네버엔딩 스토리 (1984년 영화)

3. 등장인물

• '''주요 등장인물'''
• 노아 해서웨이 - 아트레유 역
• 배럿 올리버 - 바스티안 발타자르 북스 역
• 타미 스트로나크 - 어린 황제 역
• 앨런 오펜하이머 - 팔코어, 그모르크, 바위 깨는 자, 해설자 목소리 역
• '''기타 등장인물'''
• 퍼트리샤 헤이스 - 우르글 역
• 시드니 브롬리 - 엥기우크 역
• 제럴드 맥레이니 - 바스티안 아버지 역
• 모지스 건 - 카이론 역
• 토마스 힐 - 카를 콘라트 코레안더 역
• 딥 로이 - 티니 위니 역
• 틸로 프뤼크너 - 나이트 호브 역
• 로버트 이스턴 - 모를라 목소리 역

3. 1. 주요 등장인물

• 노아 해서웨이 - 아트레유 역: 판타지엔의 어린 용사로, "무"로부터 세계를 구하기 위한 여정을 떠난다.
• 배럿 올리버 - 바스티안 발타자르 북스 역: 영화의 주인공으로, 소심하고 내성적인 소년이다. 학교 폭력 피해자이며, 책 "끝없는 이야기"를 통해 판타지엔의 운명을 짊어진다.
• 타미 스트로나크 - 어린 황제 역: 판타지엔을 다스리는 존재로, 병에 걸려 쇠약해진다. 새로운 이름을 받아야만 구원받을 수 있다.
• 앨런 오펜하이머 - 팔코어, 그모르크 등의 목소리 역: 팔코어는 행운의 용으로 아트레유의 여정을 돕는 조력자이다.

3. 2. 기타 등장인물

• '''카를 콘라트 코레안더''': 낡은 책방의 주인으로, 바스티안에게 "끝없는 이야기"를 읽지 말라고 경고한다.^[1] 하지만 바스티안은 호기심을 이기지 못하고 몰래 책을 가져간다.^[1]
• '''우르글 & 엥기우크''': 남부 오라클 근처에 사는 노움 부부이다.^[1] 우르글은 치료사, 엥기우크는 과학자이다.^[1] 이들은 아트레유에게 조언을 제공한다.^[1]
• '''그모르크''': 늑대 형상의 괴물로, "무(The Nothing)"의 하수인이다.^[1] 아트레유를 추적하여 죽이려 한다.^[1]
• '''바위 거인''' (Rock Biter, 록바이터): 판타지엔에 사는 거대한 생명체이다. 앨런 오펜하이머가 목소리 연기를 맡았다.^[1]
• '''모를라''' (Morla): 거대한 거북이. 슬픔의 늪에 살며, 아트레유에게 남부 오라클에 대한 정보를 준다.^[1]

4. 제작

원작 소설의 작가 미하엘 엔데는 처음에 자신의 소설 『끝없는 이야기』가 영화화되는 것에 긍정적이었다. 그는 각본 자문으로 볼프강 페테르젠 감독과 함께 작업하며 소설에 대한 권리로 50000USD를 받았다. 그러나 엔데는 페테르젠 감독이 나중에 자신과 상의 없이 각본을 수정했으며, 이 각색이 원작의 의미에서 크게 벗어났다고 주장했다. 특히 "바스티안의 창조력 없이 판타지엔이 다시 나타난다"는 점을 문제 삼았다. 그는 제작 중단 또는 영화 제목 변경을 요구했고, 제작자들이 이를 거부하자 소송을 제기했으나 패소했다.^[3] 엔데는 이 영화를 "키치적이고 상업적이며 속물적인 멜로드라마 영화"라고 비판했다.^[4]

헬무트 디틀이 원래 영화 감독으로 내정되었으나, 이후 볼프강 페테르젠으로 교체되었다.^[5]

프로듀서 베른트 아이힝어는 자신의 아이들이 『끝없는 이야기』를 읽고 영화로 만들어달라고 요청하여 영화화를 결심했다. 그는 처음에는 소극적이었으나 결국 영화화 권리를 획득했다. 영화의 대부분은 뮌헨 근교의 바이에른 스튜디오에서 촬영되었다.^[40] 현실 세계의 거리 장면과 학교 내부 장면은 캐나다 밴쿠버에서 촬영되었는데,^[6] 특히 바스티안이 불량배들에게 쫓기는 장면은 밴쿠버 개스타운의 증기 시계가 있는 워터 스트리트에서 촬영되었다.^[7] 아르테유가 추락하는 해변 장면은 스페인 알메리아주 산 호세에 있는 플라야 데 몬술에서 촬영되었다.

서독에서는 1984년 4월 6일에 개봉했고,^[10] 미국에서는 1984년 7월 20일에 개봉했다.^[11][12] 북미·일본 개봉판에서는 워너 브라더스의 요청으로 조르지오 모로더의 곡으로 변경되었고, 영국의 록 밴드 카자구구의 전 보컬리스트인 리마알이 부른 주제가가 추가되었다. 이는 작품의 흥행에 기여했지만, 세부적인 장면 편집으로 인해 상영 시간은 서독판보다 6분 40초 짧아졌다.^[42]

5. 음악

영화 음악은 독일의 재즈 그룹 패스포트의 클라우스 돌딩거가 작곡했다. 이 영화의 영문 버전 주제가는 조르지오 모로더가 작곡하고, 가사는 키스 포시가 썼으며, 카자구구의 전 리드 싱어였던 크리스토퍼 "리말" 해밀과 베스 앤더슨이 불렀다. 1984년 싱글로 발매되어 영국 싱글 차트 4위, 미국 ''빌보드'' 어덜트 컨템포러리 차트 6위, ''빌보드'' 핫 100 17위에 올랐다.^[8] 이 노래는 아르모나이트, 더 버스데이 매시커, 크리미, 드래곤랜드, 겐지 하가, 뉴 파운드 글로리, 에코 이미지, 스쿠터에 의해 리메이크되었다. 리말의 노래는 사운드트랙에 대한 다른 "테크노 팝" 편곡과 함께 독일어 버전 영화에는 등장하지 않으며, 돌딩거의 오케스트라 스코어만 포함되어 있다.

공식 사운드트랙 앨범은 돌딩거의 스코어와 모로더의 주제가를 특징으로 하여 발매되었다. 모로더는 또한 독일 외 지역에서 발매된 버전을 위해 여러 장면을 다시 구성했다.^[8]

6번 트랙부터 모든 곡은 클라우스 돌딩거의 작품이다.

독일에서는 돌딩거의 스코어를 특징으로 하는 앨범이 발매되었다.

6. 평가

《네버엔딩 스토리》는 1984년 밤비상 자국 영화상, 골데네 라이반트(황금 스크린 상)을 수상하고, 1985년 새턴상 최우수 신인 연기상(노아 해타웨이), 바이에른 영화상 최우수 제작상을 받았다. 또한 1985년 새턴상 최우수 판타지 영화상 및 최우수 음악상, 국제 판타지 영화상 최우수 영화상, 영 아티스트 어워드 최우수 가족 영화상, 최우수 신인 배우상, 최우수 신인 조연 여배우상 후보에 올랐다.^{[44][45][46][34][47][48][49]}

6. 1. 흥행

6. 2. 비평

7. 수상

8. 대중문화에 미친 영향

• 메탈코어 밴드 아트레유는 이 영화의 등장인물 이름을 따서 밴드명을 지었다.
• 콘의 앨범 ''The Nothing''은 영화 속 '무(Nothing)'에서 영감을 받아 제목을 정했다. 콘의 프론트맨 조나단 데이비스는 별거 중이던 아내 데번 데이비스가 사망하여 고통받던 시기에 이 제목을 선택했다.^[25]
• 2019년, 이 영화의 주제가는 SF 스릴러 드라마 ''기묘한 이야기'' 세 번째 시즌의 마지막 에피소드에 삽입되었으며, 이 드라마는 1985년을 배경으로 한다.^[26] 해당 에피소드 방영 후, 이 노래의 스포티파이 스트리밍 횟수는 400% 증가했다.^[27]

9. 리메이크

2009년, 워너 브라더스, 케네디/마샬 컴퍼니, 레오나르도 디카프리오의 애피언 웨이 프로덕션은 원작 소설을 다시 각색하는 프로젝트를 추진했으나, 페터젠의 오리지널 영화를 리메이크하기보다는 "책의 더 미묘한 세부 사항을 탐구"하려 했다.^[28] 그러나 2011년, 프로듀서 캐슬린 케네디는 판권 문제로 인해 두 번째 각색은 어려울 것이라고 밝혔다.^[29]

2024년 3월, 씨-소 필름과 마이클 엔데 프로덕션은 이 책을 바탕으로 한 영화 시리즈 제작 계획을 발표했다.^[31]

참조

_[1] 웹사이트 "THE NEVER ENDING STORY'' (U)" https://www.bbfc.co.[...] 1984-06-26
_[2] 간행물 The Neverending Story Review https://variety.com/[...] 1983-12-31
_[3] 간행물 An Irate Michael Ende Blasts the 'Disgusting' Film Made from His Best-Seller, The Neverending Story https://people.com/a[...] 1984-08-27
_[4] 뉴스 Ende gegen die "Unendliche Geschichte" https://www.spiegel.[...] Der Spiegel 1984-04-02
_[5] 웹사이트 "'The NeverEnding Story' oral history: How 3 brave kids helped save the world with their imaginations" https://ew.com/movie[...] 2019-12-18
_[6] 웹사이트 The NeverEnding Story Movie Filming Locations https://www.fast-rew[...]
_[7] 문서 The NeverEnding Story: 30th Anniversary Edition Warner Bros. Pictures 2014
_[8] 웹사이트 Klaus Doldinger / Original Soundtrack – Never Ending Story https://www.allmusic[...] AllMusic
_[9] 서적 Australian Chart Book 1970–1992 Australian Chart Book
_[10] 웹사이트 Die unendliche Geschichte http://www.filmstart[...]
_[11] 뉴스 Movies - Theater Guide https://books.google[...] New York Magazine 1984-07-25
_[12] 간행물 Around Town https://books.google[...] 1984-07-25
_[13] 간행물 All-Time German Rental Champs 1985-05-01
_[14] 서적 When Heimat Meets Hollywood: German Filmmakers and America, 1985-2005 https://books.google[...] Camden House Publishing
_[15] 뉴스 The Neverending Story https://www.rottento[...] Fandango Media
_[16] 뉴스 The NeverEnding Story Reviews https://www.metacrit[...] Metacritic
_[17] 뉴스 The Neverending Story https://www.rogerebe[...] Roger Ebert 1984-01-01
_[18] AV media Siskel & Ebert – The Neverending Story, Electric Dreams, That Sinking Feeling https://www.youtube.[...] 1984-07-21
_[19] 뉴스 The Neverending Story (1984) https://www.nytimes.[...] 1984-07-20
_[20] review Fantasy Media TSR Hobbies (UK), Ltd. 1985-05
_[21] 웹사이트 Review of: The Neverending Story – Special Edition http://dvd-palace.de[...]
_[22] 웹사이트 The NeverEnding Story Blu-ray: Die unendliche Geschichte https://www.blu-ray.[...] Blu-ray
_[23] 웹사이트 The NeverEnding Story Blu-ray: 30th Anniversary Edition https://www.blu-ray.[...] Blu-ray
_[24] 웹사이트 The Simpsons: 10 Lionel Hutz Quotes That Are Still Hilarious Today https://screenrant.c[...] 2019-10-18
_[25] 웹사이트 Jonathan Davis Explains The Title Of Korn's New Album, The Nothing https://www.kerrang.[...] 2019-07-03
_[26] 웹사이트 The Song Dustin & Suzie Sing In 'Stranger Things' From 'The Neverending Story' Was An Epic Choice For The Teen Couple https://www.bustle.c[...] 2019-07-04
_[27] 웹사이트 Why The NeverEnding Story will never end: interview with Limahl https://the-shortlis[...] 2020-05-28
_[28] 뉴스 'NeverEnding Story' gets new beginning https://www.hollywoo[...] The Hollywood Reporter 2009-02-25
_[29] 뉴스 ABOUT THAT NEVERENDING STORY REMAKE... https://www.ign.com/[...] IGN 2011-12-16
_[30] 웹사이트 The Dish: Fantasy Classic 'The NeverEnding Story' Subject Of Film & TV Rights Bidding War https://deadline.com[...] 2022-09-07
_[31] 웹사이트 "'The Neverending Story' To Be Adapted As Series Of Live-Action Films From See-Saw & Michael Ende Productions" https://deadline.com[...] 2024-03-20
_[32] 웹사이트 "THE NEVER ENDING STORY'' (U)" https://bbfc.co.uk/r[...] 1984-06-26
_[33] 문서 映連配給収入 1985
_[34] 간행물 The Neverending Story Review https://variety.com/[...] 1983-12-31
_[35] 문서 https://reminder.top/196390812/ https://reminder.top[...]
_[36] 웹 https://natalie.mu/m[...]
_[37] 문서 Disc 1ではエクステンデッド版、Disc 2ではインターナショナル公開版
_[38] 간행물 An Irate Michael Ende Blasts the 'Disgusting' Film Made from His Best-Seller, The Neverending Story https://people.com/a[...] 1984-08-27
_[39] 뉴스 Ende gegen die "Unendliche Geschichte" https://www.spiegel.[...] 1984-04-02
_[40] 웹사이트 The NeverEnding Story Movie Filming Locations - The 80s Movies Rewind https://www.fast-rew[...] 2021-07-31
_[41] 기타 The NeverEnding Story: 30th Anniversary Edition Warner Bros. Pictures 2014
_[42] 웹사이트 Neverending Story, The (Comparison: US Theatrical Version - German Theatrical Version) http://www.movie-cen[...] 2016-08-12
_[43] 서적 When Heimat Meets Hollywood: German Filmmakers and America, 1985-2005 https://books.google[...] Camden House Publishing
_[44] 뉴스 The Neverending Story https://www.rottento[...] Fandango Media 2021-07-31
_[45] 뉴스 The NeverEnding Story https://www.metacrit[...] Metacritic 2021-07-31
_[46] 뉴스 The Neverending Story https://www.rogerebe[...] 2021-07-31
_[47] AV media Siskel & Ebert - The Neverending Story, Electric Dreams, That Sinking Feeling https://www.youtube.[...] 2021-07-31
_[48] 웹사이트 The Neverending Story (1984) https://www.nytimes.[...] 2021-07-31
_[49] 저널 Fantasy Media TSR Hobbies (UK), Ltd. 1985-05
_[50] 웹인용 Interview with Limahl about The NeverEnding Story https://the-shortlis[...] 2023-07-03