스내치

3. 줄거리

정통 유대교인으로 위장한 강도단이 앤트워프에서 강도 행각을 벌여 86캐럿 다이아몬드를 훔친다. 이 조직의 리더인 프랭키 포 핑거스는 런던으로 가서 유대계 미국 조직 범죄의 거물 사촌 아비의 대리인으로서 다이아몬드 딜러 더그 더 헤드를 만난다. 프랭키는 강도들 중 한 명으로부터 런던에서 무기상인 겸 전 KGB 요원인 보리스 더 블레이드를 방문하라는 말을 듣는데, 그는 보리스에게 그의 형제인 프랭키로부터 다이아몬드를 훔치라고 말한다.

한편, 무면허 권투 프로모터이자 슬롯 머신 가게 주인인 터키시는 자신의 권투 선수 고저스 조지를 범죄 보스 브릭 탑의 권투 선수와 경기에 출전해야 한다. 터키시는 그의 파트너 토미를 조지와 함께 카라반을 아일랜드 여행자 그룹으로부터 구매하도록 보냈는데, 조지는 맨손 권투 챔피언 미키 오닐에게 한 방에 KO당한다. 미키는 부상당한 조지를 다가오는 경기에 대신 출전하는 조건으로 그의 어머니를 위한 새 카라반을 요구하고, 브릭 탑은 미키에게 승부 조작을 요구한다.

보리스는 전당포 주인 비니와 솔에게 브릭 탑의 도박꾼에서 프랭키를 털도록 준비하는 한편, 아비는 프랭키가 도박 중독자임을 알고 그의 보디가드 로즈버드와 함께 다이아몬드를 직접 받으러 런던으로 날아간다. 도박장에서 솔, 비니, 그리고 그들의 도주 운전사 타이론은 카메라에 포착되고, 고저스 조지의 경기 취소로 모든 베팅이 무효가 되어 돈을 찾지 못한다. 그들은 다이아몬드가 든 서류 가방에 수갑이 채워진 프랭키를 납치하는 데 성공하지만, 비니가 실수로 보리스의 이름을 들은 후 보리스에게 살해당한다. 보리스는 프랭키의 팔을 잘라 다이아몬드를 가지고 떠난다.

경기에서 미키는 다시 한 번 상대방을 한 방에 KO시키고, 브릭 탑은 터키시의 저축을 압수하고 미키에게 또 다른 경기에 져달라고 요구한다. 미키가 거부하자, 브릭 탑의 부하들은 터키시의 아케이드를 엉망으로 만들고 미키의 어머니의 카라반을 불태워 죽인다. 브릭 탑은 타이론, 비니, 솔을 추적하고, 그들은 다이아몬드를 되찾아 주는 대가로 목숨을 구걸한다. 아비와 더그는 현상금 사냥꾼 불렛-투스 토니를 고용하여 프랭키를 찾고, 그들은 보리스와 다이아몬드를 잡지만, 솔, 비니, 타이론이 그들을 쫓고, 터키시와 토미가 같은 길을 달린다. 토미는 우연히 토니가 충돌하게 하여 로즈버드를 죽게 하고, 보리스는 탈출하지만 타이론의 차에 치인다.

술집에서 솔, 비니, 타이론과 대면한 토니는 그들의 총이 무해한 모형이라는 것을 알아채고 그들을 겁준다. 중무장한 보리스가 도착하여 토니에게 살해당하고, 솔과 비니는 다이아몬드를 가지고 도망친다. 토니는 그들을 따라잡고, 그들은 다이아몬드가 전당포에 있다고 거짓말하며, 비니는 여행자들에게서 받은 자신의 개가 다이아몬드를 먹었다고 비난한다. 아비가 토니에게 그 개를 죽이라고 하자, 비니는 다이아몬드를 꺼내고, 개는 다이아몬드를 낚아채 여행자들의 야영지로 도망친다. 아비는 도망치는 개에게 마구 총을 쏴 실수로 토니를 죽이고, 빈손으로 뉴욕시로 돌아간다.

미키는 더 이상의 대학살을 피하기 위해 싸우기로 동의하지만, 어머니의 장례식에서 너무 취해서 터키시는 그가 승부 조작 경기를 망칠까 봐 두려워한다. 브릭 탑은 미키가 실패하면 그들을 모두 죽일 준비를 하고 그의 부하들을 여행자 캠프로 보낸다. 브릭 탑의 계획대로 4라운드까지 간 미키는 다운되었지만, 마지막 순간에 회복하여 다시 한 번 상대방을 한 방에 KO시킨다. 터키시, 토미, 미키를 죽이기 전에 브릭 탑과 그의 부하들은 여행자들에게 매복되어 학살당한다. 이것은 모두 미키가 어머니를 위해 복수하고, 자신에게 비밀리에 베팅하여 거액의 상금을 획득하기 위해 계획한 것이다.

다음 날 아침, 터키시와 토미는 미키를 합법적으로 그들을 위해 싸우도록 모집하기 위해 여행자 캠프로 돌아가지만, 그곳은 비어있고 경찰과 대면한다. 비니의 개가 나타나자 그들은 단지 산책을 나온 것이라고 주장하고, 경찰은 그들을 가게 해준다. 그들은 솔과 비니와 마주치고, 그들은 차 트렁크에 프랭키의 시체를 싣고 체포된다. 터키시와 토미는 개를 수의사에게 데려가 삼킨 삑삑이 장난감을 꺼내고, 다이아몬드를 발견하고 더그와 상의한다. 그는 아비에게 전화하고, 아비는 그것을 구매하기 위해 런던으로 돌아온다.

3. 1. 상세 줄거리

3. 1. 1. 다이아몬드 강도 사건

3. 1. 2. 무허가 복싱 경기

3. 1. 3. 얽히고설킨 사건들

3. 1. 4. 결말

4. 제작

주요 촬영은 1999년 10월 18일부터 12월 12일까지 런던과 버킹엄셔에서 진행되었다.^[5] 영화 제작 과정을 담은 30분 분량의 다큐멘터리가 공개되었으며, 여기에는 리치를 비롯한 출연진의 모습이 담겨있다.^[6] 톰 델마는 ''스내치''의 스턴트 안무가로 활동했다.^[7]

가이 리치 감독의 데뷔작인 록, 스탁 앤 투 스모킹 배럴즈와 비슷한 스타일, 아이디어, 모티프를 공유하며, 일부 출연진도 중복된다. 주연인 제이슨 스타뎀은 당시 유명하지 않았기 때문에 포스터에는 브래드 피트를 중심으로 사용했다.

5. 평가

《스내치》는 평론과 흥행 모두에서 대체로 성공적인 평가를 받았다. 특히 빠른 전개, 개성 넘치는 캐릭터, 재치 있는 대사가 호평을 받으며 헌신적인 컬트 팬을 형성했다.^[4]

리뷰 애그리게이터 웹사이트인 로튼 토마토에서는 142개의 리뷰를 바탕으로 74%의 지지도를 기록했으며, 가중 평균 점수는 6.40/10이다. 로튼 토마토의 평론가들은 "스타일이 내용보다 우선하는 경우일 수도 있지만, 가이 리치의 두 번째 범죄 코미디는 재치 있는 대사, 어두운 코미디, 흥미로운 캐릭터로 가득하다"는 데 의견을 같이했다.^[11][28] 메타크리틱에서는 31명의 평론가를 바탕으로 100점 만점에 55점을 기록하여 "평가 혼조 또는 평균"을 나타냈다.^[12][29]

로저 이버트는 이 영화에 별 4개 중 2개를 부여하며, 표면적으로는 런던 암흑가를 배경으로 하지만, 가장 흥미로운 요소는 피트의 아일랜드 여행자 커뮤니티이며, 영화의 가장 분명한 선구자는 모두 미국적이라고 비판했다. 그는 "리치의 신작 《스내치》는 '록, 스탁' 공식을 너무나 충실하게 따라가 마치 같은 노래의 새로운 편곡처럼 느껴진다"고 지적했다.^[14]

《뉴욕 타임스》는 "리치 씨는 앞으로 나아가야 할 때 뒤로 물러서는 것 같다"고 비판했다.^[15] 일부 비평가들은 영화가 깊이와 내용이 부족하다고 지적하며, "영화는 지루하지 않지만, 발전하지도 않고 어디에도 도달하지 않는다"는 이버트의 의견에 동의했다.^[14]

이러한 비판에도 불구하고, 《스내치》는 컬트 영화의 지위를 얻었으며,^[16] IMDb 250대 영화에 포함되었다.^[17]

2001년 엠파이어상에서 영국 작품상 후보에 올랐으며, 가이 리치가 감독상을, 비니 존스가 남우주연상을 수상했다. 미국 모션 픽처 사운드 편집자 협회에서 골든 릴 상(음향 편집상) 외국 부문을 수상했고, 미국 전미 비평 위원회에서 영화 제작의 우수성으로 특별 인정을 받았다.

5. 1. 수상 내역

6. 사운드트랙

2001년 1월 9일, 여러 아티스트의 곡이 수록된 《스내치: 스틸린' 스톤스 앤 브레이킨' 본스》 사운드트랙 앨범이 발매되었다.^[18][19] 앨범은 유니버설 인터내셔널과 TVT에서 발매되었으며, 록, 팝, 브릿팝, 레게, 재즈 록 등 다양한 장르의 곡들로 구성되었다. 유니버설 인터내셔널 레이블 버전은 23곡이 수록되었다. 주요 수록곡은 다음과 같다.

• "Diamond" – 클린트(Hervé)
• "Supermoves" – 오버시어(Rob Overseer)
• "골든 브라운"(Golden Brown) – 스트랭글러스(The Stranglers)
• "드레드락 홀리데이"(Dreadlock Holiday) – 10cc
• "디스코 사이언스"(Disco Science) – 미르웨이스(Mirwais)
• "럭키 스타"(Lucky Star) – 마돈나(Madonna)
• "고스트 타운"(Ghost Town) – The Specials
• "엔젤"(Angel) – 매시브 어택(Massive Attack)
• "버싱 인 더 부시즈"(Fuckin' in the Bushes) – 오아시스(Oasis)
• "에르난도의 은신처"(Hernando's Hideaway) – 존스턴 형제(The Johnston Brothers)
• "크로스 더 트랙 (우린 돌아가는 게 낫겠어)"(Cross the Track (We Better Go Back)) – 마세오 & 앤드 맥스(Maceo & the Macks)
• "Hot Pants (I'm Coming, Coming, I'm Coming)" – 바비 버드(Bobby Byrd)
• "Sensual Woman" – The Herbaliser
• "하바 나길라"(Hava Nagila) – 존 머피(John Murphy)와 대니얼 L. 그리피스(Daniel L. Griffiths)
• "Don't You Just Know It" – 휴이 "피아노" 스미스 & 더 클라운스(Huey "Piano" Smith & the Clowns)

• "Vere Iz da Storn?" – 베니치오 델 토로(Benicio del Toro)
• "Zee Germans" – 제이슨 스타뎀(Jason Statham)
• "Avi Arrives" – 데니스 파리나(Dennis Farina)
• "Nemesis" – 앨런 포드(Alan Ford)
• "Come Again!" – 앨런 포드(Alan Ford)
• "Shrinking Balls" – 비니 존스(Vinnie Jones)
• "RRRR...Rumble" – 찰스 코크(Charles Cork)
• "Avi's Declaration" – 데니스 파리나(Dennis Farina)

7. 한국어 더빙 (MBC)

MBC에서 한국어 더빙판이 방영되었다. 주요 성우진은 다음과 같다.

• 송준석 - 터키쉬 (제이슨 스타뎀)
• 신성호 - 프랭키 (베니시오 델 토로)
• 안지환 - 미키 (브래드 피트)
• 정희선
• 김용식
• 김태훈
• 이윤연
• 이종혁
• 김호성
• 이철용
• 최석필
• 고성일
• 이상훈
• 방성준
• 이원찬
• 정재헌
• 김두희
• 류승곤
• 이민하

8. 미디어

이 영화는 DVD 및 기타 형식으로 여러 차례 출시되었다.^[20]

2001년 7월, 두 개의 디스크로 구성된 스페셜 에디션이 출시되었으며, 영화의 풀 스크린 및 와이드스크린 프레젠테이션을 모두 포함했다. 여기에는 가이 리치 감독과 매튜 본 프로듀서의 음성 해설 트랙이 포함되었다. 두 번째 디스크의 스페셜 기능으로는 메이킹 오브 피처렛, 삭제된 장면, 오리지널 영화 예고편 및 텔레비전 광고, 텍스트/사진 갤러리, 스토리보드 비교, 필모그래피 등이 포함되었다.

2002년 9월, 컬럼비아 트라이스타 홈 엔터테인먼트는 회사의 슈퍼비트 시리즈의 일부로 "디럭스 컬렉션" DVD를 출시했다. 이 릴리스는 두 개의 디스크를 포함했는데, 하나는 오리지널 DVD 릴리스의 스페셜 기능 디스크였고, 다른 하나는 영화의 슈퍼비트 버전이었다. 슈퍼비트 프레젠테이션의 경우와 마찬가지로 이 디스크에는 음성 해설과 같은 오리지널 표준 DVD에 포함된 추가 기능이 없었다. 이 디스크에는 "피키" 트랙을 포함하여 8개의 다른 언어로 된 자막이 포함되어 있었으며, 이는 미키 캐릭터에 대한 자막만 표시했다.

2003년 6월, 스페셜 에디션 세트의 영화 디스크가 포함된 새로운 커버 아트와 함께 단일 디스크 설정이 출시되었다. 이 버전은 두 번째 디스크를 생략한 단순한 재포장이었다.

2021년 7월, 소니 픽처스는 Snatch를 4k Ultra HD 형식으로 출시했으며, 이 영화의 HDR 전송과 이전에 출시된 블루레이의 특별 기능을 갖추고 있다.^[20]

9. TV 시리즈

2016년 4월, 영화 ''스내치''를 기반으로 한 텔레비전 시리즈가 개발 중이라는 소식이 전해졌다. 제작 관련 스튜디오는 이 시리즈가 ''파고'' 쇼가 원작 영화를 확장한 방식과 유사할 것이라고 언급했다.^[21] 제작과 작가, 총괄 프로듀서, 그리고 쇼 러너인 알렉스 드 라코프가 제작한 이 시리즈는 런던에서 금괴 강탈 사건을 다룬 실화를 바탕으로 하며, 크래클 독점 공개될 예정이었다.^[22]

2016년 8월, 루퍼트 그린트가 이 시리즈의 출연진으로 이름을 올렸으며, 총괄 프로듀서를 겸했다. 더그레이 스콧, 에드 웨스트윅, 루크 파스콸리노, 루시앙 라비스카운트, 피비 디네버, 줄리엣 오브리가 조연으로 출연한다.^[22]

이 시리즈는 각 1시간 분량의 에피소드 20개로 구성되었으며, 스트리밍 서비스에서 가장 많이 시청된 시리즈로 기록되었다.^[22] 이 프로젝트는 소니 픽처스 텔레비전, 리틀 아일랜드 프로덕션, 그리고 소니 크래클 오리지널스 간의 합작으로 발표되었다.^[23] 2017년 3월 16일에 첫 방송되었으며, 2개의 시즌으로 방영되었다.^[24][22]

참조

_[1] 웹사이트 "'Snatch' (18)" https://www.bbfc.co.[...] 2000-08-17
_[2] 웹사이트 Snatch (2001) https://web.archive.[...] British Film Institute 2014-06-02
_[3] 웹사이트 "'Snatch' (2000)" https://www.the-numb[...] Nash Information Services, LLC 2017-01-07
_[4] 웹사이트 "'Snatch' (2000)" https://www.boxoffic[...] IMDb 2010-03-28
_[5] 웹사이트 Where Was Snatch (2000) Filmed? https://thecinemahol[...] 2022-07-02
_[6] Youtube The Making of SNATCH https://www.youtube.[...]
_[7] 웹사이트 Tom is the stunts choreographer for films like 'Snatch' and 'Velayudham' https://www.indiagli[...] 2023-06-11
_[8] 간행물 International box office: UK/Ireland 2000-09-08
_[9] 간행물 Snatch steals top spot https://www.screenda[...] 2024-04-24
_[10] 웹사이트 Snatch. (2000) – Box office / business https://www.imdb.com[...] IMDb 2008-01-15
_[11] 웹사이트 Snatch (2000) https://www.rottento[...] Fandango 2022-06-21
_[12] 웹사이트 Snatch Reviews http://www.metacriti[...] CBS Interactive 2018-03-06
_[13] 웹사이트 Snatch (2000) - B https://www.cinemasc[...] 2022-04-28
_[14] 웹사이트 Reviews – ''Snatch'' http://rogerebert.su[...] Sun Times 2008-01-15
_[15] 뉴스 'Snatch': Man, All They Wanted Was to Go Buy a Trailer https://www.nytimes.[...] 2008-01-15
_[16] 웹사이트 Guy Ritchie's Cult Favorite Crime Film 'Snatch' Hits 4K UHD Blu-Ray This June https://geekvibesnat[...] 2021-03-27
_[17] 뉴스 Film critics and viewers at odds over ratings, analysis of IMDb shows https://www.thetimes[...] 2021-03-27
_[18] 웹사이트 Snatch Original Soundtrack review https://www.allmusic[...] Rovi Corporation 2012-06-04
_[19] 문서 Soundtrack for Snatch
_[20] 웹사이트 Snatch 4K Blu-ray (4K Ultra HD + Blu-ray + Digital 4K) https://www.blu-ray.[...]
_[21] 뉴스 "Crackle Greenlights 'Snatch' Drama Series Based on Guy Ritchie Movie" https://variety.com/[...] 2023-09-04
_[22] 웹사이트 "Crackle Orders 'The Oath' Drama Series Produced By 50 Cent & Movie 'In The Cloud', Renews 'Snatch' & 'SuperMansion'" https://deadline.com[...] 2023-09-04
_[23] 뉴스 "Rupert Grint to Star in 'Snatch' Series from Crackle" https://variety.com/[...] 2023-09-04
_[24] 웹사이트 "Watch Rupert Grint go gangster in trailer for 'Snatch' TV show" https://www.nme.com/[...] 2023-09-04
_[25] 웹사이트 Snatch https://www.the-numb[...] 2010-04-11
_[26] 웹사이트 Snatch https://www.boxoffic[...] 2020-06-12
_[27] 웹사이트 영화 스나ッチ (2000)について https://www.allcinem[...] allcinema 2020-06-12
_[28] m Snatch https://www.rottento[...] 2022-09-03
_[29] movie Snatch. https://www.metacrit[...] 2020-06-12