카타갈루간

3. 안드레스 보니파시오의 타갈로그 공화국 (1896-1897)

안드레스 보니파시오는 1896년부터 1897년까지 존속했던 타갈로그 공화국의 초대 대통령이었다. 이 국가는 '하링 바양 카타갈루간(Haring Bayang Katagalugan, 타갈로그 민족 주권 국가)'으로도 불렸으며, '바얀(Bayan)'은 '국가' 또는 '국민'을 의미한다. '하링 바얀(haring bayan)'이라는 용어는 보니파시오가 만든 신조어로, 서구의 '공화제' 개념을 필리핀 고유어로 표현한 것이다. 이는 주권이 국민에게 있다는 민주적이고 공화적인 개념을 담고 있다.

3. 1. 카티푸난 혁명 정부

피오 발렌수엘라는 감금 중에 위 사실을 스페인 당국에 누설했다. 테오도로 아고닐로는 혁명 발발 직전에 보니파시오가 카티푸난을 자신의 신뢰하는 사람들로 구성된 '내각'을 중심으로 한 정부로 조직했다고 썼다.^[9]

밀라그로스 C. 게레로 등은 보니파시오를 혁명군의 "사실상" 총사령관으로 묘사했다. 이들은 보니파시오가 총사령관으로서 군사 전략 계획 및 명령, 선언 및 법령 준비를 감독하고, 국가에 대한 범죄를 심판했으며, 정치적 분쟁을 중재했다고 주장한다. 또한, 보니파시오는 장군들을 지휘하고 전선에 병력을 배치했으며, 그의 지휘 책임에 따라 임기 동안 전국에서 일어난 모든 승리와 패배는 그에게 귀속되어야 한다고 덧붙였다.

보니파시오가 구상한 필리핀 국가의 명칭은 카티푸난 문서에 남아있는 ''Haring Bayang Katagalugan''("타갈로그 민족의 주권 국가" 또는 "타갈로그 주권 국가")이다. ''Bayan''은 "국가" 또는 "국민"으로 번역될 수 있다. ''haring bayan''(때로는 ''haringbayan'')은 보니파시오가 만든 용어로, 라틴어 ''res publica''(공공의 것 또는 공화제)에서 유래한 서구의 "공화국" 개념을 모국어로 표현하고 적용하려는 시도였다. ''haring bayan''은 "주권 국가"와 "주권 국민" 모두를 의미하므로, 주권이 국가/국민에 의해 행사되는 그의 개념은 본질적으로 민주적이고 공화적이였다.

1897년 2월, 스페인 정기 간행물 ''라 일루스트라시온 에스파뇰라 이 아메리카나''는 보니파시오를 "타갈로그 공화국"의 대통령(Andrés Bonifacio - Titulado "Presidente" de la República Tagala)으로 칭했다. 다음 달 같은 간행물에 게재된 반란군 인장 그림에는 보니파시오 정부의 또 다른 이름인 ''Repúblika ng Katagalugan''(또 다른 형태의 "타갈로그 공화국")이 나타나 있다.

에밀리오 하신토에게 보낸 보니파시오의 공식 서한과 임명장에는 그의 다양한 직함과 명칭이 다음과 같이 나타나 있다.

• 최고 의회 의장
• 최고 대통령
• 카타갈루간/타갈로그 주권 국가 대통령
• 주권 국가 대통령, 카티푸난 창립자, 혁명 주창자
• 최고 대통령실, 혁명 정부

3. 2. 테헤로스 협약과 보니파시오의 죽음

4. 마카리오 사카이의 타갈로그 공화국 (1902-1906)

1901년 에밀리오 아기날도와 그의 부하들이 미군에 체포된 후, 카티푸난의 베테랑 회원인 마카리오 사카이 장군은 1902년 아기날도의 공화국과는 대조적으로 보니파시오의 카티푸난 정부의 연장선상에서 타갈로그 공화국(Republika ng Katagalugan^tl)을 재건했다.^[10] ''Republika ng Kapuluang Katagalugan''에서 ''kapuluan''은 "필리핀 제도" 또는 "Islas Filipinas"와 같이 전체 필리핀 군도를 가리킨다. 사카이는 리살 주 모롱 산악 지대를 근거지로 삼았으며, 프란시스코 카레온을 부통령으로 하여 대통령직을 수행했다.^[11] 1904년 4월, 사카이는 미국 식민 정부가 독립을 지지하는 것을 범죄로 간주하던 시기에 필리핀인의 자결권을 선언하는 선언문을 발표했다.^[11]

사카이의 타갈로그 공화국은 1906년에 종식되었다.

4. 1. 타갈로그 공화국의 재건

이 공화국은 1906년 사카이와 그의 주요 추종자들이 사면을 약속받고 평화로운 "자유의 관문"으로서의 필리핀 의회의 필요성을 확신하여 7월 14일 미국 당국에 항복하면서 종식되었다.^[11] 그러나 그들은 며칠 후 카비테에서 열린 환영회에서 체포되어 마닐라의 구 빌리비드 교도소에 수감되었고, 그 이듬해 산적죄로 처형되었다.^[11] 일부 생존자들은 일본으로 탈출하여 망명 중이던 카티푸난 베테랑 아르테미오 리카르테와 합류했고, 그는 나중에 제2차 세계 대전 중 일본의 괴뢰국가인 제2 필리핀 공화국을 지원하기 위해 돌아왔다.^[12][13]

4. 2. 사카이의 항복과 처형

참조

_[1] 논문 Andrés Bonifacio and the 1896 Revolution http://ncca.gov.ph/a[...] National Commission for Culture and the Arts 2016-07-20
_[2] 서적 Reform and Revolution https://books.google[...] Asia Publishing Company Limited
_[3] 서적
_[4] 서적 Philippine History and Government National Bookstore Printing Press
_[5] 서적
_[6] 서적 https://books.google[...]
_[7] 서적 https://books.google[...]
_[8] 뉴스 Bonifacio for (first) president http://blogs.gmanews[...] GMA News 2007-11-27
_[9] 서적
_[10] 서적 General Macario L. Sakay: Was He a Bandit or a Patriot? J. B. Feliciano and Sons Printers-Publishers
_[11] 웹사이트 Macario Sakay: Tulisán or Patriot? http://www.bibingka.[...] Philippine History Group of Los Angeles 1995-08-12
_[12] 논문 The Filipino Junta in Hong Kong, 1898–1903: history of a revolutionary organization https://archive.org/[...] Naval Postgraduate School 1974-04
_[13] 웹사이트 G.R. No. L-2189: The United States, plaintiff-appellee, vs. Francisco Bautista, et al., defendants-appellants. https://lawphil.net/[...] The Lawphil Project 1906-11-03