쇼기

3. 규칙

쇼기는 두 명이 가로세로 9칸씩 총 81칸으로 구성된 판에서 하는 일본의 전통 장기 게임이다. 각 경기자는 왕장(또는 옥장) 1개, 금장 2개, 은장 2개, 비차 1개, 각행 1개, 계마 2개, 향차 2개, 보병 9개씩 총 20개의 기물을 사용한다.

쇼기의 가장 큰 특징은 포획한 상대방의 말을 자신이 다시 사용할 수 있다는 점이다. 즉, 자신의 차례에 쇼기판 위에 있는 말을 움직이는 대신, 손에 있는 말을 빈 칸에 놓을 수 있다. 이를 "말을 떨어뜨리는 것", 또는 간단히 "드롭"이라고 부른다.^[70]

말을 드롭할 때는 몇 가지 제한 사항이 있다.

• 보병, 창병, 기사는 마지막 (9번째) 줄에 드롭할 수 없으며, 기사는 마지막에서 두 번째 (8번째) 줄에 드롭할 수 없다.
• 보병은 같은 플레이어의 다른 승급되지 않은 보병이 있는 세로줄(파일)에는 드롭할 수 없다. 이를 '두 개의 보병(니후)'라고 한다.
• 보병을 드롭하여 즉시 체크메이트(외통수)를 할 수 없다. 이를 '보병 드롭 메이트(우치후즈메)'라고 한다.^[13][14]

쇼기판은 단색이기 때문에 체스와 달리 시각적 착오를 일으키기 쉬워, 대각선 이동 기물인 각행(角行)의 이동 경로를 착각하여 반칙패하는 경우가 종종 발생한다.

같은 국면이 같은 선수 차례에서 네 번 반복되면 반복 무승부(千日手|센니치테^일본어)가 된다. 단, 영구 체크는 예외로, 반칙으로 간주되어 패배한다.

양쪽 왕이 서로의 승급 존에 들어가 움직일 수 없는 교착 상태(지쇼기, 持将棋|지쇼기^일본어)가 되면, 점수를 계산하여 24점 미만인 플레이어는 패배한다. 양쪽 모두 24점 이상이면 무승부이다.

3. 1. 기물

영어 이름	이미지	한자	로마자	의미	약어			벳자 표기법
킹 (상위 랭크 플레이어 또는 재위 챔피언)		王将일본어	ōshō	킹 장군	K	王일본어	ō	K
킹 (하위 랭크 플레이어 또는 도전자)		玉将일본어	gyokushō	보석 장군	K	玉일본어	gyoku	K
룩		飛車일본어	hisha	비차	R	飛일본어	hi	R
승진된 룩 ("용")		竜王일본어	ryūō	용 왕	+R	龍일본어 or 竜일본어	ryū	FR
비숍		角行일본어	kakugyō	각행	B	角일본어	kaku	B
승진된 비숍 ("말")		竜馬일본어	ryūma or ryūme	용마	+B	馬일본어	uma	WB
금장 ("금")		金将일본어	kinshō	금장군	G	金일본어	kin	WfF
은장 ("은")		銀将일본어	ginshō	은장군	S	銀일본어	gin	FfW
승진된 은		成銀일본어	narigin	승진된 은	+S	(全)일본어	—	WfF
나이트		桂馬일본어	keima	계수나무 말	N	桂일본어	kei	ffN
승진된 나이트		成桂일본어	narikei	승진된 계수나무	+N	(圭일본어 or今)일본어	—	WfF
창		香車일본어	kyōsha	향 마차	L	香일본어	kyō	fR
승진된 창		成香일본어	narikyō	승진된 향	+L	(杏일본어 or 仝)일본어	—	WfF
폰		歩兵일본어	fuhyō	보병	P	歩일본어	fu	fW
승진된 폰 ("토킨")		と金일본어	tokin	금에 도달	+P	と (일본어or个)일본어	to	WfF

각 기물의 명칭과 약칭은 위 표와 같다. 킹과 금장을 제외한 기물은 상대 진영에서 움직이거나, 상대 진영에서 나오거나, 상대 진영으로 들어갈 때 승격할 수 있다. 승격한 기물은 뒷면에 다른 문자가 표시된다.

3. 1. 1. 기물 움직임

| rowspan="2" | 모든 방향으로 1칸씩 움직인다.

| rowspan="2" align="center" | -

| rowspan="2" align="center" | -

| rowspan="2" align="center" | -

|-

| 玉將、ぎょくしょう|옥장, 교쿠쇼^일본어
- 옥(玉、ぎょく|교쿠^일본어)

| 직선으로 원하는 만큼 움직이되,
말을 뛰어넘어서는 안된다.

| 용왕(龍王、りゅうおう|용왕, 류오^일본어)
- 용(龍、りゅう|류^일본어)

| 비차와 옥을 합친 것처럼 움직인다.

|-

| 각행(角行、かくぎょう|각행, 카쿠교^일본어)
- 각(角、かく|카쿠^일본어)

|

| 대각선으로 원하는 만큼 움직이되,
말을 뛰어넘어서는 안된다.

| 용마(龍馬、りゅうめ、りゅうま|용마, 류메, 류마^일본어)
- 마(馬、うま|우마^일본어)

|

| 각행과 옥을 합친 것처럼 움직인다.

|-

| 금장(金將、きんしょう|금장, 킨쇼^일본어)
- 금(金、きん|킨^일본어)

|

| 전후좌우, 앞방향 대각선으로 1칸씩 움직인다.

| align="center" | -

| align="center" | -

| align="center" | -

|-

| 은장(銀將、ぎんしょう|은장, 긴쇼^일본어)
- 은(銀、ぎん|긴^일본어)

|

| 전방 또는 대각선으로 1칸씩 움직인다.

| 성은(成銀、なりぎん|성은, 나리긴^일본어)

|

| rowspan="4" | 금장과 같다.

|-

| 계마(桂馬、けいま|계마, 케이마^일본어)
- 계(桂、けい|케이^일본어)

| 앞으로 2칸 이동하고 그 양 옆으로 1칸 움직이며,
이동 중 말을 뛰어넘을 수 있다.

| 성계(成桂、なりけい|성계, 나리케이^일본어)

|

|-

| 향차(香車、きょうしゃ、きょうす|향차, 쿄샤, 쿄스^일본어)
- 향(香、きょう|쿄^일본어)

|

| 앞으로는 원하는 만큼 움직이되,
말을 뛰어넘어서는 안된다.

| 성향(成香、なりきょう|성향, 나리쿄^일본어)

|

|-

| 보병(步兵、ふひょう|보병, 후효^일본어)
- 보(步、ふ|후^일본어)

|

| 앞으로 1칸 움직인다.

| 토금(と金、ときん|토금, 토킨^일본어)
- 토(と|토^일본어)

|

|}

• 옥장(왕장), 금장 이외의 말은 적진(상대방이 있는 쪽 3칸) 안에서 움직이거나 나올 때 승격할 수 있다.
• 승격된 말은 뒤집어서 승격된 상태임을 표시한다.
• 한번 승격된 말은 스스로 원상태로 되돌릴 수 없다.
• 승격은 반드시 해야 하는 것이 아니며, 원하지 않는다면 승격하지 않고(불성, 不成) 원하는 시기에 해당 기물을 움직일 때 승격 여부를 결정할 수 있다. 단, 움직인 이후 갈 길이 없어지게 되는 경우 반드시 승격해야 한다.
• 적진에서 나올 때에도 승격될 수 있지만, 승격되지 않은 상태로 적진을 나온 말은 다시 들어가기 전까지는 승격될 수 없다.
• 자신의 말이 움직일 수 있는 위치에 상대방의 말이 있는 경우 그 말을 잡을 수 있으며, 잡은 말은 필요할 때 자신이 쓸 수 있다.
• 자신의 말이 움직이는 범위에 자신의 말이 있다면 그곳으로 움직일 수 없다.
• 보병은 하나의 세로선상에 두 개를 연속으로 배치할 수 없다. 단, 보병의 승격말인 토금은 하나의 세로선상에 2개 이상 놓을 수 있다.
• 잡아두고 있던 보병을 투입함과 동시에 외통수를 부를 수 없다(打ち歩詰め).

3. 2. 초기 배치

• 근렬
• 옥장(玉將) 또는 왕장(王將) : 1개, 중간에 위치한다.
• 금장(金將) : 2개, 옥장 양옆에 위치한다.
• 은장(銀將) : 2개, 금장 양옆에 위치한다.
• 계마(桂馬) : 2개, 은장 양옆에 위치한다.
• 향차(香車) : 2개, 계마 양옆(구석)에 위치한다.

• 중렬
• 각행(角行) : 1개, 왼쪽 계마 앞에 위치한다.
• 비차(飛車) : 1개, 오른쪽 계마 앞에 위치한다.

• 원렬
• 보병(步兵) : 9개, 맨 앞줄에 일렬로 위치한다.

3. 3. 진행 방법

• 가로세로 9칸씩 구획되어 있는 쇼기판에서 시행한다.
• 1칸에는 1개의 말만 배치할 수 있다.
• 말은 옥장(왕장) · 비차 · 각행 · 금장 · 은장 · 계마 · 향차 · 보병이 존재하며, 각각의 움직임은 미리 정해져 있다.
• 반상에서 자기 방향 3칸을 자진(自陳), 상대방이 있는 쪽 3칸을 적진(敵陳)이라고 부르며, 옥장과 금장 이외의 말은 적진 안에서 움직이거나 나올 때 승격할 수 있다.
• 자신의 말이 움직일 수 있는 위치에 상대방의 말이 있는 경우 그 말을 잡을 수 있으며, 잡은 말은 필요할 때 자신이 쓸 수 있다.
• 자신의 말이 움직이는 범위에 자신의 말이 있다면 그곳으로 움직일 수 없다.
• 상대가 옥장을 위협하는 경우를 왕수(王手, 오오테)라고 하며, 이 경우는 반드시 옥장을 피해야만 한다. 또한 피할 수 없는 외통(詰み, 쓰미)의 상황에서는 투료(投了)하여야 한다.

왕이 체크 상태에 있고 왕을 보호할 수 있는 가능한 수가 없으면, 그 수는 왕을 ''체크메이트''(쓰미 詰み) 한다고 한다. 체크메이트는 사실상 상대방이 게임에서 이기는 것을 의미하며, 플레이어는 더 이상 유효한 수를 둘 수 없게 된다.^[6]

3. 4. 승격

• 은장, 계마, 향차 또는 보병은 일반적인 이동 능력이 금장의 이동 능력으로 대체된다.
• 비차 또는 각행은 원래의 이동 능력을 유지하고 모든 방향으로 한 칸 이동하는 능력 (왕처럼)을 얻는다. 프로모션된 각행의 경우, 이것은 충분한 이동이 주어지면 보드의 모든 칸에 도달할 수 있다는 것을 의미한다.
• 왕 또는 금장은 프로모션되지 않으며, 이미 프로모션된 기물도 프로모션될 수 없다.

• '''프로모션된 비차'''는 비차처럼 움직이고 왕처럼 움직인다. 일반적으로 '''용'''이라고 불린다.
• '''프로모션된 각행'''는 각행처럼 움직이고 왕처럼 움직인다. 일반적으로 '''말'''이라고 불린다.
• '''프로모션된 은장''', '''프로모션된 계마''', '''프로모션된 향차''' 및 '''프로모션된 보병'''은 모두 금장과 같은 방식으로 움직인다. 프로모션된 보병은 일본어 이름 '''도킨'''으로 불리는 경우가 많으며, 일본인이 아닌 플레이어들도 그렇게 부른다.

3. 5. 반칙

• '''두 폰''(''nifu'') 제한 위반': 말의 투입 항목 참조.
• '''말 투입으로 인한 메이트''(''uchifuzume'') 제한 위반
• 말을 움직일 수 없는 위치로 투입하거나 움직이는 행위 (예: 계마를 상대방의 마지막 두 행에 투입하는 경우)
• 승급된 가치로 말 투입
• 차례를 어기는 행위 (예: 두 번 이상 수를 두거나 백이 두 번째로 수를 두는 대신 먼저 수를 두는 경우)
• 영구 체크를 네 번 반복하는 경우 (cf. ''센니치테'')
• 자신의 킹을 체크 상태로 두거나, 킹을 체크 상태로 움직이는 행위
• 말의 움직임이 정의된 방식과 반대로 움직이는 행위 (예: 금장을 은장처럼 움직이는 경우)

3. 6. 종료

프로 및 아마추어 경기에서 부정한 수를 둔 플레이어는 즉시 패배한다. 부정수에는 두 폰(니후), 말 투입으로 인한 메이트(우치후즈메) 제한 위반 등이 있다.^[13][14]

같은 국면이 같은 선수 차례에서 네 번 반복되면 반복 무승부(千日手|센니치테^일본어)가 된다. 단, 영구 체크는 예외로, 반칙으로 간주되어 패배한다.

양쪽 왕이 서로의 승급 존에 들어가 움직일 수 없는 교착 상태(지쇼기, 持将棋|지쇼기^일본어)가 되면, 점수를 계산하여 24점 미만인 플레이어는 패배한다. 양쪽 모두 24점 이상이면 무승부이다.

4. 특징

쇼기는 장기와 비슷하지만, 다음과 같은 특징이 있다.

쇼기 대국에서 말은 대국자 각 20개씩 총 40개를 사용한다. 대국자 간의 기력 차이에 따라 수읽기(핸디캡)를 고려해야 하며, 대국자 간의 기력 차이가 상당히 큰 경우에는 말 떨어뜨리기(기력에서 우위에 있는 측에 속하는 말의 일부를 판에서 제외한 상태에서의 대국)가 되지만, 기본적으로 말을 떨어뜨리지 않고 대국자 각 20개씩 동등하게 말을 가지는 '평수'(平手, 히라테)로 진행된다.

평수 대국의 경우, 시작 시에는 말을 아래 그림과 같이 배치한다.

바둑판 눈금의 위치 표기는 선수를 기준으로 바둑판 오른쪽 위 눈금을 기점으로 가로 방향으로 1, 2, 3, …, 9(줄), 세로 방향으로 1, 2, 3, …, 9(단)으로 눈금의 위치를 나타내는 좌표가 정해져 있으며, 선수(또는 하수 측)를 기준으로 오른쪽 끝의 적진 1단째 위치를 '1일', 왼쪽 끝의 자진 1단째 위치를 '9구'로 나타낸다. 기보는 이 숫자를 사용하여 표현된다^[71]。

대국자의 수순 표기에 관해서는 말의 형태를 본뜬 오각형을 사용하여, 선수를 검은색 '☗', 후수를 흰색 '☖'으로 나타내는 것이 일반적이지만, 컴퓨터나 웹에서는 선수를 ▲(검은색 삼각형), 후수를 △(또는 ▽, 흰색 삼각형)으로 나타내는 경우도 많다.

바둑판에 말을 배치하는 '말 배치' 순서는 다음과 같다.

# '''상석에 앉는 사람이 말통 또는 말주머니에서 말을 판 위로 꺼낸다'''.

# '''상석의 사람이 왕장을 정해진 위치에 놓는다.''' 하석의 사람이 이에 대해 왕장을 놓는다.

# 여기부터는 원칙적으로 ''''오하시류''''와 ''''이토류''''의 두 가지로 나뉜다.

# 오하시류 또는 이토류 어느 쪽이든, 상석의 사람, 하석의 사람이 교대로 배치해 간다.

::'''오하시류''': 아래 단을 우선으로 배치한다. 단이 같으면 5줄에 가까운 쪽을 우선, 그것도 같으면 왼쪽을 우선한다.

::'''이토류''': 이토류는, 오른쪽 계마를 배치할 때까지 오하시류와 같지만, 이하, 왼쪽부터 순서대로 보를 배치하고, 좌향, 우향, 각, 비차 순이 된다. 배치하는 도중, 달리는 말인 향차, 각행, 비차가 적진을 직사하지 않도록 배려한 배치법이라고 한다.

위는 어디까지나 작법이며 배치하는 순서는 기본적으로 자유이지만, 많은 프로 기사는 전통적으로 계승되어 온 오하시류, 이토류라는 두 가지 배치법 중 하나를 채택하고 있다. 현재의 주류는 오하시류이며, 약 8할의 기사가 채택하고 있다^[76]。

종국 후에는, 상석의 사람이 옥, 비, 각, 금, 은, 계, 향, 보 순으로, 올바른 개수가 있는지 확인하면서 말통 또는 말주머니에 넣는다.

대국에 관한 반칙에 대해서는, 2024년 6월에 "'''대국 규칙'''"^[81]이 새롭게 제정되어 적용된다.

"대국 규칙"에서는, 이하에 해당하는 반칙을 대국 중에 범했을 경우, 반칙을 범한 대국자는 즉시 패배하게 된다^[81]。

# 이보 (같은 대국자가 같은 줄에 두 개의 보를 놓는 행위)

# 갈 곳 없는 말의 금지 (판 위의 말을 갈 곳 없는 곳에 놓는 행위·가지고 있는 말을 갈 곳 없는 곳에 놓는 행위)

# 우치후즈메 (가지고 있는 보를 쳐서 해제 불가능한 장군을 거는 행위)

# 장군 방치・상대의 말의 공격 범위에 자신의 옥을 움직이는 행위

# 연속 장군의 천일수

# 선후 착오 (대국 개시 시에 선수와 후수의 차례를 착오하는 행위)

# 두 손 착수 (같은 대국자가 두 수를 연속으로 착수하는 행위)

# 待った (착수 완료 후에 지시를 취소하는 행위)

# 시간 초과 (제한 시간 및 초읽기 시간 내에 착수가 완료되지 않는 행위)

# 착수 완료 전에 소비 시간의 측정을 멈추는 행위

# 조언의 이용, 다른 쇼기판에서의 분석을 하는 행위

# 그 외, 쇼기의 규칙상, 일어날 수 없는 불가능한 착수

# 입회인의 재정에 따르지 않는 경우

반칙 행위 중, 지시가 반칙 행위가 되는 것을 통틀어 "금지수"라고 표현하는 경우가 있다.

또한, 반칙 행위와 관련하여 "대국 규칙"에 다음과 같이 규정되어 있다^[81]。

; 반칙의 성립 시점과 대국 결과

• 양 대국자가 반칙에 눈치채지 못하고 대국을 속행하여, 종국 전에 반칙 행위가 확인된 경우에는, 반칙이 행해진 시점으로 되돌려서 반칙 패가 성립한다. 종국 후에 반칙이 판명된 경우에는, 종료 시의 승패에 관계없이, 반칙을 범한 대국자는 패배하게 된다.
• 반칙이 판명되기 전에, 동일 기전 및 대회의 다음 대국이 시작된 경우에는, 종료 시의 승패가 우선한다.
• 待ったや 시간 초과에 대해서는, 종국 후의 지적은 인정되지 않는다.
• 대국자 간에 반칙 행위 유무의 결론이 나오지 않는 경우, 대국자는 대국을 중단하고, 입회인 또는 대회 책임자에게 판단을 위임할 수 있다.

• 연속 장군의 천일수란, 동일 국면이 4회 출현한 일련의 수순 중, 한쪽의 수가 모두 장군이었을 경우를 가리키며, 장군을 계속한 쪽이 그 시점에서 패배하게 된다.

• 착수 완료 전에 소비 시간의 측정을 멈추는 행위란, 대국자가 자신의 착수 완료 전에 체스 시계의 버튼을 눌러, 상대방의 시계를 진행시킨 경우를 가리킨다.
• 체스 시계의 버튼을 누를 때는, '''착수를 행한 손으로 눌러야 한다'''.

• 공식 기전에서는, 대국자 이외의 제3자도 반칙을 지적할 수 있다.
• 공식 기전에서는, 입회인의 재정에 불복이 있는 경우에는, 후일, 상무회에 제소할 수 있다.

5. 비교

프로 기전은 국제 체스와 마찬가지로 시간을 측정하지만, 프로 쇼기 기사들이 게임 시간에 맞춰 플레이할 것으로 예상되지는 않는다. 대신, 보통 제자 프로인 기록원이 배정된다. 제한 시간은 국제 체스보다 훨씬 길고 (양측 각각 9시간에 명예로운 ''명인'' 타이틀 매치에서는 추가 시간), 게다가 ''뵤요미''(문자 그대로 "초 계산")가 사용된다. 이는 일반적인 시간이 다 되었을 때, 그 시점부터 플레이어가 매 수를 완료하는 데 일정 시간(''뵤요미'' 기간)이 주어지며, 일반적으로 1분 이상을 의미한다. 마지막 10초는 카운트다운되며, 시간이 만료되면 수를 두는 플레이어가 즉시 게임에서 패배한다. 아마추어들은 종종 ''뵤요미'' 기간의 마지막 10초를 알리는 전자 시계를 사용하며, 마지막 5초는 더 긴 신호음을 낸다.^[63]

5. 1. 장기와의 비교

• '''공통점'''
• * 비차(飛車)의 움직임은 장기의 차(車)와 같다.

• '''차이점'''
• * 쇼기에서는 포로로 잡은 기물을 자신의 기물로 다시 사용할 수 있다. 또한, 상대방 진영에서 기물을 움직이거나, 상대방 기물을 잡아서 자신의 기물로 만들 때, 또는 자신의 기물을 상대방 진영 안으로 이동시켰을 때, 기물을 뒤집어 승격시킬 수 있다.
• * 장기는 기물들이 점을 중심으로 활동하는 반면, 쇼기는 체스처럼 면을 중심으로 활동한다.
• * 쇼기에는 금장(金将), 은장(銀将), 향차(香車)(전진만 가능한 차), 각행(角行)(대각선 이동 기물, 체스의 비숍과 동일)이 있다.
• * 보병(歩兵)은 오직 전진만 할 수 있다.
• * 옥장(玉将)의 움직임을 제한하는 궁성이 없다. 상대방의 진영으로까지 들어갈 수 있다.
• * 후진할 수 없는 기물이 많아 그 약점을 노리는 것이 중요하다.
• * 계마(桂馬)는 다른 기물을 뛰어넘을 수 있으나, 전진만 가능하고 측면 또는 후방으로는 움직일 수 없다.
• * 빅장이 없다.
• * 진영 구분 없이 기물의 생김새가 완전히 동일하며, 진영 구분은 기물이 놓인 방향으로 식별한다.
• * 장기는 기물의 앞뒤에 같은 글자가 쓰여져 있으나, 쇼기는 기물의 뒷면에는 승격 기물을 나타내는 글자가 쓰여져 있다. 승격하지 못하는 기물은 뒷면이 비어있다.
• * 왕에 해당하는 기물은 王과 玉으로 모양이 약간 다르다.(다만 둘 다 玉이 적혀있는 경우도 간혹 있다.)^[63]
• * 한 수 쉼이 없다. 모든 차례마다 말을 움직여야 한다.
• * 승격을 할 때, 승격하기 전에 갈 수 있었던 방향에 갈 수 없게 될 수도 있다.( 은장(銀将)-성은, 계마(桂馬)-성계 등)

5. 2. 체스와의 비교

• '''공통점'''
• * 말을 칸 안에 놓아, 면을 중심으로 활동한다.
• * 모든 차례마다 말을 움직여야 한다.
• * 옥장·왕장의 움직임은 킹과 같고, 비차(飛車)의 움직임은 룩과 같고, 각행(角行)의 움직임은 비숍과 같다.

6. 전략과 전술

쇼기는 체스와 유사하지만, 말의 투입, 더 많은 기물 수, 더 큰 판 크기 때문에 훨씬 더 큰 게임 트리 복잡성을 가지고 있다.^[31] 쇼기 게임은 초반, 중반, 종반으로 나눌 수 있으며, 각 단계마다 다른 전략이 필요하다.

쇼기는 장거리 공격 기물이 적은 편이어서, 초반에는 서로 수비태세를 갖추는 것이 통상적인 진행이다. 후반에는 포로의 사용이라는 규칙 때문에 경우의 수가 더욱 많아지며, 역전이 자주 나온다.

쇼기의 대국은 크게 다음의 3가지 장면으로 나누어 생각할 수 있다.

• 포석: 초수부터, 기물이 배치되어 기물이 부딪히기까지
• 중반: 기물이 배치되어 기물이 부딪히고 나서, 어느 한쪽의 옥의 포위가 무너지기 시작할 때까지
• 종반: 어느 한쪽의 옥의 포위가 무너지기 시작하고 나서, 종국까지

7. 대중문화

일본 만화에서 쇼기를 소재로 한 대표적인 작품으로는 월하의 기사가 있다. 노조 준이치가 일본 쇼가쿠칸의 만화잡지 빅코믹 스피릿츠에 1993년부터 2001년까지 연재했으며, 단행본 32권으로 완간되었다. 2000년에는 드라마로도 제작되어 아사히TV에서 방영되었다.

사이죠 신지는 2002년 주간 소년 선데이에 쇼기짱 유키!!!를 연재, 단행본 4권으로 완간되었다.

안도 지로는 고단샤의 만화잡지 애프터눈에 2004년 5월호부터 2008년 6월호까지 시온의 왕을 연재했다. (단행본 8권 완간) 스토리는 하야시바 나오코의 필명인 가토리 마사루가 썼다. 이 작품은 애니메이션으로도 제작되어 2007년 10월 13일부터 2008년 3월 22일까지 후지 텔레비전에서 방영되었다.

만화 및 애니메이션 시리즈인 ''나루토''에서 쇼기는 나라 시카마루의 캐릭터 발전에 중요한 역할을 한다.

쇼기는 만화 및 애니메이션 ''시온의 왕'', ''3월의 라이온'',^[57] 그리고 만화 및 텔레비전 드라마 ''81 다이버''의 중심 줄거리이다.

비디오 게임 ''페르소나 5''에서 히후미 토고라는 소녀는 프로 쇼기 선수이다.

8. 기타

일본 텐도에서 판매되는 상품(예: 대형 장식 쇼기 말 조각, 열쇠고리 및 기타 기념품)에는 거꾸로 된 '우마'(쇼기 말 기호)가 자주 등장한다. 또한 행운의 상징으로도 사용된다. (참고: 토끼 발). 그 기원에 대한 여러 가지 설이 있는데, 그중 하나는 일본어 음절로 거꾸로 된 '우마'(うま)는 まう 'mau'(舞う)로, 이는 "(춤을) 추다"를 의미하며, 춤추는 말은 행운의 징조라는 것이다.^[56]

참조

_[1] 웹사이트 shogi 2022-09-18
_[2] 간행물 Shogi history & the variants 1980
_[3] 문서 Shogi Encyclopædia Britannica 2002
_[4] 서적 Shogi Exeter Books
_[5] 웹사이트 Shogi Terms http://www.shogi.net[...] 2016-07-22
_[6] 웹사이트 Hansoku ni Tsuite 3. ōtehōchi http://www.shogi.or.[...] 日本将棋連盟 (Japan Shogi Association) 2014-12-17
_[7] 웹사이트 Shōgi no Ruru ni Kansuru Goshitsumon — Q: Taikyokuchū ni Ōte wo Kaketara, "Ōte wo Kaketa noni, 'Ōte' to Hasseishinai no wa Hansoku da" to Iwaremashita. Sonoyō na Kitei wa Aru no Deshōka. http://www.shogi.or.[...] 日本将棋連盟 (Japan Shogi Association) 2014-12-09
_[8] 웹사이트 【将棋のルール】対局時のマナーについて {{!}} ゼロから始める将棋研究所 https://shogi-joutat[...] 2022-08-12
_[9] 웹사이트 将棋入門～将棋のルールまとめ～ https://xn--pet04dr1[...] 2022-08-12
_[10] 문서 Hosking
_[11] 웹사이트 Hansoku http://www.shogi.or.[...] Shogi.or.jp 2018-06-05
_[12] 문서 Fairbairn
_[13] NHK 大逆転将棋
_[14] 웹사이트 豊川孝弘 vs. 田村康介 ＮＨＫ杯 https://shogidb2.com[...]
_[15] 문서 Fairbairn
_[16] 간행물 Champions of past & present (2) 1982
_[17] 논문 入玉指向の将棋プログラムの作成
_[18] 웹사이트 King's War - 60th Oi title match, seven-game series, game 4 http://live.shogi.or[...]
_[19] 뉴스 Shōgi Ōisen Daiyonkyoku Kimura ga Kachi Nishō Nihai https://www.kobe-np.[...] 2019-08-22
_[20] 웹사이트 王位戦七番勝負第４局、タイトル戦最長手数の285手！ 木村一基九段が豊島将之王位を降す（松本博文） - Yahoo!ニュース https://news.yahoo.c[...]
_[21] 문서 Fairbairn
_[22] 웹사이트 将棋のルールに関するご質問｜よくある質問｜日本将棋連盟 https://www.shogi.or[...] Shogi.or.jp 2018-06-05
_[23] 웹사이트 Rules and Manners of Shogi - 81Dojo Docs http://81dojo.com/do[...] 81dojo.com 2018-06-05
_[24] 간행물 近代将棋 1983-11
_[25] 간행물 将棋世界 1996-08
_[26] 웹사이트 将棋ウォーズ https://shogiwars.he[...]
_[27] Youtube How to play Shogi(将棋) -Lesson#16- Impasse https://www.youtube.[...]
_[28] 문서 Fairbairn
_[29] 웹사이트 Shōreikai Gaiyō http://www.shogi.or.[...] Japan Shogi Association 2015-09-21
_[30] 웹사이트 Title offset illustration http://web-japan.org[...] 2012-03-08
_[31] 논문 Differences between Shogi and western Chess from a computational point of view
_[32] 논문 Developing intuition: Neural correlates of cognitive-skill learning in caudate nucleus 2012
_[33] 문서 Fairbairn
_[34] 웹사이트 Sono Hoka no Goshitsumon: Koma no Narabikata ni Kimari wa Aru no Deshōka? http://www.shogi.or.[...] 日本将棋連盟 (Japan Shogi Association) 2014-12-17
_[35] 간행물 Who moves first? 1982
_[36] 웹사이트 Shogi: Japanese Chess http://www.chessvari[...] 2012-03-08
_[37] 웹사이트 Sōritsu・Enkaku http://www.shogi.or.[...] 日本将棋連盟 (Japan Shogi Association) 2012-08-16
_[38] 서적 Meijin ni Kyosha wo Hiita Otoko Chuokoron-Shinsha
_[39] 웹사이트 Enkaku http://joshi-shogi.c[...] 日本女子プロ将棋協会 (Ladies' Professional Shogi-players' Association of Japan) 2014-06-26
_[40] 웹사이트 Nihon Joshi Puro Shōgi Kyōkai (LSPA) to Gōisho Teiketsu http://www.shogi.or.[...] 日本将棋連盟 (Japan Shogi Association) 2014-06-02
_[41] 웹사이트 https://www.shogi.or[...] 2017-02-19
_[42] 웹사이트 Yoku Aru Goshitsumon: Naze, Dansei wa "Kishi" na no ni, Josei wa "Joryūkishi" to Naru no Desuka http://www.shogi.or.[...] 日本将棋連盟 (Japan Shogi Association) 2014-06-28
_[43] 웹사이트 FESA - Federation of European Shogi https://fesashogi.eu[...] 2024-12-19
_[44] 웹사이트 FESA home page - Ratings http://www.shogi.net[...] Shogi.net 2018-05-20
_[45] 뉴스 Shogi pros warned not to play computers http://www.japantime[...] 2005-10-16
_[46] 뉴스 Top female 'shogi' pro falls to computer http://www.japantime[...] 2010-10-12
_[47] 뉴스 Shōgi Sofuto ni Amagumi Kanpai: Hijutsu, Ikki ni Semetsubusareru http://www.asahi.com[...] 2011-08-02
_[48] 웹사이트 Dainikai Shōgi Denōsen Daigokyoku Miura Hiroyuki vs GPS Shōgi http://live.nicovide[...] Niwango 2013-04-20
_[49] 웹사이트 Computer program Bonkras highest rated player on Shogi Club 24 http://www.shogidojo[...] Shogi Club 24
_[50] 뉴스 AI beats top shogi player in first match of tournament final：The Asahi Shimbun http://www.asahi.com[...] 2016-04-11
_[51] 논문 Mastering Chess and Shogi by Self-Play with a General Reinforcement Learning Algorithm 2017-12-05
_[52] 뉴스 DeepMind's AI became a superhuman chess player in a few hours, just for fun https://www.theverge[...] 2017-12-06
_[53] 간행물 Shogi on n × n board is complete in exponential time
_[54] 웹사이트 When a Shogi champion turns to chess https://en.chessbase[...] 2002-05-17
_[55] Youtube Aesthetics of game: shogi, Japanese traditional culture/GAME CHRONICLE/IS JAPAN COOL?(羽生善治) https://www.youtube.[...] 2019-10-29
_[56] 문서 Fairbairn, John. 1982. esorH drawkcaB ehT. ''Shogi, 37,'' p. 18.
_[57] 뉴스 A Lion's Play of Words http://nihonden.com/[...] 2017-03-08
_[58] 문서 将棋の起源 朝日新聞社 2006-01-01
_[59] 문서 『日本将棋用語事典』 p.175-176 東京堂出版 2004年
_[60] 문서 『日本将棋用語事典』 p.129 東京堂出版 2004年
_[61] 문서 『日本将棋用語事典』 p.102 東京堂出版 2004年
_[62] 뉴스 将棋のルールを覚えよう https://mainichi.jp/[...] 2023-12-20
_[63] 문서 『日本将棋用語事典』 p.26-27 東京堂出版 2004年
_[64] 문서 『日本将棋用語事典』 p.56 東京堂出版 2004年
_[65] 웹사이트 しゃ【車】 の意味 https://dictionary.g[...] goo辞書（デジタル大辞泉） 2017-01-25
_[66] 문서 明治の頃までの呼び方だが、「王」では王将（玉将）と紛らわしいため、略称としては専ら「龍（竜）」が用いられるようになった。
_[67] 문서 明治期までの一部の書籍にある呼び方。
_[68] 웹사이트 第359回 将棋は「指す」で、碁は「打つ」ではなかったのか？ - 日本語、どうでしょう？ https://japanknowled[...]
_[69] 웹사이트 「囲碁を指す」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書 https://www.weblio.j[...] 2023-04-14
_[70] 웹사이트 将棋代指しロボット「電王手くん」がダブルアームに最終進化！ 名前の由来はあの伝説の棋士？ https://www.itmedia.[...] 2024-06-02
_[71] 뉴스 棋譜の表記方法｜よくある質問｜日本将棋連盟 https://www.shogi.or[...] 日本将棋連盟
_[72] 서적 定跡詰物将棋大全 : 一名・独習の友 https://dl.ndl.go.jp[...] 1912
_[73] 서적 将棋秘手 : 附・詰将棋 https://dl.ndl.go.jp[...] 1914
_[73] 서적 初心独習詰将棋講義 上巻 https://dl.ndl.go.jp[...] 1918
_[73] 서적 陣立くづし法 : 将棊秘訣 増2版 https://dl.ndl.go.jp[...] 1916
_[74] 서적 将棋定跡解 : 独習速成 https://dl.ndl.go.jp[...] 1909
_[75] 서적 木村義雄全集 修業篇 第1巻、博文館 1943年、3-16頁 https://dl.ndl.go.jp[...]
_[75] 서적 名人木村義雄実戦集 巻1、大修館書店 1979年4月、3-11頁 https://dl.ndl.go.jp[...]
_[76] 웹사이트 大橋流と伊藤流、これが一体何かわかりますか? 対局前に必ず行うあの方法をご紹介 https://www.shogi.or[...] 日本将棋連盟 2018-07-24
_[77] 뉴스 駒の並べ方の常識が崩壊？大橋流、伊藤流、熊坂流どの流派とも違う田中魁秀九段の並べ方がとても自由な件 https://web.archive.[...] 将棋ワンストップニュース 2015-07-05
_[78] 문서 「歩成り」との区別から「ならず」と呼ばれることがほとんどである。
_[79] 문서 将棋の通常の対局ではまず発生しないが、自玉に王手が掛かっていないのに合法な指し手が存在しない（チェスでいう[[ステイルメイト]]）局面については、合法手がないため負けが確定している。但しその場合は詰みにはならないため、実際に負けとなるのは投了するか、持ち時間が切れるか、非合法手を打つ反則行為を行ったときである。[[コンピュータ将棋]]などでは、ステイルメイトは詰みと同様とすることが多い。
_[80] 웹사이트 対局規定（抄録）｜よくある質問｜日本将棋連盟 https://web.archive.[...] 2024-05-18
_[81] 웹사이트 対局規則 https://www.shogi.or[...]
_[82] 웹사이트 よくあるご質問 https://www.shogi.or[...] 日本将棋連盟
_[83] 뉴스 ツィート https://twitter.com/[...] 2018-10-21
_[84] 뉴스 ツィート https://twitter.com/[...] 2018-10-21
_[85] 웹사이트 asahi.com ：第２４回朝日オープン　本戦トーナメント - 将棋 https://www.asahi.co[...] 2006-02-23
_[86] 웹사이트 石橋幸緒女流王位がタイトル戦で角による豪快な「反則手」で勝局がふいになる http://tamarunoboru.[...] 2013-06-19
_[87] 웹사이트 伝説の事件 - 第２５回朝日オープン将棋選手権本戦第５局 http://www.asahi.com[...] 2013-08-13
_[88] 웹사이트 2021年11月21日 東京大会低学年の部【web.archive.orgのアーカイブ】 https://web.archive.[...]
_[89] 웹사이트 将棋世界2015年3月号「関西本部棋士室24時」 https://books.google[...] 2021-12-21
_[90] 웹사이트 加藤一二三九段、第14期銀河戦出場停止に https://web.archive.[...]
_[91] 웹사이트 プロ棋士が初手で反則負け、将棋順位戦で波乱…後手番の千田七段「思い込んで準備進めていた」 https://www.yomiuri.[...] 2022-12-22
_[92] 웹사이트 後手番なのに１手目を指してしまい反則負け　千田翔太七段（28）Ｂ級１組順位戦で痛恨のうっかり（松本博文） - 個人 - Yahoo!ニュース https://news.yahoo.c[...] 2022-12-22
_[93] 간행물 時評 高島・灘事件と王将戦打切りの問題 https://dl.ndl.go.jp[...] 1956-04
_[94] 간행물 こぼれ話 前代未聞の預り https://dl.ndl.go.jp[...] 1956-04
_[95] 서적 近代将棋 1975年1月号 https://dl.ndl.go.jp[...]
_[96] 웹사이트 予選決勝　終局（１） https://book.mynavi.[...] 2018-07-07
_[97] 뉴스 駒飛び越える反則、固まる記録係　菅井七段「酸素が…」：朝日新聞デジタル https://digital.asah[...] 朝日新聞 2018-10-25
_[98] 뉴스 なぜ次々と起こる？　若手女流棋士、ベテラン男性棋士が「二歩」で反則負け（松本博文） - エキスパート - Yahoo!ニュース https://news.yahoo.c[...] 2018-10-23
_[99] 뉴스 先崎学九段、二歩で反則負け 叡王戦九段予選（松本博文） - エキスパート - Yahoo!ニュース https://news.yahoo.c[...] 2019-08-12
_[100] 뉴스 苦労人・今泉健司四段（46）五段昇段の一番を「二手指し」の反則負けで落とす（松本博文） - エキスパート https://news.yahoo.c[...] 2020-06-01
_[101] 문서 日本将棋連盟 中継アプリ」内コメント
_[102] 문서 「[[2022年度の将棋界#臨時対局規定による反則負け]]」の項目参照。
_[103] 뉴스 将棋の千田翔太七段が反則負け　B級1組順位戦、先手・後手誤る：朝日新聞デジタル https://digital.asah[...] 2020-12-22
_[103] 뉴스 千田七段が1手で反則負け、先手番と勘違いし初手　名人戦B級1組 {{!}} 毎日新聞 https://mainichi.jp/[...] 2020-12-22
_[103] 뉴스 プロ棋士が初手で反則負け、将棋順位戦で波乱…後手番の千田七段「思い込んで準備進めていた」 : 読売新聞 https://www.yomiuri.[...] 2020-12-22
_[104] 웹사이트 第81期順位戦Ｂ級２組８回戦中村 修九段 ─ 村山 慈明七段 https://member.meiji[...] 2023-01-11
_[105] 웹사이트 【棋譜速報】ALSOK杯第74期王将戦一次予選　中座真七段VS田中悠一六段― https://www.sponichi[...] 2024-02-28
_[106] 트윗 2024年6月14日午後11時47分の@kamimurawataruによる投稿 https://x.com/kamimu[...]
_[107] 웹사이트 第83期順位戦Ｃ級２組３回戦安用寺 孝功七段 ─ 池永 天志六段 https://member.meiji[...] 2024-08-01
_[108] 웹사이트 2024年8月｜月間対局結果｜対局予定・結果 https://www.shogi.or[...]
_[109] 문서 ▲4四桂△4一玉▲3二金に対し△3二同玉とした後手・宮田の手が、先手・岡部の4四にいる桂馬の効き位置のため禁じ手。
_[110] 문서 日本将棋連盟 棋譜中継
_[111] 웹사이트 2024年11月｜月間対局結果｜対局予定・結果 https://www.shogi.or[...]
_[112] Youtube 【対局中継】佐藤天彦九段ー青嶋未来六段【第18回朝日杯将棋オープン戦･2次予選】 https://www.youtube.[...]
_[113] 웹사이트 2024年11月20日 二次予選 佐藤天彦九段－青嶋未来六段 ｜第１８回朝日杯将棋オープン戦 http://live.shogi.or[...]
_[114] 웹사이트 2024年11月28日 二次予選 阿久津主税八段 対 佐々木大地七段｜第１８回朝日杯将棋オープン戦 http://live.shogi.or[...]
_[115] 웹사이트 対局予定・結果、記録 https://www.shogi.or[...]
_[116] 간행물 将棋評論 新年號 https://dl.ndl.go.jp[...] 將棋研究會 1950
_[117] 간행물 将棋評論 4月號 https://dl.ndl.go.jp[...] 將棋研究會 1952
_[118] 웹사이트 角換りは終わったのかについて1万文字程度で https://yaneuraou.ya[...] やねうら王 2023-12-10
_[119] 문서 具体的には、即詰み、必至、一手一手の寄りの読み切りなど。この表現はソフトによってまちまちであり、表には表現例を示す。ソフトによっては例えば最も下の例ように即詰みと必至（あるいは一手一手の寄りなどの読み切り）を区別している例もある。
_[120] 문서 画面上絶対値「∞」と表示することもある。
_[121] 문서 この表示はあくまで「双方が最善を尽くした場合XX手で詰みに至る」というだけのことであり、必ずしも即詰みや必至を表しているとは限らない。この場合内部的には「99999」等の表現できる最大値から完全に詰むまでの手数を引いた値となるほか、またその値が直接表示されることもある。
_[122] 웹사이트 ASCII.jp https://ascii.jp/ele[...]
_[123] 웹사이트 Bonanza https://web.archive.[...]
_[124] 문서 なお、コンピュータのつけた評価値は、内部の計算に用いるために大きな値（飛車1枚で1000点前後になるなど）となっているため、1%程度に縮小して棋士のつけた評価値とスケールを合わせている。
_[125] 서적 羽生善治の将棋入門 河出書房新社 2015
_[126] 서적 谷川浩司の本筋を見極める NHK出版 2007
_[127] 문서 同じソフト・棋士でも、徐々に改良を重ねているため、本やバージョンによって数値は異なる。例えば、谷川浩司は過去の著書（谷川浩司 『将棋に勝つ考え方』 池田書店、1982年）では、歩兵=1点、香車=5点、桂馬=6点、銀将=8点、金将=9点、角行=13点、飛車=15点、と金=12点、成香=10点、成桂=10点、成銀=9点、龍馬=15点、龍王=17点としていたことがある。
_[128] 문서 玉将（王将）については他のいかなる駒よりも常に価値が高いので、点数は「付けられない」あるいは「∞点」と表現される。ただ、コンピュータ将棋などでは便宜的に全40枚のうち玉将2枚を除いた38枚（金将以外全て成っている状態）の点数の総計より、十分大きい有限の点数が設定されることがある。
_[129] 서적 持駒使用の謎 日本将棋連盟
_[130] 논문 将棋の日本到着時期をめぐって : 増川宏一説に対する批判 https://stars.repo.n[...] 桃山学院大学総合研究所 2004-12
_[131] 문서 増川(2003)によると、この伝説は明治時代初めに書かれた将棋絹篩の序文などに見られるが、宋代の『太平御覧』にあるものをそのまま引き写したものとされる（88ページ）。しかし増川説に対しては、木村(2004)が、武帝説の起源は初唐の数種の史料に遡る点等を指摘し、批判している。
_[132] 문서 増川(2003)（88 - 89ページ）は、1690年の『人倫訓蒙図彙』、1746年の『本朝俗諺誌』、1755年の『象棋百番奇巧図式序』などに記述があると指摘している。
_[133] 논문 "「庶民の遊戯である将棋」考 : 将棋伝来問題の定説化を目指して" https://www.academia[...] 奈良県立橿原考古学研究所
_[134] 문서 大内は、著書『将棋の来た道』（めこん（文庫本は小学館）、ISBN 978-4-8396-0032-7）でマークルックを指した経験から、将棋との類似を指摘し、将棋の源流ではないかと主張した。
_[135] 문서 増川宏一『将棋の駒はなぜ40枚か』（集英社、ISBN 4-08-720019-1）、12 - 15ページ。出土資料そのものについては『木簡研究』16号（1994年）、「奈良・興福寺旧境内」（26ページ）参照。
_[136] 웹사이트 将棋史研究ノート９―飛車と角行の登場― http://shiga-bunkaza[...] 滋賀県文化財保護協会
_[137] 웹사이트 日本将棋の歴史（1） https://www.shogi.or[...] 日本将棋連盟 2024-12-29
_[138] 논문 平安時代の「酔象」駒発見から日本将棋の進化過程を推察するー将棋は仏教寺院で仏典を参考に改良が進められたー http://id.nii.ac.jp/[...] 大阪商業大学アミューズメント産業研究所
_[139] 웹사이트 古典将棋コラム九 日本将棋と仏教観 http://www.chushogi-[...] 日本中将棋連盟
_[140] 논문 小将棋の成立と変遷に関する再検討 https://ouc.repo.nii[...] 2024-12-29
_[141] 서적 普通唱導集―翻刻・解説 法藏館
_[142] 간행물 "「普通唱導集」の将棋関係記事について" https://www.asahi-ne[...]
_[143] 문서 "なお、近年の研究によると、将棋所や碁所という役職は幕府公認のものではなく自称である。"
_[144] 문서 "国民百科事典4" 平凡社 1961-11-15
_[145] 서적 将棋文化誌 萬朝報
_[146] 웹사이트 碁にも名人戦つくれ https://www.aozora.g[...]
_[147] 서적 명인에게 향차를 당긴 남자
_[148] 웹사이트 https://ameblo.jp/pr[...]
_[149] 서적 게임보이 쿠소게 반자케 http://qbq.jp/ 마이웨이 출판
_[150] 웹사이트 1995年の将棋ブームと2020年の将棋ブームの違いを考える https://shogipenclub[...] 2020-10-10
_[151] 웹사이트 将棋人口は４６０万人、囲碁人口は１３０万人に減少――ファンを増やす「神の一手」はあるのか（古作登） - エキスパート https://news.yahoo.c[...] 2023-11-25
_[152] 뉴스 囲碁人口６１０万人、将棋１２００万人　レジャー白書 - 将棋 http://www.asahi.com[...] asahi.com（朝日新聞社）
_[153] 뉴스 ０５年の囲碁人口は３５０万人、前年より１００万人減 - 囲碁 https://web.archive.[...] asahi.com
_[154] 뉴스 将棋人口ってどれくらい？～コスパが良く、生涯楽しめる趣味～｜ニフティニュース https://news.nifty.c[...]
_[155] 뉴스 "「レジャー白書2021」麻雀人口400万人で前年比110万人減 – 麻雀ウォッチ" https://mj-news.net/[...]
_[156] 뉴스 将棋人口は５００万人、囲碁人口は１５０万人に減少――ファンを増やす「妙手」はあるのか（古作登） - 個人 - Yahoo!ニュース https://web.archive.[...]
_[157] 서적 日本将棋用語事典 東京堂出版
_[158] 간행물 호지스을 시작으로하는 서양인의 노력은、 https://id.ndl.go.jp[...] 법정대학 출판국
_[159] 웹사이트 Federation of European Shogi Associations http://www.shogi.net[...]
_[160] 웹사이트 Shogi (Japanese Chess) http://www.gnu.org/s[...] GNU Operating System
_[161] 웹사이트 Motif Shogi Pieces http://www.chessvari[...] The Chess Variant Pages
_[162] Youtube Shogi News: Internationalized shogi pieces http://www.youtube.c[...]
_[163] 웹사이트 将棋駒 国際駒 http://meikoma.com/i[...]
_[164] 웹사이트 Shogi Game Notation https://genedavissof[...] Online Shogi Resources
_[165] 서적 A Brief Introduction to Shogi http://eric.macshogi[...]
_[166] 문서 81Dojo의 기보 등
_[167] 문서 Computer Chinese Chess https://web.archive.[...]
_[168] 웹사이트 Combinatorics of Go https://tromp.github[...] John Tromp, Gunnar Farneback 2018-12-22
_[169] 간행물 몬테카를로 목 탐색-컴퓨터 바둑에 혁명을 일으킨 새로운 수법 http://id.nii.ac.jp/[...] 2008-06-15
_[170] 문서 Searching for Solutions in Games and Artificial Intelligence https://web.archive.[...]
_[171] 뉴스 갈라파고스적으로 진화한 일본의 장기 羽生善治 장기 기사｜일하는 방식・배우는 방식｜NIKKEI STYLE https://style.nikkei[...]
_[172] 웹사이트 飛車角落ち とは http://kotobank.jp/w[...] 삼성당 2013-05-01