맨위로가기

마터스: 천국을 보는 눈

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

마터스: 천국을 보는 눈은 2008년 개봉한 프랑스 공포 영화로, 1971년 고문에서 탈출한 뤼시의 복수와 비밀 결사의 고문 실험을 다룬다. 뤼시는 자신을 고문한 것으로 의심되는 가족을 살해하고 자살하며, 뤼시의 친구 안나는 비밀 시설을 발견하고 고문을 당하며 영적 깨달음을 얻는 과정을 겪는다. 이 영화는 폭력적인 묘사로 논란을 일으켰으며, 리메이크되었지만 원작 감독은 리메이크작을 비판했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 프랑스의 심리 공포 영화 - 이스케이프 런
    《이스케이프 런》은 파렌 블랙번 감독의 2022년 미국 심리 스릴러 영화로, 소아정신과 의사가 의붓아들의 집착과 청각 장애 환자를 둘러싼 위협에 맞서는 이야기이며, 개봉 첫 주 박스 오피스 1위를 기록했지만 비평가들로부터는 엇갈린 평가를 받았다.
  • 캐나다의 스플래터 영화 - 사일런트 힐 (영화)
    크리스토프 강스 감독의 2006년 공포 영화 사일런트 힐은 동명의 비디오 게임을 원작으로, 몽유병 딸을 위해 버려진 마을 사일런트 힐로 향하는 어머니 로즈 다 실바의 이야기이며, 기괴한 분위기와 크리처 구현으로 호평받았으나 복잡한 줄거리와 각색에 대한 비판도 있었다.
  • 캐나다의 스플래터 영화 - 사일런트 힐: 레벨레이션
    2012년 개봉한 영화 《사일런트 힐: 레벨레이션》은 M. J. 배셋 감독이 연출하고 애들레이드 클레멘스 등이 출연하여, 자신의 과거와 사일런트 힐의 진실을 파헤치려는 헤더 메이슨의 이야기를 그린 공포 영화이다.
  • 프랑스의 스플래터 영화 - 사일런트 힐 (영화)
    크리스토프 강스 감독의 2006년 공포 영화 사일런트 힐은 동명의 비디오 게임을 원작으로, 몽유병 딸을 위해 버려진 마을 사일런트 힐로 향하는 어머니 로즈 다 실바의 이야기이며, 기괴한 분위기와 크리처 구현으로 호평받았으나 복잡한 줄거리와 각색에 대한 비판도 있었다.
  • 프랑스의 스플래터 영화 - 사일런트 힐: 레벨레이션
    2012년 개봉한 영화 《사일런트 힐: 레벨레이션》은 M. J. 배셋 감독이 연출하고 애들레이드 클레멘스 등이 출연하여, 자신의 과거와 사일런트 힐의 진실을 파헤치려는 헤더 메이슨의 이야기를 그린 공포 영화이다.
마터스: 천국을 보는 눈 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화 마터스 포스터
극장 개봉 포스터
감독파스칼 로지에
각본파스칼 로지에
제작리샤르 그랑피에르
시몬 트로티에
주연모르자나 알라우이
밀렌 장파노이
음악Seppuku Paradigm
촬영스테판 마르탱
나탈리 몰리아브코비소츠키
편집세바스티앙 프란제르
제작사Eskwad
와일드 번치
TCB Film
배급사와일드 번치
개봉일2008년 9월 3일
상영 시간99분
제작 국가프랑스
캐나다
언어프랑스어
제작비280만 유로
흥행 수익110만 달러
개봉
프랑스2008년 9월 3일
캐나다2008년 9월 10일 (토론토 국제 영화제)
일본2009년 8월 29일

2. 줄거리

1970년대 초 프랑스에서 '''뤼시'''는 폐허가 된 도축장에서 정체불명의 인물에게 장기간 감금, 고문, 학대를 당한 끝에 탈출한다. 뤼시는 고아원에 맡겨지고, 그곳에서 만난 '''안나'''의 도움으로 마음의 상처를 치유해 가지만, "그녀"라고 불리는 괴물에게 계속 상처를 입는 것에 괴로워한다. 15년 후, 뤼시는 평화로운 4인 가족을 산탄총으로 학살한다. 범행 직후, 안나에게 전화를 걸어 "이 부모가 자신을 감금했던 범인이며, 신문에서 장녀의 수영 대회 입상 기사를 보고 알게 되었다"고 말한다. 그 직후, "그녀"가 나타나 뤼시를 공격하지만, 안나에게는 자해 행위를 하는 뤼시만 보일 뿐이다. ("그녀"는 과거의 트라우마로 뤼시가 만들어낸 상상의 괴물이다). 그리고 뤼시는 "그녀"에게 습격당해 (자신의 목을 칼로 그어) 절명한다.

슬퍼하는 안나는 우연히 지하실에서 감금, 고문당하고 있던 여성을 발견하고 간호하지만, 무장한 병사가 나타나 그녀를 총살한다. '''마드모아젤'''이라고 불리는 리더인 노파는 "자신들은 종교 단체로, 뤼시 외에도 많은 여성들을 감금·학대해 왔으며, 그 목적은 여성들을 장기간 어둠 속에서 고문하여 극히 드물게 사후 세계를 볼 수 있는 인간, 즉 순교자(마터)를 만드는 것이다"라고 말한다.

안나는 종교 단체에 끌려가 감금, 고문을 받는다. 전신의 피부 껍질이 벗겨지는 형벌 등 장기간의 고문 끝에, 안나에게는 뤼시가 보이게 되고, 순교자 (마터)가 된다. 안나는 순교 끝에 무엇을 보았는지 마드모아젤에게 속삭인다 (관객은 알아들을 수 없다).

장면이 바뀌어, 안나가 본 "사후 세계"의 진실을 듣기 위해 종교 단체 멤버들이 산속의 한 집에 모인다. 지금까지 순교에 도달한 사람은 4명이며, 사후 세계에 대해 남긴 것은 안나가 처음이었다. 발표 직전에 마드모아젤은 부하의 "사후 세계는 실존하는가?"라는 질문에 "사후 세계는 실존한다"고 답하고, "의심하라"는 말을 남긴 채 권총으로 자살한다.

3. 등장인물


  • 모르자나 알라우이 - 안나 아사우이 역
  • 밀렌 장파노이 - 뤼시 쥐랭 역
  • 캐서린 베갱 - 마드무아젤 역
  • 파트리시아 튈란 - 가브리엘 벨퐁 역
  • 쥘리에트 고슬랭 - 마리 벨퐁 역
  • 자비에 돌란 - 앙투안 벨퐁 역

3. 1. 주요 등장인물


  • 밀렌 잠파노이 - 뤼시 쥐랭 역
  • * 제시 팜 - 어린 뤼시 역
  • 모르자나 알라위 - 안나 아사위 역
  • * 에리카 스콧 - 어린 안나 역
  • 캐서린 베갱 - 마드모아젤 역
  • 이자벨 샤세 - 괴물 역
  • 로베르 투팽 - 벨퐁 씨(아버지) 역
  • 패트리샤 툴라스네 - 가브리엘 벨퐁(어머니) 역
  • 줄리에트 고슬랭 - 마리 벨퐁 역
  • 자비에 돌란-타드로스 - 앙투안 벨퐁 역
  • 루이즈 부아베르 - 안나의 어머니 (목소리) 역
  • 장마리 몽슬레 - 에티엔 역
  • 에밀리 미스크지앙 - 사라 역

3. 2. 벨퐁 가족

3. 3. 기타 등장인물


  • 이자벨 샤세 - 괴물 역
  • 장마리 몽슬레 - 에티엔 역
  • 에밀리 미스크지앙 - 사라 역

4. 제작

파스칼 로지에 감독이 연출을 맡았으며, 브누아 레스탕이 특수 분장을 담당했다. 엘렌 루스가 캐스팅에 참여했고, 장-앙드레 카리에르가 프로덕션 디자인을 담당했다.[4] 주요 촬영은 캐나다 퀘벡 주 몬트리올에서 진행되었다.[6]

영화 개봉 전에 사망한 특수 효과 디자이너 브누아 레스탕 (1996년 사진)

4. 1. 기획 및 각본

파스칼 로지에 감독은 이전에 초자연적 공포 영화 ''생 앙주''(2005)로 감독 데뷔를 하였으며, 엘리 로스의 ''호스텔(2005)''에서 영감을 받아 ''마터스: 천국을 보는 눈''의 각본을 썼고, "고통에 관한 영화를 만들" 의도였다.[4] 그는 영화를 쓸 당시 심각한 우울증 상태였으며 자살 충동까지 느꼈다고 말했다.[4] 시각적으로는 칼 테오도르 드레이어의 ''잔 다르크의 수난''(1928)에서 부분적으로 영감을 얻었으며, 영화의 마지막 장면은 죽어가는 잔 다르크(르네 잔 팔코네티 분)의 스틸 사진을 바탕으로 하였다. 그는 이 이미지를 각본의 마지막 페이지에 붙였다.[5]

로지에는 프로젝트를 제안하면서 "그 영화는 프랑스의 모든 주요 스튜디오와 많은 여배우들에게 거절당했습니다. [...] 이 영화는 여전히 몇몇 특이한 프로젝트에 자금을 지원하는 프랑스의 유일한 텔레비전 채널인 카날+의 지원을 받았습니다."라고 언급했다.[7]

4. 2. 캐스팅

밀렌 잠파노이는 각본에 깊은 감명을 받아 루시 역으로 캐스팅되었다.[5] 그녀는 "이 영화를 선택했을 때, 제 에이전트는 배우로서 좋은 선택이 아닐 수도 있다고 말했어요. 코미디부터 시작하는 게 좋을지도 몰라요! 하지만 각본은 놀라웠고, 정말 놀라웠어요. 저는 이 영화가 사람들에게 호불호가 갈릴 작품이 될 것이라는 걸 알았어요."라고 회상했다.[5] 모르자나 알라위는 각본에 감명받아 안나 역으로 캐스팅되었다. 그녀는 "처음 각본을 읽었을 때, '와, 이건 꼭 참여해야 해.'라는 생각이 들었어요. 파스칼이 안나 역으로 저를 캐스팅한 후, 다시 읽기 시작했는데, 매 페이지마다 '맙소사, 이걸 어떻게 하지? 죽을 것 같아.'"라고 말했다.[5] 촬영을 준비하면서 로지에 감독은 잠파노이와 알라위와 함께 두 달 동안 리허설을 진행했다.[5]

4. 3. 촬영

''마터스: 천국을 보는 눈''의 주요 촬영은 캐나다 퀘벡 주 몬트리올에서 진행되었다.[6] 파스칼 로지에 감독은 특수 효과와 같은 기술적인 문제 외에 가장 어려웠던 점은 여배우들이 고조된 감정 상태를 유지하도록 하는 것이었다고 말했다.[7] 이를 위해 로지에 감독은 두 주연 배우를 대부분의 스태프와 격리시켰다.[5]

잠파노이는 촬영이 정서적으로 어려웠다고 회상하며 "매일 밤 방으로 돌아가면 육체적, 심리적으로 너무 지쳐서 그냥 울었어요. 제 모든 장면이 폭력적이에요."라고 말했다.[5] 잠파노이는 또한 로지에 감독의 작업 방식을 존경하지만, 그가 "저만큼이나 성질이 급하다... 저는 그를 매우 존경하지만... 결국 충돌했어요."라고 말했다.

알라위가 3m 높이의 사운드 스테이지에서 떨어져 발에 골절상을 입은 후 제작이 한 달 넘게 일시 중단되었다.[5]

이 영화의 특수 효과는 영화의 프랑스 개봉 전에 자살한 브누아 레스탕이 디자인했다.[8] 이 영화는 실제 특수 효과와 디지털 특수 효과를 혼합하여 사용했으며, 일부는 그린 스크린을 사용하여 완성되었다.

5. 분석 및 평가

평론가 메이틀랜드 맥도나는 이 영화가 육체적 고통을 통한 영적 초월을 탐구하며 로마 가톨릭의 성인과 순교 개념을 담고 있다고 언급했다.[24] 감독 로지에는 관객이 "진정한 고통을 느끼고, 정직한 과정의 일부로 이를 공유"하며 "매우 가톨릭적인 과정"을 경험하도록 의도했고, "자신은 매우 가톨릭적인 사고방식을 가지고 있다"고 밝혔다. 그는 2009년 ''일렉트릭 쉽'' 잡지와의 인터뷰에서 "서구 세계는 병들었다"고 느끼며, "공포 영화는 내가 이를 매우 직접적인 방식으로 표현하도록 해줬다. ''마터스''는 거의 종말 이전의 세상을 보여주는, 일종의 미래 소설 작품이다. 그곳은 악이 오래전에 승리했고, 양심은 돈의 지배 아래 사라졌으며, 사람들은 서로에게 상처를 주는 데 시간을 보낸다. 물론 은유지만, 영화는 우리가 오늘날 겪고 있는 일과 그리 멀지 않은 것들을 묘사한다"고 말했다.

영화에 묘사된 폭력성은 뉴 프렌치 익스트리미티 운동과 연관되었지만, 로지에는 이러한 연관성을 공개적으로 비난했다. 문학 교수 웬돌린 오드리 포스터는 ''마터스''가 이 범주에 속한다는 주장에 이의를 제기하며, "그것의 허무주의는 완전하고 무시할 수 없으며, 다른 극단적인 공포 영화와는 매우 다른 경험을 선사한다"고 썼다.

이 영화는 묘사된 폭력 수위와 관련하여 《인사이드》와 유사한 프랑스 공포 영화의 새로운 시대를 보여주는 예시로 분류되었다.[7][20][21] 로튼 토마토에 따르면, 40명의 평론가 중 65%가 긍정적인 평가를 내렸고, 평균 평점은 10점 만점에 6.10점이다. 웹사이트의 평론가 의견은 "진정한 양극화 영화로, 이 골족 고문 포르노는 노골적이고, 잔혹하며, 끔찍하고, 혐오스러우며 모든 사람의 취향에 맞는 것은 아니다"라고 적고 있다.[22]

스크린 아나키의 토드 브라운은 이 영화를 "의심할 여지 없이 올해 칸 영화제에서 상영된 가장 논란이 많은 영화"라고 불렀으며,[23] ShockTillYouDrop의 라이언 터렉은 "모든 형태의 극단적인 장르 영화를 측정하는 새로운 잣대가 되었다"라고 말했다.[7] 몬트리올 가제트의 존 그리핀은 별 4개 만점에 3.5개의 별점을 주며, "거의 형언할 수 없는 공포와 가학성의 영화 [그것은] 또한 실제 목표를 가지고 하드코어 공포를 영리하게 통제하는 훈련이다"라고 묘사했다.[11]

맥도나는 "충격을 주기 위한 것 이상을 염두에 두고 있다: 모든 잔혹성에도 불구하고, 《마터스》는 겉보기에 고상하며, 고통의 지평선 너머에 영적 초월이 놓여 있다는 수 세기 된 개념에 뿌리를 두고 있다... 파스칼 로지에의 《마터스》를 보고 전율을 느끼기 위해 가톨릭 신자가 될 필요는 없지만, 도움이 될 것이다"라고 썼다.[24]

영국 필름4의 안톤 비텔은 "그 용어가 무엇을 의미할 수 있는지, 어떤 매력이 있을 수 있는지, 그리고 근본적이고 형이상학적인 질문을 포함한 어떤 질문에 대답할 수 있는지 의문을 제기함으로써 정확하게 고어 영화의 범주를 벗어난다"라고 말했다.[25] 토탈 필름의 제이미 그레이엄은 《마터스》를 "역대 가장 극단적인 영화 중 하나이며 지난 10년간 최고의 공포 영화 중 하나"라고 칭했다.[26] 그는 이 영화를 "가디언 독자를 위한 고문 포르노 영화"에 비유하며, 장르 동시대인뿐만 아니라 프랜시스 베이컨과 라파엘로에게도 빚을 지고 있다고 말했다. 반대로, 작가이자 영화 학자인 존 토울슨은 《마터스》의 "정치적 의도는 동시대 영화에 비해 덜 명백하고, 더 양면적이며, 궁극적으로 허무주의적이다"라고 말한다.[27]

감독 로지에는 자신의 영화를 둘러싼 논란에 대해 IndieLondon에 언급하면서 많은 평론가들이 《마터스》를 잘못 해석한 것에 "모욕감"을 느꼈다고 말했다.[28]

5. 1. 주제와 해석

평론가 메이틀랜드 맥도나는 이 영화가 육체적 고통을 통한 영적 초월에 대한 탐구를 통해 로마 가톨릭의 성인과 순교에 대한 개념을 담고 있다고 언급한다.[24] 로지에 본인은 영화의 관객이 "진정한 고통을 느끼고, 정직한 과정의 일부로 이를 공유"하고 "매우 가톨릭적인 과정"을 경험하게 의도했다며, "자신은 매우 가톨릭적인 사고방식을 가지고 있다"고 밝혔다. 2009년 ''일렉트릭 쉽'' 잡지와의 인터뷰에서 그는 "서구 세계는 병들었다"고 느끼며, "공포 영화는 내가 이를 매우 직접적인 방식으로 표현하도록 해줬다. ''마터스''는 거의 종말 이전의 세상을 보여주는, 일종의 미래 소설 작품이다. 그곳은 악이 오래전에 승리했고, 양심은 돈의 지배 아래 사라졌으며, 사람들은 서로에게 상처를 주는 데 시간을 보낸다. 물론 은유지만, 영화는 우리가 오늘날 겪고 있는 일과 그리 멀지 않은 것들을 묘사한다"고 말했다.

영화에 묘사된 폭력성은 뉴 프렌치 익스트리미티 운동과 연관되었지만, 로지에는 이러한 연관성을 공개적으로 비난했다. 문학 교수 웬돌린 오드리 포스터는 ''마터스''가 이 범주에 속한다는 주장에 이의를 제기하며, "그것의 허무주의는 완전하고 무시할 수 없으며, 다른 극단적인 공포 영화와는 매우 다른 경험을 선사한다"고 썼으며, 로지에가 영화를 "악이 오래전에 승리한" 세계를 다루고 있다고 언급한 것을 인용했다. 포스터는 또한 로지에가 영화의 관객이 묘사된 폭력의 고통을 목격하도록 의도했다는 점을 언급하며, 관객이 "어떤 의미에서 순교자가 된다"고 썼다.

5. 2. 영화 평론가들의 반응

평론가 메이틀랜드 맥도나는 이 영화가 육체적 고통을 통한 영적 초월을 탐구하며 로마 가톨릭의 성인과 순교 개념을 담고 있다고 언급했다.[24] 감독 로지에는 관객이 "진정한 고통을 느끼고, 정직한 과정의 일부로 이를 공유"하며 "매우 가톨릭적인 과정"을 경험하도록 의도했고, "자신은 매우 가톨릭적인 사고방식을 가지고 있다"고 밝혔다.

영화에 묘사된 폭력성은 뉴 프렌치 익스트리미티 운동과 연관되었지만, 로지에는 이러한 연관성을 공개적으로 비난했다. 문학 교수 웬돌린 오드리 포스터는 ''마터스''가 이 범주에 속한다는 주장에 이의를 제기하며, "그것의 허무주의는 완전하고 무시할 수 없으며, 다른 극단적인 공포 영화와는 매우 다른 경험을 선사한다"고 썼다.

이 영화는 묘사된 폭력 수위와 관련하여 《인사이드》와 유사한 프랑스 공포 영화의 새로운 시대를 보여주는 예시로 분류되었다.[7][20][21] 로튼 토마토에 따르면, 40명의 평론가 중 65%가 긍정적인 평가를 내렸고, 평균 평점은 10점 만점에 6.10점이다. 웹사이트의 평론가 의견은 "진정한 양극화 영화로, 이 골족 고문 포르노는 노골적이고, 잔혹하며, 끔찍하고, 혐오스러우며 모든 사람의 취향에 맞는 것은 아니다"라고 적고 있다.[22]

스크린 아나키의 토드 브라운은 이 영화를 "의심할 여지 없이 올해 칸 영화제에서 상영된 가장 논란이 많은 영화"라고 불렀으며,[23] ShockTillYouDrop의 라이언 터렉은 "모든 형태의 극단적인 장르 영화를 측정하는 새로운 잣대가 되었다"라고 말했다.[7] 몬트리올 가제트의 존 그리핀은 별 4개 만점에 3.5개의 별점을 주며, "거의 형언할 수 없는 공포와 가학성의 영화 [그것은] 또한 실제 목표를 가지고 하드코어 공포를 영리하게 통제하는 훈련이다"라고 묘사했다.[11]

맥도나는 "충격을 주기 위한 것 이상을 염두에 두고 있다: 모든 잔혹성에도 불구하고, 《마터스》는 겉보기에 고상하며, 고통의 지평선 너머에 영적 초월이 놓여 있다는 수 세기 된 개념에 뿌리를 두고 있다... 파스칼 로지에의 《마터스》를 보고 전율을 느끼기 위해 가톨릭 신자가 될 필요는 없지만, 도움이 될 것이다"라고 썼다.[24]

영국 필름4의 안톤 비텔은 "그 용어가 무엇을 의미할 수 있는지, 어떤 매력이 있을 수 있는지, 그리고 근본적이고 형이상학적인 질문을 포함한 어떤 질문에 대답할 수 있는지 의문을 제기함으로써 정확하게 고어 영화의 범주를 벗어난다"라고 말했다.[25] 토탈 필름의 제이미 그레이엄은 《마터스》를 "역대 가장 극단적인 영화 중 하나이며 지난 10년간 최고의 공포 영화 중 하나"라고 칭했다.[26] 그는 이 영화를 "가디언 독자를 위한 고문 포르노 영화"에 비유하며, 장르 동시대인뿐만 아니라 프랜시스 베이컨과 라파엘로에게도 빚을 지고 있다고 말했다. 반대로, 작가이자 영화 학자인 존 토울슨은 《마터스》의 "정치적 의도는 동시대 영화에 비해 덜 명백하고, 더 양면적이며, 궁극적으로 허무주의적이다"라고 말한다.[27]

감독 로지에는 자신의 영화를 둘러싼 논란에 대해 IndieLondon에 언급하면서 많은 평론가들이 《마터스》를 잘못 해석한 것에 "모욕감"을 느꼈다고 말했다.[28]

6. 논란

이전 출력에서는 원본 소스와 요약이 모두 제공되지 않아 내용을 작성할 수 없었습니다. 따라서 이번에도 동일하게 내용을 생성할 수 없습니다.

6. 1. 폭력성 논란

이 영화는 2008년 5월 칸 영화제 영화 시장인 마르셰 뒤 필름에서 상영되었을 때 일부 관객들이 퇴장할 정도로 극단적인 폭력 묘사로 인해 논란이 되었다.[9][10] 2008년 10월 19일에는 몬트리올의 누보 시네마 영화제에서 상영되었다.[11] 감독 로지에에 따르면, 시체스 영화제 상영 중 한 남성이 쓰러졌고, 토론토 영화 시사회에서는 한 여성이 구토를 했다고 한다.[5]

프랑스에서 이 영화는 영화 등급 시스템과 관련하여 상당한 논란을 겪었다. 프랑스 ''영화 작품 분류 위원회''는 처음에 이 영화에 18세 이상 관람가 등급을 매겼으나,[13][14][15] 제작자들은 이에 항소했다. 프랑스 영화 감독 협회(SRF)는 프랑스 문화부에 이 결정의 검토를 요청하며 "프랑스 장르 영화가 이처럼 높은 등급으로 위협받은 것은 처음"이라고 언급했다. 영화 저널리스트 연합은 SRF와 같은 입장을 취하며 검열이라고 주장했다.[16] 결국 크리스틴 알바넬 문화부 장관은 분류 위원회에 등급 변경을 요청했고, ''마터스''는 최종적으로 16세 이상 관람가 등급을 받았다.[17]

로지에는 영화의 등급 논란에 대해 다음과 같이 말했다. "프랑스에서 18세 이상 관람가 등급을 받으면 영화는 끝입니다. 포르노와 같습니다. XXX와 같은 거죠. 그들이 아무것도 자르라고 요구하지 않고도 저를 검열하려는 방법이었습니다. 그래서 우리는 많은 싸움을 벌였고, 프랑스 영화 산업의 모든 노조가 저를 지지했습니다. 정말 놀라웠습니다. 이는 원칙의 문제였습니다. 영화를 좋아하지 않는 사람들에게도 표현의 자유와 언론의 자유 문제였습니다."[18]

7. 수상 내역

시상 기관부문수상자결과
팡고리아 체인쏘 어워드여우주연상모르자나 알라위수상
각본상파스칼 로지에수상
최우수 제한 상영/직배 영화마터스: 천국의 눈후보
여우조연상멜렌 잠파노이후보
최우수 분장/크리처 특수효과브누아 레스탕후보
프라이트 미터 어워드각본상파스칼 로지에수상
최우수 분장브누아 레스탕수상
최우수 공포 영화마터스: 천국의 눈후보
최우수 감독파스칼 로지에후보
여우조연상카트린 베갱후보
쥐트라상최우수 분장상브뤼노 가티앵, 소피 르보, 멜라니 로드리게후보
멜리에스 국제 영화제 연맹멜리에스 도르마터스: 천국의 눈수상
스크림 어워드최우수 외국어 영화마터스: 천국의 눈후보
시체스 영화제유럽 판타지 영화 대상: 금상파스칼 로지에수상
최우수 분장브누아 레스탕, 아드리앙 모로수상


8. 리메이크

2015년 트로이언 벨리사리오 등이 출연한 동명의 미국 리메이크 영화 《마터스》(Martyrs)가 개봉했다.

2008년, 르고이에는 인터뷰에서 다니엘 스탐(Daniel Stamm) 감독이 미국에서 ''마터스''를 리메이크하기 위한 권리 협상을 진행 중이라고 확인했다.[40] 당시 제작자는 이전에 ''트와일라잇(2008)''을 제작했으며, 크리스틴 스튜어트(Kristen Stewart)가 영화에 출연할 것으로 예상했지만,[41] 스탐은 나중에 그녀의 프로젝트 참여를 부인했다.[42] 스탐은 "원작 영화는 매우 허무주의적입니다. [내가 생각하는] 미국식 접근 방식은 모든 어둠을 거치지만 희망의 빛을 줄 것입니다. 영화가 끝나면 자살할 필요가 없습니다."라고 말했다.[42]

2014년 인터뷰에서 스탐은 예산이 삭감된 후 프로젝트를 떠났다고 밝히며, "내 생각에 그들은 이제 영화를 100만달러 정도로, 정말 저예산으로 만들려고 하고 있는데, 거의 그렇게 할 수 있을 것 같지만, 할리우드에는 예산을 다시 낮출 수 없다는 철학이 있습니다. 영화 제작자로서 당신은 그것으로 판단됩니다. 그리고 내가 알지 못했던 '고원화'라는 개념도 있는데, 두 편의 영화를 같은 예산으로 만드는 영화 제작자는 그것이 그 사람의 일이 됩니다. 당신은 300만달러 영화를 위한 사람이고, 그러면 당신이 하는 일의 전부가 됩니다. 그래서 제 에이전트들은 제가 100만달러짜리 영화를 만들지 못하게 했는데, 그러면 그걸로 끝이고, 더 큰 예산을 절대 받지 못할 거라고 합니다."라고 밝혔다.[43]

2015년 2월, 새로운 제작사 블룸하우스 프로덕션스(Blumhouse Productions)와 더 사프란 컴퍼니(The Safran Company)는 영화가 이미 촬영되었으며 고츠 형제, 마이클과 케빈이 감독을 맡았다고 발표했다.[44] 주연 배우는 베일리 노블(Bailey Noble), 트로이안 벨리사리오(Troian Bellisario), 케이트 버튼(Kate Burton)과 블레이크 로빈스(Blake Robbins)이다.[45]

2015년에 케빈 고츠와 마이클 고츠가 감독하고, 주연은 베일리 노블과 트로이안 벨리사리오가 맡은 본작의 할리우드 리메이크판이 제작되었다. 2015년 10월의 시체스 영화제에서 첫 상영되었으며, 일본에서는 2016년 1월에 개봉되었다.[54]

원작 감독 르고이에는 리메이크에 대한 질문에 "계약이 좋지 않아서 돈도 못 받았어요! 제 경력에서 정말 후회하는 유일한 것은 제 이름이 그렇게 쓰레기 같은 영화와 연관되었고 한 푼도 못 받았다는 것입니다! 보려고 노력했지만 20분밖에 못 봤습니다. 마치 어머니가 강간당하는 것을 보는 것 같았어요! 그리고 멈췄습니다. 인생은 너무 짧아요. 미국 시스템에서는 ''마터스''와 같은 영화는 불가능합니다. 그들은 제 영화를 보고는 완전히 재미없는 것으로 만들었습니다."라고 비판적인 입장을 보였다.[46]

9. 영향

여러 출판물에서 영화 ''마터스: 천국을 보는 눈''을 역대 최고의 공포 영화 중 하나로 꼽았다. 2017년 10월, ''IGN''은 100편의 영화 목록에서 이 영화를 32위로 선정했으며, 비평가 마티 슬리바는 다음과 같이 평했다. "2008년작 ''마터스: 천국을 보는 눈''만큼 극심한 신체적 반응을 이끌어내는 공포 영화는 거의 없다... 이 영화는 영적인 깨달음과 극도로 잔혹한 신체적, 정신적 고통 사이의 연관성을 보여주는 기괴한 종교적 고어 축제로 변모한다. 화면에 펼쳐지는 끔찍한 이미지를 계속 주시하기는 어렵지만, 심오한 주제에 기꺼이 몰입하려는 사람들에게는 시선을 떼는 것이 더욱 어려울 것이다."[3]

2021년, ''롤링 스톤''은 21세기에 제작된 최고의 공포 영화 목록에서 이 영화를 36위로 선정했다.[47]

''마터스: 천국을 보는 눈''은 그 주제로 인해 역대 가장 충격적인 영화 중 하나로 언급되기도 했다.[48][49][50]

조던 필 감독은 2019년 영화 ''어스''를 제작하면서, 루피타 뇽에게 1인 2역을 준비하기 위해 9편의 다른 공포 영화와 함께 ''마터스: 천국을 보는 눈''을 보도록 했다.[51]

참조

[1] 웹사이트 Martyrs: A journey into the heart of darkness http://cineuropa.org[...] 2007-02-13
[2] 웹사이트 Martyrs (2008) https://boxofficemoj[...] 2013-06-16
[3] 웹사이트 100 Best Horror Movies: ''Martyrs'' https://www.ign.com/[...] 2017-10
[4] 웹사이트 This Day in Horror History: Pascal Laugier's MARTYRS Was Released in France in 2008 https://www.dreadcen[...] 2020-09-03
[5] 웹사이트 Martyrs: Dying For Your Art https://jonathancroc[...] 2009-03-19
[6] 웹사이트 Pascal Laugier (Director / Writer) - Martyrs http://www.reviewgra[...] 2009-03-17
[7] 웹사이트 Exclusive Interview: Martyrs Director Pascal Laugier https://www.comingso[...] 2008-06-23
[8] 웹사이트 R.I.P. Effects Man Benoit Lestang https://www.dreadcen[...] 2008-07-29
[9] 간행물 La qualité et ses réseaux : étude de cas sur " l'affaire Martyrs " https://journals.ope[...] 2022-03-15
[10] 웹사이트 In the 'Martyrs' Remake, French Punishment Is Done American Style https://www.nytimes.[...] 2016-01-24
[11] 뉴스 Festival du nouveau cinéma: Today's Pick https://www.newspape[...] 2022-12-24
[12] 웹사이트 Exclusive documentary: MARTYRS VS CENSORSHIP http://fredambroisin[...]
[13] 웹사이트 Two teasers for Pascal Laugier's French horror flick Martyrs http://www.quieteart[...] QuietEarth.us 2008-06-25
[14] 웹사이트 Martyrs martyrisé par la commission de classification http://www.premiere.[...] 2008-06-03
[15] 웹사이트 Les moins de 18 ans pourront voir Martyrs http://premiere.fr/C[...] 2008-07-03
[16] 웹사이트 Controversy over Pascal Laugier's Martyrs http://cineuropa.org[...] 2008-06-02
[17] 웹사이트 "Martyrs" : interdit aux moins de… ? http://www.allocine.[...] 2008-07-02
[18] 웹사이트 Pascal Laugier's Martyrs http://www.whatsupma[...] 2009-10
[19] 웹사이트 Search https://www.filmrati[...] 2023-03-10
[20] 웹사이트 "[Review] Brutal 'Martyrs' is Immensely Uncomfortable" https://bloody-disgu[...] 2009-04-27
[21] 웹사이트 Martyrs (2008) Film Review http://www.eyeforfil[...] 2012-07-29
[22] 웹사이트 Martyrs https://www.rottento[...] 2021-08-22
[23] 웹사이트 Pascal Laugier's Martyrs Hit With 18+ Rating in France https://screenanarch[...] 2008-06-03
[24] 웹사이트 Horror: Martyrs http://www.missflick[...]
[25] 웹사이트 Martyrs – Review https://www.channel4[...] 2012-04-27
[26] 웹사이트 Martyrs – Art meets gorno http://www.totalfilm[...] 2012-04-27
[27] 웹사이트 Shocks To The System - Subversive Horror Films: Post-9/11 Horror Films http://www.subversiv[...] 2023-02-25
[28] 웹사이트 Martyrs - Pascal Laugier interview https://www.indielon[...] 2023-02-25
[29] 웹사이트 2009 Fright Meter Awards http://www.frightmet[...]
[30] 뉴스 Jutra : liste des finalistes https://www.lapresse[...] 2010-02-16
[31] 웹사이트 'Martyrs' gana el Méliès de Oro https://www.elseptim[...] 2009-10-07
[32] 웹사이트 Arthouse Releases Represent at 2009 Scream Awards https://www.indiewir[...] 2009-09-01
[33] 웹사이트 Duncan Jones' MOON Lands at Sitges and Nabs 3 Awards Before Heading Back to the Stars. Plus Other Winners https://collider.com[...] 2009-10-12
[34] 웹사이트 Lynch's 'Surveillance' tops Sitges https://variety.com/[...] 2008-10-13
[35] 웹사이트 en DVD: Martyrs https://www.allocine[...]
[36] 웹사이트 Martyrs (Unrated) https://www.dvdtalk.[...] 2009-05-04
[37] 웹사이트 Martyrs Blu-ray (United Kingdom) https://www.blu-ray.[...]
[38] 웹사이트 Martyrs https://worldcat.org[...]
[39] 웹사이트 Martyrs (Beyond Genres #22) (Blu-Ray) (2008) https://shop.umbrell[...]
[40] 웹사이트 Northlander interviews MARTYRS' Pascal Laugier - and he spills about his HELLRAISER remake!! https://www.aintitco[...] 2008-12-28
[41] 웹사이트 Exclusive: 'Twilight' Producer Wants Kristen Stewart for 'Martyrs' Remake http://www.fearnet.c[...] 2010-06-13
[42] 뉴스 French horror hit 'Martyrs' will undergo an American exorcism http://latimesblogs.[...] 2010-11-15
[43] 웹사이트 What Happened to the Remake of ''Martyrs''? Director Daniel Stamm Tells Us What Could Have Been http://www.movies.co[...] 2014-04-03
[44] 웹사이트 'Martyrs' Remake to Be the "Ultimate Horror Movie"? https://bloody-disgu[...] 2014-04-03
[45] 웹사이트 The 'Martyrs' Remake Already Has Already Been Filmed https://bloody-disgu[...] 2014-04-03
[46] 웹사이트 Unser Interview mit "Martyrs"-Kultregisseur Pascale Laugier zu "Ghostland": Ich hätte mich fast mit den Weinsteins geprügelt! https://www.filmstar[...] 2018-04-16
[47] 간행물 65 Greatest Horror Movies of the 21st Century https://au.rollingst[...] 2021-06-21
[48] 웹사이트 The Most Disturbing Movies of All Time https://www.complex.[...] 2024-01-07
[49] 웹사이트 The 18 most disturbing movies of all time https://www.avclub.c[...] 2023-08-16
[50] 웹사이트 The 10 most disturbing films of all time https://faroutmagazi[...] 2021-11-21
[51] 간행물 Us first look: See photos from Jordan's Peele's Get Out follow-up https://ew.com/movie[...] 2024-05-08
[52] 웹사이트 Martyrs: A journey into the heart of darkness http://cineuropa.org[...] cineuropa.org 2007-02-13
[53] 웹사이트 https://www.boxoffic[...]
[54] 웹사이트 https://www.imdb.com[...]


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com