나는 전쟁 신부

1. 개요

나는 전쟁 신부는 제2차 세계 대전 이후 독일을 배경으로, 프랑스군 대위와 미국 여군 중위의 로맨스를 그린 영화이다. 렌즈 제작자를 섭외하라는 임무를 수행하던 중, 두 사람은 오토바이를 함께 타며 갈등을 겪지만, 암시장 급습, 결혼 문제 등 여러 사건을 겪으며 사랑에 빠진다. 전쟁 신부법으로 인해 어려움을 겪지만, 결국 함께 미국으로 가 배 안에서 낭만적인 시간을 보낸다. 캐리 그랜트와 앤 셰리던이 주연을 맡았으며, 흥행과 비평 모두 좋은 평가를 받았다.

2. 줄거리

제2차 세계 대전 이후 연합군 점령 지역 독일 하이델베르크에서 프랑스군 앙리 로샤르 대위는 뛰어난 렌즈 기술자 쉰들러를 섭외하라는 임무를 받는다. 그는 미국인 운전병 캐서린 게이츠 중위와 함께 임무를 수행하는데, 이전의 충돌로 인해 서로 불편한 관계였다. 유일한 교통 수단은 오토바이였고, 육군 규정에 따라 캐서린만 운전할 수 있었으며, 앙리는 사이드카에 타야 했다. 이들은 목적지인 바트나우하임까지 계속 다투며 몇 번의 사고를 겪는다.

호텔에서 캐서린은 허리 통증으로 앙리의 안마 제안을 조심스럽게 받아들인다. 그녀가 잠든 사이 앙리는 방을 나가려 하지만, 문 손잡이가 떨어져 나가지 못한다. 다음 날 아침, 캐서린은 앙리의 말을 믿지 않지만, 여관 주인의 아내가 문 손잡이를 교체하여 앙리가 곤란한 상황에 놓인다. 결국, 여관 주인의 아내가 모든 것을 설명하지만, 앙리가 처마에서 떨어진 후에야 상황이 정리된다.

이후 앙리는 암시장에서 쉰들러를 찾다가 체포된다. 캐서린은 앙리가 아는 척하지 말라고 했던 명령을 기억하며 그를 돕지 않는다. 앙리가 감옥에 있는 동안, 캐서린은 쉰들러를 찾아 프랑스로 데려가는 데 성공하고, 앙리에게 사과하며 둘은 사랑에 빠진다.

2.1. 주요 사건

앙리 로샤르 대위는 렌즈 기술자인 쉰들러를 찾아 독일 바트나우하임으로 파견된다. 앙리와 캐서린은 오토바이 운전 문제로 계속 다툰다. 호텔 방 문 손잡이가 떨어져 앙리가 방에 갇히는 사건이 발생하고, 캐서린은 처음에 앙리의 말을 믿지 않는다.

앙리는 암시장에서 쉰들러를 찾던 중 체포되지만, 캐서린은 그를 모른 척하며 복수한다. 이후 캐서린은 쉰들러를 찾아 프랑스로 데려가는 데 성공하고, 앙리에게 사과하며 둘은 서로 사랑에 빠진다.

관료주의적인 문제로 앙리와 캐서린은 결혼에 어려움을 겪는다. 시민 결혼 후, 캐서린은 미국으로 돌아가야 하는 상황에 놓인다. 앙리는 전쟁 신부법에 따라 "배우자" 자격으로 비자를 받아야만 했다. 여러 어려움 끝에 앙리는 캐서린과 함께 배에 타지만, 여성 육군 간호사 복장을 한 것이 발각되어 체포된다. 결국, 선장의 도움으로 두 사람은 배의 군사 감옥에서 함께 지낼 수 있게 된다.

2.2. 결혼과 귀국 과정

관료주의 때문에 앙리와 캐서린은 각자 자신들의 결혼식을 선택하기 전에 먼저 시민 결혼을 해야 했다. 캐서린은 육군 군목에게, 앙리는 프랑스 교회에서 식을 올렸다. 그들이 파리 호텔에서 결혼을 마무리하기 전에, 캐서린은 다음 날 아침 즉시 본부로 보고하라는 명령을 받는데, 그녀의 부대가 미국으로 돌아갈 예정이기 때문이었다. 그들은 이후 앙리가 비자를 받을 수 있는 유일한 방법은 미국 군인의 "배우자" 자격으로 전쟁 신부법에 따른다는 것을 알게 된다.

앙리의 특이한 상황으로 인한 많은 오해 끝에, 그는 그녀와 동행할 수 있는 허가를 받지만, 상황과 육군 규정은 그들이 함께 밤을 보내는 것을 방해한다. 그들이 수송선에 탑승하려 할 때, 미국 해군의 수병들은 앙리가 전쟁 "신부"라는 것을 받아들이지 않는다. 캐서린은 그가 배에 타기 위해 여성 육군 간호사 복장을 하도록 설득한다. 속임수는 성공했지만, 항해 중 그들의 속임수가 발각되어 그는 체포된다. 캐서린은 그들의 상황의 법적 문제를 이해하는 배의 선장에게 가서, 마침내 배의 군사 감옥에서 약간의 사생활을 얻게 된다.

3. 등장인물

등장인물은 다음과 같다.

* 캐리 그랜트 - 앙리 로샤르 대위
* 앤 셰리단 - 캐서린 게이츠 중위
* 매리언 마셜 - 키티 로렌스 중위
* 랜디 스튜어트 - 엘로이즈 빌링스 중위 (메이)
* 윌리엄 네프 - 잭 럼지 대위
* 유진 게리케 - 토니 조윗
* 루벤 웬도르프 - 여관 조수
* 레스터 샤프 - 월터
* 존 휘트니 - 트럼블
* 케네스 토비 - 수병
* 로버트 스티븐슨 - 중위
* 알프레드 린더 - 바텐더
* 데이비드 맥마흔 - 군목
* 조 호워스 - 해안 경비대
* 길 허먼 - 해군 장교
* 릴리 칸 - 여관 주인 부인
* 해리 로터 - 중위
* 알렉스 게리 - 웨이터
* 앙드레 샤를로 - 프랑스 장관
* 러스 콘웨이 - 윌리스 사령관
* 마이크 마호니 - 수병
* 윌리엄 맥린 - 아이를 기다리는 GI
* 폴 하르트무트 - 부르거마스터
* 바바라 페리 - 키 큰 WAC
* 윌리엄 풀렌 - 하사관
* 오토 라이코우 - 독일 경찰관 (크레딧 미표기)
* 빌 셀프 - 전쟁 신부와 함께 있는 하사관 (크레딧 미표기)
* 존 세렛 - 프랑스 공증인
* 마틴 밀러 - 신들러
* 윌리엄 머피 - 하사관
* 윌리엄 예터 주니어 - 독일 경찰관 (크레딧 미표기)
* 존 질리 - 해안 경비대
* 케이 영 - 젠더개스터 소령
* 엘리너 오들리 - 임무 담당 장교 (크레딧 미표기)
* 로버트 니콜스 - 하사관 (크레딧 미표기, 영화 데뷔)

3.1. 주연

3.2. 조연

* 매리언 마셜 - 키티 로렌스 중위
* 랜디 스튜어트 - 엘로이즈 빌링스 중위 (메이)
* 윌리엄 네프 - 잭 럼지 대위
* 유진 게리케 - 토니 조윗
* 루벤 웬도르프 - 여관 조수
* 레스터 샤프 - 월터
* 존 휘트니 - 트럼블
* 마틴 밀러 - 쉰들러

4. 제작

영화 제작은 출연진과 제작진의 질병으로 인해 지연되어 예산이 초과되는 어려움을 겪었다. 주요 촬영 장소는 독일 하이델베르크, 영국 런던의 셰퍼턴 스튜디오, 로스앤젤레스의 20세기 폭스 스튜디오였다.

4.1. 촬영

촬영은 1948년 9월 28일에 시작되어 출연진과 제작진의 여러 질병으로 인해 8개월 이상 지속되었다. 앤 셰리던은 흉막염에 걸렸고 폐렴으로 발전하여 촬영이 2주 동안 중단되었다. 하워드 호크스는 온몸에 설명할 수 없는 두드러기가 생겼다. 캐리 그랜트는 황달로 악화된 간염에 걸려, 그가 회복하여 약 약 13.61kg의 체중을 회복할 때까지 제작이 3개월 동안 중단되었다. 각본가 찰스 레더러가 아팠을 때, 그의 친구 오손 웰스가 그를 위해 짧은 추격 장면의 일부를 써주기도 했다. 제작 지연으로 예산이 2를 넘어섰다.

촬영은 주로 독일 하이델베르크, 영국 런던의 셰퍼턴 스튜디오, 로스앤젤레스의 20세기 폭스 스튜디오에서 진행되었다. 킹 도노반, 찰스 B. 피츠시몬스, 로버트 스티븐슨, 오토 왈디스는 모두 이 영화를 위해 촬영했지만 결국 모든 장면이 삭제되었다.

4.2. 에피소드

각본가 찰스 레더러가 아팠을 때, 그의 친구 오손 웰스가 그를 위해 짧은 추격 장면의 일부를 써주었다. 킹 도노반, 찰스 B. 피츠시몬스, 로버트 스티븐슨, 오토 왈디스는 모두 이 영화를 위해 촬영했지만 결국 모든 장면이 삭제되었다.

5. 평가

이 영화는 개봉 당시 긍정적이면서도 부정적인 평가를 동시에 받았다. 뉴욕 타임스와 버라이어티 등은 긍정적인 평가를 내렸지만, 워싱턴 포스트와 뉴요커 등은 부정적인 평가를 내렸다. 리뷰 집계 웹사이트 로튼 토마토에서는 79%의 긍정적인 평가를 받았다.

5.1. 긍정적 평가

뉴욕 타임스의 보즐리 크로더는 줄거리 설정에 시간이 오래 걸렸지만, 영화의 최고 장면은 "경련을 일으킬 정도로 기발"하다고 평가했다. 버라이어티는 영화를 "도발적인 유머와 슬랩스틱의 훌륭한 조합"이라고 칭찬했지만, 이야기가 "어디에서 끝낼지 문제"를 겪었다고 평가했다. 해리슨 보고서는 "유쾌하고 재미있는 세련된 코미디"라고 평가하며, 연출과 배우들의 연기를 칭찬했다. 로튼 토마토에서는 14명의 평론가 중 11명이 긍정적인 평가를 내려 79%의 점수를 기록했다.

5.2. 부정적 평가

일부 비평가들은 영화의 설정이 억지스럽고, 유머가 유치하다고 지적했다. 뉴요커의 필립 햄버거^영어는 "셰리던 양에게 그녀가 겪는 누적된 어리석음(이 영화의 익살은 열거하기에는 너무 유치하다)에 대해 비난할 수는 없지만, 그녀는 인간적으로 가능한 한 최소한의 역할만 수행한다"라고 혹평했다. 워싱턴 포스트의 리처드 L. 코는 영화에 "꽤 많은 웃음"이 있었지만, 너무 많은 코미디 상황이 "너무 뻔해서 질렸다"고 평했다.

5.3. 흥행

이 영화는 450만 달러 이상의 흥행 수익을 올려 1949년 20번째로 가장 많은 수익을 올린 영화가 되었다. 하워드 혹스의 영화 중에서는 요크 상사(1941)와 레드 리버(1948)에 이어 세 번째로 높은 수익을 올렸다.