칼라와야어

1. 개요

칼라와야어는 케추아어의 문법과 푸키나어에서 유래된 단어를 혼합하여 만들어진 혼합어이다. 이 언어는 아버지에서 아들로, 또는 손자에게만 전해지는 은어로, 일반적인 가족 대화에서는 사용되지 않는다. 볼리비아의 약초학자 집단인 칼라와야족이 사용하는 언어이며, 이들이 거주하는 지역을 "약의 장소"라는 의미의 "콜라와야스"라고 부른다. 2008년 다큐멘터리 영화 '언어학자들'의 주제로 다루어지기도 했다.

더 읽어볼만한 페이지

• 볼리비아의 언어 - 아이마라어
  아이마라어는 볼리비아, 페루, 칠레 등 안데스 산맥 중부 지역의 아이마라족 약 250만 명이 사용하는 교착어이며, 독특한 인칭 체계와 시간 개념을 가진 언어로, 스페인어와 케추아어에 밀려 사용자가 감소하고 있지만 보존 및 활성화 노력이 이루어지고 있다.
• 볼리비아의 언어 - 스페인어
  스페인어는 로망스어군에 속하며 전 세계 5억 명 이상의 화자를 가진 언어로, 스페인을 비롯한 20개국 이상에서 공용어로 사용되고 유엔의 공식 언어 중 하나이다.
• 혼합 언어 - 수르지크어
  수르지크어는 우크라이나어와 러시아어의 혼합어로, 러시아의 지배로 인한 언어적 동화 과정에서 발생하여 우크라이나의 언어 및 문화적 정체성과 관련된 복잡한 쟁점을 내포한다.
• 혼합 언어 - 야니토
  야니토는 지브롤터에서 사용되는 구어체 언어로, 안달루시아 스페인어를 기반으로 영어의 영향을 받아 형성되었으며 코드 스위칭과 믹싱, 다양한 언어 차용과 칼크, 지역 표현 등이 혼합된 독특한 언어이다.
• 소멸위기언어 - 하와이어
  하와이어는 하와이 제도에서 시작된 오스트로네시아어족 언어로, 한때 하와이 왕국의 공용어였으나 미국에 의한 왕국 전복 후 사용자가 줄어 소멸 위기에 처했지만, 하와이 문화 부흥 운동과 교육 활성화, 그리고 1978년 하와이주의 공용어 지정으로 보존 노력이 이루어지고 있으며, 현재 유네스코에 의해 소멸 위기 언어로 분류되었으나 니이하우섬에서는 여전히 사용되고 대학교에서도 교육이 진행되고 있다.
• 소멸위기언어 - 브르타뉴어
  브르타뉴어는 브리튼 제도에서 유래한 켈트어로서 콘월어, 웨일스어와 관련이 깊으며, 프랑스어 억압으로 화자가 감소했으나 부활을 위한 노력이 진행 중인 하부 브르타뉴 서부 지역의 언어이다.