South of the Border

1. 개요

"South of the Border"는 에드 시런의 컴필레이션 앨범 No. 6 Collaborations Project의 두 번째 트랙으로, 2019년에 발매된 라틴 팝 장르의 곡이다. 이 곡은 에드 시런, 카밀라 카베요, 카디 비가 함께 불렀으며, 3분 24초의 길이를 갖는다. 뮤직 비디오는 첩보 영화를 연상시키는 스토리와 화려한 영상미로 제작되었으며, 에드 시런, 카밀라 카베요, 카디 비가 출연했다. 상업적으로 성공하여 영국 싱글 차트 4위, 미국 빌보드 핫 100 49위를 기록했다.

2. 배경

"South of the Border"는 에드 시런의 컴필레이션 앨범 No. 6 Collaborations Project의 두 번째 트랙으로 처음 발매되었다. 2019년 9월, 시런의 매니저 스튜어트 캠프는 트위터에서 팬의 질문에 답하며 이 곡이 다음 싱글이 될 것임을 암시했다. 며칠 뒤 시런 본인도 이 대화 내용을 인스타그램 스토리에 게시했다. 같은 달 28일에는 카밀라 카베요가 뮤직 비디오 포스터를 공개하며 발매에 대한 기대감을 높였다.

3. 구성

"South of the Border"는 3분 24초 길이의 라틴 팝 음악이다. 악보 측면에서 "South of the Border"는 4/4 보통 박자로, D 단조 조표를 사용하여 작곡되었으며, 템포는 분당 98 비트이다. 시런(Sheeran), 카밀라 카베요(Cabello), 카디 비(Cardi B)의 보컬 음역대는 낮은 F₃부터 높은 G₅까지이다.

4. 뮤직 비디오

2019년 7월 12일, "South of the Border"의 가사 비디오가 에드 시런의 유튜브 채널에 공개되었다. 이어서 공식 뮤직 비디오는 같은 해 10월 4일에 공개되었다. 뮤직 비디오에서 에드 시런은 테디 핑거스, 카밀라 카베요는 마리포사, 카디 비는 본인 역할로 출연했으며, 모델 알렉시스 렌은 스칼렛 존스, 배우 폴 카르미리안은 에이전트 X로 등장한다. 이 뮤직 비디오는 2024년 5월 기준으로 2억 5천만 회 이상의 조회수를 기록했다.

5. 참여 인원

다음은 No.6 Collaborations Project의 라이너 노트를 참고하여 작성되었다.

* 에드 시런(Ed Sheeran) – 보컬, 작사, 작곡, 프로듀서, 기타
* 카밀라 카베요(Camila Cabello) – 피처링 보컬, 작사, 작곡
* 카디 비(Cardi B) – 피처링 보컬, 작사, 작곡
* 프레드 어게인(Fred Again) – 작사, 작곡, 프로듀서, 베이스, 드럼, 키보드
* 스티브 맥(Steve Mac) – 작사, 작곡, 프로듀서, 키보드, 신시사이저
* 파디슨 폰테인(Pardison Fontaine) – 작사, 작곡
* 에반 레이 – 엔지니어
* 존 헤인스 – 엔지니어
* 시몬 토레스 – 엔지니어
* 스튜어트 호크스 – 마스터링
* 세르반 게네아(Serban Ghenea) – 믹싱
* 크리스 로스 – 프로그래밍

6. 상업적 성과

이 곡은 영국 싱글 차트에서 40위로 데뷔했으며, 이후 순위가 상승하여 2019년 10월 25일자 차트에서 4위를 기록했다. 이는 에드 시런의 26번째, 카밀라 카베요와 카디 비에게는 각각 네 번째 톱 10 싱글 기록이다. 특히 카디 비에게는 1위를 차지했던 "WAP"에 이어 영국에서 두 번째로 높은 차트 순위를 기록한 곡이다. 2020년 1월 10일, 영국에서 60만 유닛 판매량을 넘어서며 BPI로부터 플래티넘 인증을 받았다.

미국에서는 앨범 발매와 함께 빌보드 핫 100 차트에 53위로, 롤링 스톤 톱 100 차트에는 14위로 데뷔했다. 롤링 스톤에 따르면, 발매 첫 주 스트리밍 횟수는 1,020만 건을 기록했다. 싱글로 정식 발매된 후에는 빌보드 핫 100에 100위로 재진입했으며, 이후 최고 순위 49위를 기록했다. 메인스트림 톱 40 차트에서는 최고 16위, 빌보드 디지털 송 세일즈 차트에서도 16위에 올랐다. 2019년 12월 9일, 미국 내 판매량 50만 유닛을 돌파하여 RIAA로부터 골드 인증을 받았다.

이 외에도 오스트레일리아, 캐나다, 뉴질랜드, 싱가포르, 슬로바키아, 스웨덴 등 여러 국가의 공식 차트에서 상위권에 진입하는 성과를 거두었다.

6.1. 주간 차트

6.2. 연말 차트

7. 곡 목록

* South of the Border (feat. 카밀라 카베요, 카디 비) – 3:24
* South of the Border (feat. 카밀라 카베요, 카디 비) (Cheat Codes 리믹스) – 3:15
* South of the Border (feat. 카밀라 카베요, 카디 비) (샘 펠트 리믹스) – 2:53
* South of the Border (feat. 카밀라 카베요) (어쿠스틱) – 3:14

8. 인증

9. 발매 역사

wikitext