴드가 처음 쓴 곡 중 하나이다.^[20] 조이 라몬이 작곡한 "Sheena Is a Punk Rocker"는 인기 있는 디스코와 서프 록에서 벗어나 나이트클럽을 방문하고 펑크 록을 들었던 시나라는 젊은 여성 아웃사이더에 대한 내용이다.^[10]

"We're a Happy Family"는 20세기 중산층 미국 가족의 상황을 풍자한 곡이다. 이 곡의 가사는 아버지가 거짓말하는 동성애자, 어머니가 처방약에 중독된 아이를 둔 기능 부전적인 가족을 묘사한다. 또한 가족이 미국 대통령과 교황과 친구이며 "마약"을 판매한다고 말한다.^[18]

앨범 B면은 뇌 수술 절제술을 다루는 "Teenage Lobotomy"로 시작한다. 가사는 이 시술이 뇌에 심각한 결과를 초래할 수 있음을 설명하며, "Gonna get my Ph.D, I'm a teenage lobotomy"라는 구절이 있다.^[20] 《Rocket to Russia》는 "Do You Wanna Dance?" (원래 바비 프리먼이 연주)와 "Surfin' Bird" (원래 더 트래쉬맨이 연주)의 두 곡의 커버곡이 수록된 첫 번째 앨범이다.^[25]

6. 평가

''Rocket to Russia''는 평론가들로부터 좋은 평가를 받았으며, 긍정적인 리뷰가 많았다. 많은 평론가들은 이 앨범이 이전 앨범들보다 사운드 퀄리티와 프로덕션 가치 면에서 발전했다는 점을 높이 평가했다.^[25]

로버트 크리스가우는 이 앨범의 내용이 이전 릴리스와 비교하여 크게 발전했다고 평가했으며, ''크리스가우의 레코드 가이드''(1981)에서 "모두를 위한 무언가"를 가지고 있으며 "즉석 펑크 록 클래식"이라고 칭했다.^[27] 롤링 스톤 평론가 데이브 마시는 "''Rocket to Russia''는 올해 최고의 미국 록앤롤 앨범이며, 아마도 지금까지 만들어진 가장 재미있는 록 앨범일 것이다."라고 평했다. 또한, 마시는 진보된 사운드 퀄리티를 언급하며 "기타는 여전히 쉴 새 없이 리프를 연주하지만, 탁한 사운드 내에서 더 자유로우며, 노래는 그들에게 훨씬 더 많은 것을 제공한다"고 설명했다.^[35]

뉴욕 타임스의 존 록웰은 ''Rocket to Russia''를 밴드의 최고의 앨범이라고 평가하며, "유머와 역할극이 그 어느 때보다 더 분명해졌기 때문"이라고 말했다.^[36] 로스앤젤레스 타임스는 이 앨범을 "중요한 돌파구 앨범"이라고 칭하며 "영감을 주는 광기"를 칭찬했다.^[37] UPI는 ''Rocket to Russia''를 1977년 최고의 앨범 2위로 선정하며, 라몬즈를 "미국 펑크의 명실상부한 왕"이라고 썼다.^[38]

올뮤직의 음악 평론가 스티븐 토마스 얼레와인은 프로덕션이 "라몬즈의 음악에 더 많은 힘을 실어준다"고 말했다. 그는 데뷔 앨범이 가졌던 혁명적인 영향력은 부족하지만, ''Rocket to Russia''가 넘치는 훅과 다양한 템포로 인해 밴드의 "가장 듣기 좋고 즐거운 앨범"이라고 평가했다.^[25]

7. 상업적 성과

밴드는 이 앨범이 몇 곡의 히트곡을 낼 것이라고 예상했지만, ''Rocket to Russia''는 음반 판매량이 저조했다. 빌보드 200에서 49위에 오르며 라몬스의 앨범 중 가장 성공적인 앨범 중 하나가 되었고,^[92][87][61] 스웨덴 차트에서는 31위,^[93][40] 캐나다 차트에서는 36위,^[94][41] 영국 음반 차트에서는 60위에 올랐다.^[95][42]

음반 판매 부진은 주로 동료 펑크 밴드인 섹스 피스톨즈의 "반사회적인 행동"으로 인해 사람들이 이 장르를 멀리하게 되었기 때문이라고 평가된다. 록 음악 역사학자 레그스 맥닐은 "안전핀, 면도날, 짧게 자른 머리, 으르렁거림, 구토 등 라몬스와 전혀 관련이 없는 모든 것들이 갑자기 유행했고, ''Rocket to Russia''가 방송을 탈 기회를 모두 잃게 했다."라고 말했다.^[96] 조이는 또한 《60분》이 섹스 피스톨즈에 집중하기 전에 ''Rocket to Russia''가 괜찮은 방송을 탔다고 결론을 내리면서, 섹스 피스톨즈가 부분적으로 판매량이 적은 것에 책임이 있다고 주장했다. 이후 조이는 "모두가 깜짝 놀랐고 상황이 급격하게 바뀌었습니다. 그것은 우리 자신을 위해 정말로 일을 망쳤습니다."라고 단언했다.^[96][97]

본작에서 싱글 컷된 「로커웨이 비치(Rockaway Beach)」는 빌보드 핫 100에서 자체 최고 순위인 66위를 기록했고, 「두 유 워나 댄스(Do You Wanna Dance)」는 86위에 올랐다.^[61]

8. 토미의 탈퇴

드러머 토미 라몬은 앨범 공동 프로듀싱에도 참여했지만, 앨범 판매 부진에 시달리며 라모너스와 계속 함께 할지 고민하기 시작했다. 그는 또한 투어를 "우울하다"고 생각했으며, 낯선 공연장의 관객들을 "한 쓰레기 같은 클럽에서 다른 쓰레기 같은 클럽으로 몰려다니는 괴짜스럽고 신경질적이고 미친 사람들"이라고 묘사했다.^[46] 토미는 1978년에 밴드를 떠났지만, 다음 앨범인 로드 투 루인의 프로듀서로 계속 참여했다.^[45] 그는 다음과 같이 말했다.

> 저는 '라모너스를 위해 무엇이 최선일까?'를 생각하고 있었어요. 저와 조니 사이에는 긴장감이 있었죠. 저는 그 압박감을 풀고 밴드를 계속 유지하려고 노력했어요. 저는 먼저 디 디와 조이에게 밴드를 떠나겠다고 말했어요. 그들은 '아니, 가지 마, 가지 마.'라고 말했죠. 저는 그들에게 우리가 뭔가를 해야 한다고 말했어요. 왜냐하면 제가 정신을 잃어가고 있었거든요.^[46][47]

9. 곡 목록

《Rocket to Russia》에는 총 14곡이 수록되어 있으며, 대부분 라몬즈 멤버들이 작사/작곡했다. 〈두 유 워나 댄스〉는 바비 프리먼이, 〈서핑 버드〉는 칼 화이트, 알프레드 프레이저, 존 해리스, 터너 윌슨이 작곡한 곡이다.

9. 1. 오리지널 릴리스

모든 트랙은 원래 라몬즈(Ramones)의 명의로 되어 있다 (단, "Do You Wanna Dance?"와 "Surfin' Bird" 제외). 실제 작사/작곡가는 트랙과 함께 나열되어 있다.

9. 2. 2001년 확장판 CD 보너스 트랙

• Needles & Pins^영어 (초기 버전)
• Slug^영어 (데모)
• It's a Long Way Back to Germany^영어 (영국 B면)
• I Don't Care^영어 (싱글 버전)
• Sheena Is a Punk Rocker^영어 (싱글 버전)^[65]

9. 3. 2017 40주년 기념 디럭스 에디션

• 디스크 1: 리마스터링된 오리지널 믹스 및 40주년 기념 트래킹 믹스
• 디스크 2: Mediasound/Power Station^영어 러프 믹스 및 40주년 기념 엑스트라
• 디스크 3: 스코틀랜드 글래스고 아폴로 센터에서의 라이브 (1977년 12월 19일)
• LP: 40주년 기념 트래킹 믹스

10. 참여자

'''라몬즈'''

• 조이 라몬 – 리드 보컬
• 조니 라몬 – 기타
• 디 디 라몬 – 베이스 기타, 백 보컬
• 토미 라몬 – 드럼

• 에드 스테이시엄 – 추가 기타,^[54] 백 보컬^[8]
• 캐시 배일리 – "Sheena Is a Punk Rocker" 백 보컬^[55]
• 앨런 르보프 – "Sheena Is a Punk Rocker" 백 보컬^[55]
• 마이클 보나구라 – "Sheena Is a Punk Rocker" 백 보컬^[55]

• 토니 봉조비 – 프로듀서
• 토미 라몬 – 프로듀서 (T. 에르데리이로 표기)
• 에드 스테이시엄 – 엔지니어, 믹싱
• 돈 버먼 – 보조 엔지니어
• 그렉 칼비 – 마스터링
• 대니 필즈 – 사진 (앞면)
• 존 길레스피 – 아트 디렉션
• 존 홀름스트롬 – 아트워크 (뒷면 및 내부 그림)
• 아르투로 베가 – 예술 코디네이션

참조

_[1] 문서 Bessman 1993, p. 74.
_[2] 간행물 50 Greatest Pop-Punk Albums https://www.rollings[...] 2019-06-28
_[3] 학술지 Ramones – Rocket To Russia: 40th Anniversary Deluxe Edition https://recordcollec[...] 2018-11-21
_[4] 문서 True 2005, p. 343.
_[5] 간행물 The Ramones https://www.billboar[...] 2022-02-04
_[6] 간행물 500 Greatest Albums of All Time: Ramones, 'Rocket to Russia' https://www.rollings[...] 2016-09-28
_[7] 간행물 The 500 Greatest Albums of All Time https://www.rollings[...] 2020-11-25
_[8] 문서 True 2005, p. 95.
_[9] 문서 True 2005, p. 94.
_[10] 문서 Porter 2003, p. 82.
_[11] 문서 True 2005, p. 100.
_[12] 문서 Ramone 2012, ch. 3.
_[13] AV media notes Rocket to Russia Sire Records
_[14] 문서 Ramone 2012, ch. 11.
_[15] 문서 Leigh 1994, p. 258.
_[16] 문서 Leigh 1994, p. 178.
_[17] 문서 True 2005, p. 96.
_[18] 문서 Bessman 1993, p. 86.
_[19] 문서 True 2005, p. 97.
_[20] 문서 Bessman 1993, p. 84.
_[21] 웹사이트 The Rhino Podcast #1: Ramones "Rocket To Russia" with guest Ed Stasium - YouTube https://www.youtube.[...] 2018-07-23
_[22] 문서 Marcus 2007, p. 107
_[23] 문서 Marcus 2007, p. 108
_[24] 문서 Leigh 2009, p. 353.
_[25] 웹사이트 Rocket to Russia – Ramones http://www.allmusic.[...] 2014-02-08
_[26] 뉴스 Ramones: Ramones, Leave Home, Rocket to Russia, and Road to Ruin (Rhino) http://www.austinchr[...] 2016-09-06
_[27] 서적 Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies http://www.robertchr[...] Ticknor and Fields 2013-05-27
_[28] 간행물 Giant steppes 2018-02
_[29] 간행물 Ramones: Ramones / Leave Home / Rocket To Russia / Road To Ruin http://www.nme.com/r[...] 2014-01-08
_[30] 학술지 Ramones – Rocket To Russia: 40th Anniversary Deluxe Edition https://recordcollec[...] 2018-11-21
_[31] 서적 The New Rolling Stone Album Guide Simon & Schuster
_[32] 웹사이트 Ramones: Rocket to Russia (40th Anniversary Deluxe Edition) https://www.slantmag[...] 2017-11-23
_[33] 서적 Spin Alternative Record Guide Vintage Books
_[34] 간행물 Ramones: Rocket to Russia 2001-08
_[35] 간행물 Rocket to Russia https://www.rollings[...] 2014-02-08
_[36] 뉴스 Rock's History On Six Disks https://www.nytimes.[...] 2020-10-15
_[37] 뉴스 Breakthrough Album for the Ramones 1978-01-15
_[38] 뉴스 Fleetwood Mac, Bob Seger grooved best discs in '77 1977-12-31
_[39] 웹사이트 The Ramones US albums chart history https://www.allmusic[...] allmusic.com 2010-12-23
_[40] 웹사이트 swedishcharts.com – Discography Ramones http://swedishcharts[...] Hung Medien 2010-12-23
_[41] 웹사이트 Search – RPM – Library and Archives Canada http://www.collectio[...] collectionscanada.gc.ca 2013-02-13
_[42] 웹사이트 The Official Charts Company – The Ramones https://www.official[...] Official Charts Company 2008-12-22
_[43] 간행물 Bowe 2010, p. 52.
_[44] AV media End of the Century: The Story of the Ramones Rhino Records/Sire Records 2003-01-19
_[45] 간행물 Bessman 1993, p. 94.
_[46] 간행물 Leigh 1994, p. 183.
_[47] 간행물 Leigh 1994, p. 184.
_[48] AV media notes ''Rocket to Russia'' Sire Records
_[49] Compact disc ''Rocket to Russia'' (expanded) Rhino Records
_[50] 3CD+1LP ''Rocket to Russia'' (40th anniversary deluxe edition) Rhino Records/Sire Records
_[51] 간행물 True 2005, p. 138.
_[52] 웹사이트 Gold Star Studios, L.A., December 1978. https://www.facebook[...] Ramones Museum Berlin 2022-04-12
_[53] Compact disc Rocket to Russia (40th anniversary deluxe edition) Sire Records/Rhino
_[54] 간행물 Bessman 1993, p. 89.
_[55] 웹사이트 The Ramones' Rocket To Russia: track-by-track guide by producer Ed Stasium https://www.louderso[...] 2022-04-12
_[56] 서적 Australian Chart Book 1970–1992 Australian Chart Book
_[57] 서적 Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 Kustannusosakeyhtiö Otava
_[58] 웹사이트 The History of the Ramones' 'Rocket to Russia' http://www.ultimatec[...] Loudwire Network 2017-12-23
_[59] 문서 CD英文ブックレット内クレジット
_[60] 문서 swedishcharts.com – Ramones - Rocket To Russia http://swedishcharts[...]
_[61] 웹사이트 The Ramones - Awards http://www.allmusic.[...] AllMusic 2017-12-23
_[62] 웹사이트 RAMONES songs and albums | full Official Chart history https://www.official[...]
_[63] 웹사이트 Single Stories: Ramones, "Sheena Is a Punk Rocker" http://www.rhino.com[...] Rhino Entertainment 2017-12-23
_[64] 문서 Ramones - Leave Home (Vinyl, LP, Album) at Discogs https://www.discogs.[...]
_[65] 문서 Ramones - Rocket To Russia (CD, Album) at Discogs https://www.discogs.[...]
_[66] 웹사이트 Do You Want to Dance - Bobby Freeman - Song Info https://www.allmusic[...] AllMusic 2017-12-23
_[67] 웹사이트 Surfin' Bird by The Trashmen http://www.songfacts[...] Songfacts 2017-12-23
_[68] 웹사이트 Tommy Ramone Dead at 65 https://www.rollings[...] Rolling Stone 2017-12-23
_[69] 웹사이트 Rocket to Russia - Ramones https://www.allmusic[...] AllMusic 2017-12-23
_[70] 웹사이트 Ramones, 'Rocket to Russia' - 500 Greatest Albums of All Time https://www.rollings[...] Rolling Stone 2017-12-23
_[71] 문서 オリジナルはボビー・フリーマン。
_[72] 문서 オリジナルはザ・トラッシュメン。
_[73] 웹인용 The Ramones' Rocket To Russia: track-by-track guide by producer Ed Stasium https://www.louderso[...] 2022-04-12
_[74] 문서 Bessman 1993, p. 74.
_[75] 잡지 50 Greatest Pop-Punk Albums https://www.rollings[...] 2019-06-28
_[76] 저널 Ramones – Rocket To Russia: 40th Anniversary Deluxe Edition https://recordcollec[...] 2018-11-21
_[77] 웹인용 Rocket to Russia – Ramones http://www.allmusic.[...] 2014-02-08
_[78] 뉴스 Ramones: Ramones, Leave Home, Rocket to Russia, and Road to Ruin (Rhino) http://www.austinchr[...] 2016-09-06
_[79] 서적 Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies Ticknor and Fields 2013-05-27
_[80] 잡지 Giant steppes 2018-02
_[81] 잡지 Ramones: Ramones / Leave Home / Rocket To Russia / Road To Ruin https://web.archive.[...] 2014-01-08
_[82] 잡지 Ramones – Rocket To Russia: 40th Anniversary Deluxe Edition https://recordcollec[...] 2018-11-21
_[83] 서적 The New Rolling Stone Album Guide Simon & Schuster
_[84] 웹인용 Ramones: Rocket to Russia (40th Anniversary Deluxe Edition) https://www.slantmag[...] 2017-11-23
_[85] 서적 Spin Alternative Record Guide Vintage Books
_[86] 잡지 Ramones: Rocket to Russia 2001-08
_[87] 잡지 The Ramones https://www.billboar[...] 2022-02-04
_[88] 잡지 500 Greatest Albums of All Time: Ramones, 'Rocket to Russia' https://www.rollings[...] 2016-09-28
_[89] 잡지 The 500 Greatest Albums of All Time https://www.rollings[...] 2020-11-25
_[90] 문서 Marcus 2007, p. 107
_[91] 문서 Marcus 2007, p. 108
_[92] 웹인용 The Ramones US albums chart history "{{올뮤직|class=artist|[...] allmusic.com 2010-12-23
_[93] 웹인용 swedishcharts.com – Discography Ramones http://swedishcharts[...] Hung Medien 2010-12-23
_[94] 웹인용 Search – RPM – Library and Archives Canada http://www.collectio[...] collectionscanada.gc.ca 2013-02-13
_[95] 웹인용 The Official Charts Company – The Ramones https://www.official[...] Official Charts Company 2008-12-22
_[96] 문서 Bowe 2010, p. 52.
_[97] 영상 End of the Century: The Story of the Ramones Rhino Records/Sire Records 2003-01-19
_[98] 영상 설명 "''Rocket to Russia''" Sire Records
_[99] Compact disc "''Rocket to Russia'' (expanded)" Rhino Records
_[100] 3CD+1LP "''Rocket to Russia'' (40th anniversary deluxe edition)" Rhino Records/Sire Records