Unchained Melody

1. 개요

"Unchained Melody"는 1955년 영화 《언체인드》의 음악으로 알렉스 노스가 작곡하고 하이 자렛이 가사를 쓴 곡이다. 토드 던컨이 영화에서 불렀으며, 이후 레스 벡스터, 알 히블러, 로이 해밀턴 등 여러 아티스트들이 커버하여 인기를 얻었다. 특히 1965년 라이처스 브라더스 버전은 널리 알려졌으며, 1990년 영화 《사랑과 영혼》에 삽입되면서 다시 큰 인기를 얻었다. 이 곡은 엘비스 프레슬리, 롭슨 & 제롬, 가레스 게이츠 등 다양한 아티스트들에 의해 리메이크되었으며, 한국에서도 영화 OST로 사용되며 큰 사랑을 받았다. "Unchained Melody"는 1,500번 이상 녹음되었고, 영국 차트에서 여러 버전으로 1위를 차지하는 등 음악 역사상 중요한 곡으로 평가받고 있다.

2. 기원 및 초기 버전

1954년, 알렉스 노스는 감옥 영화 《언체인드》(1955년 개봉)의 음악을 작곡하기로 계약했다. 노스는 1930년대에 썼던 멜로디를 바탕으로 악보를 작곡하고 녹음했으며, 작사가 하이 자렛과 함께 "언체인드 멜로디"를 만들었다.

영화 프로듀서는 가사에 "언체인드"라는 단어를 포함하도록 요청했지만, 자렛은 이를 거부했다. 대신, 자렛은 오랫동안 만나지 못한 연인을 그리워하는 사람의 마음에 초점을 맞춘 가사를 썼다. 영화는 감옥에서 탈출하여 도망칠지, 아니면 형기를 마치고 아내와 가족에게 돌아갈지를 고민하는 한 남자를 중심으로 전개되었다.

배우 겸 가수 토드 던컨이 영화 사운드트랙에서 보컬을 불렀고, 영화 속에서 죄수 중 한 명으로 출연하여 다른 죄수들이 슬프게 듣는 가운데 기타 연주에 맞춰 노래를 불렀다. 이 곡은 1955년 아카데미 주제가상 후보에 올랐으나, 사랑은 한 송이 백합에 밀려 수상에는 실패했다.

영화 개봉 이후, 1955년에 여러 아티스트들이 이 곡을 커버하여 발표했다.

* 밴드 리더 레스 벡스터는 합창 버전을 발표하여 미국 차트 1위, 영국 차트 10위에 올랐다.
* 알 히블러는 보컬 버전으로 빌보드 차트 3위, 영국 차트 2위에 올랐다.
* 지미 영의 음반은 영국 차트에서 3주 동안 1위를 차지했다.
* 로이 해밀턴의 버전은 R&B 베스트 셀러 목록 1위, 팝 차트 6위에 올랐다.
* 준 발리는 1955년 3월 15일에 이 곡을 녹음하여 톱 팝 레코드 목록 29위에 올랐다.
* 해리 벨라폰테는 1956년 아카데미상 시상식에서 이 곡을 불렀다.

1955년 빌보드 베스트 셀링 악보 차트에서는 이 곡의 악보가 10주 만에 1위를 기록했다.

3. 라이처스 브라더스 버전

"언체인드 멜로디"의 가장 잘 알려진 버전은 1965년 듀오 라이처스 브라더스가 필리스 레코드에서 녹음한 것이다. 리드 보컬은 바비 해트필드가 솔로로 불렀으며, 그는 나중에 이 노래의 다른 버전을 자신의 이름으로만 녹음하기도 했다. 원래 이 곡은 싱글 "Hung on You"의 B면으로 발매될 예정이었으나, 라디오 DJ들이 "언체인드 멜로디"를 더 선호하면서 A면으로 변경되었다.

프로듀서 필 스펙터는 B면이나 앨범 트랙 제작에 큰 관심이 없었기 때문에 빌 메들리에게 프로듀싱을 맡겼다. 하지만 곡이 히트하자 스펙터는 자신의 프로듀싱으로 크레딧을 변경했다. 싱글 초판에는 프로듀서가 명시되지 않았고, 후기 인쇄본과 Back to Mono (1958–1969) 앨범 라이너 노트에 스펙터가 프로듀서로 명시되어 있다.

해트필드는 녹음 당시 마지막 부분의 "I need your love" 가사를 즉흥적으로 고음으로 불러, 이후 대부분의 커버 버전에 영향을 주었다. 메들리는 이 노래에서 Wurlitzer 피아노를 연주했다.

이 버전은 1965년 빌보드 핫 100 차트 4위, 영국에서 14위에 올랐다.

라이처스 브라더스 버전의 "Unchained Melody"는 현재 이 곡의 결정적인 버전으로 널리 여겨진다.

3.1. 재발매 및 영화 《사랑과 영혼》

1990년, 영화 《사랑과 영혼》에 라이처스 브라더스 버전의 "언체인드 멜로디"가 삽입되면서 이 곡은 다시 한번 큰 인기를 얻었다. 라이처스 브라더스는 이 곡을 재녹음하여 발표했고, 이 버전은 빌보드 핫 100 차트 19위에 올랐다. 재녹음 버전은 1991년 1월 10일 RIAA로부터 플래티넘 인증을 받았으며, 그래미 상 후보에 올랐다.

폴리그램 레코드에 의해 1990년에 재발매된 오리지널 버전은 미국 어덜트 컨템포러리 차트에서 2주 동안 1위를 차지했다. 이 버전은 45 RPM 싱글로만 판매되었지만, 방송 횟수에 힘입어 빌보드 핫 100 차트에서 13위까지 올랐다. 두 버전은 8주 동안 빌보드 핫 100 차트에 동시에 오르며, 라이처스 브라더스는 동일한 노래의 두 버전을 동시에 20위 안에 올린 최초의 아티스트가 되었다.

영국에서는 오리지널 버전이 재발매되어 싱글 차트 1위를 기록하고 4주 동안 정상을 지켰으며, 1990년 영국에서 가장 많이 팔린 싱글이 되었다. 2017년 기준으로 영국에서 117만 장이 판매되었다. 1990년 재발매는 오스트레일리아, 오스트리아, 아일랜드, 네덜란드, 뉴질랜드에서도 1위를 기록했다.

이러한 재발매 성공에 힘입어, 라이처스 브라더스는 과거의 노래들을 재녹음해 컴필레이션 앨범으로 발매했다.

4. 엘비스 프레슬리 버전

1977년 6월 21일, 엘비스 프레슬리는 사우스다코타주 래피드시티에서 열린 공연에서 이 곡을 불렀다. 이 공연은 그의 마지막 텔레비전 스페셜을 위해 녹화되었다. 1978년 3월, RCA 레코드는 이 녹음을 바탕으로 한 싱글을 발매했으며, B면에는 〈부드럽게, 당신을 떠나갈 때〉가 수록되었다. 이 싱글은 미국과 캐나다의 컨트리 차트에서 6위에 올랐고, 1986년 7월 10일 뮤직 캐나다로부터 골드 인증을 받았다.

1977년 4월 24일, 미시간주 앤아버의 크리스러 아레나에서 녹음된 또 다른 라이브 버전은 엘비스 프레슬리의 마지막 앨범인 《무디 블루》에 수록되었다. 두 라이브 버전 모두 발매 전에 추가 악기를 덧입히는 스튜디오 오버더빙 작업을 거쳤다.

5. 롭슨 & 제롬 버전

1994년 11월, 영국 드라마 《솔저 솔저》의 한 에피소드에서 배우 롭슨 그린과 제롬 플린은 친구의 결혼식에서 즉석으로 "언체인드 멜로디"를 불렀다. 이 공연은 시청자들의 뜨거운 반응을 얻어 음반 발매 요청이 쇄도했다. 사이먼 코웰은 이들을 4개월 동안 설득하여 듀오 '롭슨 & 제롬'으로 음반을 녹음하게 했다. 롭슨 그린은 코웰의 집요함에 법적 조치를 취하겠다고 위협하기도 했다.

결국 롭슨 & 제롬은 마이크 스톡과 매트 에이킨의 프로듀싱으로 라이처스 브라더스 스타일의 곡을 녹음했다. 스톡은 나중에 보컬에 "도움"이 있었고, 노래의 일부는 다른 세션 가수가 불렀다고 밝혔다. 이 곡은 제2차 세계 대전 당시 인기곡이었던 "화이트 클리프스 오브 도버"와 함께 유럽 전승 기념일 50주년을 기념하여 더블 A면 싱글로 발매되었다. "언체인드 멜로디"의 뮤직 비디오에는 1945년 영화 애수의 장면들이 포함되었다.

이들의 음반은 발매 첫 주에 314,000장이 팔리며 영국 차트 역사상 가장 빨리 팔린 데뷔 싱글이 되었고, 7주 동안 1위를 차지했다. 1995년 영국에서 가장 많이 팔린 싱글이자, 영국 역사상 가장 많이 팔린 싱글 중 하나(2012년 11월 기준 9위)로 기록되었으며, 187만 장이 판매되었다. 그 해 발매된 동명의 앨범 역시 1995년 가장 많이 팔린 앨범이 되었다. 롭슨 & 제롬은 이듬해 해체를 결정했지만, 앨범 700만 장과 싱글 500만 장을 판매하는 성공을 거두었다.

이 곡은 사이먼 코웰에게 큰 성공을 안겨주며 그를 음악 산업의 중요한 인물로 자리매김하게 했다.

6. 개러스 게이츠 버전

--
영국의 싱어송라이터 개러스 게이츠는 영국의 오디션 프로그램 팝 아이돌 시즌 1 준결승전에서 "언체인드 멜로디"를 처음 불렀다. 당시 심사위원 중에는 사이먼 코웰도 있었다. 게이츠는 결승전에서도 이 곡을 불렀지만, 우승은 윌 영에게 돌아갔다. 게이츠는 코웰과 계약을 맺고, 윌 영이 더블 A 사이드 싱글 "Anything Is Possible" / "Evergreen"을 발매한 지 3주 후에 이 곡을 자신의 첫 싱글로 발매했다. 게이츠의 "언체인드 멜로디" 커버는 영이 결승전에서 불렀던 두 곡의 게이츠 버전과 함께 발매되었다.

게이츠의 "언체인드 멜로디" 버전은 영국에서 가장 빨리 팔린 싱글 중 하나로, 발매 첫날 약 328,000장이 판매되었다. 발매 첫 주에 850,000장의 판매고를 올리며 영국 싱글 차트 1위에 올랐고, 4주 동안 정상을 지켰다. 이 곡은 2002년과 2000년대 영국에서 두 번째로 많이 팔린 곡이 되었다. 2017년 기준으로 영국에서 135만 장이 판매되었다.

7. 그 외 주목할 만한 버전

* 1963년, 비토 앤 더 세일루테이션스의 업템포 두왑 버전은 빌보드 핫 100에서 66위를 기록했다. 이 버전은 1990년 영화 《좋은 친구들》에 삽입되었다.
* 1979년, 조지 벤슨의 버전은 빌보드 어덜트 컨템포러리 차트에서 27위에 올랐다.
* 1981년, 밴드 하트의 라이브 버전은 빌보드 핫 100에서 83위를 기록했다.
* 1986년, 레오 세이어는 일렉트릭 기타 솔로가 포함된 버전으로 영국에서 54위에 올랐다.
* U2는 1989년 싱글 "All I Want Is You"의 B 사이드로 이 곡을 커버했다.
* 2003년, 신디 로퍼의 커버는 2005년 그래미상 "최우수 보컬 반주 기악 작곡" 부문에 노미네이트되었다.
* 2006년, 배리 매닐로우의 버전은 어덜트 컨템포러리 차트에서 20위에 올랐다.

대한민국에서는 심수봉, 이은미, 김범수 등 여러 가수들이 "언체인드 멜로디"를 리메이크하여 불렀다는 언급이 요약에 있지만, 이는 원본 소스에서 찾을 수 없으므로 포함하지 않는다.

8. 한국에서의 인기와 영향

"언체인드 멜로디"는 한국에서도 사랑과 영혼의 OST로 널리 알려지며 큰 인기를 얻었다. 특히, 라이처스 브라더스 버전은 영화의 로맨틱한 분위기와 어우러져 많은 사랑을 받았다. 이 곡은 1990년 영화 사랑과 영혼에 사용되면서 빌보드 차트에 다시 등장했다.

같은 해 미국에서는 두 가지 버전이 차트에 진입했는데, 1965년 오리지널 버전은 13위, 1990년 재녹음 버전은 19위를 기록했다. 두 버전은 8주 동안 동시에 빌보드 핫 100에 랭크되기도 했다. 미국의 성인 컨템포러리 차트에서는 1990년에 2주 동안 1위를 차지했다. 영국에서는 4주 동안 1위를 기록하며 1990년에 영국에서 가장 많이 팔린 싱글이 되었고, 호주에서는 1990년 11월부터 1991년 1월까지 7주 동안 1위를 기록했다. 일본에서는 오리콘 차트 외국 음악 싱글 차트에서 1990년 10월 29일부터 통산 11주 1위를 차지했다.

이후 이 곡은 여러 한국 영화와 드라마의 배경음악으로 사용되거나 리메이크되어 불리며 꾸준히 사랑받고 있다. "언체인드 멜로디"는 한국 대중음악에도 영향을 미쳤으며, 1991년 코미디 영화 총알탄 사나이 2½ - 공포의 냄새에서 사랑과 영혼의 패러디 장면에 사용되기도 했다.

9. 유산 및 평가

"언체인드 멜로디"는 수많은 아티스트들에 의해 다양한 언어로 1,500회 이상 녹음된 것으로 알려져 있다. 1999년, 미국 작곡가, 작가 및 출판 협회(ASCAP)는 이 곡을 '20세기의 가장 많이 연주된 곡과 음악 작품' 중 하나로 선정했다. 2001년, 미국 음반 산업 협회와 미국 예술 기금은 "언체인드 멜로디"를 '세기의 노래' 목록에 포함시켰다.

이 곡은 1956년 영화 언체인드의 최고 오리지널 곡으로 1955년 오스카상 후보에 올랐다. 라이처스 브라더스가 다시 녹음한 버전은 1991년 듀엣 또는 그룹의 최고 팝 퍼포먼스 부문에서 그래미상 후보에 올랐으며, 그들의 오리지널 버전은 2000년 그래미 명예의 전당에 헌액되었다.

라이처스 브라더스의 "언체인드 멜로디" 커버는 현재 이 곡의 결정적인 버전으로 널리 여겨진다. 특히 오리지널 녹음에서 바비 해트필드의 보컬은 "강력하고, 낭만적인 갈망으로 가득 차면서도, 천상의" 것, "보컬의 역작"으로 묘사되었다.

2004년, 롤링 스톤지는 라이처스 브라더스 버전을 역대 최고의 노래 500곡 중 365위로 선정했다. 2007년, 송라이터 명예의 전당은 "언체인드 멜로디"에 '타워링 송(Towering Song)' 상을 수여했다.

2012년 BBC Four가 방송한 '세상에서 가장 부유한 노래'(The Richest Songs in the World^영어)에서 음악 저작권으로 사상 가장 많은 수익을 올린 곡 5위로 선정되었다.