더럼주

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

더럼주는 잉글랜드 북동부에 위치한 카운티로, 역사적으로 더럼 팔라틴 자치주로 알려졌다. 앵글로색슨 시대에 노섬브리아 왕국의 일부였으며, 바이킹의 침략을 겪었다. 노르만 정복 이후에는 더럼 주교에게 광범위한 자치권이 부여되어 독립적인 통치자 역할을 했으며, 더럼 대성당과 더럼 성이 이 시기에 건설되었다. 19세기에는 석탄 산업의 중심지로 발전했지만, 20세기 후반에 쇠퇴했다. 현재는 더럼 카운티 의회가 단일 자치구로 운영되며, 더럼 대학교와 다양한 관광 명소, 풍부한 문화 유산을 보유하고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

더럼주 - 달링턴구
달링턴구는 1867년 자치구로 시작하여 1997년 단일 자치구가 되었으며, 현재 티스 밸리 통합 당국의 구성원이다.
더럼주 - 스톡턴온티스구
스톡턴온티스구는 잉글랜드 북동부에 위치한 단일 자치구로, 1996년에 단일 자치구가 되었으며, 서비스업이 주를 이루는 경제와 지역 자연 보호 구역을 통해 생물 다양성을 보존하고 있다.
노스이스트잉글랜드 - 노섬브리아 왕국
노섬브리아 왕국은 앵글족의 베르니시아 왕국과 데이라 왕국이 통합된 앵글로색슨 왕국으로, 외부 침략과 내부 분열 속에서도 켈트, 앵글로색슨, 바이킹 문화가 융합된 독특한 문화를 꽃피웠으나 954년 웨섹스 왕국에 병합되어 멸망하였다.
노스이스트잉글랜드 - 노섬벌랜드주
노섬벌랜드는 잉글랜드 북부에 위치한 주로, 앵글로색슨 시대부터 노섬브리아 왕국의 핵심 지역이었으며, 잉글랜드에서 가장 많은 성이 축조되고 하드리아누스 성벽이 지나가며, 관광, 석탄 채굴 등을 포함한 다양한 산업과 독특한 문화를 가진 지역이다.
전례주 - 웨스트요크셔주
웨스트요크셔주는 1974년 광역시로 설립되어 5개의 자치구로 구성되며, 역사적으로 요크셔 서라이딩의 중심부에 위치하고 산업 혁명으로 성장했으며, 현재는 교통 및 재생 기능을 담당하는 통합 당국을 두고 금융, 모직물, 탄광, 루바브 재배 등의 산업과 다양한 문화 시설, 스포츠 클럽, 관광 명소를 보유하고 교통 접근성이 뛰어나다.
전례주 - 브리스틀
브리스틀은 영국 남서부 에이번 강 하구에 위치한 도시로, 로마 시대 항구에서 기원하여 중세 무역항으로 번성했으나 산업혁명 이후 쇠퇴, 현재는 다양한 산업과 문화, 지속가능성으로 유명하다.

더럼주
지도 정보
기본 정보

공식 명칭	카운티 더럼
기타 명칭	더럼
위치	잉글랜드 북동부
설치일	고대
현임 군주 대표	더럼 군주 대표
현임 군주 대표 이름	수전 스노든
고위 보안관 사무실	더럼 고위 보안관
고위 보안관 이름	앤 엘리자베스 엘리엇 (2023년)
면적	2,721 km²
면적 순위	18위
통합 자치 단체 1	달링턴 자치구 더럼 카운티 하틀풀 자치구 스톡턴온티스 자치구
국회의원	목록
경찰	더럼 경찰 클리블랜드 경찰
소방대	더럼 & 달링턴 소방대 클리블랜드 소방대
웹사이트	더럼 군주 대표 공식 웹사이트
인구
총 인구	1,972,789명
하위 구역
하위 구역 목록
기타
ISO 3166-2	GB-DUR

2. 역사

서기 547년경, 앵글족 출신 이다가 버니시아 왕국을 세웠다.^[8] 604년, 밤버러에서 통치되던 버니시아와 요크(당시 에포르위크)에서 통치되던 데이라를 에델프리드가 강제로 합병하여 노섬브리아 왕국을 세웠다.^[8] 노섬브리아 왕국은 전성기에는 험버강에서 포스만까지 뻗어 나갔으나, 바이킹의 도래로 쇠퇴하였고, 서기 867년에 왕국의 데이라 부분은 요르비크가 되었다. 현재 더럼주가 될 땅은 위대한 이교도 군대와의 경계에 놓여 있었다.^[8]

체스터르스트리트의 성 마리아와 성 커스버트 교회 - 린디스판 수도사들이 세운 9세기 목조 교회가 있던 자리에 있다.

바이킹 정착은 티스강에서 쇠퇴했고, 그 북쪽의 땅은 데인로에서 벗어났다. 웨섹스 가문은 954년에 요크 왕국을 통일된 잉글랜드 왕국에 흡수하고 노섬브리아에 대한 종주권을 주장했다. 그러나 티스강 북쪽의 땅은 잉글랜드 왕국의 정부 경계 밖에 남아 있었고, 밤버러와 할리워폴크는 잉글랜드와 스코틀랜드 사이의 분쟁 지역이 되었다.^[9]^[10]

노르만 정복 이후, 윌리엄 1세는 콥시그를 노섬브리아 백작으로 임명하여 오늘날의 더럼 주를 콥시그의 통제 하에 두었으나, 콥시그는 몇 주 뒤 뉴번에서 살해되었다.^[21] 1069년 1월, 로버트 드 코민의 지휘 아래 노르만 군대가 더럼 시로 파견되었으나, 노섬브리아 공격대에 의해 패배했다.^[21] 윌리엄 1세는 이후 북부 황폐화 (1069–1070)를 감행하여 북부 반란을 진압하려 했다.^[22] 더럼 주는 북부 황폐화를 거의 겪지 않았다.^[23]

노르만 시대의 가장 훌륭한 유물로는 더럼 대성당과 더럼 성이 있다. 1075년부터 더럼 주교는 군대를 소집하고, 자신의 동전을 주조하고, 세금을 징수할 권리를 가진 왕자-주교가 되었다.^[24] 1293년 더럼 주 교구 문제는 주교와 그의 관리인이 노섬벌랜드 재판관이 개최한 ''권리 여부 소송''에 출석하지 않아 절정에 달했다. 주교 측 주장은 의회에 회부되었는데, "아득한 옛날부터 노섬벌랜드의 치안관은 더럼의 치안관이 아니었고, 치안관으로서 그 자유 구역에 들어가지도 않았으며... 거기서 포고나 압류를 하지도 않았다"는 것이었다.^[14] 이 주장은 받아들여져 14세기까지 더럼은 왕실 칙령을 직접 받는 자치 구역으로 인정받았다. 이 지역은 "더럼 주 팔라틴 자치주"로 알려졌다.

세드버그는 1189년 더럼 주교령에 매입되었지만, 별도의 치안관, 검시관, 소송 법원을 유지했다. 14세기 세드버그는 스톡턴온티스 구에 포함되었고, 자체적으로 두 구로 나뉘었다. 체스터르스트리트, 달링턴, 이지턴, 스톡턴의 4개 구역 분할은 13세기에 이미 존재했으며, 각 구는 자체 검시관과 백 법원에 해당하는 3주마다 열리는 법원을 가졌다.

1293년 주교에게 "팔라티누스"라는 용어가 적용되었고, 13세기부터 주교들은 자신의 영토에서 왕이 왕국에서 누리는 권리와 동일한 권리를 주장했다. 15세기까지 더럼 팔라티네이트의 가장 중요한 행정 관리는 스튜어드였다. 팔라티네이트 의회는 전체 카운티를 대표하며 주로 재정 문제를 다루었다. 더럼 수도원장은 주교 남작 중 1위였다. 그는 자체 법정을 가졌고, 자기 사람들에 대한 거의 배타적인 관할권을 가졌다. 유네스코(UNESCO)는 잉글랜드와 스코틀랜드 사이 "완충 국가"인 더럼 주교 역할을 다음과 같이 설명한다.^[24]

> 1075년부터 더럼 주교는 군대를 소집하고, 자신의 동전을 주조하고, 세금을 징수할 권리를 가진 왕자-주교가 되었다. 그는 잉글랜드 왕에게 충성을 유지하는 한, 사실상 자치적인 통치자로서 자신의 영토로부터 수입을 얻고, 잉글랜드 북부 국경을 보호하는 자신의 역할을 잊지 않고 통치할 수 있었다.

12세기에는 10명의 팔라티네이트 남작이 있었는데, 힐튼 성의 힐턴, 브란스페스의 불머, 소크번의 코니어, 이븐우드의 한사드, 럼리 성의 럼리가 가장 중요했다. 존 네빌, 제3대 네빌 드 라비 남작은 1377년 주요 거처인 라비 성을 재건했다.

에드워드 1세의 1293년 ''쿼 워란토'' 소송은 12명의 영주가 주교 관할 하에 크고 작은 프랜차이즈를 누리고 있음을 보여주었다. 왕실의 팔라티네이트 주교 권력 제한 노력은 1536년 회복법으로 절정에 달했는데, 이 법은 주교의 사면권, 사법관 임명권을 박탈했다. 1646년 팔라티네이트는 공식 폐지되었다. 그러나 영국 왕정복고 이후 부활하여 1836년 7월 5일까지 거의 동일한 권한으로 유지되었으며, 1836년 더럼 (팔라티네이트) 법에 따라 팔라티네이트 관할권은 왕실에 귀속되었다.^[26]^[27]

15세기 장미 전쟁 동안 헨리 6세가 더럼을 지나갔다. 1642년 대반란이 발발하자 더럼은 의회를 지지하는 쪽으로 기울었고, 1640년 팔라티네이트의 고위 보안관은 스코틀랜드 군대가 이 지역에 머무는 동안 식량을 공급할 것을 보장했다. 1644년 팔라티네이트는 다시 스코틀랜드 군대에 의해 유린당했고, 마스턴 무어 전투 (1644년 7월 2일) 이후에는 완전히 의회의 손에 넘어갔다.^[11]

1974년 4월 1일, 1972년 지방 정부법에 따라 더럼주는 이스트 더럼, 시징턴, 달링턴, 티스벨리, 위어벨리, 더웬사이드, 체스터레스트리트 등의 여러 자치구로 분할되었다.^[5] 또한, 하틀풀 자치구와 스톡턴온티스 자치구의 일부가 클리블랜드주로 이전되었다.^[5] 2009년에는 더럼 카운티 의회가 단일 자치구로 재편되어,^[6] 행정 효율성을 높이고 지역 발전을 위한 노력을 집중하고 있다.

2. 1. 앵글로색슨 시대

서기 547년경, 앵글족 출신인 이다가 뱀버러의 큰 바위에서 방어적 잠재력을 발견하고 버니시아 왕국을 세웠다. 그 후 그곳에 많은 요새가 건설되었다.^[8] 이다는 왕국을 건설하고 유지하며 공고히 할 수 있었다. 비록 원주민인 브리튼족이 그들의 땅을 되찾으려 했지만, 앵글족이 승리하여 왕국은 존속했다.

서기 604년, 밤버러에서 통치되던 버니시아와 요크(당시 에포르위크(Eforwic)로 알려져 있었다)에서 통치되던 데이라를 에델프리드가 강제로 합병하여 노섬브리아 왕국을 세웠다.^[8] 노섬브리아 왕국은 주로 전쟁과 정복을 통해 확장되었으며, 전성기에는 험버강에서 포스만까지 뻗어 나갔다. 결국 파벌 간의 싸움과 인접 왕국, 특히 머시아의 부활한 힘으로 인해 노섬브리아는 쇠퇴하게 되었다.^[8] 바이킹의 도래는 이러한 쇠퇴를 가속화시켰고, 스칸디나비아 약탈자들은 결국 서기 867년에 왕국의 데이라 부분을 점령했다(이 부분은 요르비크가 되었다). 현재 더럼주가 될 땅은 위대한 이교도 군대와의 경계에 놓여 있었으며, 이 경계는 오늘날까지도 요크셔와 더럼의 역사적인 경계를 형성하고 있다.

바이킹 정착은 티스강에서 쇠퇴했고, 그 북쪽의 땅은 데인로에서 벗어났다. 버니시아와 노섬브리아 왕의 후계자인 밤버러 가문은 타인강 북쪽을 계속 통제했다. 타인강과 티스강 사이에서는 린디스판 교구의 후계자인 성 커스버트 공동체 또는 '할리워폴크'가 등장했다. 웨섹스 가문은 954년에 요크 왕국을 통일된 잉글랜드 왕국에 흡수하고 노섬브리아에 대한 종주권을 주장했다. 그러나 티스강 북쪽의 땅은 잉글랜드 왕국의 정부 경계 밖에 남아 있었고, 따라서 밤버러와 할리워폴크는 잉글랜드와 스코틀랜드 사이의 분쟁 지역이 되었다.^[9]^[10]

2. 2. 노르만 시대

노르만 정복 이후, 정부의 행정 기구는 잉글랜드 북부로 천천히 확장되었다. 헤이스팅스 전투 이후 윌리엄 1세는 콥시그를 노섬브리아 백작으로 임명하여 오늘날의 더럼 주를 콥시그의 통제 하에 두었다. 콥시그는 불과 몇 주 뒤 뉴번에서 살해되었다.^[21] 1042년 노섬브리아 출신이 아닌 인물을 더럼 주교로 임명한 것에 이미 불만을 품었던 지역 주민들은 점점 더 반항적이 되었다.^[21]

이에 윌리엄 1세는 1069년 1월, 로버트 드 코민의 지휘 아래 대규모 노르만 군대를 더럼 시로 파견했다. 700명의 기병(헤이스팅스 전투에 참여한 노르만 기사 수의 약 3분의 1)으로 구성된 이 군대는^[21] 도시에 진입했으나, 노섬브리아 공격대에 의해 공격을 받고 패배했다. 노섬브리아인들은 코민을 포함한 모든 노르만 군대를 전멸시켰고,^[21] 단 한 명의 생존자만이 이 패배의 소식을 전하기 위해 살아남았다.

노섬브리아인들의 노르만 학살 이후 노르만 통치에 대한 저항이 요크를 포함하여 잉글랜드 북부 전역으로 확산되었다.^[21] 윌리엄 1세는 이후 악명 높은 북부 황폐화 (1069–1070)를 감행하여 (성공적으로) 북부 반란을 진압하려 했다.^[22] 윌리엄 1세가 황폐화 기간 동안 요크셔에 주력했기 때문에,^[21] 더럼 주는 북부 황폐화를 거의 겪지 않았다.^[23]

노르만 시대의 가장 훌륭한 유물로는 더럼 대성당과 더럼 성이 있다.

1075년부터 더럼 주교는 군대를 소집하고, 자신의 동전을 주조하고, 세금을 징수할 권리를 가진 왕자-주교가 되었다. 그는 잉글랜드 왕에게 충성을 유지하는 한, 사실상 자치적인 통치자로서 자신의 영토로부터 수입을 얻고, 잉글랜드 북부 국경을 보호하는 자신의 역할을 잊지 않고 통치할 수 있었다.^[24]

2. 3. 더럼 팔라틴 자치주

1293년 더럼 주 교구 문제는 주교와 그의 관리인이 노섬벌랜드 재판관이 개최한 ''권리 여부 소송''에 출석하지 않아 절정에 달했다. 주교 측 주장은 의회에 회부되었는데, "아득한 옛날부터 노섬벌랜드의 치안관은 더럼의 치안관이 아니었고, 치안관으로서 그 자유 구역에 들어가지도 않았으며... 거기서 포고나 압류를 하지도 않았다"는 것이었다.^[14] 이 주장은 받아들여져 14세기까지 더럼은 왕실 칙령을 직접 받는 자치 구역으로 인정받았다. 사실상 더럼은 주교가 자신의 치안관을 임명하는 사적인 샤이어였다.^[12] 이 지역은 "더럼 주 팔라틴 자치주"로 알려졌다.

세드버그는 노섬벌랜드 내 자치 구역으로, 때때로 카운티라고도 불렸다. 1189년 더럼 주교령에 매입되었지만, 별도의 치안관, 검시관, 소송 법원을 유지했다. 14세기 세드버그는 스톡턴온티스 구에 포함되었고, 자체적으로 두 구로 나뉘었다. 체스터르스트리트, 달링턴, 이지턴, 스톡턴의 4개 구역 분할은 13세기에 이미 존재했으며, 각 구는 자체 검시관과 백 법원에 해당하는 3주마다 열리는 법원을 가졌다. 교구는 더럼과 노섬벌랜드의 대주교 구역으로 나뉘었는데, 전자는 1072년에 언급되었고 1291년에는 체스터르스트리트, 오클랜드, 란체스터, 달링턴 교구들을 포함했다.

1293년 주교에게 "팔라티누스"라는 용어가 적용되었고, 13세기부터 주교들은 자신의 영토에서 왕이 왕국에서 누리는 권리와 동일한 권리를 주장했다. 15세기까지 더럼 팔라티네이트의 가장 중요한 행정 관리는 스튜어드였다. 다른 관리로는 보안관, 검시관, 실무관, 재상이 있었다. 팔라티네이트 재무부는 12세기에 시작되었다. 팔라티네이트 의회는 전체 카운티를 대표하며 주로 재정 문제를 다루었다. 성직자, 보안관, 남작으로 구성된 주교 평의회는 사법 문제를 규제했으며, 나중에 형평 법원, 제독, 마샬시 법원을 설립했다.

더럼 수도원장은 주교 남작 중 1위였다. 그는 자체 법정을 가졌고, 자기 사람들에 대한 거의 배타적인 관할권을 가졌다. 유네스코(UNESCO)는 잉글랜드와 스코틀랜드 사이 "완충 국가"인 더럼 주교 역할을 다음과 같이 설명한다.^[24]

> 1075년부터 더럼 주교는 군대를 소집하고, 자신의 동전을 주조하고, 세금을 징수할 권리를 가진 왕자-주교가 되었다. 그는 잉글랜드 왕에게 충성을 유지하는 한, 사실상 자치적인 통치자로서 자신의 영토로부터 수입을 얻고, 잉글랜드 북부 국경을 보호하는 자신의 역할을 잊지 않고 통치할 수 있었다.

보고서에 따르면 주교는 판사와 남작을 임명하고 사면을 제공할 권한도 있었다.^[25] 12세기에는 10명의 팔라티네이트 남작이 있었는데, 힐튼 성의 힐턴, 브란스페스의 불머, 소크번의 코니어, 이븐우드의 한사드, 럼리 성의 럼리가 가장 중요했다. 네빌 가문은 카운티에 광대한 영지를 소유했다. 존 네빌, 제3대 네빌 드 라비 남작은 1377년 주요 거처인 라비 성을 재건했다.

에드워드 1세의 1293년 ''쿼 워란토'' 소송은 12명의 영주가 주교 관할 하에 크고 작은 프랜차이즈를 누리고 있음을 보여주었다. 왕실의 팔라티네이트 주교 권력 제한 노력은 1536년 회복법으로 절정에 달했는데, 이 법은 주교의 사면권, 사법관 임명권을 박탈했다. 또한 기소 및 법적 절차는 왕의 이름으로 진행되었고, 범죄는 주교가 아닌 왕의 평화를 거스르는 것으로 묘사되었다. 1596년 재판소 권한에 제한이 가해졌고, 1646년 팔라티네이트는 공식 폐지되었다. 그러나 영국 왕정복고 이후 부활하여 1836년 7월 5일까지 거의 동일한 권한으로 유지되었으며, 1836년 더럼 (팔라티네이트) 법에 따라 팔라티네이트 관할권은 왕실에 귀속되었다.^[26]^[27]

2. 4. 산업 혁명과 근대

15세기 장미 전쟁 동안 헨리 6세가 더럼을 지나갔다. 1642년 대반란이 발발하자 더럼은 의회를 지지하는 쪽으로 기울었고, 1640년 팔라티네이트의 고위 보안관은 스코틀랜드 군대가 이 지역에 머무는 동안 식량을 공급할 것을 보장했다. 1642년 뉴캐슬 백작은 서부 지역을 국왕을 위한 연합으로 만들었지만, 1644년 팔라티네이트는 다시 스코틀랜드 군대에 의해 유린당했고, 마스턴 무어 전투 (1644년 7월 2일) 이후에는 완전히 의회의 손에 넘어갔다.^[11]

2. 5. 현대

1974년 4월 1일, 1972년 지방 정부법에 따라 더럼주는 이스트 더럼, 시징턴, 달링턴, 티스벨리, 위어벨리, 더웬사이드, 체스터레스트리트 등의 여러 자치구로 분할되었다.^[5] 또한, 하틀풀 자치구와 스톡턴온티스 자치구의 일부가 클리블랜드주로 이전되었다.^[5]

2009년에는 더럼 카운티 의회가 단일 자치구로 재편되어,^[6] 행정 효율성을 높이고 지역 발전을 위한 노력을 집중하고 있다. 더럼 주는 풍부한 역사적 유산과 아름다운 자연환경을 바탕으로 관광 산업을 육성하고 있으며, 다양한 문화 행사를 통해 지역 공동체의 활력을 유지하고 있다.

3. 지리

더럼 주는 서쪽의 페나인 산맥에서 동쪽의 북해까지 뻗어 있으며, 남쪽으로는 티스 강, 북쪽으로는 타인 강과 더웬트 강을 경계로 한다.^[15]^[16] 노스페나인스 지역을 포함하는 페나인 산맥은 탁월한 자연미 지역으로 지정되어 있으며, 위어데일과 티즈데일 등 주요 계곡과 주변의 펠(해발 약 609.60m를 초과하는 곳도 많음)은 훌륭한 언덕 걷기 지역이다. 하지만, 인근의 요크셔 데일스와 레이크 디스트릭트 국립공원만큼 인기가 많지는 않다.

더럼 주의 풍경은 거칠고 외딴 곳이 많으며, 높은 펠은 서쪽에 광대한 사초와 담요 이탄 습지가 있고, 동쪽으로 내려갈수록 진달래과 황무지가 있는 페나인스 전형의 지형을 가지고 있다. 서쪽에는 석탄기 암반이 기반을 이루고 있으며, 동쪽에는 이러한 오래된 암반 위에 페름기와 트라이아스기 지층이 덮여 있다. 이러한 퇴적 시퀀스는 화성암 암맥과 암상에 의해 잘려나갔다. 역사적인 더럼 주의 최고점은 위어데일과 티즈데일 사이, 카운티 최서단에 위치한 역사적인 컴벌랜드와의 경계에 있는 번호프 시트로, 해발 746m이다.

더럼 주는 온대 해양성 기후로, 비교적 온화하고 습한 날씨를 보인다. 연평균 기온은 9°C 내외이며, 강수량은 연중 고르게 분포한다.^[79]^[80]^[81] 1981년에서 2010년 사이에 더럼 기상 관측소에서 수집된 기후 데이터는 다음과 같다.^[82]

월	1월	2월	3월	4월	5월	6월	7월	8월	9월	10월	11월	12월	연간
최고 기온 기록 (°C)	16.7	17.4	21.7	24.1	27.8	30.6	31.0	32.5	30.0	25.0	19.4	15.9	32.5
평균 최고 기온 (°C)	6.6	7.2	9.5	11.9	15.0	17.6	20.1	19.8	17.2	13.3	9.4	6.7	12.9
평균 최저 기온 (°C)	0.9	0.9	2.3	3.7	6.1	9.0	11.1	11.0	9.0	6.3	3.4	1.1	5.4
최저 기온 기록 (°C)	-17.2	-18.3	-15.0	-11.1	-4.4	-1.1	1.1	0.6	-1.1	-5.5	-8.8	-16.6	-18.3
평균 강수량 (mm)	52.3	41.8	44.6	52.7	44.2	55.4	54.0	60.8	55.4	60.9	72.0	57.0	651.1
평균 일조 시간	58.6	80.3	115.5	150.3	181.7	164.8	172.3	167.3	134.5	102.8	66.4	51.2	1445.4

3. 1. 자연환경

더럼 주는 서쪽의 페나인 산맥, 동쪽의 북해, 남쪽의 티스 강, 북쪽의 타인 강과 더웬트 강으로 둘러싸여 있다.^[15]^[16] 노스페나인스의 상당 부분을 포함하는 페나인 산맥 지역은 탁월한 자연미 지역으로 지정되어 있으며, 위어데일과 티즈데일 등 주요 계곡과 주변의 펠(해발 약 609.60m를 초과하는 곳도 많음)은 훌륭한 언덕 걷기 지역이다. 하지만, 인근의 요크셔 데일스와 레이크 디스트릭트 국립공원만큼 인기가 많지는 않다. 풍경은 거칠고 외딴 곳이며, 높은 펠은 서쪽에는 광대한 사초와 담요 이탄 습지가 있고, 동쪽으로 내려갈수록 진달래과 황무지가 있는 페나인스 전형의 지형을 가지고 있다.

더럼 주는 서쪽에 석탄기 암반이 기반을 이루고 있으며, 동쪽에는 이러한 오래된 암반 위에 페름기와 트라이아스기 지층이 덮여 있다. 이러한 퇴적 시퀀스는 화성암 암맥과 암상에 의해 잘려나갔다. 역사적인 더럼 주의 최고점은 위어데일과 티즈데일 사이, 카운티 최서단에 위치한 역사적인 컴벌랜드와의 경계에 있는 번호프 시트로, 해발 746m이다.

3. 2. 기후

더럼 주는 온대 해양성 기후로, 비교적 온화하고 습한 날씨를 보인다. 연평균 기온은 9°C 내외이며, 강수량은 연중 고르게 분포한다.^[79]^[80]^[81]

다음은 1981년에서 2010년 사이에 더럼 기상 관측소에서 수집된 기후 데이터이다.^[82]

월	1월	2월	3월	4월	5월	6월	7월	8월	9월	10월	11월	12월	연간
최고 기온 기록 (°C)	16.7	17.4	21.7	24.1	27.8	30.6	31.0	32.5	30.0	25.0	19.4	15.9	32.5
평균 최고 기온 (°C)	6.6	7.2	9.5	11.9	15.0	17.6	20.1	19.8	17.2	13.3	9.4	6.7	12.9
평균 최저 기온 (°C)	0.9	0.9	2.3	3.7	6.1	9.0	11.1	11.0	9.0	6.3	3.4	1.1	5.4
최저 기온 기록 (°C)	-17.2	-18.3	-15.0	-11.1	-4.4	-1.1	1.1	0.6	-1.1	-5.5	-8.8	-16.6	-18.3
평균 강수량 (mm)	52.3	41.8	44.6	52.7	44.2	55.4	54.0	60.8	55.4	60.9	72.0	57.0	651.1
평균 일조 시간	58.6	80.3	115.5	150.3	181.7	164.8	172.3	167.3	134.5	102.8	66.4	51.2	1445.4

4. 행정 구역

더럼 주는 네 개의 행정 구역으로 나뉜다(아래 표 참조). 그 중 스톡턴온테스는 노스요크셔에도 걸쳐 있다. 기술적으로, 행정 목적상 더럼 주는 더럼 카운티 의회가 관할하는 지역으로만 구성된다.^[31] 다른 세 지역은 자체적으로 카운티이다.^[32]^[33]

더럼 주의 행정 구역
지역 이름	의회	의회 본부	설립
더럼	더럼 카운티 의회	카운티 홀, 더럼	2009년 4월 1일^[31]
달링턴 자치구	달링턴 자치구 의회	달링턴 타운 홀, 달링턴	1995년경^[32]
스톡턴온테스	스톡턴온테스 자치구 의회		1995년경^[33]
하틀풀	하틀풀 자치구 의회		1995년경^[33]

이 카운티는 부분적으로 교구로 나뉜다. 더럼 시는 교구가 있는 카운티에서 인구가 가장 많은 정착지이다. 빌링햄 (스톡턴 자치구), 바나드 캐슬, 비숍 오클랜드, 칠턴, 페리힐, 그레이트 에이클리프, 뉴턴 에이클리프, 그레이터 윌링턴, 피터리, 시햄, 세지필드, 실돈, 스펜니무어, 스탠리, 토우 로우 등 여러 교구는 타운 의회를 가지고 있다.^[34]

5. 정치

더럼 주는 1972년 지방 정부법에 따라 지방 정부 시스템을 갖추고 있으며, 더럼 카운티 의회와 여러 자치구 의회가 행정을 담당한다. 2009년 4월 1일, 더럼 카운티 의회는 단일 자치구로 개편되어 지역 전체의 광역 행정 서비스를 제공하며, 126명의 의원으로 구성되어 있다.^[39]

1832년 개혁법 이후 더럼 주는 두 개의 선거구에서 두 명의 의원을 선출했으며, 게이츠헤드, 사우스실즈, 선더랜드 자치구도 대표성을 얻었다. 1885년 의석 재분배법 시행 전인 1868년부터 달링턴, 스톡턴, 하트풀 자치구는 각각 한 명의 의원을 선출했다.^[28]

1974년에서 1996년 사이의 카운티 경계를 기준으로 더럼 주와 달링턴 자치구는 7명의 국회의원을 선출한다. 2019년 총선거 기준으로 이들 국회의원 중 4명은 보수당, 3명은 노동당 소속이다.

5. 1. 지방 정부

더럼 주는 1972년 지방 정부법에 따라 구성된 지방 정부 시스템을 갖추고 있다. 더럼 카운티 의회와 여러 자치구 의회가 행정을 담당한다.^[39]

더럼 주의 지방 정부
지역 이름	의회	의회 본부	설립
더럼	더럼 카운티 의회	카운티 홀, 더럼	2009년 4월 1일^[31]
달링턴 자치구	달링턴 자치구 의회	달링턴 타운 홀, 달링턴	1995년경^[32]
스톡턴온테스	스톡턴온테스 자치구 의회		1995년경^[33]
하틀풀	하틀풀 자치구 의회		1995년경^[33]

2009년 4월 1일, 더럼 카운티 의회는 단일 자치구로 개편되어 지역 전체의 광역 행정 서비스를 제공하게 되었다.^[39] 이 의회는 126명의 의원으로 구성되어 있다.^[39]

5. 2. 국회 의원

1832년 개혁법 이후 더럼주는 두 개의 선거구에서 두 명의 의원을 선출했으며, 게이츠헤드, 사우스실즈, 선더랜드 자치구도 대표성을 얻었다. 1885년 의석 재분배법이 시행되기 전인 1868년부터 달링턴, 스톡턴, 하트풀 자치구는 각각 한 명의 의원을 선출했다.^[28]

1974년에서 1996년 사이에 사용된 카운티 경계를 기준으로 더럼 주와 달링턴 자치구는 7명의 국회의원을 선출한다. 2019년 총선거 기준, 이들 국회의원 중 4명은 보수당 소속이고, 3명은 노동당 소속이다.

2019년 더럼 주 총선거 결과
정당	득표수	%	의석	2017년 대비 의석 변동
보수당	123,112	40.6%	4	+4
노동당	122,547	40.4%	3	-4
브렉시트	25,444	8.4%	0	0
자유민주당	21,356	7.0%	0	0
녹색당	5,985	2.0%	0	0
기타	4,725	1.6%	0	0
합계	303,260	100.0	7

6. 경제

1851년경 더럼주의 농업 종사 인구 비율은 6%였으나, 1951년에는 1%로 감소했으며 현재는 1% 미만이 농업에 종사하고 있다.^[20] 1841년 석탄 채굴업 종사자는 15,202명이었으며, 1921년에는 157,837명으로 정점을 찍었다.^[20]

1995년부터 2004년까지 더럼주의 3개 산업 부문에 걸쳐 현재 기초 가격으로 조정되지 않은 부가가치(GVA)는 아래 표와 같으며, 단위는 백만 파운드 스털링이다.

rowspan=2 \|	부가가치(GVA) (백만 파운드)
1995	2000	2004
농업, 수렵 및 임업	4500만파운드	3300만파운드	4800만파운드
산업, 에너지 및 건설 포함	17.51억파운드	18.27억파운드	17.84억파운드
서비스 활동	22.82억파운드	28.69억파운드	34.55억파운드
총계	40.78억파운드	47.29억파운드	52.88억파운드
영국	6404.16억파운드	8409.79억파운드	10441.65억파운드

6. 1. 산업

1851년경 농업 종사 인구 비율은 6%였으나, 1951년에는 1%로 감소했으며 현재는 1% 미만이 농업에 종사하고 있다.^[20] 1841년 석탄 채굴업 종사자는 15,202명이었으며, 1921년에는 157,837명으로 정점을 찍었다.^[20]

다음 표는 1995년부터 2004년까지 더럼주의 3개 산업 부문에 걸쳐 현재 기초 가격으로 조정되지 않은 부가가치 (GVA)를 백만 파운드 스털링 단위로 요약한 것이다.

rowspan=2 \|	부가가치(GVA) (백만 파운드)
1995	2000	2004
농업, 수렵 및 임업	4500만파운드	3300만파운드	4800만파운드
산업, 에너지 및 건설 포함	17.51억파운드	18.27억파운드	17.84억파운드
서비스 활동	22.82억파운드	28.69억파운드	34.55억파운드
총계	40.78억파운드	47.29억파운드	52.88억파운드
영국	6404.16억파운드	8409.79억파운드	10441.65억파운드

히타치 제작소의 뉴턴 에이클리프 공장 밖에 늘어선 385형・800/3형・08형 (입환 기관차)

6. 2. 기업

필리어스 포그 스낵은 유나이티드 비스킷의 자회사인 KP 스낵에서 컨셋의 넘버 원 산업 단지에서 생산된다. 근처의 CAV 항공우주는 항공기용 방빙 시스템을 제작한다. 국제 화학 회사인 토마스 스완은 크룩홀에 있다. 익스플로러 그룹은 엘디스를 소유하고 있으며, 델브스에서 캐러밴을 제작한다.^[1]

줌토벨 라이팅 그룹의 쏜 라이팅은 스펜니무어의 그린 레인 산업 단지에 있다. 2007년부터 RF 마이크로 디바이스(RFMD)는 뉴턴 에이클리프의 하이잉턴 레인 비즈니스 파크에서 전자 웨이퍼를 생산하고 있으며, 이곳은 이전 후지쯔가 소유했던 부지이다. 약간 북쪽에는 TKA 탤런트가 자동차 차축과 섀시 부품을 제조한다. 후스크바르나-플라이모는 이전 일렉트로룩스 소유였으며, 에이클리프 산업 단지에 위치해 있으며, 1965년 세계 최초의 호버 잔디 깎는 기계가 제작되었다. 웨스트 오클랜드, 더럼에서 포터스 유럽는 도로 반사경을 제작한다. 글락소스미스클라인은 바나드 캐슬에 제약을 생산하는 부지를 가지고 있다.^[1]

NSK는 피터리에 있는 노스 웨스트 산업 단지에서 볼 베어링을 제작하며, GWA 인터내셔널 자회사인 글라이더롤 UK는 차고문을 건설한다. 메카플라스트 그룹 UK는 피터리 근처 이징턴 빌리지의 로우 힐스 산업 단지에서 자동차 부품을 생산한다.^[1]

7. 문화

더럼 주는 노섬브리아 음악의 중심지 중 하나로, 7세기와 8세기 노섬브리아 황금기부터 유래된 풍부한 음악 유산을 가지고 있다. 베다는 하프 연주를 언급했으며, 나무 피리, 뼈 피리, 팬파이프, 나무 드럼 및 리라(6현 하프 형태)에 대한 풍부한 고고학적 증거가 발견되었다.^[8] 18세기부터 북동 잉글랜드는 남부 스코틀랜드, 아일랜드 및 잉글랜드 북부 지역 등 여러 지역에서 영향을 받은 독특한 민속 음악 스타일을 가지고 있다.^[69]

주로 연주되는 악기는 기타와 바이올린과 같은 현악기이지만, 노섬브리아 소형 파이프도 더럼 주를 포함한 북동부 전역에서 노섬브리아 파이퍼스 협회 등에 의해 연주되고 홍보된다. 노섬브리아 파이퍼스 협회는 세지필드에서 활동적인 그룹을 가지고 있다.^[70] 현대 민속 음악가로는 제즈 로우와 게드 폴리가 있다.

2018년, 잉글랜드 예술위원회는 더럼 시에서 'Stories of Sanctuary' 프로젝트에 자금을 지원했다. 이 프로젝트는 더럼 시 거주민들이 사진, 이야기, 시, 음악을 통해 북동부에서 피난처를 찾는 것에 대한 이야기를 공유하도록 돕는 것을 목표로 한다. 예술 작품은 성 커트버트의 망명에서부터 1984년 광부 파업, 중동의 내전을 피해 온 난민에 이르기까지 더럼의 피난처 역사에 기반을 두고 있다. 프로젝트의 일환으로 제작된 음악에는 싱어송라이터 샘 슬래처와 국립 시리아 오케스트라의 비올라 연주자 라가드 하다드의 참여가 포함된다.^[71]

이 카운티에서 태어나거나 자란 주목할 만한 다른 연주자/작곡가로는 패디 맥알룬, 에릭 보스웰, 제레미 스펜서, 앨런 클라크, 마틴 브라머, 로버트 블레이미어, 토마스 앨런, 조이 비르켓, 존 오닐, 캐런 하딩 및 코트니 해드윈이 있다.

더럼 주는 2013년 11월 21일 문장학 자선 단체인 기구 연구소에 등록된 비공식 기를 가지고 있다.^[72] 이 기는 더럼 주의 파란색과 금색으로 반전된 성 커트버트 십자가로 구성되어 있다.

이 기는 케이티, 홀리, 제임스 모팻이 디자인했으며, 캠페인 활동가 앤디 스트레인지웨이가 시작한 공모전에 출품되었다. 앤디 스트레인지웨이는 이 기에 대해 "모두가 사용할 수 있는 무료 공공 기호로, 특히 매년 3월 20일인 더럼 주 날이자 성 커트버트의 생일에도 사용될 수 있다"(3월 20일은 실제 커트버트의 사망일)고 말했다.^[73]^[74]

7. 1. 예술

존 윌슨 카마이클, 1843년, "더럼 주 시엄 근처 머튼 탄광의 풍경"

1930년 스페니무어 정착촌(일명 피트맨 아카데미)이 문을 열었다. 필그림 트러스트의 자금 지원을 받아 설립된 이 정착촌은 사람들이 서로 이웃으로 지내고 자발적인 사회 봉사에 참여하도록 장려했다.^[65] 정착촌은 대공황 시기 실업과 경제적 궁핍이 만연했던 스페니무어라는 소외 지역에서 교육, 사회 사업, 희망을 제공했다. 실업 광부들에게는 창의성을 발휘할 기회, 빈곤층을 위한 변호사 서비스, 마을 최초의 도서관, 에브리맨 극장 등이 제공되었다. 그 결과 그림, 바느질, 연극, 목공예, 조각품 등이 제작되었다. 일부 회원들은 옥스퍼드 대학교 성인 장학금을 받기도 했는데,^[65] 이는 소외 계층에게는 흔치 않은 기회였다. 예술가 노먼 코니쉬, 톰 맥기니스, 작가 시드 채플린, 언론인 아놀드 하드윈 등이 정착촌 출신이다. 현재 스페니무어 정착촌은 이사회에서 운영하며, 청소년 극단, 미술 그룹, 다양한 강좌 등 지역 사회 행사와 활동, 숙박 시설을 제공한다.

톰 램, 톰 맥기니스, 노먼 코니쉬 등 여러 더럼 광부들은 광부 경력을 바탕으로 예술가로 전향했다. 이들의 작품은 지하 생활, 그들이 살았던 거리와 사랑했던 사람들을 묘사하여 더럼 카운티의 광산 문화를 보고 이해하고 경험할 수 있게 해준다.

2017년, 비숍 오클랜드의 옛 은행 건물에 마이닝 아트 갤러리가 개관했다.^[66] 오클랜드 프로젝트의 일환인 이 갤러리에는 로버트 올리 등 다른 북동부 광산 예술가들과 더럼 카운티 및 외부 예술가들의 작품이 전시되어 있다. 3개의 영구 전시 구역과 임시 전시 구역이 있으며, 제미니 컬렉션에는 420점의 광산 예술 작품이 포함되어 있다.^[67] 로버트 맥매너스 박사와 질리언 웨일스 등이 작품을 기증했다.^[68]

2019년, 노먼 스탠스필드 코니쉬 MBE 탄생 100주년을 기념하여 타운 홀에 그의 작품을 기리는 영구적인 헌사가 열렸고, 그의 작품에 묘사된 마을 지역을 포함하는 코니쉬 트레일이 조성되었다.

7. 2. 음악

더럼 주는 노섬브리아 음악의 중심지 중 하나로, 7세기와 8세기 노섬브리아 황금기부터 유래된 풍부한 음악 유산을 가지고 있다. 베다는 하프 연주를 언급했으며, 나무 피리, 뼈 피리, 팬파이프, 나무 드럼 및 리라(6현 하프 형태)에 대한 풍부한 고고학적 증거가 발견되었다.^[8] 18세기부터 북동 잉글랜드는 남부 스코틀랜드, 아일랜드 및 잉글랜드 북부 지역 등 여러 지역에서 영향을 받은 독특한 민속 음악 스타일을 가지고 있다.^[69]

주로 연주되는 악기는 기타와 바이올린과 같은 현악기이지만, 노섬브리아 소형 파이프도 더럼 주를 포함한 북동부 전역에서 노섬브리아 파이퍼스 협회 등에 의해 연주되고 홍보된다. 노섬브리아 파이퍼스 협회는 세지필드에서 활동적인 그룹을 가지고 있다.^[70] 현대 민속 음악가로는 제즈 로우와 게드 폴리가 있다.

2018년, 잉글랜드 예술위원회는 더럼 시에서 'Stories of Sanctuary' 프로젝트에 자금을 지원했다. 이 프로젝트는 더럼 시 거주민들이 사진, 이야기, 시, 음악을 통해 북동부에서 피난처를 찾는 것에 대한 이야기를 공유하도록 돕는 것을 목표로 한다. 예술 작품은 성 커트버트의 망명에서부터 1984년 광부 파업, 중동의 내전을 피해 온 난민에 이르기까지 더럼의 피난처 역사에 기반을 두고 있다. 프로젝트의 일환으로 제작된 음악에는 싱어송라이터 샘 슬래처와 국립 시리아 오케스트라의 비올라 연주자 라가드 하다드의 참여가 포함된다.^[71]

이 카운티에서 태어나거나 자란 주목할 만한 다른 연주자/작곡가로는 패디 맥알룬, 에릭 보스웰, 제레미 스펜서, 앨런 클라크, 마틴 브라머, 로버트 블레이미어, 토마스 앨런, 조이 비르켓, 존 오닐, 캐런 하딩 및 코트니 해드윈이 있다.

7. 3. 깃발

더럼 주는 2013년 11월 21일 문장학 자선 단체인 기구 연구소에 등록된 비공식 기를 가지고 있다.^[72] 이 기는 더럼 주의 파란색과 금색으로 반전된 성 커트버트 십자가로 구성되어 있다.

이 기는 케이티, 홀리, 제임스 모팻이 디자인했으며, 캠페인 활동가 앤디 스트레인지웨이가 시작한 공모전에 출품되었다. 앤디 스트레인지웨이는 이 기에 대해 "모두가 사용할 수 있는 무료 공공 기호로, 특히 매년 3월 20일인 더럼 주 날이자 성 커트버트의 생일에도 사용될 수 있다"(3월 20일은 실제 커트버트의 사망일)고 말했다.^[73]^[74]

8. 교육

더럼 주에는 직업 교육 기관과 식스 폼 칼리지가 운영되고 있다.

칼리지 이름	위치
베드 식스 폼 칼리지	빌링햄
비숍 오클랜드 칼리지	비숍 오클랜드
카멜 칼리지 식스 폼	달링턴
달링턴 칼리지	달링턴
더웬트사이드 칼리지	콘셋
더럼 식스 폼 센터	더럼
이스트 더럼 칼리지	더럼 및 피터리
하트리풀 직업 교육 칼리지	하트리풀
하트리풀 식스 폼 칼리지	하트리풀
뉴 칼리지 더럼	더럼
퀸 엘리자베스 식스 폼 칼리지	달링턴
스톡턴 식스 폼 칼리지	스톡턴
세인트 베데스 가톨릭 아카데미 및 식스 폼 칼리지	랭커스터

8. 1. 대학교

더럼 대학교는 더럼시에 위치해 있으며, 잉글랜드에서 세 번째로 오래된 대학교로 여겨지기도 한다.^[75] 티사이드 대학교는 달링턴에 캠퍼스를 두고 있다.

8. 2. 칼리지

더럼 주에는 직업 교육 기관과 식스 폼 칼리지가 운영되고 있다.

칼리지 이름	위치
베드 식스 폼 칼리지	빌링햄
비숍 오클랜드 칼리지	비숍 오클랜드
카멜 칼리지 식스 폼	달링턴
달링턴 칼리지	달링턴
더웬트사이드 칼리지	콘셋
더럼 식스 폼 센터	더럼
이스트 더럼 칼리지	더럼 및 피터리
하트리풀 직업 교육 칼리지	하트리풀
하트리풀 식스 폼 칼리지	하트리풀
뉴 칼리지 더럼	더럼
퀸 엘리자베스 식스 폼 칼리지	달링턴
스톡턴 식스 폼 칼리지	스톡턴
세인트 베데스 가톨릭 아카데미 및 식스 폼 칼리지	랭커스터

9. 관광 명소

더럼 성(Durham Castle)과 더럼 대성당(Durham Cathedral)은 세계 문화 유산(World Heritage Site)이다. 빔미쉬 박물관(Beamish Museum)은 스탠리에 있는 야외 생활 박물관으로, 접근 가능한 열린 공간(Accessible open space)이며 박물관 (입장료 부과)(Museum (charges for entry)) 및 유산 철도(Heritage railway) 시설을 갖추고 있다.^[1] 바나드 성(Barnard Castle)은 성이며, 인접한 마을에는 바나드 캐슬 버터 마켓(Butter Market, Barnard Castle)이 있다.^[2] 보우즈 박물관(Bowes Museum)은 바나드 캐슬에 있는 박물관 (입장료 부과)(Museum (charges for entry))이자 역사적인 저택(Historic house)이다.^[3] 리버 티스(River Tees)에는 하이 포스(High Force)와 로우 포스(Low Force) 폭포(waterfall)가 있으며, 접근 가능한 열린 공간(Accessible open space)이다.^[4] 레이비 성(Raby Castle)은 스테인드롭에 있는 성(Castle)이다.^[5] 오클랜드 성(Auckland Castle)도 관광 명소 중 하나이다.^[6]

참조

_[1] 간행물 2023-03-10
_[2] 문서 Lieutenancies Act 1997 https://www.legislat[...] legislation.gov.uk 2022-04-06
_[3] 웹사이트 History and Heritage of County Durham http://www.durham.go[...] Durham County Council 2007-11-30
_[4] 웹사이트 Lieutenancies Act 1997 http://www.legislati[...] 2014-10-27
_[5] 웹사이트 Durham :: Survey of English Place-Names https://epns.notting[...] 2024-12-19
_[6] 웹사이트 The County Durham (Structural Change) Order 2008 http://www.legislati[...]
_[7] 웹사이트 The Local Government (Structural Changes) (Miscellaneous Amendments and Other Provision) Order 2009 http://www.legislati[...] 2014-10-27
_[8] 서적 Northumbria: The Lost Kingdom The History Press
_[9] 서적 St Cuthbert and the Normans: the Church of Durham, 1071 - 1153 https://books.google[...] Boydell Press 1998
_[10] 서적 Anglo-Norman Studies Proceedings of the Battle Conference 2022 https://books.google[...] Boydell & Brewer, Limited 2023
_[11] 웹사이트 Birth of Durham and Reign of Canute https://englandsnort[...]
_[12] 논문 The Origin and Limitations of the Liberty of Durham
_[13] 논문 The Myth of Norman Administrative Efficiency: The Prothero Lecture
_[14] 논문 Edward I of England and the Regalian Franchise of Durham
_[15] 웹사이트 Durham historic boundaries http://www.visionofb[...] Vision of Britain 2007-11-30
_[16] 웹사이트 History of County Durham http://www.visionofb[...] University of Portsmouth 2017-10-19
_[17] 웹사이트 Islandshire http://www.visionofb[...] Vision of Britain 2007-12-01
_[18] 웹사이트 Norhamshire http://www.visionofb[...] Vision of Britain 2007-12-01
_[19] 웹사이트 Durham (Ancient): area http://www.visionofb[...] National Statistics 2007-11-30
_[20] 웹사이트 200 years of the Census in... Durham http://www.statistic[...] National Statistics 2007-12-02
_[21] 서적 Northumbria at War: War and Conflict in Northumberland and Durham (Battlefield Britain) Pen & Sword Military
_[22] 웹사이트 The Harrying of the North | History Today https://www.historyt[...]
_[23] 문서 William the Conqueror: The Norman Impact Upon England
_[24] 웹사이트 The Prince Bishops of Durham https://www.durhamwo[...] Durham World Heritage Site 2019-11-05
_[25] 서적 The Bishopric of Durham in the Late Middle Ages https://books.google[...] Boydell
_[26] 문서 Durham (County Palatine) Act 1836
_[27] 서적 The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland https://archive.org/[...] His Majesty's Statute and Law Printers 1836
_[28] 웹사이트 The Bishops of Durham https://durhamdioces[...] Dicese of Durham 2019-11-05
_[29] 웹사이트 PLANNING AND HIGHWAYS COMMITTEE 21 NOVEMBER 2012 THE COUNTY DURHAM PLAN, LOCAL PLAN PREFERED http://www.sunderlan[...]
_[30] 웹사이트 Durham 1971–2000 averages http://www.metoffice[...] Met Office 2007-08-20
_[31] 웹사이트 The County Durham (Structural Change) Order 2008 https://www.legislat[...] 2022-04-06
_[32] 웹사이트 The Durham (Borough of Darlington) (Structural Change) Order 1995 https://www.legislat[...] 2022-04-06
_[33] 웹사이트 The Cleveland (Further Provision) Order 1995 https://www.legislat[...] 2022-04-06
_[34] 웹사이트 Town and Parish Councils https://www.stockton[...] 2021-07-29
_[35] 웹사이트 County Durham AdmC https://www.visionof[...] 2021-08-18
_[36] 웹사이트 Durham County Council – Districts of Durham map http://www.durham.go[...] 2007-11-30
_[37] 웹사이트 The Durham (Borough of Darlington) (Structural Change) Order 1995 http://www.opsi.gov.[...] Office of Public Sector Information 2009-04-18
_[38] 웹사이트 The Cleveland (Structural Change) Order 1995 http://www.opsi.gov.[...] Office of Public Sector Information 2009-04-18
_[39] 웹사이트 The County Durham (Structural Change) Order 2008 http://www.opsi.gov.[...] Office of Public Sector Information 2009-04-18
_[40] 웹사이트 Durham Constabulary – Force Geography http://www.durham.po[...] 2007-12-01
_[41] 웹사이트 Combined Fire Authority http://www.ddfra.co.[...] Durham and Darlington Fire and Rescue Authority 2009-04-18
_[42] 웹사이트 The Northumbria Ambulance Service and the Durham County Ambulance Service National Health Service Trusts (Dissolution) Order 1999 http://www.legislati[...] 2021-11-16
_[43] 웹사이트 County Durham Local Authority https://www.nomisweb[...] 2021-07-28
_[44] 웹사이트 Stockton-on-Tees Local Authority https://www.nomisweb[...] 2021-07-28
_[45] 웹사이트 Darlington Local Authority https://www.nomisweb[...] 2021-07-28
_[46] 웹사이트 Hartlepool Local Authority https://www.nomisweb[...] 2021-07-28
_[47] 웹사이트 Population Estimates for UK, England and Wales, Scotland and Northern Ireland, Mid-2016 https://www.ons.gov.[...] Office for National Statistics 2017-11-15
_[48] 웹사이트 Ward Level Mid-Year Population Estimates, Mid-2016 https://www.ons.gov.[...] Office for National Statistics 2017-11-15
_[49] 뉴스 Over £35m for town centre overhauls across Teesside confirmed https://www.gazettel[...] 2022-07-29
_[50] 웹사이트 Middlesbrough / Hartlepool (Agglomeration, Agglomerations, United Kingdom) - Population Statistics, Charts, Map and Location https://www.citypopu[...] 2022-07-29
_[51] 뉴스 Sunderland 2030: How city leaders aim to develop Wearside over the next decade https://www.sunderla[...] 2022-07-29
_[52] 웹사이트 Durham: Total Population http://www.visionofb[...] 2007-12-01
_[53] 웹사이트 Census 2001 – Ethnicity and religion in England and Wales http://www.statistic[...] National Statistics 2007-12-02
_[54] 웹사이트 Health Of The Nation http://www.statistic[...] National Statistics 2007-12-02
_[55] 간행물 Local area labour market statistical indicators incorporating the Annual Population Survey http://www.statistic[...] National Statistics – Labour Market Trends 2007-12-02
_[56] 웹사이트 Coal Mining and Durham Collieries http://www.durhamrec[...] 2019-01-02
_[57] 웹사이트 The Cornish in County Durham, England: How 19th Century Mining Migration Shaped the Region http://www.coalzoom.[...]
_[58] 웹사이트 Irish migration to North East England | Co-Curate https://co-curate.nc[...]
_[59] 서적 A dictionary of North East dialect Northumbria Press
_[60] 웹사이트 About Coal Mining in County Durham http://www.durhamint[...]
_[61] 웹사이트 Our Irish Immigrant Roots - Consett History https://consettmagaz[...] 2015-11-07
_[62] 웹사이트 Sunderland's Irish links celebrated on St Patrick's Day http://www.sunderlan[...] 2018-01-10
_[63] 웹사이트 Moving on seamlessly... http://www.minersadv[...] Miner's Advice 2007-12-02
_[64] 웹사이트 Durham Miners' Gala http://www.hlf.org.u[...] Heritage Lottery Fund 2007-12-02
_[65] 웹사이트 History http://www.spennymoo[...]
_[66] 뉴스 Museum of miners' art to open as part of Bishop Auckland culture drive https://www.theguard[...] 2017-09-11
_[67] 웹사이트 Mining Art Gallery https://www.auckland[...] Auckland Project 2019-11-05
_[68] 웹사이트 Mining Art Gallery opens doors in Bishop Auckland https://www.bbc.com/[...] Auckland Project 2017-10-22
_[69] 서적 World Music: The Rough Guide Rough Guides
_[70] 웹사이트 Northumbrian Pipers Society - NPS Cleveland Branch http://www.northumbr[...] 2019-01-02
_[71] 웹사이트 Bridge For Pelvic Pain {{!}} Aspects Health & Beauty https://www.bridgefo[...] 2021-10-14
_[72] 웹사이트 County Durham Flag | Free official image and info | UK Flag Registry https://www.flaginst[...] 2023-06-24
_[73] 웹사이트 County Durham Flag https://britishcount[...] 2013-11-21
_[74] 서적 The Oxford Dictionary of Saints https://books.google[...] University Press
_[75] 웹사이트 About Durham University : Our history and values – Durham University https://www.dur.ac.u[...] 2015-07-21
_[76] 웹사이트 About North East England http://www.northeast[...] 2007-11-30
_[77] 문서 Lieutenancies Act 1997 https://www.legislat[...] UK General Acts 1997 c. 23 2022-04-06
_[78] 문서 History and Heritage of County Durham http://www.durham.go[...] Durham County Council 2007-11-30
_[79] 웹인용 Durham climate information http://www.metoffice[...] Met Office 2015-08-11
_[80] 웹인용 Exceptional warmth, December 2015 http://www.metoffice[...] Met Office 2017-10-19
_[81] 웹인용 State of the UK Climate 2015 https://www.metoffic[...] Met Office 2018-03-29
_[82] 웹인용 Local Extremes at Durham since 1850 http://www.northeast[...] 2018-03-29

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com