맨위로가기

마가히어

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

마가히어는 인도아대륙에서 형성된 마가디 프라크리트어에서 기원한 언어로, 주로 인도 비하르 주와 자르칸드 주, 웨스트벵골 주 일부 지역에서 사용된다. 8세기에서 11세기 사이에 아삼어, 벵골어, 보지푸리어, 마이틸리어, 오리야어와 함께 마가디 프라크리트어에서 분화되었으며, 데바나가리 문자와 카이티 문자를 사용한다. 약 1270만 명의 사용자가 있으며, 방언으로는 북부, 중부, 남부 마가히어가 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 비하르어군 - 마가다 프라크리트어
    마가다 프라크리트어는 고대 인도 아대륙 동부에서 사용된 언어로, 고대 마가다와 관련이 있으며 다양한 아파브람샤 방언으로 발전했고, 고타마 붓다와 마하비라가 사용하고 마가다와 마우리아 제국의 궁정 언어로도 사용되었으며 일부 아쇼카 칙령이 이 언어로 작성되기도 했다.
  • 비하르어군 - 마이틸어
    마이틸어는 인도와 네팔에서 사용되며 여러 이름으로 불리고, 인도와 네팔의 일부 지역에서 공용어 또는 공식 언어로 인정받았으며, 역사적으로 티르후타 문자를 사용했으나 현재는 데바나가리 문자를 주로 사용한다.
마가히어
언어 정보
이름마가히어
다른 이름마가디
고유 이름मगही
사용 국가인도, 네팔
사용 지역마가다 (남부 비하르 주, 북부 자르칸드 주, 북서부 웨스트벵골 주)
동부 테라이 지역
사용자마가히인
언어 사용자 수1270만 명 (2011년 인구 조사)
추가 사용자(힌디어로 계산된 추가 사용자)
소수 언어인도
자르칸드 주
언어 계통
조상 언어마가디 프라크리트어
조상 언어 2마가다 아파브람샤
조상 언어 3아바핫타
어족인도유럽어족
어파인도이란어파
어군인도아리아어군
하위 어군동부 지대 (마가다)
언어 분류비하르어
방언
방언 1남부 마가히어
방언 2북부 마가히어
방언 3중앙 마가히어
방언 4코르타
문자
문자 종류데바나가리 문자 (공식), 카이티 문자 (과거)
언어 코드
ISO 639-2mag
ISO 639-3mag
Glottologmaga1260
Glottolog 참조Magahi
지도 정보
마가히어
데바나가리 문자로 쓰여진 "마가히어"
마가히어 사용 지역
마가히어 사용 지역

2. 역사

마가히어는 고대 인도 마가다 왕국에서 사용되던 마가디 프라크리트어에서 기원한다. "마가히"라는 이름은 "마가디"에서 직접 파생되었으며, 교육받은 마가히어 사용자들은 "마가히"보다 "마가디"라는 이름을 선호하기도 한다.[14]

마가히어가 현재 형태로 발전한 과정은 정확하게 알려져 있지 않지만, 언어학자들은 8세기에서 11세기 사이에 마가디 프라크리트어에서 아삼어, 벵골어, 보지푸리어, 마이틸리어, 오리야어와 함께 기원했다고 보고있다. 12세기 말까지 아파브람사의 발전이 절정에 달했고, 14세기 초에는 구자라트어, 마라티어, 벵골어 등 여러 현대 인도 언어들이 문학 작품에서 확고한 형태를 갖추었다. 마가디어의 뚜렷한 형태는 사라하파와 카우하파가 쓴 "도하코샤"에서 볼 수 있다.

마가다는 행정부의 과도기로 인해 마가히어는 어려움을 겪었다.[15] 전통적으로 방랑 시인들이 마가히어로 긴 서사시를 읊었기 때문에 "마가디"는 "음유 시인"을 의미하기도 했다. 데바나가리 문자가 현재 가장 널리 사용되는 문자이며, 벵골 문자와 오디아 문자도 일부 지역에서 사용된다. 마가히어의 옛 문자는 카이티 문자였다. 마가히어는 발음이 마이틸리어만큼 광범위하지 않고, 각 인칭에 대해 여러 개의 동사 형태가 있다.[16] 역사적으로 마가히어는 유명한 문학 작품이 없었지만, 이 언어가 사용되는 지역 전역에는 많은 대중가요가 있으며, 방랑 시인들은 북인도 전역에 어느 정도 알려진 다양한 긴 서사시를 읊는다. 마가히어를 사용하는 지역에서는 민요 가수들이 많은 발라드를 부른다. 우르두어의 도입은 현지인들에게 생소한 페르시아 문자가 사용되면서 현지 언어에 어려움을 주었다.

2. 1. 마가디 프라크리트어

마가디 프라크리트어는 마가히어의 조상 격인 언어로, 인도 아대륙에서 형성되었다. 이 지역들은 고대 마가다 왕국의 일부였으며, 그 핵심은 강가 남쪽의 비하르 지역이었다.

"마가히"라는 이름은 마가디라는 단어에서 직접 파생되었으며, 많은 교육받은 마가히어 사용자는 현대 언어에 대해 마가히보다 "마가디"라는 이름을 선호한다.[14]

마가히어가 현재 형태로 발전한 과정은 알려져 있지 않다. 그러나 언어학자들은 마가히어가 아삼어, 벵골어, 보지푸리어, 마이틸리어, 오리야어와 함께 8세기에서 11세기 사이에 마가디 프라크리트어에서 기원했다고 결론 내렸다. 이들은 서로 다른 자매 방언으로 분화되어 자체적인 성장과 발전을 거쳤으나, 정확히 언제 일어났는지는 확실하지 않다. 아마도 현대 인도 언어가 현대적인 형태를 갖추기 시작한 불특정 시기였을 것이다. 12세기 말까지 아파브람사의 발전은 절정에 달했다.

2. 2. 중세 이후

언어학자들은 마가히어가 아삼어, 벵골어, 보지푸리어, 마이틸리어, 오리야어와 함께 8세기에서 11세기 사이에 마가디 프라크리트어에서 기원했다고 본다.[14] 이들은 서로 다른 자매 방언으로 분화되어 성장과 발전을 거쳤다. 12세기 말까지 아파브람사의 발전은 절정에 달했다. 구자라트어, 마라티어, 벵골어, 보지푸리어, 아삼어, 오리야어, 마이틸리어 및 기타 현대 언어는 14세기 초에 문학 작품에서 확고한 형태를 갖추었다. 마가디어의 뚜렷한 형태는 사라하파와 카우하파가 쓴 "도하코샤"에서 볼 수 있다.

2. 3. 근현대

1881년 비하르에서 힌디어가 주의 공식 언어로서 우르두어를 대체하며 힌디어를 보급하는 데 첫 번째 성공을 거두었다.[17] 독립 후, 1950년 비하르 공식 언어 법안을 통해 힌디어는 주의 자체 언어를 무시하고 유일한 공식 지위를 얻었다.[17]

3. 음운

마가히어의 음운 체계는 자음과 모음으로 구성된다.


  • {{llang|en|는 단축된 위치에서 더 낮은 {{llang|en|로 들릴 수 있다.[7]
  • {{llang|en|는 더 초기 위치에서 더 낮은 {{llang|en|로 들릴 수 있다.[18]
  • {{llang|en|는 더 강세를 받는 위치에서 {{llang|en|로 들릴 수도 있다.[19]

3. 1. 자음

순음치음/치경음권설음후치경음/구개음연구개음성문음
비음voiced|유성음영어m|m영어n|n영어ŋ|ŋ영어
breathy|유기음영어mʱ|mʱ영어nʱ|nʱ영어
파열음/파찰음voiceless|무성음영어p|p영어t|t영어ʈ|ʈ영어tʃ|tʃ영어k|k영어
aspirated|유기음영어pʰ|pʰ영어tʰ|tʰ영어ʈʰ|ʈʰ영어tʃʰ|tʃʰ영어kʰ|kʰ영어
voiced|유성음영어b|b영어d|d영어ɖ|ɖ영어dʒ|dʒ영어ɡ|ɡ영어
breathy|유기음영어bʱ|bʱ영어dʱ|dʱ영어ɖʱ|ɖʱ영어dʒʱ|dʒʱ영어ɡʱ|ɡʱ영어
마찰음s|s영어h|h영어
접근음voiced|유성음영어w|w영어l|l영어j|j영어
breathy|유기음영어lʱ|lʱ영어
탄음voiced|유성음영어ɾ|ɾ영어ɽ|ɽ영어
breathy|유기음영어ɾʱ|ɾʱ영어ɽʱ|ɽʱ영어


3. 2. 모음

마가히어의 모음은 단모음과 이중모음으로 구성된다.

중설
colspan="2" |


  • 는 단축된 위치에서 더 낮은 로 들릴 수 있다.[7]
  • 는 더 초기 위치에서 더 낮은 로 들릴 수 있다.[18]
  • 는 더 강세를 받는 위치에서 로 들릴 수도 있다.[19]

4. 사용 지역 및 사용자

마가히어는 주로 인도 비하르 주, 자르칸드 주, 웨스트벵골 주 일부 지역에서 사용된다. 북쪽으로는 갠지스 강 건너 미틸라에서 사용되는 마이틸리어와, 서쪽으로는 보지푸리어와, 북동쪽으로는 앙기카어와 경계를 이룬다.[20]

4. 1. 비하르 주

마가히어는 고대 마가다 왕국의 핵심 지역이었던 오늘날 파트나, 날란다, 가야, 제하나바드, 아르왈, 아우랑가바드, 라키사라이, 셰이크푸라, 나와다 지역에서 사용된다.[20]

4. 2. 자르칸드 주

코르타어는 마가히어의 혼합된 형태로, 자르칸드주 북초타나그푸르 구역의 비부족 민족이 사용한다. 여기에는 보카로, 차트라, 단바드, 기리디, 하자리바그, 코데르마, 람가르 구가 포함된다.[20]

4. 3. 웨스트벵골 주

마가히어는 웨스트벵골주의 말다구에서도 사용된다.[7][8]

4. 4. 기타 지역

네팔 남동부 테라이 지역에서도 마가히어가 사용된다.[21]

4. 5. 사용자 수

मगही|마가히어mag 사용자는 2011년 인도 인구 조사 기준으로 약 1,270만 명이다.[5] 인도 외에도 남동 네팔의 여러 지역에서도 사용된다.[21]

5. 방언

마가히어는 지역에 따라 다양한 방언으로 나뉜다.

5. 1. 주요 방언

방언코드
북부 마가히mag-nor
중부 마가히mag-cen
남부 마가히mag-sou


6. 문자

마가히어는 독자적인 문자가 없어 데바나가리 문자와 카이티 문자를 차용해왔다.

6. 1. 사용 문자

데바나가리 문자와 카이티 문자가 사용된다.

참조

[1] 웹사이트 Magahi or Magadhi https://archive.org/[...] 1927
[2] 웹사이트 Magahi https://www.omniglot[...]
[3] 웹사이트 Magahi and Magadh: Language and the People https://www.longdom.[...]
[4] 웹사이트 Magahi https://www.ethnolog[...]
[5] 웹사이트 Abstract of Speakers' Strength of Languages and Mother Tongues - 2011 https://censusindia.[...] 2011
[6] 웹사이트 झारखंड : रघुवर कैबिनेट से मगही, भोजपुरी, मैथिली व अंगिका को द्वितीय भाषा का दर्जा https://www.prabhatk[...] 2018-03-21
[7] 서적 Magahī Phonology: A Descriptive Study https://books.google[...] Concept Publishing Company 2008
[8] 서적 Language, Religion and Politics in North India https://books.google[...] iUniverse 2005
[9] 서적 Magahi https://www.ethnolog[...] SIL International 2021
[10] 웹사이트 How a Bihari lost his mother tongue to Hindi http://www.livemint.[...] 2017-09-22
[11] 서적 International Encyclopedia of Linguistics: 4-Volume Set https://books.google[...] Oxford University Press, USA 2003-05
[12] 웹사이트 History of Indian Languages http://www.diehardin[...] Diehardindian.com
[13] 콘퍼런스 Language Endangerment and Indian languages : An exploration and a critique https://books.google[...]
[14] 문서 The Indo-Aryan Languages
[15] 문서 Magahi Culture Cosmo Publications, New Delhi
[16] 웹사이트 Maithili and Magahi http://www.bihar.ws/[...]
[17] 문서 The Politics of India Since Independence Cambridge University Press
[18] 서적 Phonology and morphology of a Magahi dialect Poona: Deccan College
[19] 서적 Magahi London: London & New York: Routledge.
[20] 문서 Magahi Jain Dhanesh, Cardona George, The Indo-Aryan Languages
[21] 웹사이트 2011 Nepal Census, Social Characteristics Tables https://cbs.gov.np/w[...]
[22] 서적 Magahī Phonology: A Descriptive Study https://books.google[...] Concept Publishing Company
[23] 서적 Language, Religion and Politics in North India https://books.google[...] iUniverse
[24] 서적 Magahi https://www.ethnolog[...] SIL International 2021
[25] 웹인용 How a Bihari lost his mother tongue to Hindi http://www.livemint.[...] 2017-09-22
[26] 서적 International Encyclopedia of Linguistics: 4-Volume Set https://books.google[...] Oxford University Press, USA 2003-05
[27] 웹인용 Magahi https://www.ethnolog[...]
[28] 웹인용 History of Indian Languages http://www.diehardin[...] Diehardindian.com
[29] 콘퍼런스 Language Endangerment and Indian languages : An exploration and a critique https://books.google[...]



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com