리처드 시프
1. 개요
리처드 시프는 미국의 배우이다. 그는 1955년 메릴랜드 주 베세즈다에서 태어나 뉴욕에서 성장했다. 연극 연출을 공부한 후 1980년대 중반부터 연기 활동을 시작하여, 영화 《세븐》, 《쥬라기 공원 2: 잃어버린 세계》 등에 출연했다. 특히 정치 드라마 《웨스트 윙》에서 백악관 공보국장 토비 지글러 역을 맡아 2000년 에미상을 수상하며 이름을 알렸다. 이후 《굿 닥터》에 출연하며 활발히 활동하고 있으며, 2022년에는 비디오 게임 《갓 오브 워 라그나로크》에서 오딘 역할을 맡았다. 그는 1996년 배우 쉴라 켈리와 결혼하여 두 자녀를 두고 있다.
| 본명 | Richard Jack Schiff |
|---|---|
| 출생일 | 1955년 5월 27일 |
| 출생지 | 미국 메릴랜드주 베서즈다 |
| 국적 | 미국 |
| 신장 | 178cm |
| 배우자 | 실라 켈리 (1996년-현재) |
| 자녀 | 2명 |
| 친척 | 클래런스 B. 존스 (계부) |
| 학력 | 뉴욕 시립 대학교 |
| 활동 기간 | 1983년–현재 |
|---|---|
| 직업 | 배우 |
| 영화 | 로스트 월드/쥬라기 공원 맨 오브 스틸 |
|---|---|
| 텔레비전 드라마 | 더 화이트 하우스 |
| 에미상 | 프라임타임 에미상 드라마 시리즈 남우조연상 2000년 더 화이트 하우스 (토비 지글러) |
|---|
-
메릴랜드주 출신 배우 -
랜스 레딕
미국 배우이자 음악가인 랜스 레딕은 《더 와이어》의 세드릭 대니얼스 역으로 유명하며, 다양한 영화, 드라마, 비디오 게임에서 활동했고 음악 앨범도 발매했으나 2023년 3월 17일에 사망했다. -
메릴랜드주 출신 배우 -
라이언 핑크스턴
1988년생 미국 배우 라이언 핑크스턴은 어린 시절 스타 서치와 펑크드에 출연하며 연기를 시작해 《퀸텟츠》 주연, 《풀 오브 잇》, 《칼리지》, 《한나 몬타나》 등 다양한 작품에 출연, 영 아티스트 어워드 후보에 오르는 등 폭넓은 연기 경력을 쌓았다. -
메릴랜드주의 민주당 당원 -
서굿 마셜
서굿 마셜은 미국의 변호사이자 대법원 대법관으로 활동하며 시민권 운동에 기여했고, NAACP 특별 고문으로서 인종 차별 철폐에 앞장섰으며, 대법관으로 재직하며 개인의 권리 보호를 옹호하다 1993년에 사망했다. -
메릴랜드주의 민주당 당원 -
셰릴 샌드버그
셰릴 샌드버그는 미국의 기술 경영자, 작가, 자선가로서, 페이스북(현 메타)의 COO를 역임하며 회사의 성장을 이끌었고, 여성의 직장 생활과 리더십에 대한 저서를 발표했지만, 페이스북 스캔들로 비판을 받기도 했다. -
미국의 남자 텔레비전 배우 -
달머스 라수라라
달머스 라수라라는 흑인 착취 영화와 TV 미니시리즈 《뿌리》에서 활약한 미국의 배우로, 브로드웨이 뮤지컬에도 출연했으나 심장마비로 사망했다. -
미국의 남자 텔레비전 배우 -
존 허드
존 허드는 연극 배우로 시작하여 영화와 텔레비전 드라마에서 활약하며 《나 홀로 집에》 시리즈의 아버지 역으로 유명해졌고, 《소프라노스》로 에미상 후보에 오른 미국의 배우이다.
2. 초기 생애
리처드 시프는 1955년 5월 27일 메릴랜드 주 베세즈다에서 태어나 뉴욕 시에서 자랐다. 그는 텔레비전 및 출판 기획자였던 샬롯과 부동산 변호사였던 에드워드 시프의 세 아들 중 둘째였다. 그의 형제로는 제작자 폴 시프와 재능 관리자 데이비드 시프가 있다. 그의 부모는 이혼했고, 샬롯은 나중에 마틴 루터 킹 주니어의 변호사인 클래런스 B. 존스와 결혼했다. 배우가 되기 전의 초기 직업으로는 뉴욕 시에서 택시 운전을 하고 11번가에 있는 그레이하운드 터미널에서 버스를 청소하는 일이 있었다. 그는 "밤 11시부터 오전 7시까지 팀스터 직업이었습니다. … 우리는 디젤 연료로 버스 바퀴의 기름때를 청소했습니다. 저는 또한 맨해튼 케이블 텔레비전을 위해 케이블을 깔았습니다. 저는 국제 전기 기술자 협회의 팀스터였습니다."라고 회고했다.
시프와 그의 가족은 유대인이다. 그의 할아버지는 뉴욕 유대인 마피아와 연관되었다는 의혹을 받았다. 그는 윌리엄 에스퍼 스튜디오에서 연기를 공부했다. 고등학교를 중퇴한 후, GED에 합격하고, 1973년, 뉴욕 시립 대학교 시티 칼리지에 진학했다. 하지만 흥미를 느끼지 못하고, 당시 70년대 젊은이들 사이에서 유행하던 자유로운 사회를 찾아 잠시 콜로라도 주로 이주했다. 1975년, 다시 뉴욕 주로 돌아와 뉴욕 시립 대학교 시티 칼리지에 복학했다. 연극을 배우고 1983년 동 대학을 졸업했다.
3. 경력
리처드 시프는 다양한 영화와 TV 프로그램에 출연하며 폭넓은 연기 경력을 쌓았다. 1980년대 중반부터 연기자로 활동하기 시작하여, 스티븐 스필버그 감독의 로스트 월드: 쥬라기 공원(1997)에 출연하면서 주목받기 시작했다. 이후 웨스트 윙에서 백악관 공보국장 토비 지글러 역을 맡아 큰 인기를 얻었으며, 은둔적이고 강렬한 연기 스타일로 호평받았다.
웨스트 윙 이후에도 레이(2004), 라스트 찬스 하비(2008), 이매진 댓(2009), 솔리터리 맨(2009) 등 다양한 영화에 출연했다. 또한 안투라지, 번 노티스, 터미네이터: 사라 코너 연대기, 인 플레인 사이트, 몽크, 패스트 라이프, 크리미널 마인드: 용의자 행동, 더 케이프, 애니 휴먼 하트, 화이트 칼라, 조니 잉글리시 리본, 하우스 오브 라이즈, 원스 어폰 어 타임, NCIS, 머더 인 더 퍼스트, 볼러스 등 수많은 TV 시리즈에 출연하며 활발한 활동을 이어갔다.
2013년에는 슈퍼맨 영화 맨 오브 스틸에서 에밀 해밀턴 박사 역을 맡았고, 2022년에는 게임 갓 오브 워 라그나로크에서 오딘의 얼굴과 모션 캡처, 음성을 담당하는 등 다양한 분야에서 활동하고 있다.
3.1. 초기 경력
리처드 시프는 처음에 연출을 공부했다. 그는 갓 졸업한 앤젤라 바셋과 함께 1983년 안티고네를 포함한 여러 오프브로드웨이 연극을 연출했다. 1980년대 중반에 시프는 연기에 도전하기로 결심하고 여러 TV 역할을 맡았다. 그는 TV 드라마 하이 인시던트의 한 에피소드에서 스티븐 스필버그의 눈에 띄어 로스트 월드: 쥬라기 공원(1997)에 출연하게 되었고, 이는 그가 더 자주 출연하게 되고 결국 TV 시리즈 웨스트 윙에서 백악관 공보국장 토비 지글러 역을 맡는 계기가 되었다. 시프는 은둔적이고 강렬한 연기 방식과 절제된 전달 스타일로 유명해졌다.
1995년 시프는 세븐에서 변호사로 출연했다. 1996년에는 TV 시리즈 ER(시즌 2, 에피소드 17)에 게스트로 출연했으며, 이듬해 NYPD 블루에도 출연했다. 1996년에는 알 파치노와 존 쿠삭과 함께 시청에서 부패한 보호관찰관으로 출연했다. 시프는 1998년 닥터 두리틀 리메이크작에서 에디 머피와 함께 의사 역을 맡았다. 그는 또한 1998년 HBO TV 영화 더 펜타곤 워즈에서 미 육군의 브래들리 보병 전투 차량의 실제 개발을 바탕으로 콜./준장 로버트 로럴 스미스 역을 연기했다. 같은 해에 시프는 영화 딥 임팩트에 출연했다. 시프는 첫 번째 시즌 동안 베커의 한 에피소드에 출연했다. 2001년에는 마틴 로렌스와 대니 드비토가 출연한 영화 최악의 상황이 벌어질 수 있을까?에 출연했다. 그는 숀 펜과 미셸 파이퍼의 상대역으로 아이 엠 샘에서 터프한 변호사 터너 씨 역을 맡았고, 알 파치노와 함께 내가 아는 사람들에 공동 출연했다.
3.2. 영화 및 TV 경력
리처드 시프는 1990년 《영 건 2》를 시작으로, 《보디가드》(1992), 《탱크 걸》(1995), 《쥬라기 공원 2: 잃어버린 세계》(1997), 《아이 엠 샘》(2001) 등 다양한 영화에 출연했다. 2004년에는 《레이》에서 제리 웩슬러 역을 맡아 열연했다. 2009년에는 《이매진 댓》, 《솔리터리 맨》에 출연했고, 2011년에는 《쟈니 잉글리쉬 2: 네버다이》에서 타이터스 피셔 역을 맡았다. 2013년에는 《맨 오브 스틸》에서 에밀 해밀턴 박사 역을 연기했다. 2022년에는 《블랙 팬서: 와칸다 포에버》에 미국 국무장관 역으로 출연했다.
TV 드라마에서는 1999년부터 2006년까지 《웨스트 윙》에서 백악관 공보국장 토비 지글러 역을 맡아 인상적인 연기를 선보였다. 이 외에도 《볼러스》(2015-19), 《디 어페어》(2015-19), 《굿 닥터》(2017-2024) 등 다수의 드라마에 출연했다.
다음은 리처드 시프의 영화 출연 목록이다.
| 개봉 연도 | 한국어 제목 원제 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1990 | 영 건 2 Young Guns II | 랫 백 | |
| 1992 | 스톱! 오어 마이 마더 윌 슛 Stop! Or My Mom Will Shoot | ||
| 라피드 파이어 Rapid Fire | 미술 교사 | ||
| 퍼블릭 아이 The Public Eye | 사진 작가 | ||
| 말콤 X Malcolm X | JFK 리포터 | ||
| 보디가드 The Bodyguard | 스킵 토마스 | ||
| 호파 Hoffa | 변호사 | ||
| 1993 | 마이 라이프 My Life | 빌 | |
| 1994 | 메이저 리그 2 Major League II | 감독 | |
| 스피드 Speed | 운전사 | ||
| 1995 | 탱크 걸 Tank Girl | 병사 | |
| 러프 매직 Rough Magic | 마빈 위긴스 | ||
| 세븐 Se7en | 마크 스와 변호사 | ||
| 1996 | 시청 City Hall | 래리 슈와츠 | |
| 어라이벌 The Arrival | 캘빈 | ||
| 그레이스 오브 마이 하트 Grace of My Heart | 레코드 프로듀서 | ||
| 마이클 Michael | 웨이터 | ||
| 1997 | 터치 Touch | 제리 | |
| 볼케이노 Volcano | 해스킨스 | ||
| 길티 오브 러브 Loved | 스티브 워터스 변호사 | ||
| 잃어버린 세계: 쥬라기 공원 The Lost World: Jurassic Park | 에디 카 | ||
| 1998 | 지하철 1:23PM The Taking of Pelham One Two Three | 미스터 그린 | 텔레비전 영화 |
| 펜타곤 워즈 The Pentagon Wars | 스미스 | 텔레비전 영화 | |
| 딥 임팩트 Deep Impact | 돈 비더만 | ||
| 닥터 두리틀 Doctor Dolittle | 닥터 진 레이스 | ||
| 스트리퍼 살인 사건 Heaven | 스타너 | ||
| 리빙 아웃 라우드 Living Out Loud | 필 | ||
| 1999 | 포스 오브 네이처 Forces of Nature | 조 | |
| 크레이지 인 알라바마 Crazy in Alabama | 노먼 | ||
| 2000 | 건 샤이 Gun Shy | 엘리엇 | |
| 럭키 넘버스 Lucky Numbers | 제리 그린 | ||
| 2001 | 왓츠 더 워스트 댓 커드 해픈? What's the Worst That Could Happen? | 월터 그린바움 | |
| 아이 엠 샘 I am Sam | 터너 | ||
| 2002 | 뉴욕 마지막 날들 People I Know | 엘리엇 샬란스키 | |
| 2004 | 레이 Ray | 제리 웩슬러 | |
| 2008 | 라스트 찬스 하비 Last Chance Harvey | 마빈 | |
| 2009 | 에디 머피의 코미디 위크 Imagine That | 칼 시몬스 | |
| 솔리터리 맨 Solitary Man | 스티브 헬러 | ||
| 2011 | 쟈니 잉글리쉬 2: 네버 다이 Johnny English Reborn | 타이터스 피셔 | |
| 2012 | 파이어 위드 파이어 Fire with Fire | 해럴드 게자스 변호사 | 미국에서는 DVD 출시 |
| 2013 | 맨 오브 스틸 Man of Steel | 에밀 해밀턴 박사 | |
| 2015 | 안투라지 Entourage | 감독 | |
| 2017 | 지오스톰 Geostorm | 토마스 크로스 | |
| 쇼크 앤 오 Shock and Awe | 정부 고위 관료 | ||
| 2019 | 클레멘시 Clemency | 마티 루메타 변호사 | |
| 2022 | 블랙 팬서: 와칸다 포에버 Black Panther: Wakanda Forever | 미국 국무장관 |
다음은 리처드 시프의 TV 출연 목록이다.
| 방영 연도 | 제목 원제 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1992 | 피켓 펜스 Picket Fences | 조이 | 1 에피소드 |
| 1995 | 머더 원 Murder One | 스탠리 플레처 교수 | 1 에피소드 |
| 1996 | ER 응급실 ER | 바톨리 씨 | 1 에피소드 |
| 시카고 호프 Chicago Hope | 마크 샐리슨 | 1 에피소드 | |
| 1997 | NYPD 블루 NYPD Blue | 스티브 캐머런 | 1 에피소드 |
| 1998 | 더 프랙티스 The Practice | 밥 쇼 | 1 에피소드 |
| 앨리 맥빌 Ally McBeal | 버니 | 1 에피소드 | |
| 1999 | 로즈웰/별의 연인들 Roswell | 스티븐스 수사관 | 3 에피소드 |
| 1999-2006 | 웨스트 윙 The West Wing | 토비 지글러 | 144 에피소드 |
| 2007 | 번 노티스 Burn Notice | 필립 코완 | 2 에피소드 |
| 2008 | 일라이 스톤 Eli Stone | 데이비드 그린 | 1 에피소드 |
| 명탐정 몽크 Monk | 로렌스 박사 | 1 에피소드 | |
| 터미네이터: 사라 코너 연대기 Terminator: The Sarah Connor Chronicles | 찰스 피셔 / 폴 스튜어트 | 1 에피소드 | |
| 2009 | 인 플레인 사이트 In Plain Sight | 사무엘 가핀켈 | 1 에피소드 |
| 2010 | Past Life | 말라키 탈마지 박사 | 9 에피소드 |
| 2011 | 더 케이프 The Cape | 패트릭 포트먼 | 3 에피소드 |
| 화이트 칼라 White Collar | 앤드류 스탄질러 | 시즌 2, 15화 "미끼 수사" | |
| Criminal Minds: Suspect Behavior | 잭 피클러 | 4 에피소드 | |
| 2012 | NCIS 해군범죄수사대 NCIS: Naval Criminal Investigative Service | 하퍼 디어링 | 3 에피소드 |
| 원스 어폰 어 타임 Once Upon a Time | 레오폴드 왕 | 2 에피소드 | |
| 2012-2016 | House of Lies | 해리슨 갈웨더 | 9 에피소드 |
| 2013 | 본즈 Bones | 레온 워터스 | 시즌 9, 11화 "수식이 이끄는 인생" |
| 2014 | 머더 인 더 퍼스트 Murder in the First | 데이비드 허츠버그 | 10 에피소드 |
| 2014-2015 | Manhattan | 오컴 | 9 에피소드 |
| 2015 | 웻 핫 아메리칸 썸머: 캠프 1일차 Wet Hot American Summer: First Day of Camp | 딘 페어차일드 | 1 에피소드 |
| 어페어 The Affair | 존 고틀리프 | 11 에피소드 | |
| 2015-2016 | 볼러스 Ballers | Mr. 앤더슨 | 12 에피소드 |
| 2015-2017 | Rogue | 마티 스타인 | 21 에피소드 |
| 2016 | 더 그라인더 The Grinder | 고든 스터츠 | 2 에피소드 |
| 다크 제네럴의 기묘한 탐정 사무소 Dirk Gently's Holistic Detective Agency | 짐머필드 | 5 에피소드 | |
| 2017 | Chicago Justice | 프랭크 린든 | 1 에피소드 |
| 2017-2022 | 굿 닥터 The Good Doctor | 아론 글래스먼 | 시즌 1(13 에피소드) - |
3.3. 최근 활동
시프는 시리즈 안투라지 시즌 2 피날레에 카메오로 본인 역으로 출연했다. 이 장면에서 시프는 그의 에이전트 아리 골드와 함께 점심을 먹으며 액션 영화에 출연하고 싶다는 열망을 드러냈다. 그는 또한 안투라지(2015)에서 허구화된 본인 버전으로 다시 출연했다. 글렌 버거의 1막 1인극 언더니스 더 린텔 초연에서 뉴저지주 뉴브런즈윅의 조지 스트리트 플레이하우스에서 출연했다. 2007년 2월, 런던 더치스 극장에서 언더니스 더 린텔의 웨스트 엔드 극장 프로덕션에 출연했고, BBC 라디오 파이브 라이브에 출연하여 사이먼 메이요에게 웨스트 윙에서의 연기 경험과 그의 새로운 웨스트 엔드 프로덕션에 대해 자세히 이야기했다. 2007년에는 번 노티스 시즌 피날레에서 필립 코웬으로 출연했다. 시프가 출연한 언더니스 더 린텔의 라디오 버전은 2008년 1월 5일 BBC 라디오 4를 통해 방송되었다. 2008년 가을 뉴저지주 프린스턴의 맥카터 극장 센터에서 란포드 윌슨의 탈리 폴리에서 마고 화이트와 함께 샐리 탈리 역으로 회계사 맷 프리드먼으로 출연했다. 그해 말 시프는 더스틴 호프만과 엠마 톰슨과 함께 라스트 찬스 하비에 공동 출연했고 어니스트 보그나인과 함께 어나더 하비스트 문에 출연했으며 엘리 스톤 시즌 피날레에도 출연했다.
시프는 시즌 2 에피소드 "컴플리케이션스"에서 터미네이터: 사라 코너 연대기에서 찰스 피셔 역을 연기했다. 이 캐릭터는 스카이넷의 협력자이자 저항군에 대한 배신자였다. 그는 스카이넷에 대한 공로로 보상을 받아 현재로 시간 여행을 했다. 그는 전 웨스트 윙 공동 출연자 메리 매코맥과 함께 인 플레인 사이트의 한 에피소드에서 정통 유대교 랍비로 출연했다. 2009년에는 닥터 두리틀의 공동 출연자인 에디 머피와 함께 이매진 댓에, 마이클 더글라스와 수잔 서랜던과 함께 솔리터리 맨에 공동 출연했다. 2009년 후반, 그는 런던으로 돌아가 오미드 잘릴리와 함께 주연을 맡은 인피델과 샐리 호킨스와 밥 호스킨스와 함께 출연한 메이드 인 데이거넘 두 편의 영화를 촬영했다. 시프는 또한 몽크 일곱 번째 시즌의 한 에피소드에서 최면술사로 출연했다.
시프는 패스트 라이프에 출연했다. 그는 또한 크리미널 마인드: 용의자 행동에서 FBI 국장 잭 픽클러 역으로 반복 출연했다. 시프는 더 케이프에서 반복 출연했다. 그는 또한 짐 브로드벤트와 함께 정신과 의사 역을 맡은 애니 휴먼 하트와 화이트 칼라 시즌 2 에피소드 15에 게스트로 출연했다. 그는 또한 조니 잉글리시 리본에서 테러 조직의 전 CIA 요원 역을 맡았다. 2011년 4월 시프는 연극 스매시!로 런던 웨스트 엔드로 돌아왔다. 그는 드라마 나이프 파이트에서 롭 로우와 함께 출연했고, 파이어 위드 파이어에서 조쉬 더하멜, 로사리오 도슨, 브루스 윌리스와 함께 출연했다. 시프는 CBS의 NCIS 시즌 9과 10을 연결하는 세 에피소드에서 중요한 플롯 캐릭터인 하퍼 데어링 역을 맡아, 오사마 빈 라덴을 대신하여 미국 해군에 대한 공격으로 가장 지명 수배 벽에 올랐다.
시프는 크리스틴 벨과 돈 치들이 출연하는 쇼타임 시리즈 하우스 오브 라이즈에 출연하기로 결정되었다. 그는 또한 빌 풀만과 함께 TV 영화 이노센트에 출연했다. 그는 TV 시리즈 원스 어폰 어 타임에서 반복적인 게스트 역할을 맡았고, 헬렌 헌트와 전 웨스트 윙 스타 브래들리 휘트포드와 함께 영화 디코딩 애니 파커에 출연했다. 시프는 정치 시리즈 체이싱 더 힐에 출연했다.
2012년 말과 2013년 초, 그는 브로드웨이에서 부활한 글렌게리 글렌 로스에서 조지 아로노우 역을 연기했다. 그는 2013년 2월과 3월 워싱턴 D.C.의 셰익스피어 극장 컴퍼니에서 유진 오닐의 연극 휴이의 부활작에서 에리 스미스 역을, 자크 스나이더의 2013년 슈퍼맨 영화 맨 오브 스틸에서 에밀 해밀턴 박사 역을 연기했다. 2014년 9월, 시프는 데이비드 마멧의 스피드 더 플로우 부활작에서 린제이 로한과 함께 공동 출연하며 웨스트 엔드로 돌아왔다. 2015년 시프는 HBO의 볼러스에서 드웨인 존슨의 캐릭터의 보스 역으로 출연했다. 그 무렵 그는 영화 킬 더 메신저, 더 오토매틱 헤이트, 테이크 미 투 더 리버에도 출연했다. 시프는 맘 에피소드 "순수한 악과 무료 치즈케이크 조각"에 출연하여 웨스트 윙의 공동 출연자 앨리슨 재니와 재회했다.
시프는 TNT의 범죄 드라마 머더 인 더 퍼스트에서 데이비드 허츠버그 역으로 정기적으로 출연했다. 이 쇼에는 또한 타예 디그스, 캐슬린 로버트슨, 톰 펠턴이 출연했다.
그는 2022년에 출시된 산타 모니카 스튜디오의 게임 갓 오브 워 라그나로크에서 오딘의 얼굴과 모션 캡처, 음성을 제공했다.
4. 출연 작품
리처드 시프는 다양한 영화와 텔레비전 프로그램에 출연했다.
| 연도 | 제목 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1987 | Arena Brains | 델리 점원 | 단편 영화 |
| 1988 | Medium Straight | 팻 하딩 | |
| 1990 | 영 건 2 | 랫 백 | |
| 1992 | 엄마는 해결사 | 총포상 점원 | |
| 급소 | 미술 선생님 | ||
| 더 퍼블릭 아이 | 톰슨 거리 사진 작가 | ||
| 말콤 X | JFK 기자 | ||
| 보디가드 | 스킵 토마스 | ||
| 호파 | 정부 변호사 | ||
| 1993 | 스키너 | 에디 | |
| 마이 라이프 | 어린 빌 이바노비치 | ||
| 고스트 인 더 머신 | 스캐너 기술자 | ||
| 1994 | 허드서커 대리인 | 우편실 고함쟁이 | |
| 스피드 | 기차 운전사 | ||
| 메이저 리그 2 | 광고 감독 | ||
| 1995 | 탱크 걸 | 참호의 병사 | |
| 러프 매직 | 마빈 위긴스 | ||
| 세븐 | 마크 스워르 | ||
| 1996 | 시청 | 래리 슈워츠 | |
| 어라이벌 | 캘빈 | ||
| 트리거 이펙트 | 총포상 점원 | ||
| 마이클 | 이탈리아 웨이터 | ||
| 1997 | 터치 | 제리 | |
| 볼케이노 | 해킨스 | ||
| 잃어버린 세계: 쥬라기 공원 | 에디 카 | ||
| 1998 | 닥터 두리틀 | 진 라이스 | |
| 리빙 아웃 라우드 | 필 '필리' 프랑카토 | ||
| 딥 임팩트 | 돈 바이드먼 | ||
| Heaven | 스태너 | ||
| 1998 | 더 펜타곤 워즈 | R.L. 스미스 대령 | |
| 1999 | 포스 오브 네이처 | 조 | |
| 크레이지 인 알라바마 | 노먼 | ||
| 2000 | 건 샤이 | 엘리엇 | |
| 왓에버 잇 테이크스 | 체육 선생님 | ||
| 2001 | 아이 엠 샘 | 터너 씨 | |
| 최악의 상황 | 월터 그린바움 | ||
| 2002 | 피플 아이 노우 | 엘리엇 샤란스키 | |
| 2004 | 레이 | 제리 웩슬러 | |
| 2004 | With It | 버질 라로카 | 단편 영화 |
| 2006 | 시빅 듀티 | 톰 힐러리 | |
| 2007 | Waiting | 존 | 단편 영화 |
| 마션 차일드 | 레프코위츠 씨 | ||
| 2008 | 라스트 찬스 하비 | 마빈 | |
| 2009 | 상상해 봐 | 칼 시몬스 | |
| 솔리터리 맨 | 스티브 헬러 | ||
| 어나더 하비스트 문 | 제프리 | ||
| 2010 | 인피델 | 레니 골드버그 | |
| 메이드 인 다게남 | 로버트 툴리 | ||
| 2011 | 쟈니 잉글리쉬 리본 | 티투스 피셔 | |
| 2012 | 나이프 파이트 | 디미트리스 바르가스 | |
| 2013 | 디코딩 애니 파커 | 앨런 씨 | |
| 더 프로즌 그라운드 | 로이 헤이즐우드 | ||
| 맨 오브 스틸 | 에밀 해밀턴 | ||
| 2014 | 킬 더 메신저 | 리처드 주커먼/월터 핀커스 | |
| 더 갬블러 | 보석상 | ||
| 비포 아이 디서피어 | 브루스 워햄 | ||
| 2015 | 디 오토매틱 헤이트 | 로널드 그린 | |
| 안투라지 | 본인 | ||
| 테이크 미 투 더 리버 | 돈 | ||
| 2016 | 아메리칸 페이블 | 조나단 | |
| 2017 | 에일리언 코드 | Miles Driskoll영어 | 별칭 더 멘 |
| 쇼크 앤 오 | 통상적인 배역 | ||
| 지오스톰 | 토머스 크로스 상원의원 | ||
| 2019 | 클레멘시 | 마티 루메타 | |
| 애프터 클래스 | 제프 코헨 | ||
| 2022 | 블랙 팬서: 와칸다 포에버 | 미국 국무장관 |
| 연도 | 제목 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1988 | 치어스 | 관광객 | Episode영어: "행복한 스내피 세라페의 한 사람" |
| 1990 | 크립트의 괴담 | 레스터 미들턴 | Episode영어: "코먼의 칼라미티" |
| 1992 | 피켓 펜스 | 조이 페로 | Episode영어: "파일럿" |
| L.A. 로 | 개 사육장 운영자 | Episode영어: "헬터 쉘터" | |
| 1993 | 선셋 대로 | 바비 브루크 | Episode영어: "드림 걸" |
| 두기 하우저, M.D. | 빌리 티슐러 | Episode영어: "두기는 어떻게 달리는가" | |
| 1994 | 존 라로케트 쇼 | 윌슨 | Episode영어: "핵 폐기물을 마시고 운전하지 마시오" |
| 머피 브라운 | 멜 우드워디 | Episode영어: "치료된 것은 무엇이든" | |
| Saved by the Bell: 라스베이거스에서의 결혼 | 대리 대노 | 텔레비전 영화 | |
| 썬더 앨리 | 팻 퍼킨스 | Episode영어: "흡혈귀" | |
| 사랑과 전쟁 | 레스터 마이클스 | Episode영어: "거지" | |
| 1995 | 어쩌면 이번에는 | 펄먼 | Episode영어: "스니치 도기-도그" |
| NYPD 블루 | 바르탄 일리에스쿠 | Episode영어: "폭탄 발사" | |
| 머더 원 | 스탠리 플레처 교수 | Episode영어: "챕터 나인" | |
| 1996 | ER | 바톨리 씨 | Episode영어: "매치 게임" |
| 시카고 호프 | 마크 사리슨 | Episode영어: "조용한 폭동" | |
| 특별 보고서: 화성으로의 여정 | 에릭 알트만 | 텔레비전 영화 | |
| 1996–1997 | 상대성 | 배리 로스 | 17개 에피소드 |
| 1997 | NYPD 블루 | 스티브 카메론 | Episode영어: "파리가 불타고 있는가?" |
| 1998 | 더 프랙티스 | 밥 쇼 | Episode영어: "숲 속의 나무" |
| 브루클린 사우스 | 크리스 맥킨트릭 | Episode영어: "시나몬 번스" | |
| 앨리 맥빌 | 버니 길슨 | Episode영어: "이것이 그 시절이다" | |
| 펜타곤 워스 | 로버트 로렐 스미스 중령/준장 | 텔레비전 영화 | |
| 펠햄 123 납치 | 그린 씨 | 텔레비전 영화 | |
| 1999–2006 | 웨스트 윙 | 토비 지글러 | 141개 에피소드 프라임타임 에미상 드라마 부문 남우조연상 (2000) 미국 배우 조합상 드라마 부문 앙상블 연기상 (2001–02) 후보—프라임타임 에미상 드라마 부문 남우조연상 (2001–02) 후보—미국 배우 조합상 드라마 부문 앙상블 연기상 (2003–06) |
| 1999 | 베커 | 배리 | Episode영어: "진실과 결과" |
| 로스웰 | 스티븐스 요원 | 3개 에피소드 | |
| 2005 | 안투라지 | 본인 | Episode영어: "심연" |
| 2007 | 번 노티스 | 필립 코완 | 2개 에피소드 |
| 2008 | 엘리 스톤 | 데이비드 그린 | Episode영어: "소울 프리" |
| 몽크 | 로렌스 클리만 박사 | Episode영어: "몽크 씨, 최면술에 걸리다" | |
| 터미네이터: 사라 코너 연대기 | 찰스 피셔 | Episode영어: "합병증" | |
| 2009 | 인 플레인 사이트 | 사무엘 가핀켈 | Episode영어: "아구나 마타탈라" |
| 2010 | 과거의 삶 | 말라키 탈마지 박사 | 9개 에피소드 |
| 스베틀라나 | 로렌스 박사 | Episode영어: "에코-슐롱" | |
| 어떤 인간의 마음 | 바인 박사 | 2개 에피소드 | |
| 2011 | 더 케이프 | 패트릭 포트먼 | 3개 에피소드 |
| 화이트 칼라 | 앤드류 스탠즐러 | Episode영어: "파워 플레이" | |
| 크리미널 마인드: 용의자 행동 | 잭 피클러 | 4개 에피소드 | |
| 올 나잇 | 딘 차핀 박사 | Episode영어: "부모" | |
| 2012–2016 | 하우스 오브 라이즈 | 해리슨 '스킵' 갤웨더 | 9개 에피소드 |
| 2012 | 원스 어폰 어 타임 | 레오폴드 왕 | 2개 에피소드 |
| 파이어 위드 파이어 | 해럴드 게더 | 텔레비전 영화 | |
| 마인디 프로젝트 | 의사 | Episode영어: "파일럿" | |
| 2012 | NCIS | 하퍼 데어링 | 3개 에피소드 |
| 2013 | 본즈 | 레온 와터스 교수 | Episode영어: "공원 속의 스파크" |
| 2014 | 퍼스트 살인 | 데이비드 허츠버그 | 10개 에피소드 |
| 키 앤 필 | 대사 | Episode영어: "섹스 중독자 웬들" | |
| 2014–2015 | 맨해튼 | 오컴 | 9개 에피소드 |
| 2015 | 웨트 핫 아메리칸 서머: 캠프의 첫날 | 딘 페어차일드 | Episode영어: "오디션" |
| 2015–2017 | 로그 | 마티 스타인 | 22개 에피소드 |
| 2015–2019 | 볼러스 | 브렛 앤더슨 | 26개 에피소드 |
| 디 어페어 | 존 고틀리에프 | 12개 에피소드 | |
| 2016 | 더 그라인더 | 고든 스츠 | 2개 에피소드 |
| 맘 | 로버트 | Episode영어: "순수한 악과 무료 치즈케이크 조각" | |
| 다크 젠틀리의 전체론적 탐정 에이전시 | 짐머필드 형사 | 5개 에피소드 | |
| 2017 | 우리가 일어섰을 때 | 본 워커 판사 | 2개 에피소드 |
| 시카고 정의 | 프랭크 린덴 | Episode영어: "재벌" | |
| 장 클로드 반 존슨 | 앨런 모리스 | 2개 에피소드 | |
| 2017–2024 | 굿 닥터 | 아론 글래스만 박사 | 121개 에피소드 |
| 2018 | 캐슬 록 | 포터 교도소장의 상관 (목소리) | Episode영어: "수확" |
| 2018–2019 | 카운터파트 | 롤랜드 팬처 | 7개 에피소드 |
| 2020 | 사이코 2: 래시 컴 홈 | 허쉬 박사 | 텔레비전 영화 |
| 우리가 모두 투표할 때를 위한 웨스트 윙 스페셜 | 토비 지글러 | 텔레비전 스페셜 | |
| 2022 | 슈퍼 펌프드 | 랜달 피어슨 | Episode영어: "성장 아니면 죽음"과 "전쟁" |
| 연도 | 제목 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 2022 | 갓 오브 워 라그나로크 | 오딘 | 얼굴 모션 캡처, 모션 캡처 및 성우 |
4.1. 영화
| 개봉 연도 | 한국어 제목 원제 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1990 | 영 건 2 Young Guns II | 랫 백 | |
| 1992 | 스톱! 오어 마이 마더 윌 슛 Stop! Or My Mom Will Shoot | ||
| 라피드 파이어 Rapid Fire | 미술 교사 | ||
| 퍼블릭 아이 The Public Eye | 사진 작가 | ||
| 말콤 X Malcolm X | JFK 리포터 | ||
| 보디가드 The Bodyguard | 스킵 토마스 | ||
| 호파 Hoffa | 변호사 | ||
| 1993 | 마이 라이프 My Life | 빌 | |
| 1994 | 메이저 리그 2 Major League II | 감독 | |
| 스피드 Speed | 운전사 | ||
| 1995 | 탱크 걸 Tank Girl | 병사 | |
| 러프 매직 Rough Magic | 마빈 위긴스 | ||
| 세븐 Se7en | 마크 스와 변호사 | ||
| 1996 | 시청 City Hall | 래리 슈와츠 | |
| 어라이벌 The Arrival | 캘빈 | ||
| 그레이스 오브 마이 하트 Grace of My Heart | 레코드 프로듀서 | ||
| 마이클 Michael | 웨이터 | ||
| 1997 | 터치 Touch | 제리 | |
| 볼케이노 Volcano | 해스킨스 | ||
| 길티 오브 러브 Loved | 스티브 워터스 변호사 | ||
| 잃어버린 세계: 쥬라기 공원 The Lost World: Jurassic Park | 에디 카 | ||
| 1998 | 지하철 1:23PM The Taking of Pelham One Two Three | 미스터 그린 | 텔레비전 영화 |
| 펜타곤 워즈 The Pentagon Wars | 스미스 | 텔레비전 영화 | |
| 딥 임팩트 Deep Impact | 돈 비더만 | ||
| 닥터 두리틀 Doctor Dolittle | 닥터 진 레이스 | ||
| 스트리퍼 살인 사건 Heaven | 스타너 | ||
| 리빙 아웃 라우드 Living Out Loud | 필 | ||
| 1999 | 포스 오브 네이처 Forces of Nature | 조 | |
| 크레이지 인 알라바마 Crazy in Alabama | 노먼 | ||
| 2000 | 건 샤이 Gun Shy | 엘리엇 | |
| 럭키 넘버스 Lucky Numbers | 제리 그린 | ||
| 2001 | 왓츠 더 워스트 댓 커드 해픈? What's the Worst That Could Happen? | 월터 그린바움 | |
| 아이 엠 샘 I am Sam | 터너 | ||
| 2002 | 뉴욕 마지막 날들 People I Know | 엘리엇 샬란스키 | |
| 2004 | 레이 Ray | 제리 웩슬러 | |
| 2008 | 라스트 찬스 하비 Last Chance Harvey | 마빈 | |
| 2009 | 에디 머피의 코미디 위크 Imagine That | 칼 시몬스 | |
| 솔리터리 맨 Solitary Man | 스티브 헬러 | ||
| 2011 | 쟈니 잉글리쉬 2: 네버 다이 Johnny English Reborn | 타이터스 피셔 | |
| 2012 | 파이어 위드 파이어 Fire with Fire | 해럴드 게자스 변호사 | 미국에서는 DVD 출시 |
| 2013 | 맨 오브 스틸 Man of Steel | 에밀 해밀턴 박사 | |
| 2015 | 안투라지 Entourage | 감독 | |
| 2017 | 지오스톰 Geostorm | 토마스 크로스 | |
| 쇼크 앤 오 Shock and Awe | 정부 고위 관료 | ||
| 2019 | 클레멘시 Clemency | 마티 루메타 변호사 | |
| 2022 | 블랙 팬서: 와칸다 포에버 Black Panther: Wakanda Forever | 미국 국무장관 |
4.2. 텔레비전
다음은 리처드 시프가 출연한 텔레비전 프로그램 목록이다.
| 연도 | 제목 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1988 | 치어스 | 관광객 | "행복한 스내피 세라페의 한 사람" 에피소드 |
| 1990 | 크립트의 괴담 | 레스터 미들턴 | "코먼의 칼라미티" 에피소드 |
| 1992 | 피켓 펜스 | 조이 페로 | "파일럿" 에피소드 |
| L.A. 로 | 개 사육장 운영자 | "헬터 쉘터" 에피소드 | |
| 1993 | 선셋 대로 | 바비 브루크 | "드림 걸" 에피소드 |
| 두기 하우저, M.D. | 빌리 티슐러 | "두기는 어떻게 달리는가" 에피소드 | |
| 1994 | 존 라로케트 쇼 | 윌슨 | "핵 폐기물을 마시고 운전하지 마시오" 에피소드 |
| 머피 브라운 | 멜 우드워디 | "치료된 것은 무엇이든" 에피소드 | |
| Saved by the Bell: 라스베이거스에서의 결혼 | 대리 대노 | 텔레비전 영화 | |
| 썬더 앨리 | 팻 퍼킨스 | "흡혈귀" 에피소드 | |
| 사랑과 전쟁 | 레스터 마이클스 | "거지" 에피소드 | |
| 1995 | 어쩌면 이번에는 | 펄먼 | "스니치 도기-도그" 에피소드 |
| NYPD 블루 | 바르탄 일리에스쿠 | "폭탄 발사" 에피소드 | |
| 머더 원 | 스탠리 플레처 교수 | "챕터 나인" 에피소드 | |
| 1996 | ER | 바톨리 씨 | "매치 게임" 에피소드 |
| 시카고 호프 | 마크 사리슨 | "조용한 폭동" 에피소드 | |
| 특별 보고서: 화성으로의 여정 | 에릭 알트만 | 텔레비전 영화 | |
| 1996–1997 | 상대성 | 배리 로스 | 17개 에피소드 |
| 1997 | NYPD 블루 | 스티브 카메론 | "파리가 불타고 있는가?" 에피소드 |
| 1998 | 더 프랙티스 | 밥 쇼 | "숲 속의 나무" 에피소드 |
| 브루클린 사우스 | 크리스 맥킨트릭 | "시나몬 번스" 에피소드 | |
| 앨리 맥빌 | 버니 길슨 | "이것이 그 시절이다" 에피소드 | |
| 펜타곤 워스 | 로버트 로렐 스미스 중령/준장 | 텔레비전 영화 | |
| 펠햄 123 납치 | 그린 씨 | 텔레비전 영화 | |
| 1999–2006 | 웨스트 윙 | 토비 지글러 | 141개 에피소드 프라임타임 에미상 드라마 부문 남우조연상 (2000) 미국 배우 조합상 드라마 부문 앙상블 연기상 (2001–02) 후보—프라임타임 에미상 드라마 부문 남우조연상 (2001–02) 후보—미국 배우 조합상 드라마 부문 앙상블 연기상 (2003–06) |
| 1999 | 베커 | 배리 | "진실과 결과" 에피소드 |
| 로스웰 | 스티븐스 요원 | 3개 에피소드 | |
| 2005 | 안투라지 | 본인 | "심연" 에피소드 |
| 2007 | 번 노티스 | 필립 코완 | 2개 에피소드 |
| 2008 | 엘리 스톤 | 데이비드 그린 | "소울 프리" 에피소드 |
| 몽크 | 로렌스 클리만 박사 | "몽크 씨, 최면술에 걸리다" 에피소드 | |
| 터미네이터: 사라 코너 연대기 | 찰스 피셔 | "합병증" 에피소드 | |
| 2009 | 인 플레인 사이트 | 사무엘 가핀켈 | "아구나 마타탈라" 에피소드 |
| 2010 | 과거의 삶 | 말라키 탈마지 박사 | 9개 에피소드 |
| 스베틀라나 | 로렌스 박사 | "에코-슐롱" 에피소드 | |
| 어떤 인간의 마음 | 바인 박사 | 2개 에피소드 | |
| 2011 | 더 케이프 | 패트릭 포트먼 | 3개 에피소드 |
| 화이트 칼라 | 앤드류 스탠즐러 | "파워 플레이" 에피소드 | |
| 크리미널 마인드: 용의자 행동 | 잭 피클러 | 4개 에피소드 | |
| 올 나잇 | 딘 차핀 박사 | "부모" 에피소드 | |
| 2012–2016 | 하우스 오브 라이즈 | 해리슨 '스킵' 갤웨더 | 9개 에피소드 |
| 2012 | 원스 어폰 어 타임 | 레오폴드 왕 | 2개 에피소드 |
| 파이어 위드 파이어 | 해럴드 게더 | 텔레비전 영화 | |
| 마인디 프로젝트 | 의사 | "파일럿" 에피소드 | |
| 2012 | NCIS | 하퍼 데어링 | 3개 에피소드 |
| 2013 | 본즈 | 레온 와터스 교수 | "공원 속의 스파크" 에피소드 |
| 2014 | 퍼스트 살인 | 데이비드 허츠버그 | 10개 에피소드 |
| 키 앤 필 | 대사 | "섹스 중독자 웬들" 에피소드 | |
| 2014–2015 | 맨해튼 | 오컴 | 9개 에피소드 |
| 2015 | 웨트 핫 아메리칸 서머: 캠프의 첫날 | 딘 페어차일드 | "오디션" 에피소드 |
| 2015–2017 | 로그 | 마티 스타인 | 22개 에피소드 |
| 2015–2019 | 볼러스 | 브렛 앤더슨 | 26개 에피소드 |
| 디 어페어 | 존 고틀리에프 | 12개 에피소드 | |
| 2016 | 더 그라인더 | 고든 스츠 | 2개 에피소드 |
| 맘 | 로버트 | "순수한 악과 무료 치즈케이크 조각" 에피소드 | |
| 다크 젠틀리의 전체론적 탐정 에이전시 | 짐머필드 형사 | 5개 에피소드 | |
| 2017 | 우리가 일어섰을 때 | 본 워커 판사 | 2개 에피소드 |
| 시카고 정의 | 프랭크 린덴 | "재벌" 에피소드 | |
| 장 클로드 반 존슨 | 앨런 모리스 | 2개 에피소드 | |
| 2017–2024 | 굿 닥터 | 아론 글래스만 박사 | 121개 에피소드 |
| 2018 | 캐슬 록 | 포터 교도소장의 상관 (목소리) | "수확" 에피소드 |
| 2018–2019 | 카운터파트 | 롤랜드 팬처 | 7개 에피소드 |
| 2020 | 사이코 2: 래시 컴 홈 | 허쉬 박사 | 텔레비전 영화 |
| 우리가 모두 투표할 때를 위한 웨스트 윙 스페셜 | 토비 지글러 | 텔레비전 스페셜 | |
| 2022 | 슈퍼 펌프드 | 랜달 피어슨 | "성장 아니면 죽음"과 "전쟁" 에피소드 |
5. 사생활
리처드 시프는 유대인이다. 그의 할아버지는 뉴욕 유대인 마피아와 연관되었다는 의혹을 받았다. 시프는 윌리엄 에스퍼 스튜디오에서 연기를 공부했다.
시프는 1996년에 배우 Sheila Kelley와 결혼했다. 켈리는 시프가 출연한 드라마 《굿 닥터》에서 시프 배역의 연인이자, 이후 아내 역할을 연기했다. 슬하에 1994년생 아들 거스(Gus)와 2000년 8월생 딸 루비(Ruby)를 두고 있다. 2024년, 루비는 《굿 닥터》 마지막 시즌에서 한나(Hannah) 역을 연기했다.
시프는 민주당 후보를 지지했지만, 당원은 아니라고 밝혔다. 그는 2008년 미국 대통령 선거에서 버락 오바마를 지지했다. 이전에 당시 상원의원이었던 조 바이든을 지지했지만, 바이든은 경선에서 사퇴했다. 2016년에는 민주당 예비선거에서 버니 샌더스 상원의원을 지지했다. 그는 2018년 선거에서 신시아 닉슨의 뉴욕 주지사 출마를 지지했다. 시프는 2020년 선거에서 조 바이든을 지지했다.
2020년 11월 10일, 시프는 선거일에 자신과 아내가 코로나19 양성 판정을 받아 밴쿠버 자택에서 격리 중이라고 발표했다. 그 다음 주 월요일, 그는 입원했지만 "호전되고 있다"고 발표했고, 켈리는 "상태가 나아지고 있지만" 여전히 아픈 상태로 자택에 있다고 전했다. 2020년 11월 19일, 시프는 병원에서 퇴원했다.