맨위로가기

바르피!

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

바르피!는 2012년 개봉한 인도 영화로, 청각 및 언어 장애를 가진 남자 머피(바르피)와 자폐증을 가진 여성 질밀, 그리고 머피의 첫사랑 슈루티의 이야기를 다룬 로맨스 드라마이다. 란비르 카푸르, 프리양카 초프라, 일레아나 디크루즈가 출연했으며, 아누라그 바수가 감독했다. 영화는 1970년대를 배경으로 하며, 세 사람의 복잡한 관계와 삶의 여정을 비선형적인 구조로 보여준다. 개봉 후 배우들의 연기, 연출, 음악 등 긍정적인 평가를 받았지만, 표절 논란에 휩싸이기도 했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 콜카타에서 촬영한 영화 - 러브 아즈 칼
    2009년 개봉한 인도 영화 러브 아즈 칼은 임티아즈 알리 감독, 사이프 알리 칸과 디피카 파두콘 주연으로, 자유로운 현대 커플과 전통적 사랑을 믿는 과거 커플의 이야기를 교차하여 보여주는 로맨틱 코미디 드라마이다.
  • 콜카타에서 촬영한 영화 - 이름 뒤에 숨은 사랑
    미라 네어 감독의 2006년 영화 《이름 뒤에 숨은 사랑》은 줌파 라히리의 소설 《The Namesake》을 원작으로, 미국에서 성장하며 자신의 이름과 문화적 정체성 사이에서 갈등하는 아들을 중심으로 인도 이민 1세대 가족의 이야기를 그린 작품이다.
  • 인도의 로맨스 영화 - 첸나이 익스프레스
    로히트 셰티 감독의 인도 영화 《첸나이 익스프레스》는 샤룩 칸과 디피카 파두콘 주연으로, 할아버지 유해를 뿌리려 첸나이 익스프레스에 탄 라훌이 강제 결혼을 피해 도망치는 미나마를 만나 벌어지는 이야기이며, 흥행 성공과 수상 후보 선정, 타밀 문화 묘사 비판 및 상영 갈등 논란, 그리고 모바일 게임 제작으로 이어졌다.
  • 인도의 로맨스 영화 - 바지라오 마스타니
    바지라오 마스타니는 마라타 제국의 페슈와 바지라오 1세와 그의 두 번째 부인 마스타니의 이야기를 다룬 영화이며, 란비르 싱, 디피카 파두콘, 프리얀카 초프라가 주연을 맡아 바지라오의 통치와 마스타니와의 로맨스를 그리며, 사운드트랙과 시각 효과 등에서 호평을 받았지만, 역사적 정확성 논란과 춤 장면의 부적절성 등 비판도 있었다.
  • 인도의 코미디 영화 - 세 얼간이
    2009년 인도에서 개봉한 영화 《세 얼간이》는 라지쿠마르 히라니 감독, 아미르 칸 주연으로, 인도 명문 공과대학을 배경으로 세 친구의 우정과 사회 비판적 메시지를 유쾌하게 담아내어 획일적인 교육 시스템과 사회적 압박을 풍자하며 진정한 삶의 가치를 되돌아보게 하는 코미디 드라마이다.
  • 인도의 코미디 영화 - 굿모닝 맨하탄
    영어를 못하는 인도 주부가 뉴욕에서 영어 학원에 다니며 성장하고 가족의 의미를 깨닫는 이야기를 그린 2012년 인도 영화 《굿모닝 맨하탄》은 가우리 신데 감독 작품으로 스리데비의 복귀작이다.
바르피! - [영화]에 관한 문서
영화 정보
한 남자와 두 여자가 다르질링 들판을 배경으로 낡은 나무 벤치에 앉아 카메라를 보며 웃고 있다. 제목, 감독, 제작사, 배급사 정보가 상단에 인쇄되어 있다. 포스터 하단의 텍스트는 개봉일 및 나머지 스태프 정보를 보여준다.
영화 포스터
일반 정보
제목바르피!
원제(바르피!)
영어 제목Barfi!
제작 정보
감독아누라그 바수
제작로니 스크루왈라, 싯다르트 로이 카푸르
각본아누라그 바수
대사산지브 다타
공동 각본타니 바수
해설일레나 디크루즈, 자야티 바티아, 사우라브 슈클라, 볼라라지 사프코타
출연란비르 카푸르, 프리양카 초프라, 일레나 디크루즈, 아쉬쉬 비드야르티, 짓슈 센굽타, 루파 간굴리
음악프리탐
촬영라비 바르만
편집아키브 알리
제작사이샤나 영화, UTV 모션 픽처스
배급사UTV 모션 픽처스
개봉일2012년 9월 14일
국가인도
언어힌디어
상영 시간150분
제작비35 크로르
흥행 수익175 크로르

2. 출연


  • 란비르 카푸르 - 머피 (일명 바르피) 역: 청각 및 언어 장애를 가진 남성 주인공으로, 로베르토 베니니, 찰리 채플린, 라즈 카푸어에게서 영감을 얻어 연기했다.[18] 수화를 사용하지 않고 영화 속 몇몇 행동 패턴을 사용했다.[19]
  • 프리양카 초프라 - 질밀 채터지 역: 자폐증을 가진 여성으로, 바수 감독은 이 역할을 영화에서 "가장 어려운" 역할이라고 묘사했다.[10] 초프라는 역할 준비를 위해 여러 정신병원을 방문했다.[21]
  • 일레나 디크루즈 - 슈루티 고쉬 센굽타 역: 바르피의 첫사랑이자 내레이터. 디크루즈는 이 역할이 영화에서 다양한 단계를 거치기 때문에 연기하기에 매우 섬세한 역할이라고 말했다.[23]
  • 사우라브 슈클라 - 수단슈 두타 경감 역: 바수 감독은 이 역할을 웃을 때 다른 사람들을 울게 만드는 "놀라운" 캐릭터라고 묘사했다.[24]
  • 아쉬쉬 비디아르티 - 두르조이 채터지 역: 질밀의 아버지
  • 사요니 고쉬 - 피얄리 역: 슈루티의 친구
  • 지슈 센굽타 - 란지트 센굽타 역: 슈루티의 약혼자이자 남편
  • 루파 강굴리 - 고쉬 부인 역: 슈루티의 어머니
  • 우데이 티케카르 - 고쉬 씨 역: 슈루티의 아버지
  • 하라단 반도파디야 - 다주 역: 질밀의 특별 보호 시설 소유자
  • 아룬 발리 - 나나지 역: 질밀의 외할아버지
  • 프리티 맘게인 - 채터지 부인 역: 질밀의 어머니
  • 아카쉬 쿠라나 - 정바하두르 체트리 역: 바르피의 아버지
  • 케네스 데사이 - 선임 경감 역
  • 라지브 미슈라 - 두타 경감의 조수 역
  • 볼라라지 사포타 - 볼라 역: 바르피의 친구
  • 수자타 세갈 - D'Souza 씨 역: 질밀의 특별 보호 시설 창립 멤버
  • 니르말라 탑파 - 말티 마우시 역: 질밀의 간병인
  • 수모나 차크라바르티 - 슈루티의 친구 역

2. 1. 주요 배역


  • 란비르 카푸르 - 머피 (일명 바르피) 역: 청각 및 언어 장애를 가진 남성 주인공으로, 로베르토 베니니, 찰리 채플린, 라즈 카푸어에게서 영감을 얻어 연기했다.[18] 수화를 사용하지 않고 영화 속 몇몇 행동 패턴을 사용했다.[19]
  • 프리양카 초프라 - 질밀 채터지 역: 자폐증을 가진 여성으로, 바수 감독은 이 역할을 영화에서 "가장 어려운" 역할이라고 묘사했다.[10] 초프라는 역할 준비를 위해 여러 정신병원을 방문했다.[21]
  • 일레나 디크루즈 - 슈루티 고쉬 센굽타 역: 바르피의 첫사랑이자 내레이터. 디크루즈는 이 역할이 영화에서 다양한 단계를 거치기 때문에 연기하기에 매우 섬세한 역할이라고 말했다.[23]
  • 사우라브 슈클라 - 수단슈 두타 경감 역: 바수 감독은 이 역할을 웃을 때 다른 사람들을 울게 만드는 "놀라운" 캐릭터라고 묘사했다.[24]
  • 아쉬쉬 비디아르티 - 두르조이 채터지 역: 질밀의 아버지
  • 사요니 고쉬 - 피얄리 역: 슈루티의 친구
  • 지슈 센굽타 - 란지트 센굽타 역: 슈루티의 약혼자이자 남편
  • 루파 강굴리 - 고쉬 부인 역: 슈루티의 어머니
  • 우데이 티케카르 - 고쉬 씨 역: 슈루티의 아버지
  • 하라단 반도파디야 - 다주 역: 질밀의 특별 보호 시설 소유자
  • 아룬 발리 - 나나지 역: 질밀의 외할아버지
  • 프리티 맘게인 - 채터지 부인 역: 질밀의 어머니
  • 아카쉬 쿠라나 - 정바하두르 체트리 역: 바르피의 아버지
  • 케네스 데사이 - 선임 경감 역
  • 라지브 미슈라 - 두타 경감의 조수 역
  • 볼라라지 사포타 - 볼라 역: 바르피의 친구
  • 수자타 세갈 - D'Souza 씨 역: 질밀의 특별 보호 시설 창립 멤버
  • 니르말라 탑파 - 말티 마우시 역: 질밀의 간병인
  • 수모나 차크라바르티 - 슈루티의 친구 역

2. 2. 조연


  • 사우라브 슈클라 - 수단슈 두타 경감 역
  • 아쉬쉬 비디아르티 - 두르조이 채터지 역: 질밀의 아버지
  • 사요니 고쉬 - 피얄리 역: 슈루티의 친구
  • 지슈 센굽타 - 란지트 센굽타 역: 슈루티의 약혼자이자 남편
  • 루파 강굴리 - 고쉬 부인 역: 슈루티의 어머니
  • 우데이 티케카르 - 고쉬 씨 역: 슈루티의 아버지
  • 하라단 반도파디야 - 다주 역: 질밀의 특별 보호 시설 소유자
  • 아룬 발리 - 나나지 역: 질밀의 외할아버지
  • 프리티 맘게인 - 채터지 부인 역: 질밀의 어머니
  • 아카쉬 쿠라나 - 정바하두르 체트리 역: 바르피의 아버지
  • 케네스 데사이 - 선임 경감 역
  • 라지브 미슈라 - 두타 경감의 조수 역
  • 볼라라지 사포타 - 볼라 역: 바르피의 친구
  • 수자타 세갈 - D'Souza 씨 역: 질밀의 특별 보호 시설 창립 멤버
  • 니르말라 탑파 - 말티 마우시 역: 질밀의 간병인
  • 수모나 차크라바르티 - 슈루티의 친구 역

3. 줄거리

3. 1. 1972년

머피는 "바르피"로도 알려져 있으며, 다르질링에서 청각 및 언어 장애를 갖고 태어난 낙천적이고, 길거리에서 영리하며, 매력적인 젊은이이다. 그의 어머니는 그를 낳은 후 사망했고, 그의 아버지 정바하두르는 운전사로 일하며 그를 홀로 키웠다. 바르피는 문제아로 알려져 있으며, 가로등을 자르고, 장난을 치며, 지역 경찰관인 수단슈 dutta 경관에게 쫓긴다. 바르피는 다르질링에 막 도착한 아름답고 교육받은 젊은 소녀 슈루티 고쉬를 만난다. 그녀는 란지트 센굽타와 약혼했으며 3개월 후에 결혼할 예정이지만, 바르피는 즉시 슈루티에게 반한다. 그녀 또한 바르피를 사랑하게 되지만, 슈루티의 어머니는 그의 장애와 돈 부족으로 그가 그녀를 돌볼 수 없다는 이유로 그를 따라가지 못하게 한다. 슈루티는 마지못해 어머니의 조언을 받아들여 란지트와 결혼하고 마을을 떠나 바르피와의 모든 연락을 끊는다.

한편, 바르피의 아버지는 신부전으로 고통받고, 바르피는 그의 수술을 위해 어떻게든 ₹ 7000을 모금해야 한다. 지역 은행을 털려다 실패한 후, 바르피는 자폐증을 앓는 그의 어린 시절 친구이자 할아버지의 유산을 상속받은 부유한 상속녀인 질밀 채터지를 납치하여 몸값을 요구할 생각을 한다. 도착하자마자 바르피는 질밀이 이미 납치되었고 그녀의 아버지 듀르조이 채터지가 경찰에 신고하고 요구대로 ₹50,000의 몸값을 마련했다는 것을 알게 된다. 은행 강도 사건에서 dutta 경관에게 쫓기던 바르피는 밴 안에서 질밀을 발견한다. 그는 몰래 들어가 질밀을 몸값 전달 장소에서 멀리 운전해 간다. 바르피는 경찰의 추적을 피해 그녀를 자신의 아파트에 숨긴다. 바르피는 ₹7000의 새로운 몸값을 적어 질밀의 아버지에게서 돈을 받지만, 병원비를 지불하려는 순간 그의 아버지가 사망했음을 알게 된다. 낙담한 바르피는 질밀을 그녀의 간병인이 있는 마을에 두고 가려 하지만, 그녀는 그를 떠나기를 거부하고 둘은 곧 콜카타로 이사하여 바르피가 질밀을 돌보게 된다.

3. 2. 1978년

6년 후, 바르피와 슈루티는 콜카타에서 우연히 재회한다. 슈루티는 란지트와의 결혼 생활에 불행해하며, 바르피와의 우정을 다시 불붙인다. 이로 인해 사랑에 빠진 질밀은 몹시 분개하고, 결국 도시에서 실종된다. 슈루티는 질밀의 실종 신고를 한다.

경찰 두타 경감과 다즐링 경찰은 이 보고를 접하고 바르피를 다시 추적하여 체포한다. 슈루티는 바르피를 돕기 위해 열심히 노력하고, 란지트는 그 결과 그녀를 버린다. 바르피가 심문을 받는 동안 질밀에 대한 또 다른 몸값 요구가 있었고, 몸값 지불 과정에서 그녀는 살해된 것으로 보이지만 시체는 발견되지 않는다. 두타 경감은 질밀의 아버지가 지난 6년 동안 콜카타에 살고 있던 질밀에 대한 몸값 요구를 다즐링에서 받은 것에 대해 혼란스러워한다.

사건을 종결하기 위해 경찰은 바르피를 질밀 살해 혐의로 몰기로 결정하지만, 바르피의 소란스러운 행동을 조사한 후 그에게 호감을 갖게 된 두타 경감은 슈루티에게 바르피를 데려가 새로운 삶을 살 기회를 주라고 요청한다. 그녀는 동의하고 이제 질밀이 죽었으니 마침내 바르피와 함께할 수 있기를 바란다.

그러나 바르피는 질밀의 죽음에 깊이 영향을 받고 슈루티와 함께 사는 것이 만족스럽지 않다는 것을 알게 된다. 그는 결국 그들이 함께 살던 집에서 질밀이 쓴 낙서를 통해 질밀의 어린 시절 집의 위치를 ​​찾아낸다. 바르피는 슈루티를 그곳으로 데려가 질밀을 찾고, 반전이 일어난다. 두 사람은 질밀이 살아있고, 두 번의 납치는 질밀의 아버지가 질밀의 신탁 기금에서 돈을 횡령하기 위해 조작한 것임을 알게 된다. 두 번째 시도에서 질밀의 어린 시절 위탁 가정의 간병인들은 질밀의 아버지와 공모하여 그녀가 알코올 중독자인 어머니로부터 벗어나 특별 간호 시설로 돌아갈 수 있도록 그녀의 죽음을 위장했다. 그 대가로 질밀의 아버지는 질밀의 돌아가신 할아버지가 그녀를 위해 남겨둔 신탁 기금에 대한 통제권을 얻었다. 바르피는 질밀과 기쁘게 재회하여 결혼하고, 슈루티는 바르피와 함께할 기회를 잃은 것을 후회하며 남은 생을 혼자 보내지만, 바르피와 질밀의 재회를 여전히 기뻐한다.

3. 3. 2012년

현재, 바르피는 병원에서 위독한 상태로 죽음에 임박해 있다. 질밀이 도착하여 바르피와 함께 병상에 눕고, 슈루티는 두 사람이 삶과 죽음에서 서로를 두고 가고 싶지 않아 평화롭게 함께 죽음을 맞이했다고 말한다. 영화는 크레딧이 올라가는 동안 바르피와 질밀의 마지막 며칠을 보여주며 끝을 맺는다.

4. 제작

4. 1. 기획

아누라그 바수 감독은 이전 연출작인 연(2010) 제작 중에 두 페이지 분량의 단편 소설을 썼는데, 이것이 나중에 ''바르피!''의 각본으로 발전했다.[4] 바수가 쓴 영화 각본은 두 시대를 번갈아 가며 진행되는 비선형 내러티브 구조를 유지했다. 그는 등장인물들의 사랑이 싹트기 위해서는 30년의 시간이 필요했고, 그래서 1970년대를 영화의 배경으로 설정했다고 말했다.[5] 바수는 이야기를 선형적으로 만들려고 했지만, 비선형적 내러티브를 제거하면 영화를 즐기지 못했을 것이라고 언급했다.[3]

2010년 6월, 아누라그 바수는 그의 영화가 청각 장애와 언어 장애를 가진 남자, 정신 지체 소녀, 그리고 내레이터의 세 가지 주요 역할을 특징으로 할 것이라고 확인했다.[6] 이전 제목인 ''Khamoshi'' 또는 ''Silence''와 함께, 언론 보도는 이야기가 암울하거나 어둡다고 전했다. 그러나 바수는 그와는 반대로, 영화는 행복하다고 말했다.[7] 바스에 따르면, 그는 무성 영화 시대에서 영감을 얻은 장면을 추가하고, 무성 부분을 포함한 신체 코미디를 사용하여 버스터 키튼과 찰리 채플린에게 경의를 표했다.[8]

4. 2. 캐스팅



란비르 카푸르와 프리얀카 초프라가 주연을 맡았다.[9][10][11][5][12][13][14][15][16][17]

란비르 카푸르는 아누라그 바수 감독의 첫 번째 선택이었다.[9] 2010년 3월, ''인도 타임스''(The Times of India)는 란비르 카푸르와 카트리나 카이프가 영화의 주연을 맡기로 계약했으며, 당시 제목은 ''카모시''(Khamoshi)였지만 나중에 바수가 확인한 ''사일런스''(Silence)로 변경되었다고 보도했다.[9]

바수는 자폐 소녀인 질밀 역할에 콜카타 출신의 새로운 여배우를 캐스팅하고 싶어했다.[10] 바수의 아내 타니는 초프라의 이름을 이 역할에 제안했다. 그러나 바수는 초프라의 스타성 때문에 관객들이 "프리얀카 초프라"를 보고 배역을 보지 못할까봐 두려워했다.[10] 3일간의 워크숍 후, 바수는 초프라가 그 역할을 할 수 있다고 확신했고, 그 역할을 위해 초프라를 선택한 것을 기쁘게 생각한다고 말했다.[10][11]

초프라가 영화에 캐스팅된 후, 카이프는 알려지지 않은 이유로 프로젝트에서 하차했다.[12] 언론은 그녀가 초프라에게 더 강한 역할이 주어졌기 때문에 영화에서 빠졌을 수도 있다고 보도했다.[13] 아신 토툼칼이 카이프를 대신하여 내레이터 역할을 맡도록 제안받았으나, 이 프로젝트에 서명하지 않았다.[14] 여러 캐스팅 문제에 직면한 후, 바수는 두 번째 여성 역할을 연기하기 위해 완전히 새로운 신인 배우를 캐스팅하기로 결정했다.[16] 2010년 12월 초, 텔루구 영화에 출연한 여배우 일리애나 D'크루즈가 내레이터 역할을 맡아 영화에서 카푸르의 첫사랑으로 등장하면서 이 영화로 볼리우드에 데뷔했다.[17]

4. 3. 촬영



주요 촬영은 2011년 3월에 시작되었다.[25][26] 영화 《바르피!》는 2011년 6월부터 2012년 2월까지 주로 다르질링에서 촬영되었다.[27] 2011년 3월, 바수는 콜카타를 방문하여 도시 내 촬영 장소를 최종 결정했다. 뭄바이 촬영은 2011년 3월 20일에 시작되어 2011년 5월까지 계속되었다.[28] 2011년 6월, 배우와 제작진은 다르질링에서 촬영했다.[29] 2011년 12월, 일부 장면은 코임바토르 외곽, 특히 폴라치와 우티에서 촬영되었다.[30] 카푸어의 배역이 경찰에 쫓기는 장면은 2012년 1월 말 콜카타의 옥상에서 촬영되었다.[31] 촬영은 2012년 4월까지 완료되었으며, 초프라가 출연하는 일부 장면을 제외했다. 제작진은 2011년 9월 촬영 일정이 취소되어 촬영을 기다리고 있어 개봉일을 7월 13일에서 2012년 8월 31일로 연기했다.[7][32] 그러나 바수는 2012년 4월 말까지 데크루즈가 힌디어에 익숙하지 않아 촬영하면서 배우고 싶어했기 때문에 데크루즈의 더빙 작업을 시작했다.[33]

5. 사운드트랙

영화의 음악과 배경 음악은 프리탐이 작곡했으며, 작사는 스와난드 키르키레, 아시쉬 판디트, 닐레쉬 미스라, 사이드 콰드리가 맡았다.[34] 사운드트랙 앨범에는 6곡의 오리지널 곡이 수록되어 있으며, 2012년 8월 9일에 발매되었다. 사운드트랙은 브라질 보사노바의 영향을 받았다.[34] 프리얀카 초프라는 영화를 위해 곡을 부를 예정이었으나, 유니버설 뮤직과의 계약으로 인해 제안을 받아들일 수 없었다.[35] 사운드트랙 앨범에는 프리탐 차크라보르티, 아리짓 싱, 나카쉬 아지즈가 부른 "Fatafati"라는 곡도 수록되어 있다. 이 곡은 영화에는 사용되지 않았지만, 2012년 9월 10일 유튜브에 비디오와 함께 홍보용 싱글로 발매되었으며, 비디오에는 비하인드 스토리 영상이 포함되어 있고, 란비르 카푸르가 추가 보컬을 불렀다. 이 곡에는 아미타브 바타차리아가 쓴 벵골어 가사도 포함되어 있다.[36]

6. 마케팅 및 개봉

영화의 공식 예고편은 2012년 7월 2일에 공개되었으며 모든 배우들이 출연했다. 대사 없이 몸짓과 행동을 통해 코미디를 표현했으며, 비평가와 관객들로부터 좋은 평가를 받았다.[37] 제작진은 관객들의 호기심을 자극하기 위해 프리양카 초프라의 배역을 예고편에서 비밀에 부쳤으며, 영화 개봉 즈음에야 공개했다.[38]

세 사람이 웃으며 앞을 보고 있음
프로모션 행사에서 일리아나 디크루즈, 프리양카 초프라, 란비르 카푸르


UTV Motion Pictures는 영화 마케팅을 위해 '바르피의 맛'이라는 유튜브 애플리케이션을 만들었다. 이 애플리케이션은 영화 속 란비르 카푸르를 등장시키며, 사용자가 행동을 입력하면 카푸르가 연기하는 방식으로 구성되었다.[39] 이 영화는 인도 전역의 여러 도시에서 홍보되었으며, 방갈로르의 피닉스 몰에서 영화를 홍보하는 동안 군중들이 바리케이드를 뚫고 들어오는 소동이 벌어지기도 했다.[40] UTV Indiagames에서는 영화 기반의 모바일 비디오 게임인 ''Barfi! The Official Movie Game''을 출시했다.[41]

''바르피!''는 2012년 9월 14일 인도 내 700개 극장 1300개 스크린에서 개봉했다.[80] 2012년 11월 중순에는 릴라이언스 홈 엔터테인먼트에서 DVD 및 Blu-ray를 출시했고, 비디오 CD 버전도 동시에 출시되었다.[42] 영화의 독점 방송 권리는 Zee Network와 UTV Movies가 구매했다.[43] 이 영화는 Netflix에서도 시청 가능하다.[44] 일본에서는 2014년 8월에 도쿄, 요코하마, 나고야, 오사카, 교토 및 후쿠오카 등 6개 도시의 10개 스크린에서 상영되었다.[45]

7. 논란

2012년 9월 12일, 영국 제조업체인 머피 라디오는 1970년대 인쇄 광고에 사용된 머피 베이비 로고가 허가 없이 ''바르피!''에 사용되었다고 주장했다.[46] 프로듀서 시다르트 로이 카푸르는 머피로부터 법적 통지를 받았지만, 해당 브랜드가 "매우 긍정적인 시각"으로 묘사되었기에 의도에는 아무런 문제가 없다고 말했다.[47]

영화 개봉 후, 여러 블로그와 트위터, 페이스북 및 유튜브 사용자들은 감독이 여러 영화를 표절했다고 비난했다.[48] 언론은 바수가 원작 출처를 밝히려고 시도하지 않았다고 주장했다. 유튜브에는 ''Cops'', ''The Adventurer'', ''City Lights'', ''Singin' in the Rain'', ''Project A'', ''The Notebook'' 및 ''Benny & Joon''과 같은 할리우드 영화와 나란히 비교한 여러 영상이 업로드되었다. 또한 ''바르피!''의 음악 감독 프리탐이 프랑스 영화 ''아멜리에''의 배경 음악을 베꼈다고 비난했다.[49]

바수는 이 작품들로부터 영감을 받았으며, ''바르피!''에는 독창적인 플롯, 각본, 등장인물, 상황이 담겨 있다고 말하며 영화를 옹호했다.[50] 그는 키튼과 채플린에게 경의를 표했다고 말했다.[8] ''바르피!''의 아카데미 외국어 영화상 출품작 선정은 표절 논란으로 비판을 받았지만, 아카데미 선정 위원회 위원장 만주 보라는 "''바르피!''는 외부로 보내질 자격이 있다. 선정은 매우 개방적인 과정을 거쳤으며, 3~4차례의 엄격한 논의를 거쳐 최종 3편 중 최고의 영화로 결정되었다"라고 말하며 영화를 옹호했다.[51]

7. 1. 머피 라디오 상표권 침해 논란

2012년 9월 12일, 영국 제조업체인 머피 라디오는 1970년대 인쇄 광고에 사용된 머피 베이비 로고가 허가 없이 ''바르피!''에 사용되었다고 주장했다.[46] 프로듀서 시다르트 로이 카푸르는 머피로부터 법적 통지를 받았지만, 해당 브랜드가 "매우 긍정적인 시각"으로 묘사되었기에 의도에는 아무런 문제가 없다고 말했다.[47]

영화 개봉 후, 여러 블로그와 트위터, 페이스북 및 유튜브 사용자들은 감독이 여러 영화를 표절했다고 비난했다.[48] 언론은 바수가 원작 출처를 밝히려고 시도하지 않았다고 주장했다. 유튜브에는 ''Cops'', ''The Adventurer'', ''City Lights'', ''Singin' in the Rain'', ''Project A'', ''The Notebook'' 및 ''Benny & Joon''과 같은 할리우드 영화와 나란히 비교한 여러 영상이 업로드되었다. 또한 ''바르피!''의 음악 감독 프리탐이 프랑스 영화 ''아멜리에''의 배경 음악을 베꼈다고 비난했다.[49]

바수는 이 작품들로부터 영감을 받았으며, ''바르피!''에는 독창적인 플롯, 각본, 등장인물, 상황이 담겨 있다고 말하며 영화를 옹호했다.[50] 그는 키튼과 채플린에게 경의를 표했다고 말했다.[8] ''바르피!''의 아카데미 외국어 영화상 출품작 선정은 표절 논란으로 비판을 받았지만, 아카데미 선정 위원회 위원장 만주 보라는 "''바르피!''는 외부로 보내질 자격이 있다. 선정은 매우 개방적인 과정을 거쳤으며, 3~4차례의 엄격한 논의를 거쳐 최종 3편 중 최고의 영화로 결정되었다"라고 말하며 영화를 옹호했다.[51]

7. 2. 표절 논란

머피 라디오(Murphy Radio)는 1970년대 인쇄 광고에 사용된 머피 베이비 로고가 허가 없이 ''바르피!''에 사용되었다고 주장했다.[46] 프로듀서 시다르트 로이 카푸르는 머피로부터 법적 통지를 받았지만, 해당 브랜드가 "매우 긍정적인 시각"으로 묘사되었기에 의도에는 아무런 문제가 없다고 말했다.[47]

영화 개봉 후, 여러 블로그와 트위터(Twitter), 페이스북(Facebook) 및 유튜브(YouTube) 소셜 미디어 웹사이트 사용자들은 감독이 표절했다고 비난했다.[48] 언론은 바수(Basu)가 원작 출처를 밝히려고 시도하지 않았다고 추가적으로 주장했다. 유튜브에는 ''Cops'', ''The Adventurer'', ''City Lights'', ''Singin' in the Rain'', ''Project A'', ''The Notebook'' 및 ''Benny & Joon''과 같은 할리우드 영화와 나란히 비교한 여러 영상이 업로드되었다. 또한 ''바르피!''의 음악 감독 프리탐(Pritam)이 프랑스 영화 ''Amélie''의 배경 음악을 베꼈다고 비난했다.[49]

바수는 이 작품들로부터 영감을 받았으며, ''바르피!''에는 독창적인 플롯, 각본, 등장인물, 상황이 담겨 있다고 말하며 영화를 옹호했다.[50] 그는 키튼(Keaton)과 채플린(Chaplin)에게 경의를 표했다고 말했다.[8] ''바르피!''의 아카데미 외국어 영화상 출품작 선정은 표절 논란으로 비판을 받았지만, 아카데미 선정 위원회 위원장 만주 보라(Manju Borah)는 "''바르피!''는 외부로 보내질 자격이 있다. 선정은 매우 개방적인 과정을 거쳤으며, 3~4차례의 엄격한 논의를 거쳐 최종 3편 중 최고의 영화로 결정되었다"라고 말하며 영화를 옹호했다.[51]

8. 평가

8. 1. 인도 국내 평가

프리앙카 초프라, 란비르 카푸르, 일레아나 데크루즈가 카메라를 보며 미소짓고 포즈를 취하고 있는 사진
프리앙카 초프라, 란비르 카푸르, 그리고 일레아나 데크루즈는 영화에서의 연기로 광범위한 찬사를 받았다.


''바르피!''는 개봉과 동시에 인도 언론과 비평가들로부터 광범위한 찬사를 받았다.[52] 비평가들은 배우들의 연기, 연출, 각본, 촬영, 음악, 그리고 신체적 장애를 가진 사람들의 긍정적인 묘사를 칭찬했다.[52]

''Zee News''는 이 영화에 5점 만점에 5점을 주며 "결론적으로, 아누라그 바수의 ''바르피!''는 관객들에게 완벽한 달콤한 간식이다."라고 평가했다.[53] ''The Times of India''의 마두리타 무케르지는 란비르 카푸르의 연기에 대해 "쿨한 유행어, dhamaakedaar-dialogbaazi, 노출, 그리고 다른 '아이템'과 같은 전통적인 지팡이 없이, 그는 모든 프레임에서 당신을 기절시킨다."고 극찬했으며, 프리앙카 초프라에 대해서는 "BRAVO라는 단어 하나뿐이다! 그녀는 감정을 억제해야 하는 역할에서, 그것을 훌륭하게 해낸다."고 찬사를 보냈다.[54]

''Koimoi''의 로슈니 데비는 "'바르피!''는 당신에게 따뜻하고 포근하며 마법 같은 느낌을 남기며, 몇 방울의 눈물을 자아낸다."고 평가했다.[55] ''Bollywood Hungama''의 타란 아다르쉬는 "'바르피'는 신선한 공기를 마시는 것과 같다."고 표현했다.[56] ''Indo-Asian News Service''는 "'바르피!''는 영화적으로 가능한 한 현대적인 걸작에 가깝다."고 극찬했다.[57] ''Daily News and Analysis''의 아니루다 구하는 "''바르피''는 놓칠 수 없다."고 강조했다.[58]

''The Telegraph''의 프라팀 D. 굽타는 "'바르피!''의 장점은 이야기가 아니라 스토리텔링이라는 것이다."라고 평가했다.[59] ''Filmfare''는 "''바르피!''는 같은 장면에서 당신을 웃게 하고 울게 할 수 있는 드문 영화이다."라고 언급했다.[60]

반면, ''Hindustan Times''의 아누파마 초프라는 "훌륭하게 새겨진 비네트, 카푸르와 초프라의 훌륭한 연기, 그리고 프리탐의 화려한 사운드트랙으로 뒷받침된다."고 긍정적인 평가를 내렸지만, 영화 전체적으로는 아쉬움을 표했다.[62] CNN-IBN의 라지브 마산드는 "'바르피!''는 훌륭한 영화가 될 잠재력이 있었지만, 현재로서는 존경할 만한 영화이다."라고 평가했다.[63] ''Outlook''의 남라타 조쉬는 플래시백 내러티브의 엉성함과 스릴러 반전의 부재를 지적하며 부정적인 평가를 내렸다.[64]

8. 2. 해외 평가

''바르피!''는 해외에서도 높은 평가를 받았다. 로튼 토마토에서는 14개의 리뷰를 기반으로 평균 7.2/10점을 기록하며 86%의 신선도를 기록했다. ''뉴욕 타임스''의 레이첼 솔츠는 "볼리우드는 감상적인 것을 두려워하지 않지만, ''바르피!''는 특별한 교훈을 가르치는 특별한 연인들의 이야기를 담고 있다는 점을 감안하더라도, 대부분의 힌두 영화보다 눈에 띄게 더 감상적이지는 않다"고 평했다.[65] ''할리우드 리포터''의 리사 체링은 이 영화를 "감동적인 볼리우드 로맨틱 코미디"이자 "상업적이지 않은 신선한 시도"라고 칭하며, "[...] 바수는 카푸어, 특히 초프라를 이끌어 예외적으로 절제되고 자연스러운 연기를 보여주도록 했다"고 썼다.[66] ''버라이어티''의 로니 셰이프는 "미셸 하자나비시우스의 흑백 무성 영화 오마주인 ''아티스트''와 달리, 바수의 영화는 소리와 색으로 가득 차 있으며, 말하고 듣지 못하는 바수만이 침묵을 강요받는다"고 썼다.[67] 반면, ''로스앤젤레스 타임스''의 게리 골드스타인은 "노력하는 배우들, 풍부한 음악, 이국적인 촬영 장소, 그리고 흩뿌려진 따뜻함"을 칭찬하면서도, 이 영화를 "오락이라기보다는 인내력 테스트"라고 비판했다.[68]

9. 수상 내역

영화 ''바르피!''는 영화 자체, 연출, 각본, 촬영, 음악, 배우들의 연기 등 다양한 분야에서 여러 상과 후보 지명을 받았다. 이 영화는 85회 아카데미 시상식에서 최우수 외국어 영화상 후보를 위한 인도의 공식 출품작으로 선정되었다.[69] 제58회 필름페어상에서 최다 13개 부문 후보에 올랐으며, 최우수 작품상, 남우주연상 (카푸어), 여우 데뷔상 (D'크루즈), 최우수 음악 감독상 (프리탐)을 포함하여 최다 7개 부문을 수상했다.[70][71] 제19회 스크린 어워드에서 최다 23개 부문 후보에 올라, 최우수 감독상 (바수), 남우주연상 (카푸어), 조디 넘버 1 (카푸어와 초프라)을 포함하여 9개 부문을 수상했다.[72][73][74] 제14회 지 시네 어워드에서 ''바르피!''는 9개 부문 후보에 올라, 최우수 작품상, 최우수 감독상 (바수) 및 여우주연상 (초프라)을 포함하여 8개 부문을 수상했다.[75][76]

10. 흥행

''바르피!''는 인도 전역의 멀티플렉스에서 약 80~90%의 점유율로 좋은 시작을 보였지만, 제한적인 개봉으로 인해 낮은 오프닝 수익을 기록했다.[77] 개봉 첫날 8560만 루피[78], 둘째 날에는 약 35% 증가한 1억 1500만 루피[79]를 벌어들였다. 개봉 주말에는 3억 4000만 루피[80], 첫 주에는 총 5억 6500만 루피[81]의 순수익을 기록했다. 개봉 8일째에는 ''Heroine''의 개봉에도 불구하고 3250만 루피[82]를 벌었다. 두 번째 주말에는 1억 5000만 루피[83], 두 번째 주에는 총 2억 4200만 루피[84]의 순수익을 기록했다. 세 번째 주에는 1억 5800만 루피[85], 네 번째 주에는 6150만 루피[86]를 벌어들였다. 영화 상영 기간 동안 ''바르피!''는 인도에서 총 10억 6000만 루피[87]를 벌어들였으며, 배급사 점유율은 5억 루피[88]였다. Box Office India는 3주간의 상영 후 ''바르피!''를 ''"슈퍼 히트"''로 선언했다.[89] 이 영화는 2012년 가장 흥행한 볼리우드 영화 중 하나가 되었다.[89]

해외에서는 개봉 주말에 약 1억 2400만 루피를 벌어들여 ''Raajneeti''보다 약간 더 높은 수익을 올렸다.[92] 상영 종료 시점까지 ''바르피!''는 인도 외 지역에서 625만 달러를 벌어들여, 2012년 해외에서 가장 흥행한 볼리우드 영화 중 하나가 되었다.[93] 전 세계적으로는 총 17억 5000만 루피[90][91]를 벌어들였다.

참조

[1] 웹사이트 Barfi!-Movie https://www.boxoffic[...] Box Office India
[2] 웹사이트 Barfi!-Movie https://www.boxoffic[...] Box Office India
[3] 웹사이트 Barfi!: Anurag Basu plans an English version http://timesofindia.[...] 2014-08-21
[4] 웹사이트 Anurag Basu's happy state of mind the reason behind Barfi! http://www.dnaindia.[...] 2013-04-11
[5] 웹사이트 Barfi! is my most personal film Anurag Basu http://www.hindustan[...] 2013-04-11
[6] 웹사이트 Anurag breaks his 'silence'! http://www.starboxof[...] Star Box Office 2013-01-09
[7] 웹사이트 Barfi not a silent film, says Anurag Basu http://indiatoday.in[...] 2013-04-11
[8] 웹사이트 Barfi director Anurag Basu responds to plagiarism charges http://ibnlive.in.co[...] CNN-IBN 2013-04-11
[9] 웹사이트 Priyanka to act with Katrina http://www.mid-day.c[...] 2013-02-03
[10] 문서 Barfi! Bonus Disc: The Making of Barfi!
[11] 웹사이트 The Barfi! man http://www.telegraph[...] 2013-04-13
[12] 웹사이트 Priyanka's powerful 'Silence' https://timesofindia[...] 2013-01-09
[13] 웹사이트 Katrina quits Ranbir's film http://www.mid-day.c[...] 2013-02-03
[14] 웹사이트 Asin, Priyanka in Anurag's next! https://timesofindia[...] 2013-01-09
[15] 웹사이트 Priyanka breaks her silence http://mumbaimirror.[...] 2013-02-03
[16] 웹사이트 Asin lost out role opposite Ranbir ! https://timesofindia[...] 2013-01-09
[17] 웹사이트 Anurag Basu confirms Telugu actress Ileana D'Cruz opposite Ranbir in Barfii https://www.bollywoo[...] 2013-01-09
[18] 문서 Barfi! Bonus Disc: The Making of Barfi!
[19] 문서 Barfi! Bonus Disc: The Making of Barfi!
[20] 문서 Barfi! Bonus Disc: The Making of Barfi!
[21] 뉴스 What is Priyanka Chopra's Kottayam connection? http://www.dnaindia.[...] 2013-04-15
[22] 문서 Barfi! Bonus Disc: The Making of Barfi!
[23] 문서 Barfi! Bonus Disc: The Making of Barfi!
[24] 문서 Barfi! Bonus Disc: The Making of Barfi!
[25] 웹사이트 Priyanka Chopra begins shooting for Anurag Basu's Barfi https://www.bollywoo[...] 2011-04-12
[26] 웹사이트 Release Dates http://www.bollywood[...] 2011-10-05
[27] 웹사이트 Barfi! emerges as Darjeeling's brand ambassador http://www.hindustan[...] 2012-12-30
[28] 웹사이트 Barfi this monsoon http://www.telegraph[...] 2012-12-30
[29] 웹사이트 Angry crowd brings Barfi shoot to a halt https://timesofindia[...] 2012-12-30
[30] 웹사이트 Ranbir Kapoor gets practical https://timesofindia[...] 2012-12-30
[31] 웹사이트 Check Out: Ranbir's daredevil act in Barfi http://www.bollywood[...] 2012-12-30
[32] 웹사이트 Barfi will be released worldwide on July 13 https://timesofindia[...] 2012-12-30
[33] 웹사이트 Priyanka Chopra delays Barfi! https://timesofindia[...] 2012-12-30
[34] 웹사이트 On Record – Yum this Barfi! http://mobilepaper.t[...] 2013-04-11
[35] 웹사이트 Why did Priyanka Chopra refuse to sing for 'Barfi!'? http://movies.ndtv.c[...] NDTV 2012-08-07
[36] 뉴스 BARFI BLAST: Ranbir Kapoor sings for the first time http://www.bollywood[...] Bollywood.com 2013-04-11
[37] 웹사이트 Barfi! trailer releases, Ranbir trends on Twitter http://www.highbeam.[...] 2013-04-11
[38] 웹사이트 Priyanka missing from Barfee trailer http://www.hindustan[...] 2013-04-14
[39] 뉴스 Barfi! launches interactive app on YouTube channel http://www.indianexp[...] The Indian Express 2013-04-13
[40] 웹사이트 Stampede in Bangalore during ''Barfi!'' promotions http://www.hindustan[...] 2012-09-22
[41] 웹사이트 Barfi! The Official Movie Game https://phoneky.com/[...] 2023-09-30
[42] 뉴스 Ranbir Kapoor asks fans to gift Barfi DVDs this Diwali http://indiatoday.in[...] India Today 2013-04-11
[43] 뉴스 Barfi! sold to ZEE http://www.dnaindia.[...] Daily News and Analysis 2013-04-06
[44] 웹사이트 Barfi! https://www.netflix.[...] 2019-09-03
[45] 뉴스 Barfi! releases in Japan https://www.thehindu[...] The Hindu 2014-08-22
[46] 웹사이트 Barfi! faces Rs. 50 cr suit for copyright violation http://www.hindustan[...] 2013-01-04
[47] 웹사이트 Murphy Radio shown in positive light: Barfi! producer http://www.hindustan[...] 2013-01-04
[48] 웹사이트 And the Oscar for the Most Originally Plagiarised Film goes to... 'Barfi! http://zeenews.india[...] Zee News 2012-12-28
[49] 웹사이트 'Barfi': The thin line between inspiration and plagiarism http://ibnlive.in.co[...] CNN-IBN 2012-12-28
[50] 웹사이트 Barfi! director blasts plagiarism accusers http://www.hindustan[...] 2012-12-28
[51] 웹사이트 We weren't paid to pick 'Barfi', says Oscar selection committee chief Manju Borah http://ibnlive.in.co[...] CNN-IBN 2013-01-14
[52] 웹사이트 Barfi! sparks debate about the portrayal of the differently abled in films http://movies.ndtv.c[...] NDTV 2013-04-11
[53] 웹사이트 "'Barfi' Review: It is an out and out entertainer!" http://zeenews.india[...] Zee News 2013-04-11
[54] 웹사이트 Barfi will leave you 'Happy High' http://timesofindia.[...] 2013-04-11
[55] 웹사이트 Barfi! Review http://www.koimoi.co[...] 2014-07-27
[56] 웹사이트 Barfi – Review http://www.bollywood[...] 2013-04-11
[57] 웹사이트 Barfi! review http://movies.ndtv.c[...] NDTV 2013-04-11
[58] 웹사이트 Aniruddha Guha reviews: Barfi! Poetry on celluloid http://www.dnaindia.[...] 2013-04-11
[59] 웹사이트 MOUTHFUL OF BARFI! http://www.telegraph[...] 2013-04-11
[60] 웹사이트 Movie Review: Barfi! http://www.filmfare.[...] 2013-01-04
[61] 웹사이트 Review: Barfi! is magical but deeply flawed http://www.rediff.co[...] 2012-09-14
[62] 웹사이트 Anupama Chopra's review: Barfi http://www.hindustan[...] 2013-04-11
[63] 웹사이트 Go on, indulge your sweet tooth with 'Barfi!' http://ibnlive.in.co[...] CNN-IBN 2012-09-20
[64] 웹사이트 Barfi! Review http://www.outlookin[...] 2013-04-13
[65] 뉴스 An Unconventional Romance https://www.nytimes.[...] The New York Times 2014-12-23
[66] 웹사이트 Barfi!: Film Review https://www.hollywoo[...] 2016-03-20
[67] 웹사이트 Review: 'Barfi!' https://variety.com/[...] 2014-12-23
[68] 웹사이트 'Review: ''Barfi!'' is just too much' https://www.latimes.[...] 2014-12-23
[69] 웹사이트 Ranbir Kapoor's Barfi! out of the Oscar race http://www.hindustan[...] 2013-04-11
[70] 웹사이트 58th Idea Filmfare Awards nominations are here! http://www.filmfare.[...] 2013-01-13
[71] 웹사이트 Winners of 58th Idea Filmfare Awards 2012 http://www.bollywood[...] 2013-01-20
[72] 웹사이트 Nominations: 19th Annual Colors Screen Awards http://www.bollywood[...] 2013-01-02
[73] 웹사이트 Winners of 19th Annual Colors Screen Awards http://www.bollywood[...] 2013-01-12
[74] 웹사이트 Winner's of 19th Annual Screen Awards http://screen.indian[...]
[75] 웹사이트 Nominations for Zee Cine Awards 2013 http://www.bollywood[...] 2012-12-29
[76] 웹사이트 Winners of Zee Cine Awards 2013 http://www.bollywood[...]
[77] 웹사이트 Barfi! Has Strong Start at Multiplexes http://www.boxoffice[...] Box Office India 2012-09-14
[78] 웹사이트 Barfi! First Day Territorial Breakdown http://www.boxoffice[...] Box Office India 2012-09-15
[79] 웹사이트 Barfi! Has Huge Growth On Saturday http://boxofficeindi[...] Box Office India 2012-09-16
[80] 웹사이트 Barfi! Has Excellent Weekend http://boxofficeindi[...] Box Office India 2012-09-17
[81] 웹사이트 Barfi! Week One Territorial Breakdown http://boxofficeindi[...] Box Office India 2012-09-24
[82] 웹사이트 Barfi! Strong On Day Eight http://boxofficeindi[...] Box Office India 2012-09-22
[83] 웹사이트 Barfi! Has Strong Second Weekend http://boxofficeindi[...] Box Office India 2012-09-24
[84] 웹사이트 Barfi! Week Two Territorial Breakdown http://www.boxoffice[...] Box Office India 2011-10-01
[85] 웹사이트 Barfi! Amongst ALL TIME Highest Third Week Figures http://boxofficeindi[...] Box Office India 2012-10-06
[86] 웹사이트 Barfi! Week Four Territorial Breakdown http://boxofficeindi[...] Box Office India 2012-10-16
[87] 웹사이트 Top Ten 2012 Lifetime Grossers http://boxofficeindi[...] Box Office India 2012-10-31
[88] 웹사이트 All India Distributor Shares 2012: Diwali Releases Combined Equal Ek Tha Tiger http://www.boxoffice[...] Box Office India 2012-11-30
[89] 웹사이트 New Releases Poor OMG! Oh My God Excellent Barfi! Closing in On 100 Crore http://boxofficeindi[...] Box Office India 2012-10-05
[90] 웹사이트 Top Ten Worldwide Grossers 2012 http://www.boxoffice[...] Box Office India 2013-01-17
[91] 웹사이트 Fastest to the Century: Barfi! In 17 Days http://www.boxoffice[...] Box Office India 2012-10-09
[92] 웹사이트 Barfi Does Well Overseas http://www.boxoffice[...] Box Office India 2012-09-19
[93] 웹사이트 Top Grossers Overseas 2012 http://www.boxoffice[...] Box Office India 2012-01-05


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com