도쿄현상소
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
도쿄현상소는 1955년 설립된 일본의 영화 필름 현상소로, 컬러 영화 수요 증가에 발맞춰 설립되었다. 은잔상 현상 기법 개발, 다양한 영화 및 TV 애니메이션의 색채 기술 담당, 디지털 인터미디에이트, VFX, 디지털 시네마 분야 진출 등 영상 기술 발전에 기여했다. 2023년 11월 사업을 종료하고, 2024년 3월 도호 주식회사에 흡수 합병되었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 특수 효과 회사 - 디지털 도메인
디지털 도메인은 1993년 설립된 시각 효과 제작 회사로, 영화 《타이타닉》, 《어벤져스》 시리즈 등 다양한 작품의 시각 효과를 담당했으며, 자체 개발한 소프트웨어 Nuke를 사용하고, 아카데미 시상식에서 여러 차례 수상했으며, 2012년 파산 후 중국 회사에 인수되어 디지털 휴먼, 가상현실, 인공지능 등 새로운 기술 분야에 투자하고 있다.
2. 역사
1955년, 도호, 다이에이, 오사와 상회, 토와 상사 등 영화 관계 각사와 후지야마 아이이치로 등의 출자로 영화용 필름 현상소로 설립되어, 당시 일본에서 높아지고 있던 컬러 영화 수요에 부응하였다.
초기부터 색채 기술 개발에 중점을 두었으며, 1960년 이치카와 곤 감독, 미야가와 카즈오 촬영의 다이에이 영화 《오토토》에 채용된 은잔상 현상 기법으로 그 성과를 보였다. 《오토토》는 1961년 칸 영화제 프랑스 영화 고등 기술 위원회 상을 수상했다. 그 외에도 오즈 야스지로의 컬러 작품, 옵티컬 합성을 구사한 도호의 특수 촬영 작품, 쇼치쿠의 《남자는 괴로워》, 기타노 다케시 감독 작품(일본 국외에서는 "키타노 블루"라고도 불림) 등의 색채 기술을 담당했다.
텔레비전 보급기부터 애니메이션 프로그램과 관계가 깊어, 많은 애니메이션 프로그램 크레딧 타이틀에서 그 회사명을 볼 수 있었다. 이후 디지털 인터미디에이트, VFX, 디지털 시네마 등의 분야에서 일본 국내외의 영상 작품에 관여했다. 2016년부터는 VFX 섹션이 "Digital Clover"(디지털 클로버)라고 칭하며 활동했다.
광고 촬영이나 영화 촬영에서의 수요가 아직 있기 때문에 필름 사업도 지속하고 있으며, 일본 국내에서 16mm 필름·35mm 필름의 영화 필름 현상이 가능한 몇 안 되는 거점 중 하나였다. 전용 스캐너를 사용한 필름으로부터의 스캐닝 기술이 발달한 최근에는, 구로사와 아키라 작품 등 구작의 디지털 리마스터 작업도 담당했다.
도쿄 현상소는 한큐 한신 토호 그룹, 신에이 동화, 도쿄도립 니시 고등학교 등 다양한 고객을 위해 일했으며,[2] ''킹콩 대 고질라''(1962), ''마탄고''(1963), ''울트라맨''(1966–1967), ''미라클 걸즈''(1993), ''린의 닥터!''(2001–2002)를 포함한 166개의 다양한 프로젝트에 참여했다.[2]
다음 표는 도쿄 현상소가 참여한 주요 작품들을 알파벳 순으로 정리한 것이다.
2. 1. 설립 초기 (1955~1960년대)
1955년 도호, 다이에이 등 영화 관계 각사와 후지야마 아이이치로 등의 출자로 영화용 필름 현상소로 설립되어, 당시 일본에서 높아지고 있던 컬러 영화 수요에 부응하였다.초기부터 색채 기술 개발에 중점을 두었으며, 1960년 이치카와 곤 감독, 미야가와 카즈오 촬영의 다이에이 영화 《오토토》에 채용된 은잔상 현상 기법으로 그 성과를 보였다. 《오토토》는 1961년 칸 영화제 프랑스 영화 고등 기술 위원회 상을 수상했다. 그 외에도 오즈 야스지로의 컬러 작품, 옵티컬 합성을 구사한 도호의 특수 촬영 작품, 쇼치쿠의 《남자는 괴로워》, 기타노 다케시 감독 작품(일본 국외에서는 "키타노 블루"라고도 불림) 등의 색채 기술을 담당했다.
2. 2. 사업 확장기 (1970~2000년대)
텔레비전 보급기부터 애니메이션 프로그램과 관계가 깊어, 많은 애니메이션 프로그램 크레딧 타이틀에서 그 회사명을 볼 수 있었다. 2016년부터는 VFX 섹션이 "Digital Clover"(디지털 클로버)라고 칭하며 활동했다.광고 촬영이나 영화 촬영에서의 수요가 아직 있기 때문에 필름 사업도 지속하고 있으며, 일본 국내에서 16mm 필름·35mm 필름의 영화 필름 현상이 가능한 몇 안 되는 거점 중 하나였다. 전용 스캐너를 사용한 필름으로부터의 스캐닝 기술이 발달한 최근에는, 구로사와 아키라 작품 등 구작의 디지털 리마스터 작업도 담당했다.
이후 디지털 인터미디에이트, VFX, 디지털 시네마 등의 분야에서 일본 국내외의 영상 작품에 관여했다.
2. 3. 디지털 시대와 사업 종료 (2010~2024)
2016년부터 VFX 섹션은 "Digital Clover"(디지털 클로버)라는 명칭으로 활동했다.디지털 시네마 보급에 따라, 2022년 9월 30일 IMAGICA 엔터테인먼트 미디어 서비스와 도호는 DCP(디지털 시네마 패키지) 서비스 효율화를 위해 2023년 4월 양사 합작 신회사를 설립하고, IMAGICA와 도쿄 현상소가 개별적으로 진행해 온 DCP 서비스를 해당 회사에서 실시한다고 발표했다.[3] 이에 따라 IMAGICA와 도쿄 현상소의 DCP 서비스는 2023년 3월 31일 모두 종료되었다.[4]
이후 도호 이사회는 "DCP 사업 종료 후의 향후 방향성을 검토했지만, 잔존 사업만으로는 회사가 경영을 유지하는 것이 곤란하다"고 판단, 2022년 11월 22일 도쿄 현상소의 사업 종료를 결의하고 "2023년 11월 30일 (예정)에 모든 사업을 종료한다"고 발표했다.[5] 같은 달 25일 도쿄 현상소도 모든 사업 종료를 공식 발표했다.[6] DI 사업, 영상 편집 사업은 도호 자회사인 TOHO 스튜디오로, 아카이브 사업은 도호 자회사인 TOHO 아카이브 주식회사로 2023년 12월 1일자로 승계되었다.[7]
2023년 9월 시점에서 도쿄 현상소가 보관하고 있던 필름 원판 중 반환처와 연락이 닿지 않는 것이 약 2만 작품이나 되었고,[8] 한때 도쿄 현상소 사업 종료에 따라 폐기될 뻔했으나, 이 또한 TOHO 아카이브가 계속 관리하게 되었다.[9]
2023년 12월 1일, TOHO 스튜디오 구내에 후속 시설 "HIGH-RESOLUTION BASE"를 신설하여 DI・DCP 마스터 제작・영상 편집 각 사업과 영상 자산 아카이브 서비스 제공을 시작했다.[10][11]
2024년 3월 1일, 도호 주식회사에 흡수 합병되어 법인격도 소멸했다.[12]
3. 주요 기술 및 서비스
도쿄현상소는 필름 현상 및 디지털 영상 기술 분야에서 다양한 서비스를 제공한다. 주요 기술 및 서비스는 다음과 같다.
- 필름 현상: 16mm 필름, 35mm 필름 현상이 가능하다. 일본 내에서 몇 안 되는 필름 현상 가능 거점 중 하나이다.
- 은잔상: 흑백 필름에 색감을 더하는 특수 현상 기법으로, 1960년 영화 《오토토》에 사용되어 칸 영화제 프랑스 영화 고등 기술 위원회 상을 수상했다.
- 디지털 리마스터: 구로사와 아키라 작품 등 구작 영화의 디지털 리마스터 작업을 실시하고 있다.
- 디지털 인터미디에이트 (DI): 디지털 색 보정 및 편집 기술을 제공한다.
- VFX (시각 효과): 2016년부터 "Digital Clover"(디지털 클로버)라는 이름으로 VFX 섹션에서 활동하고 있다.
- 디지털 시네마: 디지털 영화 제작 및 배급을 지원한다.
- 일본어 자막 제작: 외국 영화의 일본어 자막 제작을 담당한다.
4. 참여 작품
도쿄현상소는 영화, TV 드라마, 특수 촬영, 애니메이션 등 다양한 분야의 작품에 참여해 왔다.[2]
영화1955년 컬러 영화 수요 증가에 발맞춰 설립된 도쿄현상소는 다양한 장르의 영화 현상 및 제작에 참여했다. 특히 1960년 이치카와 곤 감독의 동생에 사용된 '은 남김' 현상 기법은 1961년 칸 영화제에서 프랑스 영화 고등 기술 위원회상을 수상하며 기술력을 인정받았다.
TV 드라마 및 특수 촬영울트라 시리즈를 비롯한 다수의 TV 드라마와 특수 촬영 작품에도 참여했다.
TV 애니메이션TV 보급 초기부터 애니메이션 제작에 참여해 온 도쿄현상소는 도라에몽, 크레용 신짱, 카드캡터 사쿠라 등 인기 애니메이션 시리즈의 현상 작업을 담당했다.
디지털 리마스터최근에는 구로사와 아키라 감독의 작품을 포함한 고전 영화들의 디지털 리마스터 작업도 진행하고 있다.
- 자세한 내용은 각 하위 섹션을 참조.
4. 1. 영화
도쿄현상소는 1955년 컬러 영화 수요 증가에 발맞춰 영화 관련 회사 및 개인들의 출자로 설립된 영화용 필름 현상소였다. 설립 초기부터 색채 기술 개발에 주력하여, 1960년 이치카와 곤 감독의 영화 동생에 채용된 '은 남김' 현상 기법으로 1961년 칸 국제 영화제에서 프랑스 영화 고등 기술 위원회상을 수상하는 성과를 거두었다.현재는 디지털 인터미디어트, VFX, 디지털 시네마 등 다양한 분야에서 일본 국내외 영상 작품에 참여하고 있다. TV 보급 초기부터 애니메이션 프로그램과 깊은 관계를 맺어왔으며, 지금도 많은 애니메이션 프로그램 엔딩 크레딧에서 회사명을 볼 수 있다. 2016년부터는 VFX 섹션에서 "Digital Clover"(디지털 클로버)라는 이름으로 활동하고 있다.
필름 사업도 계속 유지하고 있으며, 일본 내에서 16mm 및 35mm 영화 필름 현상이 가능한 몇 안 되는 거점 중 하나이다. 최근에는 전용 스캐너를 이용한 필름 스캐닝 기술을 바탕으로 구로사와 아키라 작품 등 고전 영화의 디지털 리마스터 작업도 진행하고 있다.
도쿄현상소는 1950년대 부터 2021년까지 다양한 영화들의 현상 작업을 담당했다.
- 자세한 내용은 하위 섹션을 참조.
4. 1. 1. 1950년대
- 1956년: 오후 8시 13분, 일곱 개의 맹세
- 1957년: 야규 무예장, 밤의 나비, 여체는 슬프다
- 1958년: 피안화, 무법송의 일생, 나체 대장, 거인과 장난감
- 1959년: 열쇠, 그라마 섬의 유혹, 일본 탄생
4. 1. 2. 1960년대
4. 1. 3. 1970년대
ゲゾラ・ガニメ・カメーバ 決戦! 南海の大怪獣|게조라・가니메・카메바 결전! 남해의 대괴수일본어, 男はつらいよ 望郷篇|남자는 괴로워 망향편일본어, ガメラ対大魔獣ジャイガー|가메라 대 대마수 자이거일본어, 도데스카덴 등 1970년에 제작된 영화의 현상 작업을 진행했다.[2]1971년에는 고지라 대 헤도라, 男はつらいよ 寅次郎恋歌|남자는 괴로워 토라지로 사랑 노래일본어, 激動の昭和史 沖縄決戦|격동의 쇼와사 오키나와 결전일본어 등의 영화 작업을 수행했다.[2]
1972년에는 지구 공격 명령 고지라 대 가이강, 男はつらいよ 柴又慕情|남자는 괴로워 시바타 慕情일본어, 판다 코 판다 등의 영화 현상에 참여했다.[2]
1973년에는 男はつらいよ 寅次郎忘れな草|남자는 괴로워 토라지로 잊지마일본어, 海軍特別少年兵|해군 특별소년병일본어 등의 작품을 담당했다.[2]
1974년에는 와가 미치, 竜馬暗殺|용마 암살일본어, 青春の蹉跌|청춘의 좌절일본어 등의 영화 현상 작업을 진행했다.[2]
1975년에는 男はつらいよ 寅次郎相合い傘|남자는 괴로워 토라지로 아이아이 가사일본어, 金環蝕|금환식일본어 등의 영화 작업에 참여했다.[2]
1976년에는 아니이모토, 男はつらいよ 寅次郎夕焼け小焼け|남자는 괴로워 토라지로 석양 노을일본어, 青春の殺人者|청춘의 살인자일본어 등의 영화 현상을 담당했다.[2]
1977년에는 모습 삼사로, 竹山ひとり旅|타케야마 혼자 여행일본어 등의 작품을 작업했다.[2]
1978년에는 루팡 3세 루팡 VS 복제 인간, 博多っ子純情|하카타코 순정일본어 등의 영화 현상에 참여했다.[2]
1979년에는 루팡 3세 칼리오스트로의 성, ウルトラ6兄弟VS怪獣軍団|울트라 6형제 VS 괴수 군단일본어, ウルトラマン怪獣大決戦|울트라맨 괴수 대결전일본어, ああ野麦峠|아아 노무기 고개일본어 등의 영화 작업을 수행했다.[2]
4. 1. 4. 1980년대
1980年代일본어에는 다음과 같은 영화들의 현상 작업을 진행했다.[2]
4. 1. 5. 1990년대
東京現像所일본어는 1990년대에 다음과 같은 작품들에 참여했다.[2]
4. 1. 6. 2000년대
- 2000년: 劇場版ドラえもん のび太の太陽王伝説|극장판 도라에몽 노비타의 태양왕 전설일본어, ザ☆ドラえもんズ ドキドキ機関車大暴走!|더☆도라에몽즈 두근두근 기관차 대폭주!일본어, おばあちゃんの思い出|할머니의 추억일본어, The AURORA 바다의 오로라, それいけ! アンパンマン 人魚姫のなみだ|달려라! 앙팡맨 인어공주의 눈물일본어, 劇場版カードキャプターさくら 封印されたカード|극장판 카드캡터 사쿠라 봉인된 카드일본어, ああっ女神さまっ|아! 여신님일본어
- 2001년: 푸른 순간, 차이니즈 디너, ドラえもん のび太と翼の勇者たち|도라에몽 노비타와 날개의 용사들일본어, それいけ! アンパンマン ゴミラの星|달려라! 앙팡맨 고미라의 별일본어, がんばれ! ジャイアン!!|힘내라! 자이언!!일본어, ドラミ&ドラえもんズ 宇宙ランド危機イッパツ!|도라미 & 도라에몽즈 우주 랜드 위기 일발!일본어
- 2002년: ドラえもん のび太とロボット王国|도라에몽 노비타와 로봇 왕국일본어, ザ☆ドラえもんズ ゴール! ゴール! ゴール!!|더☆도라에몽즈 골! 골! 골!!일본어, ぼくの生まれた日|내가 태어난 날일본어, 황혼의 청병위, OUT (桐野夏生)|OUT일본어, 트릭 극장판, それいけ! アンパンマン ロールとローラ うきぐも城のひみつ|달려라! 앙팡맨 롤과 롤라 구름 성의 비밀일본어, 模倣犯 (小説)#映画|모방범일본어, Dolls|Dolls일본어
- 2003년: 주온, ドラえもん のび太とふしぎ風使い|도라에몽 노비타와 이상한 바람술사일본어, Pa-Pa-Pa ザ★ムービー パーマン|Pa-Pa-Pa 더★무비 파만일본어, 아수라처럼, 거울의 여자들, 자토이치, ロボコン (映画)|로보콘일본어
- 2004년: ドラえもん のび太のワンニャン時空伝|도라에몽 노비타의 완냥시공전일본어, ドラえもんアニバーサリー25|도라에몽 기념 25일본어, Pa-Pa-Pa ザ★ムービー パーマン タコDEポン! アシHAポン!|Pa-Pa-Pa 더★무비 파만 타코 DE 폰! 아시 HA 폰!일본어, 아버지와 함께 살면, 숨겨진 검 귀의 발톱, 赤い月#映画|붉은 달일본어, 딸 도묘지 뱀염의 사랑, 산천어의 강
- 2005년: 팟치기!, ローレライ (映画)|로렐라이일본어, 매미울음, タッチ (漫画)#実写映画|터치일본어, 埋もれ木 (映画)|묻힌 나무일본어
- 2006년: 현청의 별, 착신 아리, 輪廻 (映画)|윤회일본어, 사가의 할머니, 水霊 ミズチ|수령 미즈치일본어
- 2007년: 사랑의 유배지, 秘密結社鷹の爪#劇場版|비밀결사 매의 발톱 THE MOVIE ~총통은 두 번 죽는다~일본어, シナモロール|시나몬 the movie일본어, ねずみ物語 〜ジョージとジェラルドの冒険〜|생쥐 이야기 ~조지와 제랄드의 모험~일본어
- 2008년: 홈리스 중학생, アキレスと亀 (映画)|아킬레스와 거북이일본어, 데트로이트 메탈 시티
- 2009년: 20세기 소년〈제2장〉최후의 희망, 검악 점의 기록, 남극 요리인, 가라앉지 않는 태양[2]
4. 1. 7. 2010년대
4. 2. 디지털 리마스터
도쿄 현상소는 구로사와 아키라 작품 등 구작의 디지털 리마스터 작업을 실시하고 있다.[2]다음은 도쿄 현상소에서 디지털 리마스터링을 한 작품 목록이다.
4. 3. TV 드라마
- 독신의 스캣
- 아내는 18세(1970년판)
- 형님의 연인
- 아무튼 18세!
- 1・2・3과 4・5・로쿠 (1972년판)
- 정해라! 피니시
- 엄마는 라이벌
- 와일드 7
- GO!GO 스카이어
- 러브러브 라이벌
- 가짜 부모님
- 코드 넘버 108 7인의 리브
- 괴인 20면상 (1977년판)
- 코멧상 (오바 쿠미코 버전)
- 소바집 우메키치 포물장
- 지금 방과후
- 경시-K
- 여행가라스 사건첩
- 더 헝그리 맨 불타는 사건부
- 신경 쓰이는 천사들
- 메찬코 미키
- 마권! 쿵후첸
- 격투! 쿵후첸
- 청춘은 일탈 형사
- 아라레 구안
- 스타 탄생
- 유자매
- 야누스의 거울 (1985년판)
- 신부 의상은 누가 입을까
- 여자 풍림화산
- 이 아이는 누구의 아이?
- 정글
- 아리에스의 처녀들
- 청춘 오로라・스핀 백조의 눈물
- 스쿨☆워즈2
- 형사 귀족
- 노려진 학원 (1997년판)
4. 4. 특수 촬영
- マグマ大使일본어[2]
- 울트라 시리즈 (울트라맨부터 울트라맨 80까지)[2]
- マイティジャック일본어[2]
- 戦え! マイティジャック일본어[2]
- 怪奇大作戦일본어[2]
- チビラくん일본어[2]
- シルバー仮面일본어[2]
- ミラーマン일본어[2]
- 愛の戦士レインボーマン일본어[2]
- アイアンキング일본어[2]
- ファイヤーマン일본어[2]
- 恐怖劇場アンバランス일본어[2]
- ジャンボーグA일본어 (논크레딧)[2]
- 流星人間ゾーン일본어[2]
- 変身! ポンポコ玉일본어[2]
- スーパーロボット レッドバロン일본어[2]
- ダイヤモンド・アイ일본어[2]
- 電人ザボーガー일본어[2]
- スーパーロボット マッハバロン일본어[2]
- 少年探偵団 (BD7)일본어[2]
- 円盤戦争バンキッド일본어[2]
- 行け! 牛若小太郎일본어[2]
- バトルホーク일본어[2]
- プロレスの星 アステカイザー일본어[2]
- 小さなスーパーマン ガンバロン일본어[2]
- スターウルフ일본어[2]
- UFO大戦争 戦え! レッドタイガー일본어[2]
- 恐竜戦隊コセイドン일본어[2]
- メガロマン일본어[2]
- 俺たち野球探偵団일본어[2]
- Xボンバー일본어[2]
- ふしぎ犬トントン일본어[2]
- 禁じられたマリコ일본어[2]
- 七星闘神ガイファード일본어[2]
- 초성신 시리즈[2]
- 魔弾戦記リュウケンドー일본어[2]
- ガールズ×戦士シリーズ일본어 시리즈[2]
- リズスタ -Top of Artists!-일본어[2]
- ウルトラマンブレーザー일본어[2]
4. 5. 일본어 자막
4. 6. TV 애니메이션
도쿄현상소는 TV 보급 초기부터 애니메이션 프로그램과 깊은 관계를 맺어왔으며, 현재까지도 많은 애니메이션 프로그램의 크레딧 타이틀에서 회사명을 볼 수 있다.[2]도쿄현상소가 참여한 TV 애니메이션 작품은 다음과 같다.
4. 6. 1. 1960년대 - 1970년대
참조
[1]
웹사이트
Tokyo Laboratory Shuts Down in November, Works to Return Film Originals
https://www.animenew[...]
2023-09-09
[2]
웹사이트
http://www.jmdb.ne.j[...]
2009-06-11
[3]
간행물
デジタルシネマ配給・配信事業における合弁会社設立について東宝株式会社と合意
https://www.imagica-[...]
IMAGICAエンタテインメントメディアサービス
2022-09-30
[4]
간행물
【弊社DCP関連事業 サービス終了のお知らせ】
https://www.tokyolab[...]
東京現像所
2022-10-11
[5]
뉴스
東京現像所が’23年全事業終了。サービスは他社が引き継ぎ
https://av.watch.imp[...]
2022-11-22
[6]
간행물
【東京現像所 全事業終了のお知らせ】
https://www.tokyolab[...]
東京現像所
2022-11-25
[7]
간행물
【全事業終了のご案内】
https://www.tokyolab[...]
東京現像所
2023-11-30
[8]
뉴스
2万作品もの貴重なフィルム原版が失われる可能性──東京現像所の事業終了で 権利者に「連絡」呼び掛け
https://www.itmedia.[...]
아이티미디어
2023-12-01
[9]
뉴스
東京現像所の「返却先が分からない」多数のフィルム原版、廃棄を免れる TOHOアーカイブが管理
https://www.itmedia.[...]
아이티미디어
2023-12-01
[10]
간행물
TOHOアーカイブ株式会社による映像資産のアーカイブサービス提供開始に関するお知らせ
https://contents.xj-[...]
東宝株式会社
2023-12-01
[11]
간행물
東宝スタジオ ポストプロダクションセンター HIGH-RESOLUTION BASE 始動
https://contents.xj-[...]
東宝株式会社
2023-12-01
[12]
뉴스
東宝、フィルム現像・映像制作・編集の東京現像所を吸収合併
https://www.nihon-ma[...]
M&Aマガジン
2024-04-11
[13]
웹사이트
株式会社東京現像所 第72期決算公告
https://catr.jp/comp[...]
[14]
뉴스
「モスラ」が4Kで復活、「都市伝説」も解明 調布の東京現像所が修復
https://chofu.keizai[...]
みんなの経済新聞ネットワーク
2021-12-11
[15]
서적
ENCYCLOPEDIA OF GODZILLA ゴジラ大百科 [メカゴジラ編]
Gakken
1993-12-10
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com