기상도

3. 주제와 문체

《기상도》는 충전되는 태풍의 이미지를 통해 현대 사회를 비판한다. 특히, 시는 격변하는 국제 정세를 불안정한 기후에 비유하여 1930년대 파시즘과 제국주의를 풍자했다.^[3] 시인이 되기 전 언론인으로 활동했던 김기림은 편집부에서 일하며 얻은 다양한 지식을 시에 적극적으로 도입했다.^[4] 또한 외국 꽃 이름, 국제 항구, 대륙간 횡단 열차, 세계 지도, 외국 영사관 등 새로운 시대가 도래했음을 독자에게 알리는 요소를 포함시켜 김기림의 모더니즘적 측면과 변화하는 시대를 다루려 했던 그의 면모를 보여준다.^[5]

4. 배경

《기상도》는 T. S. 엘리엇의 《황무지》의 영향을 크게 받았다. 김기림은 1936년 일본에서 I. A. 리처즈의 시 이론을 공부하기 전에 쓴 시에 대한 글에 T. S. 엘리엇의 이름을 자주 언급했다. 작가의 노트에는 엘리엇의 《황무지》를 연상시키는 구절이 있다. 예를 들어, 김기림은 현대 문명의 모든 측면을 섞어 교향곡과 같은 작품을 만들고 싶어했는데, 이는 T. S. 엘리엇이 바그너의 교향곡 일부를 《황무지》에 삽입한 방식과 비교할 수 있다. 《기상도》와 《황무지》는 문명의 흥망성쇠를 비판적으로 바라보는 긴 시라는 점에서 유사성을 보인다. 물론 두 시 사이에는 많은 차이점이 있다. 《황무지》가 제국주의의 중심지인 런던을 배경으로 하는 반면, 《기상도》는 제국주의의 주변부, 특히 식민지 서울과 반식민지 상하이를 배경으로 한다. 마찬가지로 《기상도》는 《황무지》가 유럽에서 시각화한 문명의 흥망성쇠를 1930년대 동아시아의 이미지를 통해 재해석한다.^[6]

5. 비평적 수용

이처럼 현대 국제 정세를 방대한 규모로 묘사하고, 화려한 수사법과 다양한 현대적 기법을 사용한 《기상도》는 평론가들의 주목을 받았다. 그러나 이러한 관심이 반드시 긍정적인 평가로 이어진 것은 아니었다. 평론가들은 이 야심찬 작품의 중요성을 인정하면서도, 작품의 개념적 깊이와 주제적 통일성에 의문을 제기했다. 그러나 김기림이 장시의 형식을 통해 문명과 현대 역사에 대한 인식을 표현하려 시도한 것은 커다란 문학사적 의의를 지닌다는 사실은 변함이 없다.^[7] 당시 한국 시는 시대의 우울한 분위기에 젖어드는 감상적인 경향이 있었지만, 김기림은 이러한 경향을 극복해야 할 봉건적인 요소로 보고, 현대 시대에 걸맞은 시를 창작하려 시도했다. 《기상도》는 더 이상 과거의 노래와 조화를 이루어 노래할 수 없는 황무지에 서서 시인이 어떤 세계를 구축해야 하는가라는 질문을 던진다. 이러한 점에서 한 평론가가 지적했듯이, 《기상도》는 1930년대 한국 모더니스트 시인들이 직면해야 했던 시대의 문제와 그 문제에 대한 문학적 탐구를 동시에 제시한다.^[8]

6. 표지

The Weather Chart^영어의 표지는 모더니즘적인 미술로 높은 평가를 받았다. 표지 디자인은 김기림과 함께 구인회 회원이자 절친한 사이였던 이상이 맡았다. 이상은 21세의 나이로 조선총독부의 건축가로 채용되었고, 같은 사무실의 디자인 공모전에서 우승하며 디자인 감각을 증명했다.^[9] 이처럼 1930년대 한국 최고의 모더니스트 두 명의 예술적 감성이 The Weather Chart^영어에서 발휘되었다. 한편, 이상은 The Weather Chart^영어의 표지를 디자인했음에도 불구하고, 1937년 사망하기 전까지 시집을 출판하지 못했다. 1949년 사후에 출판된 이상의 시집은 다름 아닌 김기림이 기획하고 서문을 썼으며, 제목은 이상 시선집이었다.^[10]

7. 참고 문헌

• 김기림, 《기상도》, 창문사, 1936.
• 김기림·박태상, 《원본 김기림 시전집》, 깊은샘, 2014.

참조

_[1] 서적 Unabridged Dictionary of Modern Korean Literature https://terms.naver.[...] Seoul National University Press 2004
_[2] 서적 Unabridged Dictionary of Modern Korean Literature https://terms.naver.[...] Seoul National University Press 2004
_[3] 서적 Unpacking Modern Korean Literature https://terms.naver.[...] National Library of Korea Information Center for Modern Literature 2015
_[4] 논문 The Subject of Gisangdo and the Meaning of ‘Typhoon.’ 2017
_[5] 웹사이트 Encyclopedia of Korean Culture http://encykorea.aks[...]
_[6] 논문 Comparing Gisangdo (1936) and The Waste Land (1922) – Focusing on the Intertextuality of Wheel. 2012
_[7] 논문 The Subject of Gisangdo and the Meaning of ‘Typhoon.’ 2017
_[8] 논문 Golden Leaf’s Modernity – The Social Location and Re-evaluation of Kim Kirim’s Poetry. 2010
_[9] 서적 Unabridged Dictionary of Modern Korean Literature https://terms.naver.[...] Seoul National University Press 2004
_[10] 서적 Unpacking Modern Korean Literature https://terms.naver.[...] National Library of Korea Information Center for Modern Literature 2015
_[11] 웹사이트 Gisangdo http://www.nl.go.kr/[...] National Library of Korea 1948
_[12] 서적 Wonbon Kim Kirim Sijeonjib http://www.kyobobook[...]