창천항로
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
창천항로는 이학인이 스토리를 쓰고 왕흔태가 그림을 그린 삼국 시대를 배경으로 한 일본 만화이다. 1994년부터 2005년까지 만화 잡지 모닝에 연재되었으며, 주인공 조조를 긍정적으로 묘사하고 진수의 삼국지를 원본 역사 기록으로 참조하는 등 기존 삼국지 작품들과 차별성을 가진다. 1998년에는 코단샤 만화상 일반 부문을 수상했으며, 2017년 2월 기준 누적 발행 부수 1,800만 부를 돌파했다.
더 읽어볼만한 페이지
- 삼국지 만화 - 파티피플 공명
요츠바 유토 원작, 오가와 료 작화의 만화 파티피플 공명은 삼국시대 제갈공명이 현대 일본 시부야에 환생하여 가수를 꿈꾸는 츠키미 에이코를 돕는 코미디 작품으로, 만화, 애니메이션, 드라마, 연극 등 다양한 미디어 믹스로 제작되었다. - 삼국지 만화 - 연희무쌍
연희무쌍은 삼국지 등장인물들을 여성화한 BaseSon의 성인 게임으로, 다양한 플랫폼 확장과 미디어 믹스를 통해 인기를 얻고 관련 음반도 발매되었다. - 삼국지 애니메이션 - 일기당천
시오자키 유지의 만화 일기당천은 삼국지 등장인물들의 혼을 이어받은 고등학생들이 학교 간 세력 다툼을 벌이는 이야기로, 코믹 검에서 연재되어 단행본 24권으로 완결되었고 애니메이션, 게임 등 다양한 미디어 믹스로 제작되었으며 선정적인 묘사로 논란이 되기도 했다. - 삼국지 애니메이션 - 삼국지 (요코야마 미츠테루)
요코야마 미츠테루의 만화 《삼국지》를 원작으로 한 TV 애니메이션 삼국지 (요코야마 미츠테루)는 1991년부터 1992년까지 TV 도쿄에서 방영되었으며, 후한 말의 혼란기를 배경으로 유비, 조조, 손권 등의 이야기를 각색 및 오리지널 설정을 추가하여 군웅들의 흥망성쇠와 영웅들의 활약을 그리고 있다. - 매드하우스 - 메이플스토리 (애니메이션)
넥슨 게임 《메이플스토리》를 원작으로 매드하우스에서 제작한 애니메이션 《메이플스토리》는 세계수 파괴 10년 후 세계수를 되살리기 위한 주인공 알의 모험을 그리며, 알은 여러 종족 동료들과 함께 악의 조직 ‘흑익’에 맞서 싸운다는 내용을 담고 있고, 2007년 10월부터 2008년 3월까지 TXN 계열 방송국에서 방영되었다. - 매드하우스 - 카드캡터 사쿠라
《카드캡터 사쿠라》는 CLAMP의 만화 작품으로, 초등학생 소녀 키노모토 사쿠라가 크로우 카드를 모으는 이야기를 다루며, 만화, 애니메이션 등으로 제작되어 큰 인기를 얻었다.
| 창천항로 - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 개요 | |
 | |
| 원제 | 蒼天航路 (창천항로) |
| 로마자 표기 | Sōten Kōro |
| 장르 | 서사 역사 |
| 만화 | |
| 작가 | 이학인 (1994–1998) 왕흔태 (1998–2005) |
| 그림 | 왕흔태 |
| 출판사 | 고단샤 |
| 연재 잡지 | 모닝 |
| 대상 독자 | 청년 |
| 연재 기간 | 1994년 – 2005년 |
| 단행본 권수 | 36권 |
| 단행본 목록 | 창천항로 챕터 목록 |
| TV 애니메이션 | |
| 총감독 | 아시다 토요오 |
| 감독 | 토미나가 츠네오 |
| 프로듀서 | 나카타니 토시오 타무라 마나부 |
| 각본 | 타카야시키 히데오 |
| 음악 | 무라이 슈세이 |
| 제작사 | 매드하우스 |
| 방송사 | 닛폰 TV |
| 방영 기간 | 2009년 4월 8일 – 2009년 9월 30일 |
| 에피소드 수 | 26화 |
2. 장르
일본 청년 만화 잡지 모닝에 연재되었던 작품으로 삼국지를 기반으로 한 역사물이다. 한국에서는 투엔티세븐에 연재되었으나, 이 잡지가 1997년 7월 1일 시행된 '청소년 보호법' 이후[106] 폐간되면서 단행본으로 계속 연재되었다.
스토리 작가는 재일 한국인 이학인이다.[1]
''창천항로''는 이학인이 원작을 맡고, 왕흔태가 그림을 그려 1994년 고단샤의 청년만화 잡지 ''주간 모닝''에서 연재를 시작했다.[2] 1998년 이학인이 간암으로 사망한 후 왕흔태가 스토리를 이어갔다.[3] 2005년에 연재가 완결되었다.[4]
이학인일본어(원작) / 왕흔태일본어(작화) 『창천항로』 코단샤일본어〈모닝 KC일본어〉, 전 36권
''창천항로''는 동한의 마지막 재상인 조조(155년 ~ 220년 3월 15일)를 주인공으로 하여, 그의 생애 동안 일어난 중국 삼국 시대의 사건들을 다룬다.
3. 작가
그림 작가는 일본인 왕흔태이다. 왕흔태는 '창천항로' 집필에 있어 중국인의 감성을 이해하기 위해 중국식 이름을 필명으로 사용했다.[2]
4. 연재 기간
5. 단행본
6. 줄거리
이 작품은 삼국 시대를 다룬 다른 일본 만화들과는 몇 가지 중요한 차이점을 보인다. 첫째, 주인공 조조를 매우 긍정적으로 묘사한다. 나관중의 ''삼국지연의''를 포함한 대부분의 삼국지 소설에서 조조는 악당으로 묘사되지만, ''창천항로''에서는 난세를 극복하고 새로운 시대를 열어가는 영웅으로 그려진다. 둘째, 진수의 ''삼국지''를 역사적 사료로 삼아, ''삼국지연의''에서 영웅으로 묘사되는 유비는 상대적으로 덜 중요하게 다뤄진다.
이야기 전체를 관통하는 주제는 낡은 체제와 사고방식에서 벗어나 공허한 이상보다 실용주의를 추구하려는 조조의 끊임없는 열망이다. 이는 종종 조조를 지배적인 관습, 유교적 개념, 그리고 그것들을 옹호하는 사람들과 대립하게 만든다.
''창천항로''는 중국 후한 말기부터 삼국 시대까지의 영웅 조조를 "가장 인간에게 흥미를 보인 영웅"으로 설정하여, 새로운 해석을 바탕으로 삼국지의 세계를 그린 장편 대작이다. 다만, 초선 같은 원작 등장인물을 활용하고, 관우의 청룡언월도, 장비의 사모 등 시대에 맞지 않는 무기를 등장시키는 등 소설적 요소를 가미하기도 했다.
6. 1. 개요
'''''창천항로'''''는 조조를 주인공으로 삼국지 시대를 새롭게 해석한 일본의 만화이다. 1994년부터 2005년까지 고단샤의 만화 잡지 '주간 모닝'에 연재되었으며, 이학인이 원작을, 왕흔태가 작화를 담당했다. 1998년에는 고단샤 만화상을 수상했다.
이 작품은 기존의 삼국지 작품들과 달리 조조를 단순한 악당이 아닌, 난세를 헤쳐나가는 영웅으로 묘사한다. 조조는 낡은 유교적 가치관에 얽매이지 않고 실용적인 사고방식을 추구하며, 뛰어난 통찰력과 결단력으로 난세를 극복해 나간다. 이러한 조조의 모습은 독자들에게 새로운 시각으로 삼국지를 바라보게 한다.
''창천항로''는 진수의 정사를 바탕으로 하되, 나관중의 삼국지연의의 요소도 일부 차용하여 독자적인 스토리를 구축했다. 유비는 전통적인 영웅상에서 벗어나 덜 긍정적으로 묘사되며, 관우의 청룡언월도나 장비의 사모와 같은 시대착오적인 무기가 등장하기도 한다.
2009년에는 니혼TV를 통해 애니메이션으로 제작되어 방영되기도 했다.
6. 2. 주요 내용
동한의 마지막 재상인 조조(155년 ~ 220년 3월 15일)를 주인공으로 하여, 그의 생애 동안 일어난 중국 삼국 시대의 사건들을 다룬다.
''창천항로''는 삼국 시대를 다룬 다른 일본 만화들과는 몇 가지 중요한 차이점을 보인다. 첫째, 주인공 조조를 매우 긍정적으로 묘사한다. 둘째, 나관중의 ''삼국지연의''가 아닌 진수의 ''삼국지''를 역사적 사료로 삼는다. 이 때문에 ''삼국지연의''에서 영웅으로 묘사되는 유비는 상대적으로 덜 중요하게 다뤄진다. 다만, 초선 같은 원작 등장인물을 활용하고, 관우의 청룡언월도, 장비의 사모 등 시대에 맞지 않는 무기를 등장시키는 등 소설적 요소를 가미하기도 했다.
작품 전체를 관통하는 주제는 낡은 체제와 사고방식에서 벗어나 공허한 이상보다 실용주의를 추구하려는 조조의 끊임없는 열망이다. 이는 종종 조조를 지배적인 관습, 유교적 개념, 그리고 그것들을 옹호하는 사람들과 대립하게 만든다.
''창천항로''는 중국 후한 말기부터 삼국 시대까지의 영웅 조조를 "가장 인간에게 흥미를 보인 영웅"으로 설정하여, 새로운 해석을 바탕으로 삼국지의 세계를 그린 장편 대작이다. "충격의 네오 삼국지"라는 캐치프레이즈를 사용하며, 정사와 『삼국지연의』 에피소드에 대한 독자적인 각색, 현장감 넘치는 박력, 작가가 "그 인물에게 할애하는 컷에서는 모두가 주인공"이라고 말하는[15] 치밀한 캐릭터 묘사가 특징이다.
왕흔태는 편집장으로부터 브로드웨이 뮤지컬처럼 삼국지를 그려보지 않겠냐는 제안을 받고 연재를 결정했다.[15] 그는 고대 중국에는 익숙했지만 삼국지에 대한 지식은 전무했다.[17] 요시카와 에이지의 『삼국지』와 정사를 읽었으나, 작가의 주관이 들어간 것에 위화감을 느껴 "수식이 허용된다면 더욱 재미있게 그려야 한다"는 생각에 이르렀다.[19] 따라서 정사, 연의뿐만 아니라 수많은 자료를 면밀히 고증하여 사실을 중심으로 스토리를 전개하되, 작가의 상상력을 더해 독자적인 각색을 했다.[19]
연재 초반에는 이학인이 원작을, 왕흔태가 만화를 담당하는 분업 형태로 진행되었다. 1998년 이학인 사망 후에는 왕흔태가 단독으로 집필했다. 왕흔태는 『삼국지연의』에서 악역으로 묘사된 조조를 주인공으로 설정한 것은 전적으로 이학인의 공로라고 언급한다.[15]
1998년 제22회 고단샤 만화상 일반 부문을 수상했고, 왕흔태가 감수한 『화전 창천항로』는 조본 장정 콩쿠르에서 입상했다. 2017년 2월 기준 누적 발행 부수는 1800만 부이다.[20] 2009년 4월부터 9월까지 니혼TV에서 텔레비전 애니메이션이 방송되었다.
6. 2. 1. 초반 (1~7권)
조조, 유비, 손견이 등장하고 황건적의 난을 토벌하는 내용이 전개된다. 이어서 5권에서 7권까지는 동탁의 폭정과 조조가 청주병을 합병하는 이야기가 이어진다.[15]
6. 2. 2. 중반 (8~22권)
8권에서는 여포와 손책이 활약하는 모습을 보여준다. 10권에서는 가후와 원술이, 12~16권에서는 원소가 등장한다. 19~21권에서는 유비가 유랑하며 성장하는 모습이, 22권에서는 손권이 등장한다. 17권에는 제갈량이, 18권에는 조식과 곽가가 등장한다.[15]
6. 2. 3. 후반 (23~36권)
적벽대전 이후, 하후연과 손엽하가 새롭게 등장한다.[15] 주유와 화타의 이야기가 펼쳐지고,[15] 마초와 순욱도 중요한 역할을 맡는다.[15]
한중, 유교, 합비를 둘러싼 전투가 이어진다.[15] 손권은 여러 전투를 통해 왕으로 성장하며, 조조와는 부자 같은 정을 느끼는 좋은 적수가 된다.
유비는 정군산 전투에서 조조군에게 승리할 정도로 세력을 키우지만, 장판파 전투에서 아들 유기와 부인 미귀연을 잃는 슬픔을 겪는다. 관우는 번성 전투에서 뛰어난 무위를 보이지만, 결국 손권에게 목숨을 잃는다. 관우는 신으로 승화하는 존재로 그려진다.
7. 주요 등장인물
- '''황개''' (黃蓋|황개|gōngfù중국어): 나라 토루가 성우를 맡았다. 한당, 정포와 함께 초반에 주로 등장한다. 적벽 대전 전반부 기습에서 흰 깃발을 든 조조군 병사에게 가차없는 사살 명령을 내렸고, 고육지책 에피소드에서는 손견의 의지를 가슴에 품고 조조 선단에 접근한다. 이후 사망한다.
- '''정포''' (程普|정포|démo중국어): 모리 노리히사가 성우를 맡았다. 한당과 함께 주로 등장하며, 적벽 대전에서 최고참 장수로서 위엄을 보이나 주유에게 자주 문책받는다. 노숙과 함께 사망했을 때 손권이 피를 흘릴 정도로 슬퍼한 것으로 보아 존재감이 컸음을 알 수 있다.
- '''한당''' (韓當|한당|yìgōng중국어): 후지마 마코토가 성우를 맡았다. 황개, 정포 등과 함께 초반부터 손견을 섬긴 무장으로, 호랑이 수염을 기르고 있다.
- '''장소''' (張昭|장소|zǐbù중국어): 이장 중 한 명으로, 선인과 같은 긴 머리가 특징이며 후반으로 갈수록 더욱 길어진다. 손권을 비롯한 젊고 호전적인 오나라 무장들을 엄하게 질타하면서도 따뜻하게 지켜본다.
- '''장굉''' (張紘|장굉|zǐgāng중국어): 이장 중 한 명으로, 초반에는 장소와 함께 긴 머리 모양이었으나 점차 장소는 세로로, 장굉은 역삼각형처럼 가로로 커진다. 손권 진영의 중신이지만, 장소와 달리 비중이 적다.
- '''태사자''' (太史慈|태사자|zǐyì중국어): 유요가 도망친 후 양주 곡아성을 계승하고 손책과 일기토를 벌여 동료가 된다. 통솔력이 높고 의리가 굳어 병사들의 신뢰를 얻지만, 이후 활약은 적고 오나라 장군들 사이에 작게 그려진다.
- '''노숙''' (魯肅|노숙|zǐjìng중국어): 구레나룻이 곱슬머리인 것이 특징이다. 조조의 선전포고에 겁먹은 오나라 진영에서 홀로 일갈하며, 주유의 절대적인 신뢰를 얻는다. 유비를 "천하의 그릇"으로 간파하고 손오와 유비 사이를 중재한 후 병사한다.
- '''여범''' (呂範|여범|zǐhéng중국어): 손권 휘하 무장으로, 적벽 대전 전야에 문관들의 대 조조 동맹론에 이의를 제기하고 장소, 장굉 등과 대립한다. 적벽 후 손유 동맹 체결 시에는 "반 유비파 필두 삼로"로 꼽히지만, 유비의 주유를 생각하는 마음에 감동하여 손권에게 유비를 오나라에 머물게 할 것을 진언한다.
- '''제갈근''' (諸葛瑾|제갈근|zǐyú중국어): 제갈량의 형으로, 노새와 같은 얼굴을 하고 있다. 적벽 대전까지 제갈량을 따르는 노인과 동자들도 모두 사람과 노새 얼굴을 하고 있다.
- '''감녕''' (甘寧|감녕|xìngbà중국어): 타나카 카즈나리가 성우를 맡았다. 적벽 대전 직전 손권에게 발탁된 "팔두의 짐승" 중 한 명으로, 원래 하적 두목이다. 꿩 등 장식이 달린 의상을 입고 암살, 기습에 능하며 조조 눈앞까지 접근하지만 번번이 실패한다. 합비 전투 이후 양손 손등에 고정된 칼을 사용하며, 주변과 어울리지 않는다. 정사에서는 216년 여수구 전투 직후 병사하지만, 연의를 따라 222년 사망으로 묘사된다.
- '''주태''' (周泰|주태|yòupíng중국어): "팔두의 짐승" 중 한 명으로, 키는 작지만 다부진 체격의 과묵한 무인이다. 큰 도끼를 사용한다.
- '''장흠''' (蔣欽|장흠|gōngyì중국어): "팔두의 짐승" 중 한 명으로, 땋은 머리와 두 가닥 뿔처럼 남겨둔 앞머리가 특징이다. 강남 최고의 활 솜씨를 가졌으며, 라이플링이 있는 대형 활을 사용한다. 합비 전투에서 장료를 매복해 쏘지만 제압당하고, 관우 포위망에서 관우에게 중상을 입히지만 청룡언월도에 찔려 죽는다.
- '''서성''' (徐盛|서성|wénxiàng중국어): "팔두의 짐승" 중 한 명으로, 흰 수염을 기른 노인이다. 배가 적진 한가운데 좌초되어도 해 질 녘까지 싸움을 계속할 정도로 강단 있다.
- '''진무''' (陳武|진무|zǐliè중국어): "팔두의 짐승" 중 한 명으로, 턱이 갈라진 짙은 얼굴의 거한이다. 투창을 무기로 사용하며, 오찬과 과거에 함께 호랑이 깎기를 했다. 합비 전투에서 장료에게 베인다.
- '''반장''' (潘璋|반장|wénguī중국어): "팔두의 짐승" 중 한 명으로, 온후한 이미지와 달리 불량배 "악동" 군대를 이끈다. 관우와의 싸움에서 병사들이 죽어가는 광경에 스스로 관우에게 달려든다.
- '''능통''' (凌統|능통|gōngjì중국어): "팔두의 짐승" 중 한 명으로, 붉은 머리에 땋은 앞머리가 특징인 젊은이다. 감녕과의 갈등은 표면적으로 드러나지 않지만, 감녕을 노려보는 묘사가 있다.
- '''여몽''' (呂蒙|여몽|zǐmíng중국어): 사이치 아츠시가 성우를 맡았다. "팔두의 짐승" 중 한 명으로, 이마에 세 가닥 흉터가 있다. 머리 쓰는 것을 싫어하며, 주유 사후 노력으로 지혜를 쌓아 손오 사령관이 된다. 동료들에게 가난하다고 생각되며, 본인도 신경 쓴다. 중병에도 관우 토벌을 지휘한다.
- '''오찬''' (吳粲|오찬|kǒngxiū중국어): 적벽 대전 때 조조군 진용을 분석하고 화계를 고안하며, 이후 여몽 등을 보좌한다.
- '''주연''' (朱然|주연|yìfēng중국어): 명문가 출신으로, 합비 전투 때 여몽 대신 온회의 상대를 맡지만, 결국 여몽이 도발에 넘어간다. 이후 관우 결전에도 종군한다.
- '''우번''' (虞翻|우번|zhòngshàng중국어): 손권군 막료로, 합비 전투 때 등장한다. 눈매가 좋지 않으며, 병서를 복창하는 여몽에게 감탄한다.
- '''고옹''' (顧雍|고옹|yuántàn중국어): 손권군 막료로, 눈이 가늘고 호호할아버지처럼 보인다. 후반에 장소와 함께 있는 경우가 많다.
- '''육손''' (陸遜|육손|bóyán중국어): 종반에 등장하는 명문 출신 미남으로, 군략과 무예에 뛰어나다. 여몽의 추천으로 관우 토벌에 참전하여 공안, 강릉을 함락시키고 관평을 벤다.
- '''사신''' (士仁|사인|jūnyì중국어): 원래 관우 휘하 공안성 수장이었으나, 형주 전투에서 여몽의 위장을 간파당하고 육손에게 항복한다.
- '''아퉁''' (阿偅|아퉁중국어): 본명 불명으로, 인간을 벗어난 외모와 행동을 보인다. 정봉에게 발탁되어 관우 토벌에 참가하며, 상투를 틀고 여성스러운 풍모를 하고 있다. 피리를 잘 분다.
- '''정봉''' (丁奉|정봉|chéngyuān중국어): 반장 휘하 병사로, "악동" 중 한 명이다. 관우 토벌에 참전하며, 상투를 틀고 여성스러운 풍모를 하고 있다. 아퉁의 힘을 높이 평가한다.
- '''낙통''' (駱統|낙통|gōngxù중국어): 이릉을 점령한 육손에게 후일을 맡기고, 육손은 관우 토벌에 나선다.
- '''반준''' (潘濬|반준|chéngmíng중국어): 관우 토벌전에서 등장하며, 원래 관우 휘하였다. 형주 백성을 생각해 여몽군에 항복하고 맥성의 관우에게 항복을 권고하지만 거절당한다.
- '''옹적''' (闞澤|옹적중국어): 손교의 부하로, 얼굴 전체에 문신을 하고 있다. 손교와 함께 관우를 협공하려다 전사한다.
- '''동탁''' (董卓|동탁|zhòngyǐng중국어): 오오츠카 호츄, 카케가와 히코, 이나다 테츠가 성우를 맡았다. 북방 민족과 비슷한 머리 모양과 의상을 하고 있으며, "마왕"으로 불릴 정도로 잔혹하다. 헌제를 옹립해 한나라를 지배하고 도읍을 지옥으로 만들지만, 재능과 기개를 칭찬하며 받아들이는 도량도 보인다. 초선과 왕윤 등의 계략으로 여포에게 살해당한다. 기존의 교활한 이미지와 달리 압도적인 존재감을 보여주는데, 이는 "동탁의 악행이 과장되었다"는 견해에 대한 왕흔태의 해석을 반영한 것이다.[28] 말론 브란도를 모델로 했다.[24]
- '''이유''' (李儒|이유중국어): 미야바야시 야스시가 성우를 맡았다. 동탁의 막료로, 하진의 격문을 받은 동탁에게 천하를 얻을 기회라고 진언하며 함께 낙양으로 간다.
- '''서영''' (徐榮|서영중국어): 고우리 다이스케가 성우를 맡았다. 동탁의 부하로, 정예병 3만을 이끌고 반동탁 연합군에 맞선다. 원소를 "논할 가치 없다"고 평가하고 조조를 "말로 표현할 수 없다"고 평가하며 조조를 칠 것을 맹세하지만, 여포에게 허무하게 죽는다.
- '''화웅''' (華雄|화웅중국어): 시마다 빈이 성우를 맡았다. 동탁 휘하 무장으로, 일기토를 선호하며 손견과 구면이다. 반동탁 연합군에 맞서 하후돈과 일기토를 벌이지만 패배하고 참수당한다.
- '''이각''' (李傕|이각|zhìyǎn중국어): 사와 리츠오가 성우를 맡았다. 동탁의 부하로, 화웅을 격파한 손견 군에 대한 대응책을 상신하는 등 머리가 뛰어나다. 동탁 사후 양주 병사를 이끌고 장안을 공격해 왕윤 등을 살해하고 유협을 옹립한다.
- '''여포''' (呂布|여포|fèngxiān중국어): 코야마 리키야, 카와즈 야스히코, 미야케 켄타가 성우를 맡았다. 드레드 헤어가 특징인 무인으로, 초인적인 무용을 자랑하며 "룡"이 되는 것을 목표로 한다. 본능적인 언행으로 조조에게 "순수한 전사"라는 평가를 받지만, 초선, 진궁 등에게는 인간적인 면모를 보인다. 유비는 "슬픈 남자"라고 평가한다. 창, 검, 쌍극, 방천화극 등 다양한 무기를 사용하며, 자신과 똑같은 딸이 있다. 정원을 배신하고 동탁의 양자가 된 후, 초선에게 반해 동탁을 살해한다. 이후 진궁을 군사로 맞아 조조 타도에 불타오르지만, 하비성 전투에서 수공으로 패배하고 처형된다. 애마 적토마는 후성에게 화살을 맞은 후 여포에게 죽는다.
- '''진궁''' (陳宮|진궁|gōngdài중국어): 츠지 신파치, 토키타 소켄이 성우를 맡았다. 처음에는 조조의 부하였으나 서주 침공 때 결별하고 여포의 군사가 된다. 사시가 특징이며, 처음에는 여포에게 소외당하지만 점차 여포를 가장 잘 맞는 주군으로 여기고 신뢰를 쌓는다. 하비성 전투에서 조조에게 항복을 권유받지만 거절하고 처형된다. 테리 이토와 닮았다는 지적을 받지만, 작가는 전작 캐릭터를 유용했다고 밝혔다.[24]
- '''고순''' (高順|고순중국어): 소노베 요시노리가 성우를 맡았다. 여포 휘하 장군으로, 땋은 머리에 코에 큰 흉터가 있다. 진궁에게 장료와 함께 "여포군의 보물"로 칭찬받으며 신뢰했다. 하비성 전투에서 조조에게 귀순을 권유받지만 거절하고 처형된다.
- '''진규''' (陳珪|진규|hányù중국어): 이케다 마사루가 성우를 맡았다. 서주의 재산가로, 여포군 막료가 되어 진궁과 함께 원술과의 외교 등을 헌책한다. 하비성 전투 때 조조와 내통한다.
- '''진등''' (陳登|진등|yuánlóng중국어): 사토 유시가 성우를 맡았다. 진규의 아들로, 아버지, 진궁과 함께 여포군 막료를 맡는다. 하비성 전투에서 조조에게 내통하지만, 여포의 농성전에 불안을 느낀다.
- '''송헌, 위속''': 콘도 히로노리(송헌), 코야나기 모토(위속)가 성우를 맡았다. 여포군 주력 무장으로, 진궁의 지휘를 받는다. 하비성 전투에서 후성 등과 함께 진궁을 포박하고 조조군에 투항한다.
- '''후성''' (侯成|후성중국어): 여포 휘하 장수로, 하비성 전투에서 송헌, 위속 등과 함께 여포를 배신하고 여포와 적토마에게 화살을 쏜다.
- '''장수''' (張繡|장수중국어): ''위나라에서의 #장수의 설명을 참조하십시오.''
- '''가후''' (賈詡|가후중국어): ''위나라에서의 #가후의 설명을 참조하십시오.''
- '''호거아''' (胡車兒|호거아중국어): 오오하타 신타로가 성우를 맡았다. 가후가 조조를 죽이기 위해 암약시킨 무인으로, 독으로 전위 등을 무력화시키고 전위를 죽인다.
- '''추씨''' (鄒氏|추씨중국어): 하즈키 에리노가 성우를 맡았다. 장제의 부인으로, 완성에서 조조와 관계를 맺지만 조앙에게 참수당한다.
7. 1. 위 (魏)
- '''조조''' (曹操|조조|Sō Sō중국어): 주인공으로, 난세의 간웅이라 불리며 기존 관념에 얽매이지 않는 혁명가이다. "가장 사람에게 흥미를 보인 영웅"으로 묘사되며, 인재를 탐욕스럽게 구하고, "오직 재능"이라는 사상 아래 출신이나 경력에 관계없이 인재를 등용한다. 군사, 정치, 문학, 무예, 음악, 건축, 조리, 의학 등 폭넓은 분야에서 탁월한 능력을 가진 만능인이며, 철저한 현실주의자이자 합리주의자이다. 유교를 강력하게 혐오하며, 이야기 후반부에서 격렬하게 대립한다.[19]
- '''하후돈''' (夏侯惇|하후돈|Kakō Ton중국어): 조조의 사촌 형으로, 외눈의 용장이다.
- '''하후연''' (夏侯淵|하후연|Kakō En중국어): 조조의 사촌 동생으로, 뛰어난 궁술을 소유하고 있다.
- '''조인''' (曹仁|조인|Sō Jin중국어): 조조의 사촌 동생으로, 백전노장이다.
- '''조홍''' (曹洪|조홍|Sō Kō중국어): 조조의 사촌 동생이다.
- '''조등''' (曹騰|조등|Sō Tō중국어): 조조의 할아버지로, 환관이다.
- '''조숭''' (曹嵩|조숭|Sō Sū중국어): 조조의 아버지이다.
7. 2. 촉 (蜀)
- '''유비''' (유 비, 자·현덕)
劉備|Liú Bèi|류비중국어
: 성우: 세키 토모카즈 / 도쿠야마 야스히코 (삼국지 대전) / 코야스 타케히토 (삼국지 대전 (제2기))
: 매우 긴 팔과 큰 귀를 가진 인물이다. 자칭 "유주의 북두칠성"이며, 에도っ子 말투를 사용한다. 관우, 장비에게는 "맏형"이라고 불린다. 처음에는 낮에는 짚신을 팔고, 밤에는 협객 두목 "귀낭(키노)"으로 백성을 도왔다. 관우, 장비와 의형제를 맺고 맨손으로 천하를 노린다. 싸울 때는 이도류를 쓴다.
: 스스로를 "천하의 그릇"이라 칭하며, 많은 사람들의 마음을 모은다. 본인의 의지와 상관없이 백성들에게 추앙받을 정도로 인기가 많고, 밑바닥없는 그릇은 "대낭"으로 표현된다. 육감에 의존하는 그의 행동은 "교웅", "쥐 도적", "바보", "조조 반대만 외치는 자"라고 비난받기도 한다. 위기에 처할 때마다 꿈과 자존심을 버리기도 하지만, 어려움을 극복하며 자신의 그릇을 재확인한다.
: 처음에는 의지할 곳을 찾지 못해 방랑했지만, 굴욕적인 시기를 거쳐 군사 제갈량 등 뛰어난 인재들을 모아, 조조군에게 정군산에서 승리할 정도의 세력이 되었다.
: 왕흔태는 "등장 인물 중 가장 자신과 성격이 비슷하다"고 말했다.[15]
- '''관우''' (관 우, 자·운장)
関羽|Kan U|간우중국어
: 성우: 모로즈미 켄이치 / 사나이치 아츠시 (삼국지 대전) / 츠다 켄지로 (삼국지 대전 (제2기))
: 아름다운 수염을 가지고 청룡언월도를 애용하는, 의협심과 지혜가 넘치는 선비. 피부색은 붉은 기를 띤다. 자칭 "의협의 적란운"이다. "미염단(비센단)"이라는 의협 집단의 두목으로 처음 등장한다. 젊은 날 유비를 만나 백성을 생각하는 마음에 감동하여, 장비와 함께 의형제를 맺는다. 유비에게는 "관 씨", 장비에게는 "운장 형님"이라고 불린다. 여포와 호각으로 맞붙을 정도로 무예가 뛰어나지만, 조조에게 항복했을 때는 위정자로서의 자질도 보여, 적과 아군을 넘어 조조에게도 높이 평가받는다.
: 익주 공략 때 형주 수비를 맡았고, 유비가 한중왕에 즉위하자 북벌을 시작, 번성을 공격하고 초인적인 무위를 떨쳤다. 관우 포위망에서의 격전 후, 손권에게 목이 잘린다. 대지에 뿌리내린 이상을 내건 조조와는 대조적으로, 신으로 승화하는 존재로 그려진다.
: 묵직하고 초연한 모습을 보이지만, 때때로 격정을 드러내기도 한다. 형주에서 굴욕적인 시기를 겪으며 풀이 죽었던 유비에게 참모를 자문하고, 공명의 언행을 유비가 거절해도 "조조라면 쓸 것이다"라고 부추기며, "당신과 함께 천하에 가고 싶다"라고 말할 정도로 유비에게 충성을 바친다. "당신이 조조를 뛰어넘는 그릇인지는 모르겠다. 하지만 나의 형제로서 당신은 언제나 자랑스러운 남자다. 그것만으로 천하에 가자"라고 솔직한 마음을 털어놓기도 했다.
: 왕흔태는 후반의 활약을 그리는 데 있어, 신인 관우에 대한 예의를 잃지 않도록 자신이 그린 일러스트를 바탕으로 신주단지까지 만들었다고 한다.[18]
- '''장비''' (장 비, 자·익덕)
張飛|Chō Hi|ちょう ひ중국어
: 성우: 세키 타카아키 / 아소 토모히사 (삼국지 대전)
: 호랑이 수염을 기르고 사모를 사용하는, 술고래에 싸움을 잘하지만, 협기가 넘치는 호걸. 자는 정사대로 "익덕"이지만, 강담사 등에서는 이미 연의의 자 "익덕"이 잘못 유포되고 있었다. 유비와 관우에게는 자로 불린다. 먼저 의형이라 칭했던 관우가 유비와 의형제가 되면서 자신도 유비의 의동생이 된다. 유비, 관우의 언행에 휘둘리지만, 삼 형제 중에서는 상식적인 언행을 보인다. 장판파 전투에서는 천하무쌍의 무위를 보인다. 허저는 "돼지"라고 평했다.
- '''미귀연''' (미 키켄)
: 유비의 부인. 입가에 점이 있고, 어딘가 둔한 얼굴이다. 덜렁거리지만 굳센 성격으로, 고민이 있을 때 유비는 종종 그녀를 안는다. 유비에게는 "거북이(카메) 짱"이라고 불렸다. 장판파 전투에서 마차가 붕괴될때 아두를 지키다 중상을 입고 사망한다.
- '''감부인''' (간후진)
: 유비의 부인으로, 유선의 어머니. 장판파 전투에서 미귀연과 같은 마차에 있었지만, 유기와 조운에 의해 구출된다. 적벽 대전 후에 사망.
- '''유기''' (류 키, 자·공덕)
: 성우: 마츠모토 사치
: 유비의 장남. 유비가 서주에 있을 때 태어난 것으로 보인다. 어려서부터 유교 사상을 말하며, 한 제국에 대한 마음은 아버지보다 강하다. 조조의 서주 재침공 때, 관우와 다른 유비의 친족들과 함께 포로가 되어 수 년을 조조 밑에서 보낸다. 장판파 전투 중 아버지와 자신의 천명을 알지만, 등에 화살을 맞고 사망.
- '''유선''' (류 젠, 자·공사, 유명·아두)
: 유비의 아들. 어머니는 감부인. 장판파 전투에서 첫 등장. 영리하고 쾌활한 소년. 손엽하를 매우 좋아하며, 간사이벤을 쓴다.
- '''유봉''' (류 호)
: 유비의 양자. 관우 최후의 출병 시에 등장. 맹달과 함께 상용성을 수비했다. 관우군에게 원군을 보내도록 신중한 맹달에게 압박하지만, 그의 젊음으로 인한 혈기에 휩쓸린 언행을 나무란다.
- '''관평''' (칸 헤이)
: 관우의 장남. 후반에 등장하지만, 어린 시절의 관평으로 보이는 인물이 장판파 전투에 등장한다. 수염의 길이 외에는 용모, 성격 모두 관우와 똑같은 젊은이. 실전 경험이 거의 없음에도 만총에게 "터무니없는 혈통"이라고 경악할 정도의 무예 재능을 가졌다. 과도하게 예의를 중시하는 등 고풍스럽고 합리성이 결여된 면이 있다. 관우 포위망 속에서 육손에게 죽임을 당했다.
7. 3. 오 (吳)
- '''손견''' (孫堅|손견중국어, ): 벽안에 서양인과 같은 풍모가 특징이다. 작중에서는 "제왕"으로 칭해진다. "강남의 호랑이"라고 불리는 맹장이면서, 조조와는 다른 방식으로 사물의 합리성을 추구하며, 조조와는 서로 천하를 짊어질 수 있는 자로 인정한다. 낙양에 제일 먼저 도착한 후, 마침내 왕으로서의 풍격을 갖추었다. 그러나 유표와 교전 중, 혼자 있을 때 저격을 받아 절명한다.[15]
- '''손책''' (孫策|손책중국어, ): 손견의 장남. 변발이 특징적이다. 호탕하고 맹렬한 성격으로, 작중에서는 "패왕"으로 칭해진다. 강남 평정전에서는 백성들로부터 열렬한 환영을 받지만, 그 반면 공격받는 측으로부터는 엄청난 원한을 사게 된다. 그것이 원인이 되어 자객에게 노려지고, 마침내 조조가 있는 중원으로 군사를 진격시키려던 찰나, 독화살을 맞게 된다. 그럼에도 불구하고 젊음을 믿고 군사를 진격시키지만, 독을 이기지 못하고 길가에서 쓰러져 장렬한 최후를 맞이한다.[15]
- '''손권''' (孫權|손권중국어, ): 손견의 차남. 호랑이의 인(仁)을 비롯한 다양한 짐승에게도 깃드는 성질을 가지고 있다. 1인칭은 "儂(나한국어) "로 "~여"라는 말투를 사용한다. 혈기 왕성한 손책에 비해, 소년기에는 천진난만한 성격으로, 손책과 주유로부터 큰 그릇으로 평가받았다. 손책의 사후에는 다소 무기력함을 띄었지만, 머릿속으로는 자신을 둘러싼 운명과 세상의 흐름에 대해 끊임없이 자문을 반복했다. 적벽 대전, 조조·유비와의 대면, 합비 전투, 관우 토벌 등을 통해 왕으로 성장해 간다. 조조와는 서로 꺼려하면서도, 부자 같은 정을 느끼는 좋은 적수가 된다.
- '''주유''' (周瑜|주유중국어, ): 손책의 의형제. 그 재능은 손견으로부터 농담 삼아 "손가는 언젠가 주유에게 빼앗길 것이다"라고 말해질 정도였다. 손견 시대에는 소년처럼 쾌활한 묘사도 있었지만, 손책 시대에 재등장하면서부터는 지혜가 뛰어나고 예절 바른 미청년이 된다. 허도에 몰래 잠입했을 때 순욱과 회견하고 있다. 적벽 때부터 손견, 손책이 죽은 후 손오의 패업을 혼자서 지탱하는 짐에 심신이 점차 쇠약해진다. 그 후 손권에게 왕으로서의 기개와 손견, 손책의 의지를 설파하고, 유표에서 노숙을 후계자로 지명하고 병사한다.
7. 4. 기타
원소는 명문가의 자제로, 보수적인 가치관을 가지고 있어 국민의힘 지지자들에게 지지를 받는다.[15] 동탁은 포악한 권력자로 묘사된다. 여포는 무신(武神)이라 불리는 최강의 무장이다.[15] 장양은 환관 세력의 우두머리로, 십상시 중 한 명이다.[31] 헌제는 후한의 마지막 황제이다.8. 미디어 믹스
매드하우스에서 제작한 애니메이션 TV 시리즈는 2009년 2월에 발표되었다.[11] 2009년 4월 8일부터 9월 30일까지 니혼 TV에서 방영되었다.[12] 오프닝 테마는 TRIBAL CHAIR|TRIBAL CHAIR일본어의 "909"이며, 엔딩 테마는 Ogre You Asshole의 Pinhole|ピンボール|Pinhōru일본어이다.[12]
2009년 4월 7일부터 9월 29일까지 니혼 TV에서 총 26화로 방송되었다. 다음 예고 종료 후에는 미스 매거진의 '창천 소녀'라는 미니 코너가 삽입되었다. 미스 영 매거진 2008의 나카가와 미키와 미스 주간 소년 매거진 2008의 사토 사쿠라, 미스 매거진 2009 그랑프리 후보자들이 출연하였고, 이후 미스 매거진 2009 그랑프리 고바야시 사리, 심사위원 특별상 타카기 코토, 독자 특별상 사타케 우키가 출연했다.
제4화에서는 삼국지를 무대로 한 영화 『적벽(레드 클리프)』의 오우삼 감독이 성우로 출연했다. (TV 방송 한정, DVD 미수록)
애니메이션화에 따라 KOEI의 삼국지 온라인, 진・삼국무쌍 온라인, 진・삼국무쌍 5 엠파이어스와 콜라보레이션 기획이 진행되었다.
등장인물 호칭은 원작의 자(字) 대신 성명(姓)으로 대체되었다. 성행위, 유혈 등 과격한 장면/대사는 원작에 비해 변경, 완화되었다. 원작에서 여포의 말더듬은 삭제되고, 전투 포효/으르렁거림 묘사가 많아졌다. 제5화에서 유비가 관우, 장비를 동료로 맞이할 때 도원결의 장면이 삽입되었다.[104]
바ップ에서 DVD와 BD가 총 9권 발매되었다.
8. 1. 만화
''창천항로''는 이학인(李學仁)이 원작을 맡고, 왕흔태(王欣太)가 그림을 그려 1994년 고단샤의 청년만화 잡지 ''주간 모닝''에서 연재를 시작했다.[2] 1998년 이학인이 간암으로 사망한 후 왕흔태가 스토리를 이어갔다.[3] 2005년에 완결되었다.[4]고단샤는 단행본 36권(1995년 10월 23일[5] - 2006년 1월 23일[6]), 문고판 18권(2000년 12월 12일[7] - 2006년 12월 12일[8]), 3권 합본판 12권(2009년 5월 5일 - 2009년 10월 23일[9][10])으로 출판했다.
8. 2. 애니메이션
2009년 2월, 매드하우스에서 제작한 애니메이션 TV 시리즈가 발표되었다.[11] 이 시리즈는 2009년 4월 8일부터 9월 30일까지 니혼 TV에서 방영되었다.[12] 오프닝 테마는 TRIBAL CHAIR|TRIBAL CHAIR일본어의 "909"이며, 엔딩 테마는 Ogre You Asshole의 Pinhole|ピンボール|Pinhōru일본어이다.[12]2009년 4월 7일부터 9월 29일까지, 니혼 TV에서 총 26화로 방송되었다.
매회, 다음 예고 종료 후, 미스 매거진에 의한 '창천 소녀'라는 미니 코너가 삽입되었다. 미스 영 매거진 2008의 나카가와 미키와 미스 주간 소년 매거진 2008의 사토 사쿠라 2명, 미스 매거진 2009 그랑프리 후보자들이 출연하였고, 미스 매거진 2009의 선고가 끝난 이야기 종반에는 미스 매거진 2009 그랑프리 고바야시 사리, 심사위원 특별상 타카기 코토, 독자 특별상 사타케 우키 3명의 출연으로 마무리되었다.
제4화에서는, 마찬가지로 삼국지를 무대로 한 실사 영화 『적벽(레드 클리프)』의 오우삼 감독이 성우로 출연했다. 이것은 TV 방송 한정으로 DVD판에는 수록되지 않았다.
애니메이션화에 따라 KOEI의 삼국지 게임 『삼국지 온라인』, 『진・삼국무쌍 온라인』, 『진・삼국무쌍 5 엠파이어스(진・삼국무쌍 5 Empires)』와의 콜라보레이션 기획이 진행되었다.
등장인물의 이름을 부를 때, 원작에서 자(字, '맹덕', '익덕' 등)였던 부분의 대부분이 성명(姓, '조조', '장비' 등)으로 대체되었다.
성행위나 유혈 등의 과격한 장면이나 대사가 원작에 비해 변경, 완화되었다.
원작에서는 여포가 대화에서 말을 더듬는 것이 눈에 띄었지만, 애니메이션판에서는 더듬는 것이 삭제되어, 전투에서 포효하거나 으르렁거리는 묘사가 많다.
제5화 종반에서, 유비가 관우와 장비를 동료로 맞이했을 때, 도원결의의 장면이 삽입되었다.[104]
| 화수 | 서브 타이틀 | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화 감독 | 방송일 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 소년 조조 | 타카야시키 히데오 | 아시다 토요오 | 나카가와 사토시 | 우시지마 유지 choi kyung seok 타카호코 마코토 | 2009년 4월 7일 |
| 2 | 아모레 | 토미나가 츠네오 | 우치다 유지 | 이노우에 요시카츠, 사카이 마사코 | 4월 14일 | |
| 3 | 북문의 귀신 | 하카타 마사토시 | 카나자와 카츠마 | 오바 히데아키 | Kim Dong Jun Jang Kil Yong | 4월 21일 |
| 4 | 불꽃의 연회 | 나카가와 사토시 | 오노 카즈토시 | 후쿠세 타카오 | 4월 28일 | |
| 5 | 천하의 그릇 | 야마다 타카시 | 요시카와 히로아키 | 나카무라 킨세이 | 아오키 마리코 | 5월 5일 |
| 6 | 창천이 이미 죽다 | 나가오 시즈카 | 우시지마 유지 Choi Kyung Seok | 5월 12일 | ||
| 7 | 천·지·인 | 야나세 타케유키 | 마타노 히로미치 | 코야마 토모히로 | 5월 19일 | |
| 8 | 업화의 간웅 | 후지사와 토시유키 | 쿠도 스스무 | 후쿠세 타카오 | 5월 26일 | |
| 9 | 동탁 상락 | 후데야스 카즈유키 | 요시카와 히로아키 | 나카가와 사토시 | 타카호코 마코토 | 6월 2일 |
| 10 | 군웅, 일어나다 | 카게야마 시게미치 | 오바 히데아키 | Lee Hyun Joung Jang Hee Kyu | 6월 9일 | |
| 11 | 사수관 | 타카야시키 히데오 | 요시카와 히로아키 | 우치다 유지 | 이노우에 요시카츠, 사카이 마사코 타카호코 마코토 | 6월 16일 |
| 12 | 손견 승천 | 나가오 시즈카 | 오노 카즈토시 | 후쿠세 타카오 | 6월 23일 | |
| 13 | 마왕 대 마신 | 하야시 유이치로 | 오바 히데아키 | Kim Dong Jun Jang Kil Yong | 6월 30일 | |
| 14 | 강의 시작 | 하카타 마사토시 | 타카바야시 히사야 | 이와타 요시히코 | 아오키 마리코 | 7월 7일 |
| 15 | 검은 폭풍 | 카게야마 시게미치 | 마키노 유키히로 | Lee Hyun Joung Jang Hee Kyu | 7월 14일 | |
| 16 | 천자를 받들다 | 야마다 타카시 | 쿠도 스스무 | 후쿠세 타카오 | 7월 21일 | |
| 17 | 조조와 유비 | 나카가와 사토시 | 나가오 시즈카 | Choi Kyung Seok | 7월 28일 | |
| 18 | 추씨몽환 | 후데야스 카즈유키 | 카게야마 시게미치 | 나카가와 사토시 | 우시지마 유지 | 8월 4일 |
| 19 | 원숭이와 용 | 나가오 시즈카 | 츠치야 히 | 야마모토 케이코, 타나카 마사야 | 8월 11일 | |
| 20 | 부동의 마신 | 타카야시키 히데오 | 타카바야시 히사야 | 오노 카즈토시 | 후쿠세 타카오 | 8월 18일 |
| 21 | 순수 전사 | 요시카와 히로아키 | 우치다 유지 | 사카이 마사코, 노치 키요 타카호코 마코토 | 8월 25일 | |
| 22 | 여포 전설 | 하카타 마사토시 | 하야시 유이치로 | 오바 히데아키 | 하야시 유이치로 Woo Jin Woo Jang Kil Yong | 9월 1일 |
| 23 | 천의와 뇌명 | 나가오 시즈카 | 나카무라 킨세이 | 아오키 마리코 | 9월 8일 | |
| 24 | 항복과 도주 | 야마다 타카시 | 하타노 코헤이 | 나카가와 사토시 | 우시지마 유지 Chol Kyung Seok | 9월 15일 |
| 25 | 백마진 | 카게야마 시게미치 | 하타노 코헤이 | 후쿠세 타카오 | 9월 22일 | |
| 26 | 마음의 어둠 | 후데야스 카즈유키 | 요시카와 히로아키 | 오바 히데아키 | Kwon Hyuk Jung Jang Hee Kyu Jang Kil Yong Kim Bo Kyeong | 9월 29일 |
| 방송 지역 | 방송국 | 방송 기간 | 방송 시간 | 방송 계열 | 비고 |
|---|---|---|---|---|---|
| 관동 광역권 | 니혼 TV | 2009년 4월 7일 - 9월 29일 | 화요일 24:59 - 25:29 | 니혼 TV 계열 | 제작국 |
| 주쿄 광역권 | 주쿄 TV | 2009년4월 17일 - 10월 16일 | 금요일 26:56 - 27:26 | ||
| 긴키 광역권 | 요미우리 TV | 2009년6월 22일 - 12월 14일 | 월요일 27:14 - 27:44 | MONDAY PARK 제3부 | |
| 일본 전국 | 니테레플러스 | 2009년10월 16일 - 2010년 4월 9일 | 금요일 23:00 - 23:30 | CS 방송 | 반복 방송 있음 |
| 후쿠오카현 | 후쿠오카 방송 | 2010년6월 6일 - 12월 19일 | 일요일 25:20 - 25:50 | 니혼 TV 계열 | |
| 효고현 | 선 TV | 2011년4월 3일 - 9월 25일 | 일요일 24:30 - 25:00 | 독립국 | [105] |
| 군마현 | 군마 TV | 2011년10월 6일 - 2012년5월 1일 | 화요일 23:30 - 24:00 | 초기에는 목요일 19:30 - 20:00에 방송 |
바ップ에서 DVD와 BD가 발매된다. 총 9권.
9. 평가 및 영향
1998년, 《도박묵시록 카이지》와 함께 제22회 코단샤 만화상 일반 부문을 수상했다.[13] 2017년 2월 기준으로 누적 발행 부수는 1800만 부를 돌파했다.[14]
《창천항로》는 삼국지를 소재로 한 다른 작품들과는 달리, 조조를 주인공으로 내세워 긍정적으로 묘사하고 있다는 점에서 큰 차별성을 가진다. 나관중의 《삼국지연의》를 포함한 대부분의 삼국지 소설에서 조조가 악역으로 그려지는 것과는 대조적이다. 또한, 《창천항로》는 진수의 《삼국지》를 원본 역사 기록으로 삼아, 《삼국지연의》의 영웅 유비를 상대적으로 덜 중요하고 덜 긍정적으로 묘사한다.
이러한 새로운 시각은 대한민국에서도 진보 진영을 중심으로 조조에 대한 긍정적 평가를 확산시키는 데 기여한 것으로 보인다.
10. 한국어판의 특징
蒼天航路중국어 한국어판은 대원씨아이에서 수입 및 번역을 하였으며, 대한민국 독자들을 위해 일부 내용 및 표현이 수정되었다.[1]
참조
[1]
웹사이트
Soten Koro (Beyond the Heavens)
https://www.ntv.co.j[...]
Nippon TV
2022-02-03
[2]
웹사이트
「蒼天航路」が始まった1994年のモーニングを復刻公開、各作品の1巻も読める
https://natalie.mu/c[...]
Natasha, Inc.
2018-08-16
[3]
웹사이트
大作三国志マンガがアニメ化、ならばよし！ 「蒼天航路」4月7日から日本テレビで放送開始
https://gigazine.net[...]
2022-02-03
[4]
웹사이트
曹操再び！「蒼天航路」テレビアニメ化が決定
https://natalie.mu/c[...]
Natasha, Inc.
2022-02-03
[5]
웹사이트
蒼天航路 (1)
http://shop.kodansha[...]
Kodansha
2022-02-03
[6]
웹사이트
蒼天航路 (36)
https://archive.toda[...]
Kodansha
2022-02-03
[7]
웹사이트
蒼天航路 漫画文庫 (1)
http://shop.kodansha[...]
Kodansha
2022-02-03
[8]
웹사이트
蒼天航路 漫画文庫 (18)
http://shop.kodansha[...]
Kodansha
2022-02-03
[9]
웹사이트
3冊分の特大ボリューム「極厚 蒼天航路」刊行スタート
https://natalie.mu/c[...]
Natasha, Inc.
2022-02-03
[10]
웹사이트
【10月23日付】本日発売の単行本リスト
https://natalie.mu/c[...]
Natasha, Inc.
2022-02-03
[11]
웹사이트
Sōten Kōro Manga about Chinese History Gets TV Anime (Update 2)
https://www.animenew[...]
2020-07-10
[12]
웹사이트
蒼天航路
https://mediaarts-db[...]
Agency for Cultural Affairs
2022-02-03
[13]
웹사이트
Kodansha Manga Awards
http://www.hahnlibra[...]
2013-01-06
[14]
웹사이트
『蒼天航路』『達人伝』作者の王欣太、原画展を15年ぶりに開催！
https://taishu.jp/ar[...]
Futabasha
2022-02-03
[15]
문서
『蒼天航路 CHRONICLE EDITION』10巻巻末インタビュー
[16]
문서
単行本3巻作者コメント
[17]
문서
単行本33巻作者コメント
[18]
문서
『画伝 蒼天航路』巻末インタビュー「我田引水・自画自賛」
[19]
문서
『蒼天航路 CHRONICLE EDITION』7巻 三代目魚武濱田成夫との対談
[20]
뉴스
『蒼天航路』『達人伝』作者の王欣太、原画展を15年ぶりに開催！
https://taishu.jp/ar[...]
2020-09-23
[21]
간행물
月刊ニュータイプ 2009年8月号
角川書店
2009-08-01
[22]
문서
第8話『水晶』にて、袁紹が言及している。
[23]
문서
食盒の中身は白い紙を丸めた玉であった。贈る直前の曹操が、荀彧と雪合戦をしながら二人で語り合った過去を回想していたことから「もう一度雪合戦をしよう」という思いを込めていたことが示唆されている。
[24]
문서
単行本32巻、作者コメントより。
[25]
문서
第5話『再会』より。
[26]
문서
単行本14巻作者コメント
[27]
문서
単行本29巻、「公開・蒼天ノート」より。
[28]
문서
単行本5巻 作者コメント
[29]
문서
この際に眉や髭が釣り上がり、鬼神のような形相と化す。
[30]
문서
諸葛亮いわく、「始皇帝でも考えなかった愚の骨頂」。
[31]
문서
原作では、死刑を宣告されたところで出番が終わったが、アニメでは処刑を受ける過程と絶命したシーンが追加された（原作では潔い態度で自分の最期を認めたが、アニメ版では最後の最後まで後悔をして亡くなった）。その後、亡骸は城門の下に晒されていた。
[32]
문서
実際の罪状は36件だが、曹操の温情で18打に半減された。しかしその直後に罪を4件重ねてこの打数となっている。
[33]
문서
原作ではその後の登場はなかったが、アニメでは厳忠率いる官軍は黄巾党もろとも砦に閉じ込められたまま火を放たれ、そのまま焼死している。
[34]
문서
単行本7巻 作者コメント
[35]
웹사이트
蒼天航路 1
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[36]
웹사이트
蒼天航路 2
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[37]
웹사이트
蒼天航路 3
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[38]
웹사이트
蒼天航路 4
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[39]
웹사이트
蒼天航路 5
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[40]
웹사이트
蒼天航路 6
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[41]
웹사이트
蒼天航路 7
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[42]
웹사이트
蒼天航路 8
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[43]
웹사이트
蒼天航路 9
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[44]
웹사이트
蒼天航路 10
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[45]
웹사이트
蒼天航路 11
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[46]
웹사이트
蒼天航路 12
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[47]
웹사이트
蒼天航路 13
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[48]
웹사이트
蒼天航路 14
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[49]
웹사이트
蒼天航路 15
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[50]
웹사이트
蒼天航路 16
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[51]
웹사이트
蒼天航路 17
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[52]
웹사이트
蒼天航路 18
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[53]
웹사이트
蒼天航路 19
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[54]
웹사이트
蒼天航路 20
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[55]
웹사이트
蒼天航路 21
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[56]
웹사이트
蒼天航路 22
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[57]
웹사이트
蒼天航路 23
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[58]
웹사이트
蒼天航路 24
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[59]
웹사이트
蒼天航路 25
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[60]
웹사이트
蒼天航路 26
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[61]
웹사이트
蒼天航路 27
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[62]
웹사이트
蒼天航路 28
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[63]
웹사이트
蒼天航路 29
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[64]
웹사이트
蒼天航路 30
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[65]
웹사이트
蒼天航路 31
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[66]
웹사이트
蒼天航路 32
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[67]
웹사이트
蒼天航路 33
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[68]
웹사이트
蒼天航路 34
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[69]
웹사이트
蒼天航路 35
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[70]
웹사이트
蒼天航路 36
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[71]
웹사이트
蒼天航路 1（文庫版）
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[72]
웹사이트
蒼天航路 2（文庫版）
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[73]
웹사이트
蒼天航路 3（文庫版）
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[74]
웹사이트
蒼天航路 4（文庫版）
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[75]
웹사이트
蒼天航路 5（文庫版）
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[76]
웹사이트
蒼天航路 6（文庫版）
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[77]
웹사이트
蒼天航路 7（文庫版）
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[78]
웹사이트
蒼天航路 8（文庫版）
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[79]
웹사이트
蒼天航路 9（文庫版）
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[80]
웹사이트
蒼天航路 10（文庫版）
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[81]
웹사이트
蒼天航路 11（文庫版）
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[82]
웹사이트
蒼天航路 12（文庫版）
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[83]
웹사이트
蒼天航路 13（文庫版）
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[84]
웹사이트
蒼天航路 14（文庫版）
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[85]
웹사이트
蒼天航路 15（文庫版）
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[86]
웹사이트
蒼天航路 16（文庫版）
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[87]
웹사이트
蒼天航路 17（文庫版）
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[88]
웹사이트
蒼天航路 18（文庫版）
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[89]
웹사이트
極厚 蒼天航路 1
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[90]
웹사이트
極厚 蒼天航路 2
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[91]
웹사이트
極厚 蒼天航路 3
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[92]
웹사이트
極厚 蒼天航路 4
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[93]
웹사이트
極厚 蒼天航路 5
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[94]
웹사이트
極厚 蒼天航路 6
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[95]
웹사이트
極厚 蒼天航路 7
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[96]
웹사이트
極厚 蒼天航路 8
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[97]
웹사이트
極厚 蒼天航路 9
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[98]
웹사이트
極厚 蒼天航路 10
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[99]
웹사이트
極厚 蒼天航路 11
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[100]
웹사이트
極厚 蒼天航路 12
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[101]
웹사이트
画伝 蒼天航路 通常版
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[102]
웹사이트
画伝 蒼天航路 豪華限定版
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[103]
웹사이트
蒼天航路 三國志外伝 曹操をめぐる五つのミステリー
https://kc.kodansha.[...]
講談社
2022-03-04
[104]
문서
原作では、樊城の戦いの際に、関羽による回想という形で描かれる。
[105]
문서
次回予告終了後のミニコーナー『蒼天少女』もテロップ（「この放送は2009年●月●日に関東地区で放送されたものです」）を添えてそのまま放送
[106]
뉴스
"<만화> 빅점프 `18세 미만 구독불가' 삭제"
https://news.naver.c[...]
연합뉴스
1999-06-18
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com