맨위로가기

기보 (게임 기록)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

기보(게임 기록)는 체스, 장기, 샹치, 바둑 등 다양한 보드 게임의 진행 과정을 기록한 것이다. 체스 기보는 대수식과 기술식 표기법이 있으며, 현재는 대수식이 공식적으로 사용된다. 장기는 일본 장기에서 선수와 후수를 구분하며, 체스와 유사한 표기법을 사용한다. 샹치 기보는 기물, 이동 전후 선, 이동 방향을 조합하여 표기한다. 바둑 기보는 착점 순서를 숫자로 기록하며, 총보와 분할된 기보로 나뉜다. 체커, 오셀로, 백개먼 등 다른 보드 게임도 고유한 기보 표기법을 사용한다. 기보의 저작권 문제는 국가별로 논쟁의 대상이며, 일본에서는 저작물로 인정되지 않는 경향이 있다. 컴퓨터에서는 각 게임에 특화된 형식으로 기보를 저장하며, 체스는 PGN과 FEN, 바둑은 SGF 형식이 주로 사용된다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 기록 - 녹화
    녹화는 영상 콘텐츠를 기록하고 재생하는 기술로, 접근성과 창작 활동에 기여하지만 저작권 및 사생활 침해 문제도 야기하며, 디지털 기술 발전으로 편리해졌으나 고압축 화질 저하, 광고 스킵, 규격 혼란, 윤리적, 법적 문제와 함께 저작권 보호 및 개인 정보 보호 노력이 요구된다.
  • 기록 - 데이터 스토리지
    데이터 스토리지는 정보를 담는 물리적 재료인 기록 매체를 의미하며, 디지털 정보는 전자 매체에 저장되고, 디지털 데이터 스토리지의 양은 지속적으로 증가하는 추세이다.
기보 (게임 기록)
정보
바둑판
기보
종류
게임보드 게임
유형기록
상세 정보
사용 게임바둑
장기
체스
쇼기
오목
체커
틱택토
보드 게임
기타 보드게임
관련 항목수순
복기
AI 기보 분석
읽는 법수기, 기계 판독

2. 체스의 기보

체스 기보 (1909년 카파블랑카와 아이젠버그가 대국한 기보. 기술식으로 쓰여 있다.)


체스는 공식 경기에서 대국자가 직접 기보를 기록해야 한다. 이를 위해 전용 기보 용지도 판매되고 있다. 기보에는 각 수가 기록될 뿐만 아니라, 대국자 이름, 대국일, 장소, 제한 시간, 사용된 오프닝(전형) 등이 함께 기록되는 경우가 많다. 이렇게 기록된 기보를 통해 대국이 끝난 후에도 게임 과정을 다시 살펴볼 수 있으며, 이는 야구배구의 스코어북과 유사한 역할을 한다. 특정 기사의 기보에 해설을 덧붙인 서적도 출판되어 있다.

체스 기보를 기록하는 방법에는 크게 '''대수식(Algebraic Notation)'''과 '''기술식(Descriptive Notation)''' 두 가지 표기법이 있다. 1980년대까지는 기술식으로 된 서적도 많이 출판되었고 두 방식 모두 공식 기록법으로 인정받았다. 그러나 1981년 국제 체스 연맹(FIDE)이 대수식을 유일한 공식 기록법으로 지정하면서, 현재 대부분의 서적, 잡지, 신문 등에서는 대수식을 사용한다. 과거 서적을 복간할 때에도 기술식을 대수식으로 고쳐 쓰는 경우가 있다.

  • '''대수식'''은 체스판의 각 칸을 좌표처럼 표기하는 방식으로, 현재 체스의 표준 표기법이다. 백의 관점에서 보든 흑의 관점에서 보든 항상 동일하게 표기된다는 장점이 있다. 국제 체스 연맹(FIDE)의 공식 표기법이므로 공식 대국에서는 대수식으로 기보를 작성해야 한다.
  • '''기술식'''은 19세기부터 영어권 국가를 중심으로 사용된 전통적인 표기법이다. 각 플레이어의 관점에서 칸을 표기하기 때문에 같은 칸이라도 백과 흑이 다르게 표기하는 특징이 있다. 현재는 거의 사용되지 않지만 오래된 체스 서적에서는 찾아볼 수 있다.


공식 경기에서는 대국자 본인이 매 수를 둘 때마다 기보 용지에 기록하는 것이 의무이며, 예외는 인정되지 않는다. 게임 종료 후에는 작성한 기보 용지(또는 사본)를 대회 주최 측에 제출해야 한다.

2. 1. 기물 표기

기물을 나타내는 문자는 언어에 따라 다르다. 일반적으로 영어 표기법이 많이 사용된다.

언어별 기물 표기
style="width:4em"|비숍나이트
영어KQRBNP
독일어KDTLSB
프랑스어RDTFCP
스페인어RDTACP



언어에 구애받지 않고 사용할 수 있도록, 실제 기물의 모양을 사용한 표기법도 있다. 이 방법은 "figure notation"이라고 불리며, 유니코드 문자를 활용한다.

유니코드 Figure Notation
style="width:4em"|비숍나이트
백색 기물
흑색 기물


  • 예: 「1.Nf3」는 「1.♘f3」가 된다.

2. 2. 대수식 표기법

대수식 표기법 ()


'''대수식 표기법'''(Algebraic chess notationeng) 또는 '''대수식'''은 체스판의 각 칸을 좌표처럼 표기하는 방법이다. 영어로는 Algebraic chess notationeng 또는 Algebraic (code) notationeng이라고 한다. 서적에 따라 "국제식"이나 "좌표식" 등의 번역도 있지만, 현재는 "대수식"이라는 표현이 가장 널리 쓰인다.

대수식은 현재 체스의 표준 표기법으로, 대부분의 서적, 잡지, 신문에서 사용하고 있다. 기술식 표기법과 달리 백의 관점에서 보든 흑의 관점에서 보든 항상 동일하게 표기된다는 장점이 있다. 국제 체스 연맹(FIDE) 역시 대수식 표기법을 공식적으로 채택하고 있으며, 공식 대국에서는 대수식으로 기보를 작성해야 한다.

백을 기준으로 체스판의 왼쪽 아래 칸 ('''a1''')을 기준으로 삼는다.

  • 가로 방향(파일, →)은 '''a, b, c, d, e, f, g, h'''로 표기한다.
  • 세로 방향(랭크, ↑)은 '''1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8'''로 표기한다.


각 칸은 파일 문자와 랭크 숫자를 조합하여 나타낸다. 예를 들어, 왼쪽 아래 칸은 'a1', 오른쪽 위 칸은 'h8'이다.

기물의 움직임은 다음과 같이 표기한다.

  • 기물의 종류를 나타내는 대문자 약자 뒤에 이동할 칸의 좌표를 적는다. (예: 나이트가 f3로 이동하면 '''Nf3''')
  • 킹: K
  • 퀸: Q
  • 룩: R
  • 비숍: B
  • 나이트: N (K와 구별하기 위해 N 사용)
  • 폰의 이동은 기물 약자를 생략하고 이동할 칸의 좌표만 적는다. (예: 폰이 e4로 이동하면 '''e4''')
  • 상대의 기물을 잡는 경우에는 기물 약자 뒤에 'x'를 쓰고 잡은 후 이동할 칸의 좌표를 적는다. 'x'는 "잡았다"는 의미로, takeseng(테이크스) 또는 captureseng(캡처스)라고 읽는다.[2] (예: 비숍이 c6에 있는 기물을 잡으면 '''Bxc6''')
  • 폰이 기물을 잡을 때는 폰이 원래 있던 파일 문자를 앞에 쓰고 'x'와 이동할 칸의 좌표를 적는다. (예: d파일의 폰이 e5에 있는 기물을 잡으면 '''dxe5''')
  • 킹 쪽으로의 캐슬링은 '''0-0''', 퀸 쪽으로의 캐슬링은 '''0-0-0'''으로 표기한다.
  • 백과 흑이 각각 한 번씩 기물을 움직이는 것을 1수로 친다.[3]
  • 백의 수와 흑의 수는 보통 한 세트로 표기한다. (예: '''1. e4 e5''')
  • 수를 단독으로 표기할 경우, 흑의 수 앞에는 "..."를 붙인다. (예: 백 '''1. e4''', 흑 '''1. ... e5''')


아래는 대수식 표기법의 예시이다.

의미
1e4e5백은 폰을 e4로 이동시켰다. 흑은 폰을 e5로 이동시켰다. (대수식에서는 폰의 기호 P를 생략한다.)
2Nf3Nc6백은 나이트를 f3로, 흑은 나이트를 c6으로 이동시켰다.
3Bb5a6백은 비숍을 b5로 이동시켰다. 흑은 폰을 a6으로 이동시켰다.
4Bxc6dxc6백은 비숍으로 c6의 나이트를 잡았다. 흑은 d파일의 폰으로 그 비숍을 잡았다.
50-0f6백은 킹 사이드 캐슬링을 했다. 흑은 폰을 f6으로 이동시켰다.
6d4exd4백은 폰을 d4로 이동시켰다. 흑은 그 폰을 e5의 폰으로 잡았다.
7Nxd4c5백은 나이트로 d4의 폰을 잡았다. 흑은 폰을 c5로 이동시켰다.
8Nb3Qxd1백은 나이트를 b3으로 이동시켰다. 흑은 퀸으로 백의 퀸을 잡았다.
9Rxd1Bd7백은 룩으로 흑의 퀸을 잡았다. 흑은 비숍을 d7으로 이동시켰다.
10Bf40-0-0백은 비숍을 f4로 이동시켰다. 흑은 퀸 사이드 캐슬링을 했다.



'''움직일 수 있는 기물이 여러 개 있는 경우'''

같은 종류의 기물 두 개 이상이 동일한 칸으로 이동할 수 있을 때는, 기물 약자 바로 뒤에 '''움직이기 전의 위치'''를 추가하여 어떤 기물이 움직였는지 명확히 해야 한다. 움직이기 전 위치는 파일(열) 또는 랭크(행) 중 하나를 사용하여 구분한다. 어느 쪽을 사용해도 모호함이 없다면 둘 다 사용할 수 있다.


  • 예시 1: a1과 c3에 있는 룩이 모두 a3 칸으로 이동할 수 있다고 가정하자.
  • c3의 룩을 움직였다면, 파일 'c'를 사용하여 '''Rca3''' 또는 랭크 '3'을 사용하여 '''R3a3'''로 표기한다.
  • a1의 룩을 움직였다면, 파일 'a'를 사용하여 '''Raa3''' 또는 랭크 '1'을 사용하여 '''R1a3'''로 표기한다.
  • 예시 2: c1과 e1에 있는 나이트가 모두 d3 칸으로 이동할 수 있다고 가정하자. 두 나이트 모두 1랭크에 있으므로 랭크로는 구분할 수 없다. 따라서 파일로 구분해야 한다.
  • c1의 나이트를 움직였다면 '''Ncd3'''로 표기한다.
  • e1의 나이트를 움직였다면 '''Ned3'''로 표기한다.
  • 예시 3: 만약 파일과 랭크 어느 쪽으로도 구분이 불가능한 경우가 발생한다면 (예: b5, b7, d5에 퀸이 있고 b5 퀸을 d7으로 이동시키는 경우), 어떻게 표기해야 하는지는 명확하지 않다. (이런 경우는 매우 드물다.)

2. 3. 기술식 표기법



기술식 표기법(Descriptive chess notation영어)은 체스 기보를 적는 방법 중 하나로, 19세기부터 영어권 국가를 중심으로 사용된 전통적인 방식이다. 한때는 공식 기록법으로 인정받았으나, 1981년 국제 체스 연맹(FIDE)이 대수식 표기법을 유일한 공식 기록법으로 지정하면서 현재는 거의 사용되지 않는다. 오래된 체스 서적에서 찾아볼 수 있으며, 간혹 과거 서적을 복간할 때 대수식으로 수정하기도 한다.

기술식 표기법의 가장 큰 특징은 체스판의 좌표를 기록할 때 백과 흑의 관점이 다르다는 점이다. 각 진영에서 자신의 쪽 첫 번째 행을 1랭크(rank)로 간주하므로, 같은 칸이라도 백이 표기하는 방식과 흑이 표기하는 방식이 달라진다. 이로 인해 좌표 체계가 이중화되어 대수식에 비해 복잡하다.

예를 들어, 백이 킹 앞의 을 두 칸 전진시키는 수는 "P-K4"(폰을 킹의 네 번째 칸으로)라고 적는데, 이는 대수식 표기법의 "e4"에 해당한다. 반면, 흑이 킹 앞의 폰을 두 칸 전진시키는 수도 똑같이 "P-K4"라고 적지만, 이는 대수식 표기법의 "e5"에 해당한다.

기술식에서는 체스판의 세로줄(파일, file)을 각 파일에 처음 배치되는 기물의 이름으로 부른다. 왼쪽부터 다음과 같다.

  • '''QR:''' 퀸 (Queen's Rook)
  • '''QN:''' 퀸 나이트 (Queen's Knight)
  • '''QB:''' 퀸 비숍 (Queen's Bishop)
  • '''Q:''' (Queen)
  • '''K:''' (King)
  • '''KB:''' 킹 비숍 (King's Bishop)
  • '''KN:''' 킹 나이트 (King's Knight)
  • '''KR:''' 킹 룩 (King's Rook)


가로줄(랭크, rank)은 각 플레이어의 관점에서 1부터 8까지 번호를 매긴다. 즉, 백에게 1랭크는 흑에게 8랭크가 되고, 백에게 8랭크는 흑에게 1랭크가 된다.

기술식 좌표 대응표 (왼쪽: 백 기준, 오른쪽: 흑 기준)
↑ 백에서 본 기술식 좌표 ↑↓ 흑에서 본 기술식 좌표 ↓
QR8QN8QB8Q8K8KB8KN8KR8QR1QN1QB1Q1K1KB1KN1KR1
QR7QN7QB7Q7K7KB7KN7KR7QR2QN2QB2Q2K2KB2KN2KR2
QR6QN6QB6Q6K6KB6KN6KR6QR3QN3QB3Q3K3KB3KN3KR3
QR5QN5QB5Q5K5KB5KN5KR5QR4QN4QB4Q4K4KB4KN4KR4
QR4QN4QB4Q4K4KB4KN4KR4QR5QN5QB5Q5K5KB5KN5KR5
QR3QN3QB3Q3K3KB3KN3KR3QR6QN6QB6Q6K6KB6KN6KR6
QR2QN2QB2Q2K2KB2KN2KR2QR7QN7QB7Q7K7KB7KN7KR7
QR1QN1QB1Q1K1KB1KN1KR1QR8QN8QB8Q8K8KB8KN8KR8



기물의 움직임은 "기물 약자-이동 후 칸" 형식으로 표기한다. 대수식과 달리 폰(P)의 이동도 "P-"를 붙여 표기한다. 예를 들어, 백이 퀸 나이트를 퀸 비숍의 세 번째 칸으로 이동시키면 "N-QB3"(대수식 Nc3)라고 적는다.

상대 기물을 잡는 경우에는 "기물 약자x잡힌 기물 약자" 형식으로 표기한다. 예를 들어, 백의 비숍이 흑의 나이트를 잡으면 "BxN"이라고 적는다. 어느 기물로 잡았는지 명확히 하기 위해 추가 정보가 필요할 수 있다 (예: "QxN" 또는 "PxP").[2]

캐슬링은 대수식과 동일하게 킹사이드 캐슬링은 "0-0", 퀸사이드 캐슬링은 "0-0-0"으로 표기한다.

기술식 표기법은 각 플레이어의 관점을 반영한다는 점에서 직관적인 면도 있지만, 좌표의 이중성과 표기의 복잡성 때문에 현대 체스에서는 대수식 표기법에 밀려 거의 사용되지 않는다.

2. 4. 기타 표기법

통신 체스 표기

  • 통신 체스에는 "5254"와 같이 숫자만 사용하는 표기법이 있다.
  • 전보 체스에는 "GEGO"와 같이 알파벳만 사용하는 표기법도 있다.
  • * ※두 표기 모두 대수식 "1.e4"를 나타낸다.

2. 5. 수의 평가

체스 서적이나 잡지 등에서는 기보에 기록된 수에 대한 평가를 위해 일반적으로 다음과 같은 기호를 사용한다.

수 평가 기호
기호의미
절묘수
!좋은 수
?의문수 (나쁜 수로 이어질 가능성이 있는 수)
??최악수 (명백한 실수)
!?주목할 만한 수 (흥미롭지만 최선인지는 불확실한 수)
?!의심스러운 수 (위험을 감수하는 수)
±백이 약간 우세
흑이 약간 우세
+−백이 명백히 우세 (승세)
−+흑이 명백히 우세 (승세)
=형세 호각 (동등한 상황)
형세 불명 (상황이 복잡하여 판단하기 어려움)


3. 장기의 기보

이시무라 겐교 vs 오하시 류세츠 (1839년) 대국의 기보


일본 장기(쇼기)의 기보 표기법은 기본적으로 체스의 대수 표기법과 유사한 원리를 따른다.

선수(先手) 또는 하수(下手)를 아래쪽으로 보고, 장기판의 오른쪽 위를 기준으로 가로줄(筋, 스지)은 1부터 9까지의 아라비아 숫자로, 세로줄(段, 단)은 一부터 九까지의 한자 숫자로 표기한다. 기보는 수순, 기물이 이동한 위치, 기물의 종류 순서로 기록한다. 예를 들어, 첫 수에 선수가 각행(角行)의 길을 열기 위해 보병(歩兵)을 움직이는 수는 '☗7六歩'와 같이 표기한다. 여기서 ☗는 선수, ☖는 후수(後手)를 나타낸다. 이 기호들은 장기 기물의 모양을 본뜬 것이다.

다만, 선수 기호(☗, 이미지: --)와 후수 기호(☖, 이미지: --)는 유니코드 3.2 및 JIS X 0213:2004에서 추가된 문자이기 때문에, 구형 컴퓨터 환경에서는 표시되지 않는 경우가 많았다. 이 때문에 삼각형 기호(▲△)로 대신 사용하기도 했으며, 해당 문자를 지원하는 환경이 보편화된 현재에도 여전히 삼각형 기호가 자주 사용된다.

과거에는 가로줄과 세로줄 모두 한자 숫자를 사용하기도 했으나, 현대의 일본 장기 연맹에서는 세로줄, 가로줄 모두 아라비아 숫자를 사용하여 기보를 기록하도록 규정하고 있다.[8]

직전에 상대방이 움직인 위치의 기물이나 놓은 기물을 잡을 때는, 이동 위치 대신 '동(同)' 자를 사용하여 '▲동금(同金)'과 같이 적는다. 하지만 페이지가 바뀌는 등 기보의 흐름이 끊긴 직후에 '동'을 사용해야 하거나, 해설서 등에서 '동'을 사용하는 수부터 기보를 시작할 때는 '▲3삼동금(▲3三同金)'처럼 움직인 위치를 명확히 밝혀 적는 경우도 있다.

기물이 이동하여 승격(成, 나리)할 수 있는 경우, 승격하면 '성(成)', 승격하지 않으면 '부성(不成, 나라즈)'을 덧붙인다. 규칙상 승격할 수 없는 경우에는 '부성'을 붙이지 않는다. 단, 규칙상 반드시 승격해야 하는 경우(보병이나 향차(香車)가 맨 윗단에 도달하거나, 계마(桂馬)가 적진 2단 이내로 이동한 경우)에는 '성'을 붙인다. 글자 수를 줄이거나 맞추기 위해 '부성' 대신 '생(生)'으로 표기하는 경우도 있다.

詰将棋(츠메쇼기, 장기 끝내기 문제)에서는 특정 기물을 지정할 필요가 없는 합마(合駒, 아이고마, 방어용으로 중간에 놓는 기물)를 '합(合)'이라고 표기하기도 한다(예: △2삼합). 또한, 합마임을 강조하기 위해 '△2삼은합(△2三銀合)'처럼 기물 이름 뒤에 '합'을 덧붙이기도 한다.

위의 표기만으로는 어떤 기물을 움직였는지 특정할 수 없을 때는 다음과 같은 문자를 추가하여 구별한다.

  • '''타(打, 우츠)''': 판 위의 같은 종류의 기물이 이동할 수 있는 위치에 지참기물(持ち駒, 모치고마, 잡아서 보유하고 있는 기물)을 놓을 경우, 기물 이름 뒤에 '타'를 붙인다. 예를 들어, 지참기물인 은장(銀将)을 7오(七五) 위치에 놓을 수 있고, 판 위에 있는 다른 은장이 7오로 이동할 수 없다면 '▲7오은타(▲7五銀打)'가 된다. 만약 7사(七四) 위치에 놓는데, 판 위에 7사로 이동 가능한 은장이 없다면 단순히 '▲7사은(▲7四銀)'으로 적는다. 반대로, 판 위의 기물을 움직이는 경우에는 '타'를 붙이지 않는다. 예를 들어 8사(八四)에 있는 은장을 7오로 움직이는 경우, 지참기물에 은장이 있더라도 단순히 '▲7오은(▲7五銀)'으로 표기한다. 기보상 '타' 표시가 없으면 판 위의 기물이 이동한 것으로 간주한다.
  • '''상(上, 아가루)''', '''기(寄, 요루)''', '''인(引, 히쿠)''', '''우(右, 미기)''', '''좌(左, 히다리)''', '''직(直, 스구)''': 같은 종류의 다른 기물이 동일한 위치로 이동할 수 있을 때, 이동한 기물을 특정하기 위해 사용한다.
  • '상', '기', '인'은 기물의 이동 방향을 나타낸다. 세로 방향으로 한 칸 이상 올라가면(가로 이동 여부 무관) '상', 가로 방향으로만 이동하면 '기', 세로 방향으로 한 칸 이상 내려가면(가로 이동 여부 무관) '인'을 사용한다. 이동 방향은 해당 기물을 움직이는 쪽에서 본 기준이다.
  • '우', '좌'는 이동하기 전 기물의 상대적 위치를 나타내며, 기물 종류에 따라 정의가 조금씩 다르다. 이 역시 기물을 움직이는 쪽에서 본 기준이다.
  • '직'은 은장이나 금장(승격한 기물 포함)이 바로 위로 올라갈 때, '상'만으로는 구별할 수 없는 경우에 사용한다.

기물별 구별 규칙:

  • '''보병(歩兵)·향차(香車)''': 여러 기물이 같은 위치로 이동하는 경우가 없으므로 추가 표기가 필요 없다.
  • '''계마(桂馬)''': 이동 가능한 두 계마 중 오른쪽에 있던 것을 움직였으면 '우', 왼쪽에 있던 것을 움직였으면 '좌'를 붙인다. (예: 8구(八九)의 계마를 7칠(七七)로 움직이면 '▲7칠계좌(▲7七桂左)', 6구(六九)의 계마를 움직이면 '▲7칠계우(▲7七桂右)')
  • '''은장(銀将)·금장(金将)''' (승격 기물 포함):
  • 기본적으로 '상', '기', '인'으로 구별한다.
  • '상', '기', '인'으로 구별할 수 없을 때는 '우', '좌', '직'으로 구별한다. 이는 이동한 위치에서 보았을 때 원래 기물이 오른쪽에 있었는지('우'), 왼쪽에 있었는지('좌'), 아니면 바로 위에서 내려왔는지('직')를 나타낸다. '우', '좌'는 이동 방향이 아니라 원래 위치를 나타낸다는 점에 주의해야 한다 (예: '우'는 오른쪽에 있던 기물을 왼쪽으로 움직였음을 의미할 수 있다). 바로 아래로 내려가는 경우는 항상 '인'으로 구별 가능하므로 추가 표기가 필요 없다.
  • '상', '기', '인'과 '우', '좌'가 복합적으로 사용될 수 있다. 예를 들어, 4이(四二)의 금장이 5일(五一)로 이동할 때, 6이(六二)의 금장과 구별하기 위해 '상'을 써야 하고, 4일(四一)의 금장과 구별하기 위해 '우'를 써야 한다면, '▲5일금상우(▲5一金上右)'와 같이 표기한다. 하지만 둘 중 하나만으로 구별이 가능하다면 복합하지 않는다 (예: 6이의 금장이 5일로 이동하는 경우, '좌'만으로 특정 가능하므로 '▲5일금좌(▲5一金左)'로 표기). '상', '기', '인'과 '우', '좌', '직' 중 어느 쪽으로든 구별 가능하다면 전자를 우선 사용한다 (예: 7일의 금장이 6일로 이동하는 경우, '기'와 '좌' 모두 가능하지만 '▲6일금기(▲6一金寄)'로 표기).
  • '''각행(角行)·비차(飛車)·용마(竜馬)·용왕(竜王)''':
  • 기본적으로 '상', '기', '인'으로 구별하는 것은 은장/금장과 같다.
  • '상', '기', '인'으로 구별할 수 없을 때는 '우', '좌'로 구별한다. 단, 이는 판 위에 있는 두 개의 같은 기물 중(최대 2개만 존재 가능) 오른쪽에 있던 기물을 움직였는지('우'), 왼쪽에 있던 기물을 움직였는지('좌')를 나타낸다. 이동한 위치에서 본 원래 위치 기준이 아니라는 점에 주의해야 한다. '직'은 사용하지 않는다. '상', '기', '인'과 '우', '좌' 중 어느 쪽으로든 구별 가능하다면 전자를 우선 사용한다. 은장/금장과 달리 두 표기가 복합되는 경우는 없다.
  • 예: 1삼(一三)의 용왕이 2삼(二三)으로 이동하면 '▲2삼용기(▲2三竜寄)', 2이(二二)의 용왕이 이동하면 '▲2삼용인(▲2三竜引)'. 1삼의 용왕이 2사(二四)로 이동하면 '▲2사용우(▲2四竜右)', 2이의 용왕이 이동하면 '▲2사용좌(▲2四竜左)' (이 경우 '상', '기', '인'으로는 둘 다 '인'이 되어 구별 불가).
  • '''옥장(玉将)·왕장(王将)''': 아군 진영에 하나만 존재하므로 구별할 필요가 없다.


기보 표기 순서는 (선수/후수 기호), (이동 위치 스지), (이동 위치 단), ('동'), (움직인 기물의 원래 종류), ('합'), ('우'/'좌'/'직'), ('상'/'기'/'인'), ('성'/'부성'/'타') 순서이다. 예를 들어, 선수가 8사(八四)의 은장을 9삼(九三)으로 움직여 승격했다면 '▲9삼은상우성(▲9三銀上右成)'과 같이 표기될 수 있다 (이는 8사에 있던 은장이 위(上)로, 그리고 원래 오른쪽에 있던 은장(右)임을 나타내며 승격(成)했음을 의미).

원시 스지카이카쿠(筋違い角, 스지치가이가쿠, 스지 어긋난 각) 전법의 첫 수순 예시는 다음과 같다.

  • ▲7六歩 △3四歩 ▲2二角成 △同銀 ▲4五角 △6二銀 ▲3四角 △3二金


속기를 위해 다음과 같은 약기법(略記法)을 사용하기도 한다.

기물약기
보병フ, ・
향차禾, ∠
계마
은장
금장
각행
비차ヒ, 乙
옥장玉, 〇
성은(成銀), 성향(成香), 성계(成桂), 토금(と金)と (토)
성향(成香)ナ禾, ナ∠
성계(成桂)ナ土
성은(成銀)ナヨ
용마(竜馬)
용왕(竜王)



그 외 약기법 규칙은 다음과 같다.


  • 차례(선수/후수)는 생략한다 (홀수 번째는 선수, 짝수 번째는 후수로 간주).
  • 이동 위치는 아라비아 숫자만 사용한다.
  • '동(同)'은 '-'로 표기한다.
  • '상', '기', '인', '우', '좌', '직'은 화살표(↑, →, ↓, ↗, ↖ 등)로 나타낸다.
  • '성(成)'은 기물 약자를 동그라미(〇)로 묶거나, 약자 뒤에 'ナ'를 붙인다. (승격한 향차, 계마, 은장을 각각 향, 계, 은의 약자를 동그라미로 묶어 표기하는 경우도 있어 혼동 주의)
  • '부성(不成)'은 기물 약자 뒤에 '='를 붙인다.
  • '타(打)'는 '丁'으로 표기한다.


위에서 예시로 든 '▲9삼은상우성(▲9三銀上右成)'은 약기법으로 '93㋵↖', '93ヨナ↖', 또는 '93ヨ↖ナ' 등으로 표기될 수 있다.

=== 이로하보(いろは譜) ===

에도 시대에 사용되었던 기보 표기 방식으로, 도쿠가와 이에하루가 즐겨 사용했다고 전해진다. 장기판의 각 칸을 이로하 순의 히라가나와 한자를 이용해 한 글자로 나타내는 방식이다. 예를 들어, 첫 수 '▲7六歩'는 '春歩', '△3四歩'는 'ら歩'와 같이 표기한다.

987654321
곡(谷)류(柳)만(万)일(一)유(ゆ)마(ま)송(つ)누(ぬ)이(い)
천(川)앵(桜)화(花)삼(三)메(め)케(け)네(ね)루(る)로(ろ)
해(海)송(松)조(鳥)오(五)미(み)후(ふ)나(な)오(を)하(は)
리(里)풍(楓)풍(風)육(六)시(し)코(こ)라(ら)와(わ)니(に)
촌(村)우(雨)월(月)칠(七)히(ひ)에(え)무(む)카(か)호(ほ)
삼림(森)로(露)춘(春)팔(八)모(も)테(て)우(う)요(よ)헤(へ)
죽(竹)상(霜)하(夏)십(十)세(せ)아(あ)노(の)타(た)토(と)
초(草)설(雪)추(秋)백(百)스(す)사(さ)쿠(く)레(れ)치(ち)
석(石)산(山)동(冬)천(千)경(京)키(き)야(や)소(そ)리(り)



이 표는 이로하 순으로 히라가나를 1단(一)부터 세로로 배치하여 만들어졌다 (단, 발음이 중복되는 'ゐ', 'お', 'ゑ'와 발음이 어려운 'ん'은 제외). 5열까지 채우고 남은 한 칸은 '경(京)'으로 채웠다. 6열부터는 숫자 한자(一, 三, 五, 六, 七, 八, 十, 百, 千, 万)를 사용하고(발음이 중복되는 二, 四, 九 제외), 나머지는 적절한 한자로 채웠다.

아마추어뿐만 아니라 프로 기사 간의 대국에서도 대국자 본인이 직접 기보를 기록할 의무는 없다. 주최자나 후원사에 의해 공개가 예정된 대국의 경우, 대부분 기록 담당자가 배정된다. 당일 기록 담당자가 없는 경우에는 대국 종료 후나 다른 날에 기보를 정리하여 기록한다.

4. 샹치의 기보

중국 장기의 수는 "포(炮) 2 평(平) 5"와 같이 기록한다. 이 표기법은 "포 기물을 2번 세로줄에서 5번 세로줄로 가로 이동"시켰다는 의미이다. 체스장기와는 다르게, 좌우 방향의 세로줄(선, 線) 번호만 사용하며(경기자 기준으로 오른쪽부터 센다), 상하 방향의 가로줄(좌표)은 기록하지 않는다. 같은 세로줄이라도 선수와 후수에 따라 번호가 달라질 수 있다는 점에 유의해야 한다. 후수의 경우에는 아라비아 숫자를 사용하여 표기한다.

이동 방향을 나타내는 글자에는 예시의 "평(平)"(가로 이동) 외에도 "진(進)"(앞으로 전진)과 "퇴(退)"(뒤로 후퇴)가 있다. 만약 기물이 바로 앞이나 뒤로 직선 이동할 경우에는, 이동 후 도착하는 세로줄 번호 대신 이동한 칸 수를 1부터 9까지의 숫자로 나타낸다.

같은 세로줄 위에 동일한 종류의 기물이 두 개 이상 놓여 있을 때는, 기물 이름 앞에 "전(前)", "중(中)", "후(後)"와 같은 글자를 덧붙여 어떤 기물을 움직이는 것인지 명확히 구분한다. 다만, 어느 기물을 움직이는지 혼동의 여지가 없을 경우에는 이동 전 위치를 나타내는 이 표기를 생략하기도 한다.

5. 바둑의 기보

바둑의 대국 진행을 기록한 것을 기보라고 한다. 일반적으로 바둑판 그림이 인쇄된 용지(바둑알 격자 용지)에 첫 수부터 종국까지의 착점을 1부터 시작하는 숫자로 순서대로 기록한다. 기록할 때는 흑과 백을 다른 색(예: 흑과 적)으로 구분하여 보기 쉽게 하며, 인쇄물에서는 흑의 착수는 검은 원 안에 흰색 숫자로, 백의 착수는 흰색 원 안에 검은 숫자로 표시하는 경우가 많다.

한 판의 모든 착수를 한 장의 바둑판 그림에 기록한 것을 총보(總譜)라고 부른다. 해설서나 신문의 관전기 등에서는 독자의 이해를 돕기 위해 수십 수마다 여러 개의 그림으로 나누어 기재하기도 한다.

돌을 따내어 빈자리가 된 곳에 다시 착수하거나, 코 싸움 등으로 같은 자리에 여러 번 착수하는 경우에는 바둑판 그림 밖에 "160은 158의 아래", "159(157)", "159 코 따내기(153)"와 같이 별도로 설명을 적는다. 또한 종국 시 계산에 영향을 주지 않는 공배(空排, 다메)를 메우는 과정은 기보에서 생략하는 경우가 많다.

기보를 그릴 때 바둑판의 방향은 선수가 보는 방향을 기준으로 하는 것이 일반적이지만, 후수가 기록한 경우에는 반대 방향으로 그려지기도 한다.

제한 시간이 있는 공식 기전 등에서는 각 수를 두는 데 걸린 시간을 기록하기 위해 일반적인 기보와 함께 소요 시간 표를 별도로 작성하기도 한다.

바둑에서 기보를 기록하는 행위를 채보(採譜)라고 부르며, 기보를 여러 그림으로 나눌 때는 제1보, 제2보 등으로 표기한다. 기보를 모아 엮은 책은 타기집(打碁集)이라고 하며, 특정 기사의 기보에 해설을 덧붙인 형태의 서적도 출판된다.

일본기원에서는 공식 대국의 경우 승자가 기보를 제출하도록 의무화하고 있다.

6. 기타 보드게임의 기보

체커에서는 체스와 달리 기물이 움직일 수 있는 칸에 일련 번호를 매긴다. 흰색에서 볼 때 왼쪽 위 모서리를 1로 하여 왼쪽에서 오른쪽으로, 위에서 아래로 번호를 매긴다. 국제 드래프츠의 경우 1부터 50까지의 번호가 매겨진다. 이동 전 칸과 이동 후 칸의 번호를 하이픈(-)으로 연결하며, 기물을 잡을 때는 하이픈 대신 엑스(x)를 표기한다.

오셀로에서는 단순히 좌표만 기록한다. 좌표는 왼쪽에서 오른쪽으로 a부터 h까지, 위에서 아래로(체스와 반대 방향) 1부터 8까지 기록한다.[11]

백개먼에서는 "51: 10/5 6/5"와 같이 기록한다. 여기서 "51:"은 두 개의 주사위 눈이 5와 1이었음을 의미하고, "10/5"는 10 포인트에서 5 포인트로 기물을 이동했음을 나타낸다. 상대방의 말을 잡는 히트(hit)는 이동 표기 뒤에 별표(*)를 붙여 표시한다. 포인트는 1부터 24까지의 번호를 사용하며, 바(bar)는 25, 보드판에서 말을 빼는 베어오프(bearoff)는 0으로 표기한다.

7. 기보와 저작권

일본에서 기보(게임 기록)에 저작권이 있는지 여부에 대해서는 논의가 있다. 아래에서 설명하는 것처럼 일본의 장기, 바둑 관련 단체들은 기보의 저작권을 주장하고 있다.

카도 모리유키는 2006년 저서에서 바둑이나 장기의 기보를 저작물로 볼 수 있는 예로 들었다.[19] 반면 지적 재산법 전문가인 시부야 타츠키는 2007년 저서에서 카도의 견해를 비판하며 "기보는 승부의 한 국면을 정해진 표현 방법으로 기록한 것이므로, 창작성의 요건을 갖추지 못하여 저작물이 아니다"라고 주장했다.[20] 나카야마 노부히로 역시 2014년 저서에서 기보의 저작권을 부정했다.[21] 여러 변호사들도 기보가 저작물로 인정되지 않는다는 의견을 제시했으며[28][29], 일본 내에서는 기보의 저작물성을 부정하는 경향이 강하다.[21] 다만, 저작권과는 별개로 유명 기사의 경우 퍼블리시티권 문제가 발생할 수 있다.[29]

국립국회도서관 디지털 컬렉션에서는 저작권 보호 기간이 만료된 자료를 인터넷에 공개하고 있는데, 여기에는 바둑과 장기 모두 보호 기간이 유효한 기사들의 기보를 포함하는 책들이 다수 포함되어 있다. 예를 들어, 세고시 겐사쿠, 기타니 미노루, 이와모토 카오루, 오청원, 도이 이치타로, 카네야스 지로 등의 기보가 포함된 서적이 "인터넷 공개(보호 기간 만료)"로 분류되어 공개되고 있다.[22]

=== 체스 ===

"기보(score)는 단순한 사실의 기술이므로 일단 공표되면 퍼블릭 도메인으로서 자유롭게 취급해도 좋다"는 오랜 관례가 있으며, 국제 체스 연맹(FIDE)과 해외 하부 조직은 이를 따르고 있다. 그러나 2019년 1월 활동을 종료한 일본 체스 협회(JCA)는 공식 규칙 번역문에 원문에 없는 문구를 추가하여 국제 관례에 반하는 주장을 펼치며 주최자(JCA)에게 권리가 있다고 주장한 바 있다.[23] 후계 단체인 일본 체스 연맹(National Chess Society of Japan)은 회칙이나 대회 규약 등에서 JCA와 같은 권리 주장을 하지 않고, 기보가 퍼블릭 도메인이라는 국제적인 관례를 따르고 있다.[24]

고도의 기보 데이터베이스 소프트웨어는 특정 대국자가 사용한 오프닝의 종류와 빈도, 특정 오프닝에 대한 승률 등을 검색하는 기능을 갖추고 있으며, 유사한 서비스가 인터넷 사이트에서도 제공된다. 최근에는 경기 중 실시간으로 기보를 업데이트하고 대회 종료 후 공식 사이트에 공개하는 경우도 많다. 기보 자체는 공개되지만, 개인의 분석이나 해설에는 저작권이 발생하므로, 유명 선수의 기보에 해설을 덧붙인 서적이 많이 출판되고 있다.

일본 국외에서는 장기나 바둑 기보에 대해서도 체스의 관례처럼 "저작물이 아닌 기록"으로 보는 경향이 있어, 관련 단체가 규약으로 금지하더라도 인터넷상에서 기보가 유통되는 경우가 있다.

=== 쇼기 ===

일본 장기 연맹은 과거에는 기보에 법적 근거(저작권)가 없다고 인정하면서도 수입 문제 때문에 배포 자제를 '부탁'한 적이 있으나[25], 최근에는 기보에 저작권이 있다고 주장하며 허가 없는 게재나 전재를 금지하는 등[26] 입장이 일관되지 않은 모습을 보인다.

장기 연맹의 주요 수입원 중 하나가 기보 게재 권리이므로, 기전 후원사인 신문사의 우선 게재권을 배려하는 기보 사이트도 많지만, 전혀 고려하지 않고 자유롭게 게재하는 사이트도 있어 대응이 나뉘며, 개인이 운영하는 기보 데이터베이스 사이트도 다수 존재한다.

2017년, 아사히배 쇼기 오픈전에서 후지이 소타와 아마추어 기사 간의 대국 기보를 한 유튜버가 쇼기 소프트웨어를 이용해 독자적으로 배포한 사건이 있었다.[27][28][29] 이에 아사히 신문의 쇼기 취재반은 트위터를 통해 "아사히배 기보 중계는 권리 침해"라며 중지를 요청했고[27], 해당 유튜버는 사과 후 배포를 중단했다.[29] 이 사건에 대해 아사히 신문사는 주최자로서 기보를 독점적으로 이용할 권리가 있으며, 이는 법적으로 보호받아야 할 이익에 해당한다고 주장했다.[27][28][29] 동시에 "장기 기보의 저작물성에 대해 논의가 있다는 점은 인지하고 있다"고 덧붙였다.[27][28] 일본 장기 연맹은 당시 "코멘트를 삼가겠다"고 밝혔다.[29] 이 사건에 대해 변호사 이토 마사히로는 "기보 자체에는 저작권이 없을 것"이라면서도 유튜버의 행위가 "민법상 불법 행위에 해당할 가능성은 있다"고 보았다.[27] 변호사 사이토 리오와 요시오카 타츠야 역시 기보의 저작물성은 부정하면서도, 주최자로서의 권리 침해 및 불법 행위에 해당할 수 있다는 견해를 밝혔다.[28][29]

재판으로 이어진 사례로는, 2023년 한 유튜버가 자신의 쇼기 해설 동영상이 바둑·쇼기 채널로부터 저작권 침해 신고를 받아 삭제된 것에 불복하여 손해배상을 청구한 사건이 있다. 1심인 오사카 지방 법원은 2024년 1월, "기보는 공표된 객관적 사실에 불과하다"며 저작권 성립을 부정하는 판결을 내렸다.[30]

==== 기보 이용 가이드라인 ====

일본 장기 연맹 및 각 기전 주최 측은 기전별로 기보 이용에 관한 가이드라인을 공표하고 있다. 2023년 7월 기준으로 가이드라인이 공표된 기전은 다음과 같다 (여류 기전 제외):

기전가이드라인 링크 및 갱신/제정일
용왕전[https://www.shogi.or.jp/kifuguideline/terms.html#ryuuou 링크] (2022년 9월 28일 갱신)
명인전・순위전[https://www.shogi.or.jp/kifuguideline/terms.html#junni 링크] (2023년 4월 17일 갱신)
왕위전[https://www.shogi.or.jp/kifuguideline/terms.html#oui 링크] (2022년 6월 27일 제정)
왕좌전[https://www.shogi.or.jp/kifuguideline/terms.html#ouza 링크]
기왕전[https://www.shogi.or.jp/kifuguideline/terms.html#kiou 링크]
왕장전[https://www.shogi.or.jp/kifuguideline/terms.html#ousho 링크] (2020년 12월 14일 제정)
기성전[https://www.shogi.or.jp/kifuguideline/terms.html#kisei 링크] (2022년 6월 2일 갱신)
아사히배 쇼기 오픈전[https://www.shogi.or.jp/kifuguideline/terms.html#asahi_cup 링크] (2023년 1월 6일 갱신)



=== 바둑 ===

일본기원과 관서기원은 기보에 저작권이 있다고 주장하며, 허가 없는 기보 공개나 배포를 금지하고 있다. 이용 규칙이 복잡하여 프로 기사의 보급 활동에 지장을 준다는 지적도 있다.[31] 바둑포커스와 같은 강좌에서는 아마추어의 기보를 예시로 사용하기도 하지만, 허가 여부는 명시되지 않는 경우가 많다.[32]

일본 국외에서는 저작권을 인정하지 않고 공개하는 것이 일반적이어서, 일본 국내 기전의 기보가 해외 사이트를 통해 유통되는 상황이다. 장기와 마찬가지로 개인 사이트나 데이터베이스 사이트의 대응도 다양하다.

공익사단법인 일본복제권센터는 웹사이트에서 "기보 자체의 복사는 저작권 침해에 해당하지 않는다"고 답변하고 있으나, 잡지에 실린 기보가 포함된 페이지 전체를 복사하여 배포하는 것은 (기보 외의 내용 때문에) 별도의 허가가 필요할 수 있다고 설명한다.[33]

8. 컴퓨터 상에서의 기보 저장

스마트 게임 포맷`(SGF)`과 같이 여러 종류의 게임 기보를 기록할 수 있도록 만들어진 공통 파일 형식도 존재하지만, 주로 바둑에서 사용되고 있다. 각 게임별로 주로 사용되는 컴퓨터 기보 저장 형식은 다음과 같다.


  • '''체스''': 휴대용 게임 표기법`(PGN)` 형식이 사실상의 표준으로 통용된다. 인터넷에 공개된 기보 대부분이 PGN 형식이므로, 대부분의 체스 관련 소프트웨어가 이를 지원한다. 판의 특정 상태를 나타내는 판면도는 포사이스-에드워즈 표기법`(FEN)`이 표준으로 사용된다.
  • '''체커''': 휴대용 체커 표기법(PDN, Portable Draughts Notationeng)이 표준이다. PDN 3.0 버전은 유니코드를 지원하며, 오델로 기보 저장에도 사용할 수 있다.[34]
  • '''브리지''': 포터블 브리지 표기법(PBN)이라는 형식이 존재한다.[35]
  • '''쇼기'''(일본식 장기): 컴퓨터 장기 협회가 제정한 "CSA 형식" 외에도 "카키기 형식", "PSN 형식" 등 여러 형식이 존재한다. 이 때문에 특정 소프트웨어에서 기보 파일을 읽으려면 파일 형식 변환이 필요할 수 있다.
  • '''바둑''': 세계적으로는 스마트 게임 포맷`(SGF)`이 널리 쓰인다. 하지만 일본기원이 배포하는 기보 편집 소프트웨어 "Kiin Editor"는 변화도 등을 지원하는 독자적인 UGF 형식을 표준으로 사용하며,[36] 일본기원이 운영하는 온라인 대국 사이트 유현의 방에서는 NGF 형식을 표준으로 사용하는 등 일본 내에서는 통일되어 있지 않다. 다만 "Kiin Editor"는 SGF, UGF, NGF 형식 간의 상호 변환 기능을 제공한다.[36] 이 외에도 각 소프트웨어나 서비스별 독자적인 기보 저장 형식이 존재하기도 한다.

참조

[1] 웹사이트 成長の15局、囲碁への情熱伝える 一力遼三冠が「打ち碁集」刊行 https://kahoku.news/[...] 2024-06-14
[2] 문서 「x」ではなく、「''':'''」(コロン (記号)|コロン)が使用されることもある。
[3] 문서 つまりチェスの1手は、将棋や囲碁の2手に相当する。
[4] 문서 「=」の記号はドロー・オファーなどに使用されるため、国際チェス連盟|国際チェス連盟(FIDE)では「b8/Q」を標準としている。
[5] 문서 「Full Algebraic Notation」とも呼ばれている。
[6] 문서 以前は英語の方でも、「English Descriptive Notation」と呼ばれていた。
[7] 문서 「B-N5」について→「N5」だけだと「QN5」なのか「KN5」なのか紛らわしいが、局面上明確な場合は省略することができる。
[8] 서적 よくあるご質問:棋譜の表記方法 https://www.shogi.or[...] 日本将棋連盟
[9] 웹사이트 打碁集・事典 https://www.nihonkii[...] 2024-06-17
[10] 간행물 PDN 3.0 standard http://pdn.fmjd.org/
[11] 간행물 Othello http://service.matte[...] Mattel
[12] 서적 棋譜鑑賞室 http://www.backgammo[...] 日本バックギャモン協会
[13] 웹사이트 初代大橋宗桂 vs. 本因坊算砂 その他の棋戦 https://shogidb2.com[...] 2023-09-28
[14] 웹사이트 第3章 囲碁を学ぶ https://www.ndl.go.j[...] 2023-09-28
[15] 웹사이트 Francesc de Castellvi vs Narcis Vinyoles (1475) Old in Chess https://www.chessgam[...] 2023-09-28
[16] Youtube AIによる将棋棋譜記録 https://jp.ricoh.com[...]
[17] 뉴스 囲碁全対局、AIでデータに 日本棋院が自動記録システム: 日本経済新聞 https://www.nikkei.c[...]
[18] Youtube Why Championship Chess Sets Are So Expensive https://www.youtube.[...] 2023-09-28
[19] 문서 加戸守行『著作権法逐条講義・五訂新版』著作権情報センター、2006年
[20] 문서 渋谷達紀『知的財産法講義II 第2版 著作権法・意匠法』有斐閣、2007年
[21] 웹사이트 【将棋や囲碁の棋譜に著作権(著作物性)はないという傾向である】 https://www.mc-law.j[...] 2018-12-24
[22] Youtube 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp[...]
[23] 웹사이트 日本チェス棋約 http://www.jca-chess[...] 日本チェス協会 2020-12-15
[24] 웹사이트 全日本チェス選手権 2020 https://japanchess.o[...] National Chess Society of Japan 2020-12-15
[25] Youtube http://bug.org/ML/shogi/onegai.txt http://bug.org/ML/sh[...]
[26] Youtube 大和証券杯ネット将棋利用規約http://www.daiwashogi.net/agreement.html http://www.daiwashog[...]
[27] 웹사이트 「棋譜」に著作権はある? 「無断中継」なぜNG? 朝日新聞に聞いた https://www.itmedia.[...] 2018-12-24
[28] 웹사이트 将棋実況YouTuberに朝日新聞「権利侵害なので中止を」、何の権利侵害なのか? https://www.bengo4.c[...] 2018-12-24
[29] 웹사이트 将棋「YouTube実況」めぐり議論 個人の「棋譜中継」は権利侵害になる? https://www.j-cast.c[...] 2017-06-25
[30] 뉴스 棋譜情報は自由利用可能 配信ユーチューバー勝訴―大阪地裁 https://www.jiji.com[...] 2024-01-16
[31] 웹사이트 囲碁フォーカス放送記念自己紹介|笠原悠暉 https://note.com/ky7[...] 2024-05-05
[32] 웹사이트 鶴山淳志八段を講師に迎え、新年度スタート…日曜お昼は「囲碁フォーカス」[千春&明夏の女流棋士ここだけの話] https://www.yomiuri.[...] 2023-04-14
[33] 웹사이트 ケーススタディ https://jrrc.or.jp/e[...] 2018-01-04
[34] 간행물 PDN 3.0 standard 1.0 documentation http://pdn.fmjd.org/ World Draughts Federation
[35] Youtube PBN Homepage http://www.tistis.nl[...]
[36] 웹사이트 日本棋院が公式で無償提供している囲碁の棋譜再生・編集ソフト「Kiin Editor」/局面のエクスポート機能が充実。クリップボード出力や画像出力、紙への印刷が行える【レビュー】 https://forest.watch[...] 2018-01-29



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com